Нил, Мэттью

Мэттью Нил
Дата рождения 24 ноября 1960(1960-11-24)[1] (65 лет)
Место рождения
Гражданство (подданство)
Образование
  • колледж Магдалины
  • Latymer Upper School
Род деятельности писатель
Годы творчества с 1987
Награды
премия Джона Ллевеллина Риса Член Королевского литературного общества (2003) премия Сомерсета Моэма (1988)
matthewkneale.net (англ.)

Мэттью Нил (англ. Matthew Kneale; род. 24 ноября 1960[1], Лондон[2]) — британский писатель, наиболее известный своим романом 2000 года «Английские пассажиры».

Биография

Нил родился 24 ноября 1960 года в Лондоне, в семье сценариста Найджела Нила и детской писательницы Джудит Керр[3][4]. Внук Альфреда Кера, немецкого театрального критика и эссеиста, который, будучи диссидентом и критиком нацистской партии, вынужден был бежать из Германии вместе со своей семьей в 1933 году. Мэттью впервые посетил Германию вместе с матерью в 1967 году[5].

Нил вырос в Барнсе, учился в школе Латимер Аппер в Западном Лондоне, затем изучал современную историю в Магдален-колледже Оксфордского университета. С детства увлекался культурами разных народов, путешествовал по Европе, Южной Америке, Центральной Америке и Индии. После окончания учебы он знал, что хочет писать, но не имел представления, как приступить к этому делу. Затем он отправился в Токио, где нашел работу преподавателя английского языка[6] и начал вести дневник и писать рассказы. Позже, вернувшись в Англию, его опыт жизни в Японии вдохновил его на написание первого романа Whore Banquets.

В последующие годы Книл жил преимущественно в Лондоне, много путешествовал, провёл год в Риме и написал второй роман Inside Rose’s Kingdom. В 1990 году он переехал в Оксфорд, где написал два исторических романа: Sweet Thames и «Английские пассажиры». Помимо этого, он проявлял интерес к изучению языков, пытаясь освоить испанский, румынский, албанский и амхарский языки (эфиопский). В 2000 году женился на Шеннон Рассел, пара переехала сначала в Италию, а затем в родную страну жены — Канаду. Сейчас они живут в Риме с двумя детьми.

В 2003 году Нил был избран членом Королевского литературного общества[7].

Первый роман Нила Whore Banquets рассказывает историю англичанина, чьи отношения с женщиной из Токио приводят его в мир японской организованной преступности. В 1988 году роман получил премию Сомерсета Моэма[8] и премию Бетти Траск[9]. Позднее книга была переиздана под названием Mr Foreigner.

Inside Rose’s Kingdom повествует о молодом простодушном герое, переехавшем из деревни в Лондон, где он оказывается втянутым в группу контролирующих и эмоционально требовательных людей.

Роман Sweet Thames, действие которого разворачивается в Лондоне в 1849 году, описывает испытания просвещенного инженера-дренажника, чья жена исчезает во время эпидемии холеры. В 1993 году книга получила премию Джона Ллевеллина Риса.

«Английские пассажиры» рассказывают историю религиозно-научной экспедиции, стремящейся найти райский сад в Тасмании, коренные жители которой подвергалась жестокому уничтожению со стороны британских поселенцев и каторжников. Роман представлен голосами более двадцати персонажей. В 2000 году он стал лауреатом Уитбредовской премии за художественную книгу года, финалистом Букеровской премии[6] и австралийской премии Майлза Франклина. Во Франции переведенная версия произведения удостоилась награды Relais Prix d’Evasion. В интервью 2001 года Нил отметил, что восхищается писателем Джеймсом Фарреллом, который «писал о Британской империи — и весьма резко — ещё в 1970-х годах, когда немногие британцы хотели задумываться о мрачных страницах истории своей страны»[10].

