Хэллоуин: Ночной танец
| Halloween: Nightdance | |
|---|---|
| Издатель: | Devil’s Due Publishing |
| Год: | 2008 |
| Количество выпусков: | 4 |
| Сценарист: | Стефан Хатчинсон |
| Художник: | Тим Сили (англ. Tim Seeley) |
| Обложка: | Тим Сили (англ. Tim Seeley) Элизабет Джон (англ. Elizabeth John) Билл Синкевич (англ. Bill Sienkiewicz) Крэш Каннингем (англ. Crash Cunningham) Шон Филлипс (англ. Sean Phillips) Роджер Робинсон (англ. Roger Robinson) Грег Капулло (англ. Greg Capullo) Лиззи Джон (англ. Lizzy John) Бен Тэмплсмит (англ. Ben Templesmith) |
«Хэллоуин: Ночной танец» (англ. Halloween: Nightdance) — американская мини-серия комиксов 2008 года издательства Devil’s Due Publishing по мотивам фильмов ужасов «Хэллоуин». Сценарий написал Стефан Хатчинсон, Тим Сили создал иллюстрации и нарисовали основные обложки выпусков. Дополнительные обложки создали Элизабет Джон, Билл Синкевич, Крэш Каннингем, Шон Филлипс, Роджер Робинсон, Грег Капулло, Лиззи Джон и Бен Тэмплсмит.
Комикс является частью сюжетной линии «Хэллоуин: 20 лет спустя».
История создания
Работа над серией началась после успеха документального проекта «Halloween: 25 Years Of Terror» (2006), сценаристом которого также был Стефан Хатчинсон — тогда у него возникла идея вернуть атмосферу оригинального фильма Джона Карпентера 1978 года: психологического ужаса, основанного не на насилии, а на чувстве преследования и неминуемой гибели[1]. Кроме Майкла Майерса в ней не появляется ни один герой оригинального киносериала, а авторы пытались вернуться к истокам — тяжёлой, гнетущей атмосфере классической картины Джона Карпентера «Хэллоуин». Действие истории разворачивается во временной линии H20 — между событиями фильмов «Хэллоуин: 20 лет спустя» и «Хэллоуин: Воскрешение»[2].
Хатчинсон подчеркивал, что его целью было показать Майкла Майерса не как человека, а как силу природы («нечто, что просто существует»), он стремился уйти от объяснений и мотиваций, накопившихся в поздних фильмах франшизы, и вернуть Майерсу ореол загадочности и безличного зла — его версия Майкла «не злится, не радуется — он просто есть, как смерть»[1]. Впоследствии Хатчинсон назвал «Ночной танец» одной из своих самых личных работ, сравнив её с «страшной сказкой о страхе перед взрослением»[1]. Серия исследует тему страха, одиночества и того, как зло возвращается к новым жертвам, продолжая цикл насилия, усиливая с каждым выпуском психологическую линию — авторы показывают, как страх Лизы становится пророческим, а прошлое и настоящее начинают сливаться в одно, подготавливая почву к финальному столкновению с Майклом Майерсом.
Сценарист сознательно отказался от использования знакомых персонажей фильмов, чтобы не связывать комикс напрямую с уже известными сюжетами — вместо этого он придумал новых героев, и такой подход позволил ему показать влияние зла Майерса за пределами привычных мест действия, словно оно распространяется по воздуху[1]. Главная героиня, Лиза Томас, стала своеобразным зеркалом Лори Строуд — юной девушкой, чья жизнь рушится под давлением ужаса и вины[1].
Процесс написания начался с набросков отдельных сцен, образов и настроений: Хатчинсон рассказывал, что сначала подбирал музыку, которая помогала ему «нащупать» нужное эмоциональное состояние, а затем создавал визуальные описания — сцены карнавала, зеркальный лабиринт, кладбище — и уже на основе них строил сюжет[1]. Такой метод помог передать ощущение сна или кошмара, где логика подчинена атмосфере страха и навязчивых образов[1].
