Папа-диктатор
| Папа-диктатор | |
|---|---|
| итал. Il papa dittatore англ. The Dictator Pope: The Inside Story of the Francis Papacy | |
| Автор | Henry Sire |
| Язык оригинала | итальянский и английский |
| Дата первой публикации | 2017 |
Папа-диктатор: внутренняя история папства Франциска (англ. The Dictator Pope: The Inside Story of the Francis Papacy, итал. Il papa dittatore) — несанкционированная биография Папы Франциска, написанная англо-французским историком Г. Дж. А. Сиром[1] под псевдонимом «Маркантонио Колонна» (имя католического адмирала, участвовавшего в битве при Лепанто). Книга, первоначально опубликованная на итальянском, а позже и на английском языке, содержит крайне критическую оценку Папы Франциска и его папства в Католической церкви. В книге утверждается, что это «внутренняя история самого тиранического и беспринципного папства современности», и доказывается, что Папа Франциск, позиционируя себя как смиренного человека, управляет Церковью посредством страха и вступил в союз с некоторыми из самых коррумпированных элементов в Ватикане. После выхода в 2017 году книга заняла 4-е место в списке бестселлеров Amazon Kindle в категории «Религия и духовность»[2].
Переработанное и обновлённое английское издание книги «Папа-диктатор» было выпущено издательством Regnery Publishing 23 апреля 2018 года как в твёрдом переплёте, так и в электронном формате. В тот же день вышла и аудиоверсия книги, выпущенная компанией Blackstone Audio.
Содержание
В книге политические и богословские заявления Папы Франциска, а также его стиль руководства, рассматриваются в специфически аргентинском контексте, сравнивая его с бывшим президентом Хуаном Пероном, который на протяжении своей политической карьеры мог общаться с диаметрально противоположными политическими течениями и говорить каждому из них, что они правы и что он с ними согласен[2]. В книге эта предполагаемая перонистская позиция представлена как своего рода безжалостный оппортунизм, как пишет журнал The Spectator[3].
В книге обсуждаются такие темы, как предыстория восхождения Папы Франциска на папский престол, упоминается группа высокопоставленных священнослужителей из Санкт-Галлена, придерживающихся «либеральных модернистских» взглядов[4], сформировавшаяся под руководством кардинала Карло Марии Мартини, которые, как утверждается, пытались помешать кардиналу Йозефу Ратцингеру стать папой во время папского конклава 2005 года[2]. Как сообщает издание The Catholic Herald, автор утверждает, что эта группа выдвинула Бергольо в качестве своего кандидата на папский конклав 2013 года: «После смерти Мартини и приближения большинства членов группы к предельному возрасту для участия в конклаве время истекало — они понимали, что это их последний реальный шанс»[2].
В книге утверждается, что большая часть споров вокруг Синода по вопросам семьи была порождена желанием группы из Санкт-Галлена изменить католическое моральное учение в отношении причащения разведённых. Книга утверждает, цитируя кардинала Уилфрида Напье, что Папа Франциск намеренно включил в состав Синода прелатов, разделявших его точку зрения[2]. Также обсуждаются вмешательства Ватикана в дела францисканских монахов Непорочного Зачатия, Суверенного Военного Ордена Мальты и увольнение трёх членов Конгрегации доктрины веры (против которого протестовал кардинал Герхард Людвиг Мюллер)[2]. В книге утверждается, что Папа Франциск управляет Римской курией «запугиванием»[2].
Как сообщает издание The Australian, помимо богословских вопросов, одной из главных тем книги является провал папства Папы Франциска в вопросах финансовой реформы и искоренения коррупции в Ватикане. В обвинительном заключении конкретно фигурируют четыре человека, препятствующие проведению финансовых реформ: государственный секретарь Пьетро Паролин, глава Ватиканского банка Доменико Кальканьо, префект по католическому образованию Джузеппе Версальди и президент Папской комиссии по делам Ватикана Джузеппе Бертелло[4]. В нём также обсуждается полицейский рейд и последующая конфискация большого количества документов из офиса назначенного Папой Франциском генерального аудитора Либеро Милоне, который был вынужден уйти в отставку в сентябре 2017 года при неясных обстоятельствах[4]. Издание First Things сообщило, что в книге обсуждается случай, когда профессиональный финансовый аудит, проведённый компанией PwC по заказу кардинала Джорджа Пелла, был приостановлен в 2016 году заместителем архиепископа Джованни Анджело Беччу по общим вопросам (по распоряжению кардинала Паролина)[5].
