Паймон
| Паймон | |
|---|---|
| кит. упр. 派蒙 | |
| Паймон в Genshin Impact | |
| История появлений | |
| Первое появление | Genshin Impact |
| Озвучивание |
По-китайски
По-английски
По-японски По-корейски
|
| Характеристики | |
| Пол | женский |
| Медиафайлы на Викискладе | |
Паймон (кит. упр. 派蒙, пиньинь Pàiméng, палл. Паймэн) — персонаж компьютерной игры Genshin Impact в жанре Action/RPG с элементами гача, выпущенной компанией miHoYo в 2020 году. Паймон выступает в качестве талисмана игры, проводника игрока по миру, изображена на иконке игры и официальном веб-сайте. Она выглядит как маленькая летающая фея, которая разговаривает с игроком и обучает игре. На китайском, Паймон была озвучена Дуду Пои. В английской локализации с момента выпуска и до 2025 года персонажа озвучивала Корина Боэтгер, после чего она была переозвучена Пенелопой Ролинс. В японской локализации, Паймон озвучила Аой Кога, а в корейской Ким Гарён.
Паймон получила смешанные отзывы от журналистов и игроков: хотя рецензенты хвалили её диалоги, когда она оскорбляла других персонажей, другие критиковали её роль как проводника. Повторяющаяся шутка о том, что Паймон является «едой на экстренный случай» (англ. emergency food, в русской локализации — «живой консервой») стала интернет-мемом. Другие рецензенты задавались вопросом об истинной природе персонажа и сравнивали её с героями из предыдущих игр miHoYo.
Дизайн и озвучивание
Дизайн Паймон схож с феей: она выглядит как маленький ребёнок, который летает вокруг[1]. Её цветовая палитра преимущественно состоит из белого и золотого, на груди её одежды вышит символ трикветр. На одну из её ног надет длинный носок, а рукава имеют дизайн схожий со статуями Архонов, которые в игре являются эквивалентами божеств. Из других предметов, в её волосах есть заколка, а на плечах наброшена накидка со звёздным рисунком[2]. Трикветр является частым символом в мире Genshin Impact, однако у Паймон он изображён перевёрнутым. Этимология имени идёт от демона «Гоетии» из гримуара Малый ключ Соломона, где Король Пеймон является одним из властителей ада[3].
В английской локализации, Паймон была изначально озвучена Кориной Боэтгер, но в июне 2025 году она была переозвучена Пенелопой Ролинс[4][5][6]. В других языках Паймон была озвучена Дуду Пои на китайском, Аой Когой на японском и Ким Гарён на корейском. В английском варианте, Паймон обращается к себе в третьем лице и говорит тонким высоким голосом[1]. Её диалог в игре включает оскорбления и насмешки над другими персонажами и она часто даёт грубые прозвища тем, кто её раздражает[7].
Появления
Паймон представлена в Genshin Impact, где она выступает талисманом и проводником. Изначально Паймон появляется в течение первых минут игры: игрок спасает её из воды, когда она тонет в озере. После этого Паймон обучает протагониста игре. Кроме того, иногда она служит голосом игрока, высказывая мысли, которые есть на уме у протагониста, хотя периодически игрок сам озвучивает свои реплики. Дизайн, личность и движения Паймон были созданы, чтобы чётко обозначить игрокам, что она является их проводником. В Genshin Impact есть повторяющаяся шутка о том, что Паймон называют «живой консервой» (в английской локализации «emergency food» (в переводе с англ. — «еда на экстренный случай»)), что сильно её раздражает. Впервые шутка появляется в начале игры, где у игрока есть выбор в диалоге, чтобы так её называть[8].
Вне Genshin Impact, персонаж использовался как талисман игры в социальных сетях, где во время выпуска игры разработчики сделали Паймон рассказчицей, которая отвечала на вопросы об игре от лица персонажа. Кроме того, маркетинговые электронные письма от компании miHoYo относящиеся к игре, а также внутриигровые послания подписываются как «P.A.I.M.O.N»[7]. Также Паймон использовалась как персонаж для веб-игр на сайте miHoYo, таких как «Звёздная экспедиция Паймон» и «Сладкие сны у моря»[9][10]. В сентябре 2025 года, в игру Among Us был добавлен костюм Паймон, который игроки могут надеть[11].