Художником стал Тим Сили, ранее работавший над сериями Hack/Slash и G.I. Joe. Его стиль помог совместить реализм и гротеск, что соответствовало названию первого выпуска; цветовая палитра выдержана в приглушённых тонах — с преобладанием серого, синего и тускло-оранжевого, что усиливало ощущение осени, упадка и надвигающегося ужаса[1].
Описание
Сюжет
31 октября 2000 года. Небольшой городок Расселвилль в штате Иллинойс. Главная героиня, Лиза Томас, — замкнутая девушка, страдающая от страхов и детских травм. Когда-то в детстве она пережила ужас: будучи няней, вместе с мальчиком по имени Дэниэл Коул она оказалась запертой в подвале дома, принадлежавшего серийному убийце Чарли Боулзу. С тех пор Лиза живёт с постоянным чувством тревоги и ощущением, что кошмар может повториться.
Тем временем в городе появляются первые жертвы — Майкл Майерс, таинственным образом переживший события предыдущих фильмов, возвращается, ведомый непостижимым злом. Лиза начинает получать странные рисунки от своего бывшего подопечного Дэниэла: на них изображены пугающие сцены насилия и девушка, подозрительно похожая на неё. Эти тревожные знаки становятся предвестием новой бойни. В то же время в город приезжает Райан Николс, отчаявшийся мужчина, потерявший жену после нападения Майерса. Он пытается разобраться в происходящем и остановить убийцу, но всё сильнее теряет связь с реальностью.
События накаляются, когда Майкл начинает убивать друзей Лизы одного за другим. Одной из самых жутких сцен становится смерть Ники, подруги Лизы, которую Майкл превращает в «живую куклу» с яблоком во рту и нарисованной улыбкой. Лиза осознаёт, что убийца охотится именно за ней, но не понимает почему. В её подсознании начинают всплывать образы прошлого — клоуны, маски, страх темноты — и всё это переплетается в кошмар, из которого нет выхода.
Пытаясь найти ответы, Лиза рассказывает своему другу Шону правду о событиях двухлетней давности. Они понимают, что загадочные рисунки и кошмары связаны с домом Чарли Боулза — местом, где когда-то царило зло. Однако прежде чем они успевают что-то предпринять, Майкл убивает Шона и возвращается к Лизе. Девушка остаётся одна против воплощённого ужаса, который словно подчиняется не человеческой логике, а древней, первобытной силе.
Выпуски
| № | Название | В оригинале | Дата выхода | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Тень в пустоте | A Shape In The Void | 1 февраля 2008 | [3] |
| История начинается 29 октября 2000 года в городе Расселвилль, штат Иллинойс. Восемнадцатилетняя Лиза Томас просыпается от кошмара, в котором её преследует темнота и собственные страхи. Наутро она получает странное письмо, написанное красным карандашом и кому-то, чьём имя начинается с букв «Дж» и «М», но затем его исправили на «Лиза». Девушка не придаёт этому значения и отправляется в школу.
Тем временем, супружеская пара Райан и Марси Николс направляется в Расселвилль, обеспокоенные тем, что родственники Марси давно не выходят на связь. По пути они обсуждают тот факт, что с городом явно что-то не так. Параллельно молодая женщина Эбби Кроуфорд приходит в сознание, связанная и израненная в доме, полном осколков и масок. Её возлюбленный уже убит — Майкл Майерс наблюдает за всем в тени. Эбби удаётся бежать, но на дороге её сбивает машина Райана и Марси. Когда супруги выходят помочь, Майкл нападает, убивая Марси и похищая её тело, а Райан теряет сознание. В финале Лиза снова получает загадочный конверт, но решает не открывать его сразу — она едет с друзьями на ярмарку, мечтая перестать бояться и начать новую жизнь. Однако из-за деревьев за ними следит Майкл Майерс, готовый нанести новый удар. | ||||
| 2 | Молчаливый клоун | The Silent Clown | 1 марта 2008 | [4] |
| Лиза Томас вспоминает детскую травму, когда вместе с мальчиком по имени Дэниэл Коул она оказалась запертой в подвале дома Боулза. Этот страх, как она позже осознаёт, продолжает преследовать её все эти годы.
