Покушение на Рональда Рейгана
| Покушение на Рональда Рейгана | |
|---|---|
| Рейган машет рукой за несколько секунд до выстрелов. | |
| 38°54′58″ с. ш. 77°02′43″ з. д. | |
| Место нападения | Отель Вашингтон Хилтон, Вашингтон, Соединённые Штаты Америки |
| Цель нападения | Рональд Рейган |
| Дата |
Понедельник, 30 марта 1981 года 14:27 (EST) |
| Способ нападения | Расстрел |
| Оружие | Револьвер Röhm RG-14 5,6 мм |
| Погибшие | 1 (скончался в 2014 году, смерть признана убийством) |
| Раненые | 3 |
| Число террористов | 1 |
| Террористы | Джон Хинкли мл. |
| Медиафайлы на Викискладе | |
Покушение на президента США Рональда Рейгана произошло 30 марта 1981 года в столице США Вашингтоне. Президент возвращался в свой лимузин из отеля Washington hilton после выступления, когда 25-летний Джон Хинкли-младший выстрелил в его сторону шесть раз. Было ранено 4 человека: сам Рейган, сотрудник секретной службы Тим Маккарти, полицейский Томас Делаханти и пресс-секретарь Белого дома Джеймс Брэйди. Последний в результате ранения остался инвалидом, и умер в 2014 году от полученных травм, его смерть была признана убийством.[1][2]
Джон Хинкли совершил это преступление в надежде произвести впечатление на актрису Джоди Фостер, 21 июня 1982 года он был признан невиновным по причине невменяемости, и помещен в психиатрическую больницу Святой Марии, откуда был выписан в 2016 году.[3][4]
Преступник
Джон Уорнок Хинкли-младший родился в Ардморе, штат Оклахома и переехал со своей богатой семьей в Даллас, штат Техас, в возрасте четырёх лет.[5][6] В 1975 году Хинкли отправился в Лос-Анджелес в надежде стать музыкантом. Его усилия не увенчались успехом, и он писал родителям письма с рассказами о своих неудачах. Он также рассказывал о своей девушке, Линн Коллинз, которая оказалась вымышленной. В сентябре 1976 года он вернулся в дом родителей.[7] Для борьбы с эмоциональными проблемами ему прописали антидепрессанты. Примерно в то же время он начал приобретать оружие и практиковаться с ним.[5]
Джон страдал эротоманией, и был одержим актрисой Джоди Фостер. Живя в Голливуде он посмотрел фильм Мартина Скорсезе «Таксист» не менее 15 раз, очевидно, сильно отождествляя себя с его главным героем, Трэвисом Биклом (Роберт Де Ниро). Сюжет картины повествует о попытках Бикла спасти девочку-проститутку по имени Айрис (в исполнении Фостер). В конце фильма Бикл совершает неудачное покушение на сенатора Соединённых Штатов, баллотирующегося на пост президента, после чего едет в бордель к Айрис, где убивает её сутенера и клиента.[8][9][10][11][12]
Несколько последующих лет Хинкли преследовал Фостер по всей стране. Узнав из журнала People, что 18-летняя Джоди учится в Йельском университете, Хинкли поступил туда же, на курс писательского мастерства.[13] В конце 1980 года Хинкли написал Фостер множество писем[14] и дважды говорил с ней по телефону. Получив вежливый, но однозначный отказ, он не отказался от своих намерений.[12] Хинкли был уверен, что прославившись на всю страну, он может добиться расположения Фостер. Подобно герою фильма Трэвису Биклу, Хинкли начал преследовать президента Джимми Картера с целью его убийства.[15] 6 октября 1980 года он был арестован в международном аэропорту Нэшвилла после того, как попытался сесть на самолёт до Нью Йорка с наручниками и тремя незаряженными пистолетами в ручной клади. Полиция аэропорта передала его в столичное полицейское управление Нэшвилла. Оружие и наручники Хинкли были конфискованы, а сам он был оштрафован на 50 долларов, после чего освобожден. Картер сделал в Нэшвилле остановку в рамках своей кампании, но ФБР не связало этот арест с президентом и не уведомило Секретную службу.[16][17]
Спустя несколько дней Джон полетел в Даллас, где 13 октября купил револьвер Röhm RG-14 22-го калибра, который использовал спустя 5 месяцев для покушения на Рейгана.[18]
Родители ненадолго поместили Хинкли под наблюдение психиатра, что никакого влияния на его психическое здоровье не оказало.[19] Хинкли обратил свое внимание на Рональда Рейгана, чьи выборы, как он сказал родителям, пойдут на пользу стране. В марте 1981 года он написал Фостер ещё несколько записок. Джоди решила передать их декану. Декан, в свою очередь, передал записки в полицию, однако местонахождение Хинкли установить не удалось[20][21].
