Отражения № 3

«Отражения № 3»^[2] (нем. Miroirs No. 3) — немецкий драматический фильм 2025 года режиссёра Кристиана Петцольда по его же сценарию. Главные роли в фильме исполнили Паула Бер, Барбара Ауэр, Маттиас Брандт и Энно Требс.

Мировая премьера фильма состоялась 17 мая 2025 года на Каннском кинофестивале 2025 года в секции «Двухнедельник режиссёров». Фильм был также представлен на 42-м международном кинофестивале в Мюнхене.

Амбициозная пианистка Лаура учится в Берлинском университете искусств. Во время поездки на выходные со своей второй половинкой в Уккермарк она чувствует себя нехорошо. Он хочет отвезти ее на ближайшую железнодорожную станцию, но теряет контроль над машиной. В то время как Лаура остаётся в серьезной аварии практически невредимой, её парень погибает.

Бетти, ставшая свидетельницейй происходящего, забирает Лауру к себе в дом на окраине деревни. Лаура начинает помогать по дому и предлагает готовить. После этого Бетти приглашает на ужин своего мужа Рихарда и сына Макса, которые на самом деле появляются неохотно. На месте накрыт стол на четыре персоны, мужчины еще не знают, что Лаура там. Они обвиняют Бетти в том, что она снова ведёт себя неправильно, пока Лаура не подает еду.

Ричард и Макс управляют автомастерской поблизости и ремонтируют кран, посудомоечную машину и велосипед в доме Бетти. Приходит настройщик фортепиано, чтобы Лаура могла продолжать практиковаться после того, как не играла в течение длительного времени. Взрывается во время работы посудомоечная машина. Поэтому Бетти едет к Максу в автомастерскую. Они вступают в разговор, но их прерывает Ричард, который говорит Лоре ехать к Бетти, чтобы она не беспокоилась. Однако Бетти расслабленно сидит на крыльце и приглашает входящую Лауру присоединиться к ней.

Бетти и Ричард хотят поехать в Берлин, чтобы купить новую посудомоечную машину, но Лора отказывается ехать с ними, когда ее об этом спрашивают. Она навещает Макса и приносит ему сливовый пирог. Макс хочет сказать ей что-то важное, пока готовит кофе, но ему это дается с трудом. Лаура слегка трогает его за плечи, после чего он отталкивает Лауру, которая падает и ушибается. Она садится на велосипед и уезжает, в то время как Макс кричит ей вдогонку, что она не заменит его сестру Елену, которая недавно покончила жизнь самоубийством.

Потрясенная тем, что семья увидела в ней покойную дочь и сестру, Лаура просит отца забрать ее. Семья Бетти переживает этот инцидент. Через некоторое время Бетти узнает, что у Лоры будет публичное прослушивание в Университете искусств, и уговаривает семью поехать. Лаура узнает их в аудитории и исполняет пьесу так, как умеет. Вернувшись домой, семья Бетти сидит вместе на крыльце.

• Паула Бер — Лаура
• Барбара Ауэр — Бетти
• Маттиас Брандт — Рихард
• Энно Требс — Макс

В августе 2024 года было объявлено о начале основных съёмок. Режиссёром фильма стал Кристиан Петцольд, главные роли исполнили Паула Бер, Барбара Ауэр, Маттиас Брандт и Энно Требс.

Miroirs No. 3 — 19-й полнометражный фильм Кристиана Петцольда как режиссёра и сценариста. Название фильма отсылает к пьесе Une barque sur l’océan («Барк на берегу океана») из фортепианного цикла Мориса Равеля Miroirs, одного из ключевых произведений французского импрессионизма. Паула Бер снялась в трех последних фильмах Петцольда — «Транзит» (2018), «Ундина» (2020) и «Красное небо» (2023). Во время съемок ей помогала берлинская концертирующая пианистка Адриана фон Франке, которая также записала для фильма заглавную композицию и прелюдию № 4 Фредерика Шопена^[3].

Мировая премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 2025 года в секции «Двухнедельник режиссёров» 17 мая 2025 года^[4]. Дистрибьюцией в США займется компания Metrograph Pictures^[5].