В книге обсуждается реакция на папство Папы Франциска в светском западном мире, особенно в некатолических СМИ, при этом отмечается, что его папство менее популярно среди католиков[2]. В качестве аргумента приводится снижение посещаемости еженедельных папских аудиенций на площади Святого Петра: с пикового значения в 51 617 человек в 2013 году до менее 10 000 в 2016 году[2]. Публичный образ Папы Франциска как смиренного человека также подвергается тщательному анализу[2].
Критика
Книга получила поддержку от консервативных и традиционалистски настроенных светских изданий, таких как The Catholic Thing[6], One Peter Five[7], The Remnant[8] и ChurchMilitant.com[9]. Книга получила смешанные отзывы от Дэна Хитченса в Catholic Herald и Филипа Лоулера в The Catholic World Report[2][10]. Хитченс заявил, что книга содержит недоказанные утверждения и "не для тех, кого легко возмутить", но при этом "написана взвешенно и действительно содержательна"[2]. Хитченс задал автору вопрос о заявлении в книге о «исчезнувшем отчёте» Петера Ханса Кольвенбаха, бывшего генерального настоятеля Общества Иисуса, в котором якобы говорилось, что молодой Папа Франциск «не подходит» для епископства из-за «недостатков характера». Автор ответил, что это не слух, а информация из первых рук от священника, который читал этот отчёт[11]. Лоулер заявил, что книга «является результатом тщательного журналистского расследования», но раскритиковал её за отсутствие доказательств в поддержку наиболее радикальных или неправдоподобных утверждений. Он сказал, что тот факт, что работа была опубликована под псевдонимом, вероятно, ограничит круг её читателей, и что она страдает от недостатка корректуры[10].
Авторство
Чтобы скрыть свою личность, автор книги решил писать под псевдонимом Маркантонио Колонна, итальянского дворянина, участвовавшего в битве при Лепанто. Автор представился историком, получившим образование в Оксфордском университете, но в настоящее время проживающим в Риме[12][13]. «Колонна» заявил, что решил не разглашать своё настоящее имя из-за страха перед местью, но ожидает, что в конечном итоге его «разоблачат» противники[11]. Он также заявил, что Папе Франциску был показан список из шести человек, которые, по их мнению, могли быть авторами, и что человек в Англии, которого ошибочно идентифицировали, «получал угрожающие телефонные звонки из Рима»[11]. Тесс Ливингстон из газеты The Australian описала ситуацию в Риме как "лихорадочную охоту на ведьм" с целью раскрыть личность автора[11].
19 марта 2018 года стало известно, что автором является Генри (Г. Дж. А.) Сир, родившийся в 1949 году в Барселоне и имеющий французские корни[1]. Как сообщает издание The Tablet, Сир, историк и член Ордена рыцарей Мальты, с 2013 по 2017 год жил в Риме, во Дворце Великого Магистра Ордена на улице Виа деи Кондотти, во время работы над своей книгой «Рыцари Мальты: современное возрождение» по просьбе брата Мэтью Фестинга, бывшего принца и Великого Магистра[1]. До того как стать историком-католиком, Сир учился в Англии в Стонихерст-колледже (иезуитском учебном заведении) и в Эксетерском колледже Оксфордского университета. После того, как выяснилось, что автором статьи был Сир, руководство Мальтийского ордена, теперь возглавляемое братом Джакомо далла Торре дель Темпио ди Сангинетто, приостановило членство Сира и дистанцировалось от его критики Папы Франциска[1][14]. Позже, 19 ноября 2018 года, Орден исключил Сира из своих рядов[15].
Издание на разных языках
Польское издание «Папы-диктатора» (под названием: Papież dyktator. Skrywana historia pontyfikatu papieża Franciscozka) должно было выйти в середине ноября 2018 года[16].
Примечания
- ↑ 1 2 3 4 'Dictator Pope' author suspended by Order of Malta. The Tablet. 22 марта 2018. Архивировано 1 января 2018. Дата обращения: 22 марта 2018.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Dan Hitchens. 'The Dictator Pope': a mixture of hearsay and insight. Catholic Herald (12 декабря 2017). Дата обращения: 31 декабря 2017. Архивировано 1 января 2018 года.