Позже Лиза вместе с друзьями, Шоном и Никки, отправляется на ярмарку. Девушка старается забыть тревоги, но замечает Майкла Майерса, наблюдающего за ней из-за деревьев. Друзья не верят ей, считая, что она просто вообразила. Тем временем, Райан Николс, переживший нападение Майерса, доставляет в больницу едва живую Эбби Кроуфорд и пытается понять, почему убийца забрал его жену. Эбби вспоминает, как вместе с парнем исследовала дом Боулза, где на них напал неизвестный человек. На ярмарке Лиза получает новые рисунки от мальчика Дэниэла — сначала безобидные, но затем пугающие: изображения обнажённой девушки с шрамами и подписью «Джудит», намекающей на старшую сестру Майкла Майерса. Лиза всё больше ощущает связь между странными письмами и надвигающимся злом. Тем временем, в доме Никки происходит жестокая сцена убийства. Майкл появляется у неё на пороге, нападает и инсценирует жуткую «кукольную» композицию, нарисовав на лице девушки улыбку губной помадой, прежде чем убить её. После этого он кладёт тело Никки в багажник своей машины. | ||||
| 3 | Одноцветная радуга | A Rainbow In One Color | 1 апреля 2008 | [5] |
| После ярмарки Шон отвозит Лизу на холм с видом на Расселвилль, где она наконец решается рассказать правду о трагедии двухлетней давности. Тогда, присматривая за мальчиком Дэниэлом Коулом, она увела его на прогулку, не предупредив родителей. Дэниэл убежал в дом Боулза, и, последовав за ним, Лиза нашла ребёнка окровавленным и без сознания. Неизвестный мужчина запер их в подвале, где они провели два дня, пока не были спасены полицией. После этого случая Лиза замкнулась в себе, а мать Дэниэла запретила им общаться — только разрешила мальчику отправлять рисунки, которые теперь стали жуткими предзнаменованиями.
Пока Райан Николс скрывается от полиции, всё ещё пытаясь найти жену, в Расселвилле начинается очередная волна убийств. Эбби Кроуфорд приходит в сознание в больнице. Тем временем, Лиза принимает душ в своём доме и сталкивается с кошмаром — в ванну бросают тело её кота, свет гаснет, и в проёме появляется Майкл. Шон пытается защитить её, но убийца сбрасывает его с лестницы и исчезает. Лиза находит свою комнату, стены которой покрыты страшными рисунками, и берёт нож, решая пойти за Дэниэлом. У его дома она сталкивается с Райаном, которому показывает один из рисунков — фотографию Джудит Майерс, сестры Майкла. Райан осознаёт, что всё связано, и боится, что слишком поздно. Тем временем, Шон ищет Майкла на кладбище и находит свежевырытую могилу с телом Никки. Майкл нападает и убивает его лопатой, закапывая тело рядом. | ||||
| 4 | Когда звёзды стали падать с небес | When The Stars Came Crashing Down | 1 мая 2008 | [6] |
| В начале Лиза Томас вспоминает своё детство: когда-то, на Хэллоуин, она была одета балериной и весело убегала от мальчиков в клоунских костюмах. Тогда это казалось игрой, но теперь Лиза понимает, что в мире не бывает счастливых концов — все дети когда-нибудь умирают.