Ход событий
Хинкли прибыл в Вашингтон, округ Колумбия 29 марта 1981 года на автобусе Greyhound из Лос-Анджелеса, и заселился в гостиницу Park Central Hotel. Он решил действовать на следующее утро, когда прочитал в газете о маршруте Рейгана и узнал, что позже в тот же день президент должен выступить в отеле Hilton (рус. Хилтон) на конференции федерации профсоюзов AFL-CIO. В 12:45 он написал Фостер прощальное письмо, после чего сел в такси и поехал к отелю Hilton:[22][19]
За последние семь месяцев я отправил тебе десятки стихотворений, писем и любовных посланий в слабой надежде, что ты заинтересуешься мной. Хотя мы пару раз разговаривали по телефону, у меня никогда не хватало смелости просто подойти к тебе и представиться. Я решаюсь на эту попытку сейчас, потому что больше не могу ждать, чтобы произвести на тебя впечатление.Отрывок из письма Хинкли.
Выступление Рейгана
Президент вошёл в здание в 13:45, поприветствовав толпу, в которой находилась пресса, премьер-министр Канады Пьер Трюдо и несколько иностранных высокопоставленных лиц.[23] Хилтон считался самым безопасным отелем в Вашингтоне, из за охраняемого закрытого прохода под названием «Президентская аллея», построенного после убийства президента Кеннеди в 1963 году. К тому же, с начала 1970х секретная служба проверяла отель более 100 раз перед президентскими визитами, а потому была хорошо с ним знакома.[24] Обычно при подобных мероприятиях секретная служба требовала от Рейгана надевать бронежилет под костюм, однако в тот день президент посчитал, что может обойтись без жилета, ведь расстояние от машины до отеля составляло всего 10 метров.[25]
Покушение
В 14:27 Рейган закончил выступление и вышел из здания гостиницы через «Президентскую аллею», намереваясь сесть в свой лимузин Lincoln.[26] На улице его ждало несколько сотен людей, включая репортеров, которые стояли за веревочным ограждением в нескольких метрах от него.[27] Когда Майк Путцел из Associated Press выкрикнул «Господин президент!», Хинкли, ожидавший в толпе, присел и начал стрелять.[28][29]
Первая пуля попала в голову пресс-секретаря Белого дома Джеймса Брейди, войдя чуть выше левого глаза. При попадании небольшой заряд взрывчатого вещества в патроне сдетонировал.[30] Полицейский округа Колумбия Томас Делаханти услышал выстрел и резко повернул голову влево, чтобы распознать стрелка. В этот момент вторая пуля попала ему в шею, срикошетив от позвоночника. Делаханти упал рядом с Брейди, крича: «Я ранен!»[31][32][33][34]. Агент секретной службы Джерри Парр почти мгновенно схватил Рейгана за плечи и бросился с ним к открытой задней двери лимузина. Другой агент, Рэй Шэддик, двинулся сразу за Парром, чтобы помочь им сесть в машину.[35] Третий выстрел пришёлся мимо президента и попал в окно здания через дорогу.[36]
Профсоюзный деятель из Кливленда Альфред Антенуччи, стоявший недалеко от Хинкли, напал на него сзади и ударил по голове, начав борьбу. Тим Маккарти из секретной службы резко обернулся на звук выстрелов и встал на линию огня, широко расставив руки и ноги, тем самым загородив президента своим телом.[37][35] Четвёртый выстрел пришелся ему в нижнюю часть груди, повредив правое легкое, диафрагму и печень.[38][39][40] Пятый выстрел попал в пуленепробиваемое окно открытой двери лимузина, когда Рейган и Парр проходили мимо. Шестая и последняя пуля срикошетила от бронированного борта лимузина, прошла между открытой дверью и рамой автомобиля, попав президенту в левую подмышку. Пуля задела ребро и застряла в легком, остановившись всего в 25 мм от сердца.[41][38][42] Все шесть выстрелов были произведены за 1,7 секунды.[43][44]
Сразу же после выстрелов на преступника навалился агент Секретной службы Деннис Маккарти (не родственник раненого Тимоти Маккарти) и прижали его к земле вместе с другими. В задержании принял участие другой профсоюзный деятель из Кливленда, Фрэнк Дж. Макнамара. Он ударил Хинкли по голове с такой силой, что у того пошла кровь.[45][46] В ожидании прибытия полиции и скорой помощи, агент Секретной службы Роберт Ванко достал из портфеля пистолетом-пулемёт Uzi, и встал наготове, на случай следующего нападения.[47] Задержанного Хинкли привели к ближайшей полицейской машине, но её задняя дверь не открывалась. Вскоре его посадили в другую машину и доставили в штаб-квартиру полиции Вашингтона.[48][49]
Основные события покушения.
