Опыты (Монтень)
| Опыты | |
|---|---|
| фр. Essais | |
| Жанр | автобиография и эссе |
| Автор | Мишель де Монтень |
| Язык оригинала | среднефранцузский язык |
| Дата первой публикации | неизвестно |
| Медиафайлы на Викискладе | |
«Опыты» (фр. Essais) — книга французского писателя Мишеля де Монтеня, опубликованная в 1580 году. Стала первым произведением в жанре эссе, имела огромное значение для всей европейской культуры.
Создание и проблема жанра
Монтень начал работу над «Опытами» в 1570 году. В основу этого труда легли пометки на полях, которые Монтень делал в книгах ряда античных писателей с 1564 года. Первое издание «Опытов» в двух томах вышло в 1580 году в Бордо, второе, исправленное и дополненное, — в 1582 году. После смерти писателя Мари де Гурне подготовила в 1595 году третье издание. Традиционно публикуются два варианта книги: один восходит к изданию Мари де Гурне, другой — к бордоскому экземпляру издания 1588 года с внесёнными от руки авторскими правками[1].
«Опыты» отличаются крайней прихотливостью построения. В них не прослеживается чёткий план, изложение подчиняется прихотливым извивам мысли, многочисленные цитаты чередуются с житейскими наблюдениями. Совсем короткие главы чередуются с пространными; самая большая глава «Опытов» — обладающая вполне самостоятельной ценностью «Апология испанского богослова Раймунда Сабундского», которая предположительно была написана по заказу королевы Маргариты[1]. Вначале книга напоминала компиляцию античной учёности наподобие «Аттических ночей» Авла Геллия, но затем обрела своё неповторимое лицо. Монтень стал родоначальником жанра эссе, которому было суждено большое литературное будущее. Само слово «эссе» (с фр. essais — «опыты, попытки») в его современном значении обязано своим происхождением Монтеню[2].
Главное содержание книги — анализ автором собственного «я». Монтень развивает собственную философию, основанную на скептицизме и готовности радоваться жизни в духе эпикурейского учения. Он противопоставляет христианство современной ему церкви, заявляет об ограниченности человеческой натуры[1].
Значение
«Опыты» стали одним из самых выдающихся памятников французской литературы XVI века и оказали огромное влияние на европейскую культуру. По словам одного из исследователей, «Шекспир полон реминисценций из Монтеня, Паскаль и Декарт спорили с ним, Вольтер его защищал; о нём писали, на него ссылались полемически или одобрительно Бэкон, Гассенди, Мальбранш, Боссюэ, Бейль, Монтескьё, Дидро, Руссо, Ламетри, Пушкин, Герцен, Толстой»[3]. Монтеня изучали практически все писатели Франции, так что он повлиял на стиль каждого из них[4]. Андре Моруа заявил: «Нет писателя, который был бы нам так близок, как этот перигорский дворянин, умерший в 1592 году»[5].
В XVII веке больше остальных «Опытами» интересовался Паскаль. В 1676 году книга была запрещена католической церковью и поэтому не выходила на французском до 1724 года. В последующие десятилетия она получила высокие оценки просветителей, а начиная с эпохи революции её считали национальным достоянием Франции. Особенно заметно влияние Монтеня в творчестве Анатоля Франса и Марселя Пруста[6]. После публикации в 1603 году перевода «Опытов» на английский язык Монтень обрёл огромную популярность в Англии, где сформировалась богатая эссеистическая традиция, позже книга получила широкое распространение в Германии, Италии и Испании, с XVIII века — в России[7].
«Опытам» посвящено огромное количество научных работ: к 1942 году их число достигло, согласно краткой библиографии, 2983[8], к 1991 — приблизительно 3500[3].
Примечания
- ↑ 1 2 3 Монтень Мишель // Большая российская энциклопедия.
- ↑ Эссе // Энциклопедия «Кругосвет».
- ↑ 1 2 Косиков Г. К. Последний гуманист, или Подвижная жизнь истины // Монтень. Опыты. Избранные главы. М.: Правда, 1991. С. 6.
- ↑ Энциклопедия читателя. Т. 3. Екатеринбург: Издательство Уральского университета, Издательский дом «Сократ», 2003. С. 686.
- ↑ Моруа А. Шестьдесят лет моей литературной жизни. М.: Прогресс, 1977. С. 121.
- ↑ Коган-Бернштейн Ф. А. Мишель Монтень и его «Опыты» // Монтень М. Опыты. М.: Наука, 1979. Т. 2. С. 358—360.
- ↑ История французской литературы. М-Л.: Издательство Академии наук СССР, 1946. Т. 1. С. 332.
- ↑ Коган-Бернштейн Ф. А. Мишель Монтень и его «Опыты» // Монтень М. Опыты. М.: Наука, 1979. Т. 2. С. 315.