Никкхахит (тай.นิคหิต, пали.นิคฺคหีต, санскр.นิคฺฤหีต — никрихит), ятнамканг (тай.หยาดน้ำค้าง), (кхмер. никкахет, дамлэ) — тайская анусвара, надстрочный диакритический знак тайской, лаосской и кхмерской письменности. Кроме традиционного значения анусвары, в контакте со знаком лакханг, никкхахит образует финаль -ам, в контакте со знаком пинтуи в тайском и лаосском образуется краткий гласный «ы». В кхмерском пин никкахет для гласных группы «А» обозначает огласовку «э», для группы «О» — огласовку «ы».
| сакоткам |
тайский |
кириллица |
МФО
|
| (инициаль) + никхахит |
-ํ |
-н |
/ã/
|
| (инициаль) + никхахит + лакханг |
-ำ |
ам |
/am/
|
| (инициаль) + пин + никхахит |
-ึ |
ы |
/ɯʔ/, /ɯ/
|
Литература
- Higbie, James. Thai Reference Grammar. Orchid Press, 2002. ISBN 9748304685.
- Smyth, David. Teach Yourself Thai. Hodder Education, 2010. ISBN 144410233X.
- Unicode Consortium. Thai Unicode Chart (официальная таблица символов Unicode, блок Thai).
См. также