В больнице
Рейгана быстро увезли с места преступления на лимузине.[50] Агент секретной службы Джерри Парр, также сидевший в лимузине, осмотрел президента и сообщил по радиосвязи, что с ним все в порядке, и лимузин вернется в Белый дом.[51][52] После этого Рейган пожаловался на боль, посчитав, что Парр сломал ему ребро, пока заталкивал его в лимузин. При повторном осмотре президент начал кашлять кровью.[53][51] Хотя президент был уверен, что просто порезал губу, Парр решил, что треснувшее ребро проткнуло лёгкое Рейгана, и приказал кортежу свернуть к больнице Университета Джорджа Вашингтона.[52][54]
По прибытии в больницу Парр запросил носилки, но их поблизости не оказалось.[55] Рейган вошёл в больницу пешком, без посторонней помощи, но внутри пожаловался на затруднённое дыхание, у него подкосились ноги, и он упал на одно колено. Парр и другие сотрудники подхватили его и помогли добраться до отделения неотложной помощи.[56] Личный врач президента Дэниел Рудж находился рядом с Рейганом во время стрельбы и приехал на отдельной машине. Полагая, что у президента мог случиться сердечный приступ, он настоял на том, чтобы хирурги провели операцию Рейгану.[57] Медицинский персонал измерил Рейгану артериальное давление, ввел внутривенно физраствор, кислород, противостолбнячную сыворотку и установили дренажные трубки.[58] Давление составляло 60 по сравнению с нормальными 140, что указывало на состояние шока.[59] Через 30 минут давление нормализовалось, и президент отправился на операцию по удалению пули.[60]
Когда Рейгана готовили к операции, он шутливо заметил одному из врачей, осматривающих его: «Надеюсь, вы республиканец», на что тот ответил: «Сегодня, господин президент, мы все республиканцы».[61][62] Операция по извлечению пули длилась несколько часов, протекла трудно. В ходе неё президенту провели торакотомию, и извлекли пулю. До операции, и в ходе неё Рейган потерял около трёх литров крови.[63][64] Если бы не оперативно оказанная медицинская помощь, ранение вероятно стало бы смертельным[65]. Когда президент очнулся после операции, то ненадолго увиделся со своей женой Нэнси Рейган, но не смог с ней поговорить из за дыхательной трубки.[63] Джеймс Брейди и Тим Маккарти были прооперированы в той же больнице[66].
