Новый японский корреспондент
| Новый японский корреспондент | |
|---|---|
| Язык | татарский |
| Дата основания | 1931 |
| Дата закрытия | 1938 |
«Новый японский корреспондент» (тат. Яңа япун мөхбире) — издававшийся в период с 1931 по 1938 год представителями татаро-башкирской диаспоры японский журнал[1][2]. Каждый номер рассказывал о деятельности и жизни проживающей в Японии татарской и башкирской общины[3].
Биография
Журнал «Новый японский корреспондент» издавался лидером местной общины муллой Мухаммед-Габдулхаем Курбангалиевым. В первом номере журнала, выпущенном 25 мая 1931 года, публиковалось поздравление японского политического деятеля Тоямы Мицуру. Изначально журнал носил название просто «Японский корреспондент» (тат. Япун мөхбире), а уже начиная с 4-го выпуска добавилось прилагательное «Новый» (тат. Яңа).
Журнал издавался на татарском языке и публиковал текущие новости и заметки из жизни татаро-башкирской диаспоры в Японии. Целью журнала было познакомить мусульман с Японией и содействовать культурным и экономическим связям между японцами и мусульманами. Также публиковались обсуждения касательно татарского языка и его перехода с арабской письменности на латиницу. Из-за конфликта между Гаязом Исхаки и Курбангалиевым сторонники первого критиковали журнал, заявив, что его издатель распространяет идеи, направленные против развития татарской нации, и потребовали его закрытия[4].
Журнал издавался до 1938 года, рассылался в 33 страны и имел множество подписчиков. Прекратил издаваться после высылки Мухаммед-Габдулхая Курбангалиева из Японии. За все время существования вышло около 50 номеров.
Примечания
- ↑ Яңа япон мөхбире / یاڭی یاپون مخبری. Центр письменного и музыкального наследия Института языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан. Дата обращения: 12 октября 2024. Архивировано 3 июня 2024 года.
- ↑ Хатыйп Миңнегулов (2007). «Яңа япун мөхбире» мәҗмугасы. "Казан утлары".
- ↑ Хисамутдинов, Амир Александрович (1952-). Токио — Иокогама: русские страницы [Текст] : монография / А. А. Хисамутдинов. — Владивосток : Изд. дом Дальневосточного федерального ун-та, 2012. — 313, [1] с.; 21 см; ISBN 978-5-7444-2911-9
- ↑ Усманова Лариса Рафаэловна. "Наш национальный и культурный лидер Аяз Исхаки стоит выше подобных грязных дел" // Гасырлар авазы - Эхо веков. — 2007. — № 1—2.
Литература
- Рафаил Адутов. Татарская и башкирская эмиграция в Японии. — 2008.
- Atakan, Hanife Alkan. Yanı Yapon Muhbiri Dergisi’nin 15. Sayısına Göre Japonya’da Yaşayan Tatar Türklerinin Türkiye’deki Harf Devrimi Konusundaki Görüşleri : [тур.]. — 15 sentyabr 2019. — Vol. 16. — P. 475—495.
- Dündar, Ali Merthan. Uzak Doğu'da İdil-Ural Türklerinin Yayın Faaliyetleri Tokyo Mahalle-i İslamiye Matbaası : [тур.]. — 1 may 2003. — Vol. 16. — P. 103—116. — doi:10.1501/Trkol_000000004.
- Fathil, Fauziah. Japonya ve Güney Kore’de İslam ve Müslüman Azınlıklar : [тур.]. — 2017. — Vol. 23. — P. 302—316.
- Dündar, Ali Mehmet. “İdil-Ural Türk-Tatarlarının Japonya'daki Yayın Faaliyetleri: Yeni Yapon Muhbiri Dergisi” : [тур.]. — 2015. — Vol. 1. — P. 213—219.