Лиза вместе с Райаном Николсом приходит в дом Коулов и обнаруживает тела Дэниэла и его родителей. Райан осознаёт, что его жена Марси была права, опасаясь за близких. В панике Лиза пытается сбежать, но Райан удерживает её: он уверен, что только она может помочь ему найти Майкла Майерса, ведь именно за ней тот охотится. Несмотря на её протесты, Райан увозит девушку к дому Боулза, где, по её словам, она видела убийцу. Тем временем, в полицейском участке шериф Купер получает сообщение, что нашли автомобиль Райана возле того же дома. Осознавая, что речь идёт о Майкле Майерсе, Купер приказывает выехать всем доступным патрулям, признавая, что они были бы в большей безопасности, «охотясь на самого дьявола». Райан и Лиза пешком добираются до дома Боулза, следуя за обрывками обёрток от конфет — теми самыми, что были у Марси. Внутри они находят тело Марси, поставленное, как жуткий фонарь из тыквы. В этот момент Майкл появляется сверху и нападает на героев. Райан пытается защищаться, но получает удар ножом по лицу. Лиза убегает, однако Майкл ловит её и запирает в комнате. Затем он издевается над Райаном — оглушает его, отрезает язык и надевает на него одну из своих масок. Запертая Лиза пытается выбраться и оказывается в том самом подвале, где когда-то пережила свой детский кошмар. Раненый Райан выходит из дома, но полицейские, приняв его за Майкла, расстреливают. В финале Майкл Майерс находит Лизу, оглушает её и заживо хоронит под крестом с надписью «Джудит Майерс» — символическим повторением цикла зла, начавшегося в 1963 году. Затем Майкл возвращается в дом Лизы, закрывает её музыкальную шкатулку-балерину, а над ней висит рисунок: клоун стоит над гробом мёртвой девочки — отражение того, что зло в Расселвилле никогда не умирает. | ||||
Персонажи
- Майкл Майерс (англ. Michael Myers) — серийный убийца, олицетворяющий иррациональное зло, возвращается в Расселвилль после событий шестого фильма.
- Лиза Томас (англ. Lisa Thomas) — восемнадцатилетняя девушка, пережившая детскую травму, связанную с домом Боулз. Главная героиня, которую преследует Майерс.
- Райан Николс (англ. Ryan Nichols) — мужчина, приехавший в Расселвилль с женой. После её гибели одержим поисками убийцы.
- Марси Николс (англ. Marcie Nichols) — жена Райана, обеспокоенная судьбой семьи, одна из первых жертв Майерса.
- Никки Антонелли (англ. Nikki Antonelli) — подруга Лизы, мечтающая о внимании и признании. Погибает от рук Майерса.
- Шон Рейнолдс (англ. Sean Reynolds) — друг Лизы, пытающийся защитить её, но становится жертвой маньяка.
- Эбби Кроуфорд (англ. Abby Crawford) — случайная свидетельница убийств, выжившая после встречи с Майерсом.
- Дэниел Коул (англ. Daniel Cole) — мальчик из прошлого Лизы, снова оказавшийся в центре событий.
- Шериф Купер (англ. Sheriff Cooper) — глава полиции Расселвилля, расследующий убийства.
«Чарли»
В качестве бонуса в TPB-издание серии вошёл короткий рассказ «Чарли» (англ. Charlie). Его также написал Стефан Хатчинсон, а обложку и иллюстрации создал художник Ник Дисмас (англ. Nick Dismas). В центре сюжета — Чарли Боулз, серийный убийц из Расселвилла (он упоминается в оригинальном фильме и серии «Ночной танец»), связавшемся с той же злой силой, что и Майкл Майерс. Этот рассказ, по словам автора, стал «своеобразным мифом внутри мифа» и подчёркивал идею того, что зло Майерса — не уникально, а вездесуще[1].
История также была доступна для скачивания на официальном сайте комиксов «Хэллоуин» издательства Devil’s Due в формате PDF вместе с другими дополнительными материалами, однако сейчас сайт закрыт[7].