Действия Белого дома
Днем 30 марта, вице-президент Джордж Буш старший находился на борту самолёта Air force two, и готовился покинуть Форт-Уэрт, штат Техас, чтобы отправится в Остин для выступления. Незадолго до взлета, Эд Поллард, глава Секретной службы вице-президента, вошел в каюту к Бушу и доложил ему о покушении на президента, ошибочно сообщив, что тот не был ранен. Полагаясь на эту информацию, Буш решил не отказываться о своих планов, и вылетел.[67][68] В 15:14, через 47 минут после стрельбы, Хейг отправил Бушу закодированное телетайпное сообщение:[69]
Г-Н ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ: КАК ВЫ УЖЕ СЛЫШАЛИ, В ХОДЕ ИНЦИДЕНТА ПРЕЗИДЕНТ ПОЛУЧИЛ РАНЕНИЕ В СПИНУ И НАХОДИТСЯ В ТЯЖЕЛОМ СОСТОЯНИИ. МЕДИЦИНСКИЕ РАБОТНИКИ СЕЙЧАС РЕШАЮТ, НУЖНА ЛИ ОПЕРАЦИЯ. МЫ РЕКОМЕНДУЕМ ВАМ КАК МОЖНО СКОРЕЕ ВЕРНУТЬСЯ В ОКРУГ КОЛУМБИЯ. ГОССЕКРЕТАРЬ АЛЕКСАНДР ХЕЙГ-МЛАДШИЙ.Текст сообщения Хейга
Однако немедленно вернутся было невозможно из за нехватки топлива. Было решено сначала приземлиться в Остине для дозаправки, а уже потом лететь в Вашингтон.[68][69] В отличие от Air force one, на Air force two не было защищённой голосовой связи, из за чего переговоры Буша с Белым домом были перехвачены и переданы прессе.[70][69]
Через несколько минут после стрельбы, члены кабинета министров начали экстренное совещание в ситуационной комнате Белого дома.[71] Обычно, в ситуационном центре запрещено использовать диктофоны, но советник по национальной безопасности Ричард Аллен все равно записал совещание с ведома участников. С тех пор эти пять часов записи стали достоянием общественности.[72][73][74] Узнав, что Рейган находится в операционной, государственный секретарь Александр Хейг заявил: «Итак, бразды правления находятся здесь, а это значит, что я буду сидеть в этом кресле до тех пор, пока сюда не прибудет вице-президент».[73] Хейг ошибался, на самом деле, он, как госсекретарь, был четвёртым в очереди на передачу президентских полномочий (после президента, вице президента Буша, спикера палаты представителей Томаса О Нилла и временного президента сената США Строма Термонда). Согласно конституции, О’Нил и Термонд должны были уйти в отставку, чтобы Хейг стал исполняющим обязанности президента. Хотя другие присутствующие в комнате знали, что заявление Хейга противоречит конституции, они не возразили чтобы избежать конфликта.[72]
В это же время, в зале для брифингов Белого дома проходила пресс-конференция. Из за недостатка информации, заместитель пресс-секретаря Ларри Спикс отвечал на вопросы неуверенно. Репортёр CBS Лэсли Шталь спросила, кто управляет правительством, на что Спикс сказал: «Я не могу ответить на этот вопрос в данный момент». Похожим образом Спикс ответил на вопрос о состоянии президента.[75] Услышав неуверенные слова Спикса, Александр Хейг решил взять ситуацию в свои руки. Он вошел в зал для брифингов и публично заявил, что исполняет обязанности президента:[73][76]
Согласно Конституции, джентльмены, у нас есть президент, вице-президент и государственный секретарь, именно в таком порядке. И если президент решит передать управление вице-президенту, он это сделает. На данный момент я руковожу здесь, в Белом доме, до возвращения вице-президента, и я постоянно с ним на связи. Если что-то случится, я, разумеется, посоветуюсь с ним.Заявление Александра Хейга
Во время выступления в зале для брифингов, американские военные передали министру обороны Каспару Уайнбергеру, что обнаружили две советские подводные лодки с баллистическими ракетами, неподалеку от восточного побережья Соединённых Штатов. Близкое расстояние до берега могло позволить их ракетам достичь Вашингтона на две минуты быстрее, чем обычно. В то время напряженность между США и СССР была повышенной, из за движения «Солидарность» в Польской народной республике. И хотя количество самих подлодок находилось в пределах нормы, Уайнбергер привел Стратегическое командование ВВС США в состояние повышенной готовности.[75][77] В то же время Хейг заявил, что уровень боевой готовности не был повышен. Вернувшись в ситуационную комнату, Хейг разозлился на Уайнбергера, узнав о его решении, ведь оно выставило бы его лжецом в глазах общественности. В ответ Вайнбергер и другие обвинили Хейга в превышении полномочий из-за его заявления о том что он «руководит» в Белом доме.[72][75]
Около 18:00 Бушу позвонили из больницы и сообщили что президент нормально перенес операцию. В 18:30 самолет приземлился на авиабазе Эндрюс в Вашингтоне. Вице-президента планировали доставить в Белый дом на вертолете, однако Буш не захотел этого ведь посчитал, что это будет «неправильным сигналом для страны и всего мира» а также не хотел тревожить Нэнси Рейган. Вместо этого он полетел в обсерваторию номер один, после чего добрался до Белого дома на автомобиле.[75]
После возращения в Белый дом, Буш вошел в ситуационный центр к остальным министрам. Вместе они проанализировали новые спутниковые снимки, которые не показали никаких передвижений советский войск у Польши, а также пришли к выводу, что Хинкли действовал в одиночку.[75] В 20:20, после завершения совещания, Буш заявил по телевидению: «Я могу заверить эту страну и весь наблюдающий за происходящим мир в том, что американское правительство функционирует в полном объёме и эффективно. В течение дня мы поддерживали полную и бесперебойную связь»[78].