Сборник рассказов «Маленькие преступления в эпоху изобилия» включает двенадцать историй, происходящих в разных уголках мира — от Колумбии до Лондона и Африки. Они исследуют жизнь людей, борющихся за выживание и стремление поступать правильно, иногда терпя неудачу в обоих начинаниях. Один из рассказов, Powder, о неудачливом адвокате, чью жизнь меняет случайная находка запаса кокаина и мобильного телефона, был экранизирован во французском фильме Une Pure Affaire.

«Когда мы были римлянами» рассказывается глазами мальчика по имени Лоренс, мать которого внезапно решает, что ей и детям, включая хомячка Лоренса, необходимо срочно покинуть Англию и отправиться в Рим, где она жила много лет назад.

An Atheist’s History of Belief («История атеизма веры») — первая документальная работа Книла[6]. Она посвящена убеждениям, которые люди придумывали, чтобы объяснить окружающий мир, начиная с древнейших доисторических времен и заканчивая современностью, с точки зрения заинтересованного неверующего[11]. Его вторая документальная работа, «Рим: История семи разграблений», представляет собой социокультурную хронику города, на протяжении нескольких веков[12].

«Паломники» — комический роман, действие которого главным образом происходит в 1289 году, о разношерстой группе паломников, отправляющихся в путешествие из Англии в Рим, где каждый преследуя собственные цели[13].

«Дневники Рима во времена пандемии — карантинная жизнь в Вечном городе» — документальное описание жизни во время карантина пандемии COVID-19 марта-мая 2020 года, которое превращается в мемуары автора о двух десятилетиях проживания в Риме, изучении города и его обитателей, включающее даже некоторые любимые рецепты.

The Camerman — художественное произведение о поездке по Европе в Рим, предпринятой Юлиусом Сивелом, оператором кино, недавно выписанным из психиатрической больницы в Уэльсе после психотического эпизода, совместно со своей неблагополучной и политически радикальной семьей. Действие романа происходит весной 1934 года на фоне нарастающей угрозы фашизма и нацизма.

Библиография

  • Whore Banquets, 1987
  • Inside Rose’s Kingdom, 1989
  • Sweet Thames, 1992
  • English Passengers, 2000
  • Small Crimes in an Age of Abundance, 2005
  • Powder, 2006
  • When We Were Romans, 2007
  • Pilgrims, 2020
  • The Cameraman 2023

Примечания

  1. 1 2 Matthew Kneale // Babelio (фр.) — 2007.
  2. 1 2 выгрузка данных FreebaseGoogle.
  3. An Interview with Matthew Kneale – Compulsive Reader (амер. англ.) (18 марта 2003). Дата обращения: 14 сентября 2025.
  4. Jury, Louise (1 November 2006). "Nigel Kneale, creator of cult TV figure Quatermass, dies aged 84". The Independent. London. p. 12.
  5. Eilidh Hargreaves. 'This must have been one of her hardest trips': Judith Kerr's son Matthew Kneale remembers the family's bittersweet return to Germany. www.telegraph.co.uk (22 марта 2020). Дата обращения: 21 июня 2020.
  6. 1 2 3 Literature | British Council Arts (англ.). arts.britishcouncil.org. Дата обращения: 14 сентября 2025.
  7. Kneale, Matthew (брит. англ.). Royal Society of Literature (1 сентября 2023). Дата обращения: 3 июля 2025.
  8. Somerset Maugham Award. www.librarything.com. Дата обращения: 7 октября 2016.
  9. Betty Trask Award. www.librarything.com. Дата обращения: 7 октября 2016.
  10. «Three men in a boat — Matthew Kneale». Interview by Sinéad Gleeson, RTÉ, 21 June 2001. Retrieved 14 November 2013.
  11. Holland, Tom (10 октября 2013). An Atheist's History of Belief by Matthew Kneale – review. The Guardian (брит. англ.). 0261-3077. Дата обращения: 14 сентября 2025.
  12. House, Christian (5 ноября 2017). Rome: A History in Seven Sackings by Matthew Kneale review – stirring portrait of a city at war. The Guardian (брит. англ.). 0261-3077. Дата обращения: 14 сентября 2025.
  13. Client Challenge. www.ft.com. Дата обращения: 14 сентября 2025.