Релиз
Издание
Публикация комикса началась в 2008 году от издательства Devil’s Due Publishing при поддержке Trancas International Films, владельцев прав на франшизу «Хэллоуин»[8]. Серия состояла из четырёх выпусков, выходивших с февраля по июнь 2008 года. В июле они были опубликованы в формате TPB (англ. trade paperback) вместе с рассказом «Чарли»[9].
Критика
Серия получила преимущественно положительные отзывы обозревателей.
Эндрю Кэш в обзоре для Dread Central присвоил серии 4 из 5 звёзд, назвав «Ночной танец» редким примером удачной адаптации культового фильма ужасов в формат комикса — история ощущается как продолжение оригинального фильма, а не фанатское подражание. Основное внимание уделено атмосфере страха и психологическому напряжению, а не кровавым сценам[10]. Майкл Майерс изображён как безмолвная, почти «мифическая сила зла», а визуальный стиль передаёт «мрачную осеннюю эстетику и усиливает тревожное настроение повествования» — в заключении говорится, что серия особенно понравится тем, кто предпочитает «медленно нарастающий ужас открытой жестокости»[10].
Джейсон Дженкинс в своей статье на портале Bloody Disgusting называет серию лучшим комиксом во вселенной «Хэллоуина», а сюжет представляет собой «мрачную, тревожную и предельно жестокую историю», возвращающую образ убийцы к его первоначальной, почти игривой демонической сущности из фильма Джона Карпентера — серия представляет собой интересный и важный взгляд на природу Зла в мифологии «Хэллоуина», а историю нужно непременно прочитать каждому поклоннику серии[11].
Бретт Милам из The Clermont Sun в обзоре для своего блога отмечает, что серия удачно расширяет мифологию франшизы «Хэллоуин», уделяя внимание деталям и художественному оформлению: художник создал «сильные визуальные образы, играющие с тенью и минимализмом — Майкл Майерс показан почти исключительно через силуэт и мрак», а сюжетная линия Лизы Томас, связанная с её прошлым и накатывающее чувство обречённости подчёркивают тему фатализма, характерную для серии «Хэллоуин»[12]. В итоге Милам делает вывод, что комикс является достойным дополнением к «Хэллоуину» — особенно ценным для фанатов за сильные визуальные решения и новый взгляд на уже знакомого персонажа Майкла Майерса, хотя он не является идеальным[12].
Примечания
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Felix Vasquez. Re-Writing Halloween: Interview With Comics Scribe Stefan Hutchinson. cinema-crazed.com (10 октября 2008).
- ↑ INT: Stefan Hutchinson. JoBlo.
- ↑ Comicvine.com. Halloween: Nightdance #1. Дата обращения: 27 июля 2013. Архивировано 21 августа 2013 года.
- ↑ Comicvine.com. Halloween: Nightdance #2. Дата обращения: 27 июля 2013. Архивировано 21 августа 2013 года.
- ↑ Comicvine.com. Halloween: Nightdance #3. Дата обращения: 27 июля 2013. Архивировано 21 августа 2013 года.
- ↑ Comicvine.com. Halloween: Nightdance #4. Дата обращения: 27 июля 2013. Архивировано 21 августа 2013 года.
- ↑ MJJDeadpool. Halloween Comics Website From The Late 2000s. Reddit.
- ↑ Comic Vine. Halloween: Nightdance. Дата обращения: 28 марта 2013. Архивировано 5 апреля 2013 года.
- ↑ Halloween: Nightdance (TPB). mycomicshop.com.
- ↑ 1 2 Andrew Kasch. Halloween: Nightdance (Comic Book Review). Dread Central (8 февраля 2008).
- ↑ Jason Jenkins. The Shape In Four Colors: Michael Myers’ Comic Book Carnage, Part 3: The Devil’s Due Line. Bloody Disgusting (31 октября 2019).
- ↑ 1 2 Brett Milam. Comic Book Review: Halloween: Nightdance. brettmilam.com (7 августа 2020).