Реакция
Американской общественности
Покушение было заснято сразу несколькими новостными камерами, в том числе камерами «большой тройки» телевизионных каналов: NBC, CBS и ABC. Освещение покушения было крайне запутанным, с большой долей дезинформации. Все три канала ошибочно сообщили, что Брейди погиб в результате ранения.[79][80] CBS сделала подобное заявление первой, в 17:10, сославшись на «источники в Конгрессе». Примерно через полчаса эта информация была опровергнута представителем Белого дома Ларри Спиксом, который заявил что Брейди жив, но описал его состояние как «очень тяжелое».[81] После этого ведущий ABC Фрэнк Рейнольдс был вынужден отозвать свой же репортаж, в прямом эфире крича на сотрудников студии: «Давайте уже на чистоту!»[82]
Бывший президент США Джеральд Р. Форд заявил, что Секретная служба США не может защитить президента от «одиночек, чудаков и психов», поскольку «нет способа узнать, когда одиночка создаст проблему».[83] Из за покушения 53 церемония вручения премии «Оскар» была перенесена на 31 марта.[84] Сам Рейган, как бывший актёр, ещё до покушения записал для номинантов на премию поздравительную речь.[85] На 30 марта также был запланирован баскетбольный матч чемпионата NCAA между командами Индианы и Северной каролины. Он не был отменен, но начался с минуты молчания.[86] После покушения промышленный индекс Доу-Джонса снизился, а Нью-Йоркская фондовая биржа закрылась раньше обычного, но на следующий день индекс значительно вырос, после успешной операции Рейгана.[87] Телеканал NBC отложил предстоящий выход эпизода сериала «Walking Tall» под названием «Наёмный убийца» (англ. Hit Man).[88]
Международная
Многие политические деятели со всего мира выразили свою поддержку Рейгану. Глава СССР Леонид Брежнев послал ему телеграмму, в которой пожелал скорейшего выздоровления.[89][83] Аналогичные телеграммы послали премьер-министр Китая Чжао Цзыян, президент Индонезии Сухарто, король Испании Хуан Карлос и президент Египта Анвар эль-Садат. Папа Римский Иоанн Павел II помолился за Рейгана и также отправил телеграмму. Международная конференция в Лондоне началась с молитвы за Рейгана. На ней английский принц Филипп заявил что «сегодняшняя преступность и агрессия покажутся знакомыми человеку из средневековья».[90][91]
Расследование
На следующий день после стрельбы, пистолет Хинкли был передан в ATF. Всего за 16 минут его агенты выяснили, в каком именно ломбарде он был приобретен. Оружие было заряжено патронами марки Devastator, которые содержали небольшие заряды из алюминия и азида свинца, и должны были разорваться при контакте с целью. Из всех шести пуль разорвалась только та, которая попала в голову Брейди.[92][93] 2 апреля, узнав, что остальные патроны могут взорваться в любой момент, врачи-добровольцы в бронежилетах извлекли пулю, все ещё сидевшею в шее Томаса Делаханти.[93][94]
Вскоре после покушения, ФБР получили ордер на обыск гостиничного номера Хинкли. В номере было обнаружено 37 патронов, письмо и стихи, которые он написал Джоди Фостер, несколько книг о серийных убийцах и газета с новостью о выступлении Рейгана в отеле Hilton. Помимо обыска, в номере была проведена дактилоскопическая экспертиза, на случай, если у Хинкли сообщник. В ходе дальнейшего расследования, которое длилось несколько недель, следователи изучили историю Хинкли, установив что он был одержим Фостер, путешествовал по стране и посещал стрельбища.[95][96]
Последствия
Для Рональда Рейгана
Несмотря на 70-летний возраст, и лихорадку, начавшуюся после операции, президент быстро пошел на поправку.[97] Уже на следующее утро он принял посетителей и подписал законопроект о фермерстве. 11 апреля, через 12 дней после покушения, Рональд Рейган выписался из больницы и вернулся в Белый дом. Врачи посоветовали ему не работать в Овальном кабинете в ближайшее время, и несколько недель избегать поездок, поэтому первоначально он работал по 2 часа в день в жилых помещениях Белого дома.[98][99] В результате покушения планы Рейгана на ближайший месяц были отменены. В числе прочего, он не смог присутствовать в центре управления полётами в Хьюстоне во время первого запуска космического челнока. Покушение поспособствовало росту популярности Рейгана, его рейтинг одобрения вырос с 60 %, до почти 70 %.[100][101]