- ↑ Damian Thompson. Time is running out for the 'Dictator Pope' as a new scandal hits Rome. The Spectator (23 декабря 2017). Дата обращения: 31 декабря 2017. Архивировано 30 декабря 2017 года.
- ↑ 1 2 3 Tess Livingstone. The Dictator Pope book sparks witch hunt in Rome. The Australian (1 декабря 2017). Дата обращения: 31 декабря 2017.
- ↑ P. J. Smith. The Curial Sidelines. First Things (1 декабря 2017). Дата обращения: 31 декабря 2017. Архивировано 1 января 2018 года.
- ↑ Royal, Robert (6 декабря 2017). The Dictator Pope. The Catholic Thing. Архивировано 1 января 2018. Дата обращения: 31 декабря 2017.
- ↑ Skojec, Steve (5 декабря 2017). The Dictator Pope: A Must-Read Book, Available Now. One Peter Five. Архивировано 12 января 2018. Дата обращения: 31 декабря 2017.
- ↑ Ferrara, Christopher A (15 декабря 2017). The Dictator Pope: A Call to Hierarchical Opposition. The Remnant. Архивировано 1 января 2018. Дата обращения: 31 декабря 2017.
- ↑ Niles, Christine (17 декабря 2017). CM Exclusive: Author of 'The Dictator Pope' Speaks. Church Militant. Архивировано 23 декабря 2017. Дата обращения: 31 декабря 2017.
- ↑ 1 2 Lawler, Philip F (13 декабря 2017). "The Dictator Pope" is sometimes frustrating, but filled with valuable insights and information. Catholic World Report. Архивировано 1 января 2018. Дата обращения: 31 декабря 2017.
- ↑ 1 2 3 4 Hitchens, Dan (13 декабря 2017). 'They will unmask me eventually,' says author of 'The Dictator Pope'. Catholic Herald. Архивировано 1 января 2018. Дата обращения: 31 декабря 2017.
- ↑ Staff Reporter (5 декабря 2017). 'Dictator Pope' book causes stir in Rome. Catholic Herald. Архивировано 1 января 2018. Дата обращения: 31 декабря 2017.
- ↑ Di Mattei, Roberto (29 ноября 2017). Cardinals Burke, Brandmüller, Müller and the "Dictator Pope". Corrispondenza Romana. Архивировано 1 января 2018. Дата обращения: 31 декабря 2017.
- ↑ 'Dictator Pope' author Henry Sire suspended from Order of Malta. The Catholic Herald. 22 марта 2018. Архивировано 1 января 2018. Дата обращения: 22 марта 2018.
- ↑ 'Dictator Pope' author expelled from Order of Malta. Catholic Herald (19 ноября 2018). Дата обращения: 31 июля 2019.
- ↑ Papież dyktator. papiezdyktator.pl. Дата обращения: 18 октября 2018.
Ссылки
О книгах
- (англ.)
- Discussion of "The Dictator Pope" on Holy Smoke в The Spectator
- The Dictator Pope by Marcantonio Colonna. © 2024 Goodreads, Inc.
- La maschera di Bergoglio (Italian Edition) by H.J.A. Sire (Goodreads)
- Phoenix from the Ashes: The Making,... by Sire, H.J.A. (amazon.co.uk)
- H.J.A. Sire (Author of Phoenix from the Ashes) © 2024 Goodreads, Inc.
- (фр.)
- Buy on Amazon De dictator-paus. Marcantonio Colonna (© 2024 Goodreads, Inc.)
- Phoenix from the Ashes: The Making,... by Sire, H.J.A. (amazon.co.uk)
- H.J.A. Sire (Author of Phoenix from the Ashes) © 2024 Goodreads, Inc.
О писателе
- (англ.)
- Marcantonio Colonna (Author of The Dictator Pope) (goodreads.com)
- RORATE CAELI: Major interview by Henry Sire (author of the Dictator Pope): "Essentially the problem is that Bergoglio has no real principles, like the typical Peronist that he is." (rorate-caeli.blogspot.com)
- VIDEO: Historian Henry Sire Discusses His Book ‘The Dictator Pope’| National Catholic Register (ncregister.com)