Продвижение и отзывы
Паймон часто используется как талисман и вне игрового процесса, где она изображается на иконке игры и различных материалах для продвижения игры. В частности, с момента выхода Genshin Impact, было выпущено несколько коллекционных фигурок Паймон[12]. В октябре 2021 года, компания HOBBY Watch выпустила серию из шести фигурок, где Паймон представлена в странных ситуациях с едой, например, завёрнутой в пасту. Еда, изображённая на фигурках, является отсылкой к блюдам, которые игрок может готовить в самой игре[13]. В сентябре 2022 года, во время второй годовщины с момента выхода Genshin Impact, компания miHoYo провела мероприятие под названием «Глобальное бесконечное путешествие гигантской Паймон» в котором огромный аэростат в форме персонажа совершал турне по миру от Сингапура до Великобритании и во время нахождения в Лондоне, надувная фигура сплавлялась по Темзе. Поклонники игры, которые встречали аэростат во время его остановок, могли выиграть сувениры, а пользователи социальной сети TikTok, которые публиковали видео о событии, имели возможность получить внутриигровые награды[14].
Паймон получила смешанные отзывы от рецензентов и игроков. Журналист PC Gamer Джеймс Дэвенпорт (англ. James Davenport) критически высказался о роли Паймон в качестве проводника. Дэвенпорт посчитал, что Паймон в Genshin Impact — это продолжение провальной традиции в играх, вышедших после Ocarina of Time, поскольку игрокам не нужно сообщать такие базовые сведения, как «что нужно сделать, чтобы посмотреть наверх», которые они и так знают. Кроме того, он негативно отозвался о диалогах Паймон, поскольку она говорила тонким высоким голосом и обращалась к себе в третьем лице. Сиси Джанг (англ. Sisi Jiang) в свой колонке для Kotaku высказала похожее мнение, указав на то, что обращение Паймон к себе в третьем лице в английской локализации, стало для неё причиной переключить озвучивание игры на китайский язык[15]. Другой журналист Kotaku, Натан Грейсон (англ. Nathan Grayson) описал своё отношение к Паймон как двоякое: с одной стороны, ему понравился диалог с течением игры и он описал Паймон как «безбашенную», однако по его мнению, персонаж в начале игры «досаждает похуже феи Нави из Ocarina of Time». Грейсон подытожил, что Паймон была «чертовски раздражающей», однако со временем «он привык»[8]. Остин Кинг (англ. Austin King) в статье на Screen Rant выразил похожие чувства, что и Грейсон, сравнивая Паймон с Нави, но отозвался более положительно о её диалоге и чувстве юмора. Кинг посчитал, что Паймон является самым запоминающимся персонажем Genshin Impact, хотя и «по не самым хорошим причинам»[16].
В подкасте Waypoint (часть медиагруппы Vice Media), участники защищали Паймон как персонажа, указывая что диалоги между Паймон и игроком были «очень смешными», а моменты, когда Паймон говорила за протагониста были остроумными и хорошими. После того как был задан вопрос «когда я смогу избавиться от Паймон?», один из участников подкаста заметил, что имя Паймон (Пеймон) упоминается в фильме ужасов Реинкарнация, и соответствует демону из Малого ключа Соломона, после чего участники в шутку заключили, что на самом деле Паймон — злодейка, которая будет финальным боссом в игре и всех убьёт[17]. Грейсон в своей колонке посчитал, что поведение Паймон не может быть истолковано иначе как подозрительное, отмечая что в квесте в начале игры Паймон страстно желает заполучить меч, который оказывается несуществующим. Грейсон добавляет, что некоторые поклонники игры теоретизируют о том, что может ли Паймон быть настоящим злодеем в Genshin Impact. В апреле 2023 года, в заметке в GamesRadar+ сообщалось, что большое количество поклонников Honkai: Star Rail, другой игры от miHoYo, считали, что протагонист и сценарий этой игры лучше, чем Genshin Impact из-за того, что в ней не было персонажа, похожего на Паймон[18].
Грейсон посчитал что момент, когда Паймон впервые сравнивают с «живой консервой», является «по-настоящему смешной сценой» и переворачивает изначальные впечатления об игре, которая представлялась намного более серьёзной. Эта шутка стала популярной среди фанатов игры и превратилась в интернет-мем. Также журналист отмечает, что большинство фанатских работ с персонажем обычно как-то связано с мемом про еду на экстренный случай и хотя большинство шуток было смешными, некоторые из них были некомфортными из-за того, что Паймон похожа на маленького ребёнка[8]. Кирстен Кэри (англ. Kirsten Carey) в своей статье на Screen Rant посчитала, что «живая консерва» фактически стала прозвищем Паймон и предположила, что мемы являются способом сообщества канализировать своё раздражение от невозможности заставить персонажа замолчать[19].
Примечания
- ↑ 1 2 Davenport, James. I'm trying to love Genshin Impact, but its earsplitting toddler fairy won't let me (англ.). PC Gamer. Future plc (3 ноября 2020). Дата обращения: 29 ноября 2025. Архивировано 27 января 2023 года.