Рейган вернулся в Овальный кабинет 25 апреля и был встречен бурными овациями сотрудников и членов кабинета. Он отметил их слаженную работу в его отсутствие и сказал: «Это я должен вам аплодировать».[102] Первое выступление на публике на публике президент сделал 28 апреля, произнеся речь о проблемах экономики перед обеими палатами Конгресса. Речь удостоилась двух оваций стоя.[103]
Нэнси Рейган стала сильно беспокоится за безопасность мужа. Она просила его не принимать участие в выборах 1984 года и из-за своих опасений начала консультироваться с астрологом Джоан Куигли.[98] Несмотря на то, что Рейган не был католиком, он верил в то что Бог сохранил ему жизнь ради продолжения его миссии — борьбы с коммунизмом. Встречи с Матерью Терезой и Папой Римским Иоанном Павлом II, который также пережил покушение в 1981 году, только укрепили его веру.[104][105]
Для Джеймса Брейди
Джеймс Брейди выжил, но из за тяжелого ранения головы остался частично парализованным, и всю оставшуюся жизнь пользовался инвалидным креслом.[106] Он больше не мог работать пресс-секретарём, но номинально оставался при своей должности до конца президентского срока Рейгана. Позднее Брейди и его жена Сара стали видными политическими активистами в области контроля над огнестрельным оружием, основав некоммерческую организацию «Центр Брейди по предотвращению насилия с применением огнестрельного оружия». Результатом их деятельности стал принятый в 1993 году «Закон Брейди», который обязывает всех покупателей оружия проходить проверку на предмет судимостей или психический отклонений.[107] Рейган поддержал закон на собрании, посвящённом 10-й годовщине покушения:[108][109]
«Юбилей» — это слово, которое обычно ассоциируется со счастливыми событиями, которые мы любим вспоминать: дни рождения, свадьбы, первая работа. Однако 30 марта, это годовщина, которую я бы с радостью забыл, но не могу. Четыре жизни изменились навсегда из-за дешёвого пистолета 22-го калибра, купленного в ломбарде Далласа молодым человеком с психическими расстройствами. Этого кошмара могло бы и не случиться, если бы законопроект Брейди, который сейчас находится на рассмотрении в Конгрессе, был принят ещё в 1981 году. Если бы принятие закона Брейди привело к сокращению этих показателей всего на 10–15 % (а могло бы и на гораздо большую величину), то стоило бы сделать его законом страны. И было бы гораздо меньше семей, которые каждое 30 марта отмечают годовщины, как Брэди, Делаханти, МакКарти и Рейганы.Рональд Рейган
Джеймс Брейди умер 4 августа 2014 года в возрасте 73 лет.[110] Судмедэксперт признал, что смерть наступила в результате ранения полученного в 1981 году, однако прокуратура отказалась выдвигать Хинкли обвинения в убийстве, из за конституционного запрета на повторное привлечение к уголовной ответственности и правила общего права «Год и один день», согласно которому смерть не может быть юридически признана наступившей в результате действий, совершенных более чем за год и один день до смерти.[111][112]
Для Тимоти Маккарти, Томаса Делаханти и Джерри Парра
Агент секретной службы Тимоти Маккарти выздоровел, и продолжил карьеру в правоохранительных органах, став начальником полицейского управления Орланд-Парка. Ушел в отставку в 2020 году.[40][113] Полицейский Томас Делаханти получил серьёзные повреждения левой руки, в результате ранения, и был вынужден уйти из столичной полиции после 18 лет службы.[114] Маккарти и Делаханти были названы героями мэром Вашингтона, а также получили награды за доблесть от министра финансов Дональда Ригана.[115][116]
