Остров сокровищ (фильм, 1971)

«Остров сокровищ» — советский художественный фильм, экранизация одноимённого романа Р. Л. Стивенсона, вторая из трёх советских экранизаций этого романа.

Однажды в руки юного Джима Гокинса попадает старинная морская карта. Она открывает путь к кладу легендарного пирата — капитана Флинта. Сокровища зарыты на острове, затерянном в океане. Вместе с доктором Ливси, сквайром Трелони и капитаном Смоллеттом на шхуне «Эспаньола» Джим, ставший юнгой, отправляется в опасное плавание, но случилось так, что на этом же судне в плавание отправились и пираты — бывшие члены команды капитана Флинта. Кок Джон Сильвер организует заговор на корабле, и команде храброго капитана Смоллетта приходится сражаться с бунтовщиками. Смоллетт, Трелони и Ливси занимают оборону на острове, в старом форте капитана Флинта. Сильвер атакует форт, но штурм проваливается. Слуги сквайра, Джойс и Хантер, погибают, а капитан Смоллетт получает ранение. Джим Гокинс сбегает из форта и уводит «Эспаньолу» на Северную стоянку. Джим убивает боцмана Хэндса, который пытался убить юнгу, но по роковому стечению обстоятельств сам попадает в плен к пиратам; они, взяв его с собой, отправляются на поиски клада. Вскоре они попадают в засаду, двое пиратов погибают, трое спасаются бегством. Отряд Смоллетта разыскивает сокровища и благополучно возвращается в Бристоль.

• Борис Андреев — «Долговязый» Джон Сильвер, судовой кок и капитан пиратов
• Ааре Лаанеметс — Джим Гокинс, юнга (озвучил Алексей Борзунов)
• Лаймонас Норейка — доктор Дэвид Ливси (озвучил Эдуард Изотов)
• Альгимантас Масюлис — сквайр Джон Трелони (озвучил Виктор Рождественский)
• Юозас Урмонавичус — капитан Смоллетт (озвучил Владимир Дружников)
• Игорь Класс — Бен Ганн, бывший пират, островитянин (озвучил Сергей Курилов)

• Александр Алёшин — Джон Хантер, слуга сквайра Трелони
• Харий Авенс — Том Морган, пират
• Казимирас Виткус — Билли Бонс, квортермастер Флинта (озвучил Анатолий Соловьёв)
• Владимир Грамматиков — Ричард Джойс, слуга сквайра Трелони
• Антанас Пикялис — Израэль Хэндс, 'канонир Флинта' (озвучил Иван Рыжов)
• Юрис Плявиньш — Абрахам Грей, плотник
• Роберт Росс — Том Редрут, слуга сквайра Трелони
• Валентин Рудович — Джоб Эндерсон, пират
• Михаил Селютин — Дик Джонсон, матрос
• Николай Силис — Том, моряк
• Витаутас Томкус — Джордж Мерри, пират (озвучил Леонид Марков)
• Андрей Файт — Слепой Пью, пират (озвучил Михаил Глузский)
• Людмила Шагалова — миссис Гокинс, хозяйка трактира «Адмирал Бенбоу»
• Валерий Лысенков — пират (нет в титрах)

• Авторы сценария:
  • Эдгар Дубровский
  • Евгений Фридман
• Режиссёр: Евгений Фридман
• Оператор: Валерий Базылев
• Художник: Константин Загорский
• Композитор: Алексей Рыбников
• Текст песен: Юлий Михайлов, он же Юлий Ким
• Дирижёр: Эмин Хачатурян

Для фильма при участии инженера-конструктора Ялтинской киностудии В. П. Павлотоса была перестроена рыболовецкая парусно-дизельная шхуна «Клим Ворошилов» в шхуну «Испаньола». Судно позднее задействовали в картинах «Русалочьи отмели» и «Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо» (1972 год, режиссёр Станислав Говорухин). Корабль установлен на набережной Ялты как ресторан, сейчас это один из символов курорта^[1].

Композитор: Алексей Рыбников.
Текст песни: Юлий Ким.
Государственный симфонический оркестр кинематографии СССР.
Дирижёр — Эмин Хачатурян.

Пластинка 7" («Мелодия» 33Д—00034413-14 (моно, 1971 год))^[2]:

• Пляска пиратов
• Испаньола
• Джойс и акула
• Баллада о бедном Томе (Ах, бедный мой Томми), поёт Рафаэль Аюпов
• Белые паруса в море

CD (2004, Not on Label, AR002—AR006)^[3]:

• Сокровища Флинта [3:23]
• Белые паруса [2:03]
• Старая карта [0:50]
• Малютка Дженни [2:27]
• Охота на акул [1:22]
• Ах, бедный мой Томми [3:51] (исп. Рафик Аюпов)
• «Испаньола» в море [2:12]
• Баллада [1:49]

• Ревич В. «Приятели, смелее разворачивай парус!» // Искусство кино. — 1971. — № 10. — С. 23—29.

• vObzor.com — ОСТРОВ СОКРОВИЩ (1971)