Парчич, Драгутин Антун
| Драгутин Антун Парчич | |
|---|---|
| хорв. Dragutin Antun Parčić | |
| Дата рождения | 26 мая 1832 |
| Место рождения | Врбник, Крк |
| Дата смерти | 25 декабря 1902 (70 лет) |
| Место смерти | Рим |
| Род деятельности | филолог |
Драгутин Антун Парчич (хорв. Dragutin Antun Parčić, 26 мая 1832 года, Врбник, Крк — 25 декабря 1902 года, Рим) — хорватский филолог, исследователь и популяризатор глаголицы. Член монашеского ордена францисканцев глаголического обряда.
Биография
Окончил начальную школу в родном селение, затем обучался в немецко-итальянской школе на острове Крк. Там же получил высшее образование в Высшей народной школе. В 1843 году вступил в монашеский орден францисканцев, где принял монашеское имя Драгутин. С 1843 года по 1851 года обучался в публичной итальянской школе. С 1851 года изучал богословие в Центральной архиепископской духовной семинарии. До 1854 года проживал в монастыре святого Михаила в Задаре, который в то время был значительным глаголическим центром. 22 октября 1854 года принял монашеские обеты. Основал в монастыре типографию, для которой самостоятельно отлил глаголические буквы, печатал различные брошюры на глаголице. В 1875 году сделал перевод первого песнопения «Ада Божественной комедии» Данте и издал его на глаголице[1][2].
В 1857—1858 года преподавал хорватский язык и математику в Задаре. С 1876 года до своей кончины в 1902 году — каноник Папского хорватского института святого Иеронима в Риме[1][2].
Составил словари «Mali talijansko-hrvatski riečnik» (1851), «Riečnik ilirsko-talianski (polag najnovijih izvorah)» (1858) и «Vocabolario italiano-slavo (illirico) — Rječnik talijansko-slovinski (hrvatski)» (1868). Написал грамматику хорватского языка на итальянском языке «Grammatica della lingua slava (Illirica)» (1873). Подготовил новое издание «Римского миссала» на глаголице и церковнославянском языке (1893), учебник по глаголическому письму «Mali azbukvar za pravilno i jednolično čitanje glagoljice u novih crkvenih knjigah po hrvatskoj recenziji» (1894) на основе грамматики церковнославянского языка Ивана Броза[1].
Умер в 1902 году в Риме. Похоронен на кладбище Кампо-Верано[3].
Сочинения
- Mali taliansko-hrvatski riečnik, Rijeka, 1851.
- Riečnik ilirsko-talianski (polag najnovijih izvorah), Petar Abelić Knjigar-Izdavatelj, Zadar, 1858.
- 2. izd. Rječnik slovinsko — talijanski — Vocabolario slavo-italiano, Braća Battara Tiskari-Izdavatelji, Zadar, 1874.
- 3. izd. Rječnik hrvatsko-talijanski — Vocabolario croato-italiano, Treće popravljeno i pomnoženo izdanje, Tisak i naklada «Narodnoga lista», Zadar, 1901.
- Vocabolario italiano-slavo (illirico) — Rječnik talijansko-slovinski (hrvatski), Fratelli Battara-Librai-Editori, Zara, 1868.
- 2. izd. Vocabolario italiano-slavo (croato) — Rječnik talijansko-slovinski (hrvatski), Tipografia Dell' Editore U. Luster, Segna, 1887.
- 3. izd. Vocabolario italiano-slavo (croato) — Rječnik talijansko-slovinski (hrvatski), Tipografia Dell' Editore Hreljanović, Segna, 1908.
- Grammatica della lingua slava (ilirica), Spiridione Artale, Zara, 1873. (2. izd. 1878.; французский перевод: Grammaire de la langue serbo-croate par A. Parčić, traduction a l´usage des franc̦ais contenant des ameliorations suggérees par l´auteue, avec une introduction par le docteur J.B. Feuvrier, 2 °F. Vieweg, Pariz, 1877., 2. izd. Grammaire de la langue serbo-croate, traduite avec de nombreuses modifications de la grammaire slave de Parcic par le Dr. Feuvrier, E. Leroux, Pariz, 1904.)
- Dragutin Antun Parčić, Marcel Kušar, Izabrani radovi i pisma, priredile Silvana Vranić i Lada Badurina, Biblioteka Stoljeća hrvatske književnosti, knj. 135, Matica hrvatska, Zagreb, 2017.
Примечания
Литература
- Antun Josip Soldo, https://hrcak.srce.hr/clanak/22609 Antun Dragutin Parčić i njegov glagoljski missal, Slovo : časopis Staroslavenskoga instituta u Zagrebu, No. 39-40, 1990.