- ↑ Buchalter, Jake. Genshin Impact: 14 Things That Make No Sense About Paimon (англ.). TheGamer. Valnet (12 апреля 2021). Дата обращения: 29 ноября 2025. Архивировано 1 мая 2022 года.
- ↑ Webb, Jack. Who Or What Is Paimon In Genshin Impact? (англ.). TheGamer. Valnet (4 мая 2023). Дата обращения: 29 ноября 2025. Архивировано 3 июня 2023 года.
- ↑ Busby, James. Genshin Impact voice actors: English and Japanese cast (англ.). Dexerto (6 августа 2024). Дата обращения: 29 ноября 2025. Архивировано 1 июня 2023 года.
- ↑ Wood, Austin. After nearly 5 years, Genshin Impact recasts Paimon in English – and I'm definitely not the only one who prefers her new voice (англ.). GamesRadar+. Future plc (18 июня 2025). Дата обращения: 29 ноября 2025. Архивировано 18 июня 2025 года.
- ↑ Penelope Rawlins (англ.). Behind the Voice Actors. Inyxception Enterprises. Дата обращения: 20 декабря 2025.
- ↑ 1 2 Plane, Vixal. Genshin Impact: Who Is Paimon? (англ.). DualShockers. Valnet (9 марта 2023). Дата обращения: 29 ноября 2025. Архивировано 25 февраля 2024 года.
- ↑ 1 2 3 Grayson, Nathan. Genshin Impact‘s Sidekick Is Annoying As Hell, But Also Good (англ.). Kotaku. Kotaku USA (20 октября 2020). Дата обращения: 29 ноября 2025. Архивировано 20 октября 2020 года.
- ↑ Orr, Jessica. Genshin Impact Paimon's Starlight Expedition answers for web event (англ.). Eurogamer. IGN (11 января 2023). Дата обращения: 29 ноября 2025. Архивировано 2 августа 2023 года.
- ↑ Orr, Jessica. Genshin Impact Mesmerizing Dream at Sea answers and rewards for web event (англ.). Eurogamer. IGN (26 июля 2022). Дата обращения: 29 ноября 2025. Архивировано 2 августа 2023 года.
- ↑ McWhertor, Michael. Genshin Impact is coming to Among Us (англ.). Polygon. Valnet (8 сентября 2025). Дата обращения: 29 ноября 2025. Архивировано 19 сентября 2025 года.
- ↑ Liu, Stephanie. miHoYo to Re-Run Genshin Impact Paimon Scale Figure (англ.). Siliconera. Gamurs Group (21 ноября 2023). Дата обращения: 29 ноября 2025. Архивировано 8 декабря 2023 года.
- ↑ Tolentino, Josh. Paimon Emergency Food Figures Release in October (англ.). Siliconera. Gamurs Group (11 августа 2021). Дата обращения: 29 ноября 2025. Архивировано 4 декабря 2023 года.
- ↑ Yan Ku. Genshin Impact: Giant inflatable Paimon going on voyage from UK to Singapore (англ.). Yahoo News Singapore. Yahoo (27 сентября 2022). Дата обращения: 29 ноября 2025. Архивировано 2 июня 2023 года.
- ↑ Jiang, Sisi. I Still Can’t Listen To Genshin Impact‘s Inaccurate English Voice Acting (англ.). Kotaku. Kotaku USA (7 сентября 2021). Дата обращения: 29 ноября 2025. Архивировано 22 марта 2022 года.
- ↑ King, Austin. Is Genshin Impact's Paimon The Worst Character (Or The Best) (англ.). Screen Rant. Valnet (17 ноября 2020). Дата обращения: 29 ноября 2025. Архивировано 24 марта 2023 года.
- ↑ Contreras, Ricardo. Paimon From ‘Genshin Impact’ Is Absolutely Going to Kill Us All (англ.). Waypoint Radio. Vice Media (5 октября 2020). Дата обращения: 29 ноября 2025. Архивировано 4 марта 2024 года.
- ↑ Wood, Austin. Genshin Impact fans praise devs' new game for having an actual, well-written protagonist instead of friggin' Paimon (англ.). GamesRadar+. Future plc (27 апреля 2023). Дата обращения: 29 ноября 2025. Архивировано 31 января 2024 года.
- ↑ Carey, Kirsten. Genshin Impact's Paimon Emergency Food Joke Explained (англ.). Screen Rant. Valnet (26 июня 2021). Дата обращения: 29 ноября 2025. Архивировано 7 февраля 2023 года.