Агент Джерри Парр, затолкавший президента в лимузин в момент покушения, получил за свои действия благодарность от Конгресса США, был награждён медалями за доблесть и выдающиеся заслуги.[117] Парр пришел к выводу, что Бог направил его жизнь таким образом, чтобы однажды он смог спасти жизнь президента, и после ухода из Секретной службы стал пастором.[118] В 2015 году он умер от сердечной недостаточности, в возрасте 85 лет.[119]
Для Джона Хинкли
После ареста Хинкли содержался на базе морской пехоты Куантико, но затем был переведен на содержание в Федеральный исправительный комплекс Батлер, где дважды пытался покончить с собой.[120][121][122] Судебное разбирательство по делу Хинкли длилось восемь недель. В ходе него присяжные заслушали показания психиатров, родителей Хинкли, ознакомились с отрывками из его дневника.[122]
Хинкли настаивал на том, что бы Джоди Фостер выступила с показаниями в его защиту. В марте 1982 года Фостер согласилась сделать это на закрытом заседании. Во время дачи показаний Джоди не смотрела на Хинкли и не разговаривала с ним. Это привело Хинкли в ярость, он бросил в неё ручкой и начал выкрикивать угрозы, после чего был выведен из зала судебными приставами.[23][123]
21 июня 1982 года Хинкли был признан невиновным по причине невменяемости. В то время как государственные психиатры из обвинения пришли к выводу, что Хинкли был вменяем, психиатры, приглашённые защитой, утверждали, что Хинкли страдал шизофренией и что фильм «Таксист» толкнул его на преступление.[122] Вердикт о невиновности вызвал всеобщее недовольство. Опрос ABC News, проведённый на следующий день после вынесения вердикта, показал, что 76 % американцев считают, что «правосудие не восторжествовало».[122] Конгресс США и ряд штатов пересмотрели законы, касающиеся невменяемости, внеся в них поправки. В двенадцати штатах был введён отдельный вердикт: «Виновен, но психически нездоров». В трёх штатах полностью запретили защиту на основании невменяемости.[124]
После вердикта, Хинкли перевели на содержание в больницу Святой Елизаветы. В 2006 году ему разрешили временно посещать дом матери.[125] 10 сентября 2016 года Хинкли был выписан из больницы и полноценно переехал жить к матери, под постоянным надзором суда.[126][127] В июне 2022 года, после смерти матери, Хинкли был полностью освобождён от любых судебных ограничений.[128] В том же месяце он заявил, что сожалеет о содеянном и извинился перед семьями Рейгана, Брейди, а также Джоди Фостер[129].
Отражение в культуре
Книги
- Дель Квентин Уилбер — «Сырая кожа: близкое убийство Рональда Рейгана» (2011)[130]
На экране
- В телевизионном фильме «Без предупреждения: История Джеймса Брэди» (1991), посвящённом судьбе Брейди, чью роль исполнил Бо Бриджес[131].
- Телевизионный фильм «День, когда стреляли в Рейгана» (2001), который освещает скандальную ситуацию сразу после покушения, когда госсекретарь Александр Хейг фактически объявил себя исполняющим обязанности президента, хотя это прерогатива вице-президента. Хейга сыграл Ричард Дрейфус, а Рейгана — Ричард Кренна[132].
- Покушение показано телевизионном фильме «Рейганы» (2003), посвященном Рональду Рейгану и его семье.
- В телесериале «Вне времени» (2018) про группу путешественников во времени, покушение показано в 8-й серии 2-го сезона («День, когда ранили Рейгана»)[133].
Источники
- ↑ Coroner Is Said to Rule James Brady's Death a Homicide, 33 Years After a Shooting (Published 2014) (англ.). 8 августа 2014. Дата обращения: 8 сентября 2025.
- ↑ Medical examiner rules James Brady's death a homicide. The Washington Post (амер. англ.). 8 августа 2014. 0190-8286. Дата обращения: 8 сентября 2025.
- ↑ Biography: John Hinckley, Jr.
- ↑ Ronald Reagan's would-be assassin to be freed. ABC News (австрал. англ.). 27 июля 2016. Дата обращения: 8 сентября 2025.
- ↑ 1 2 John W. Hinckley, Jr. Biography. law2.umkc.edu. Дата обращения: 9 сентября 2025.
- ↑ John Hinckley Jr Fast Facts (англ.). CNN (20 марта 2013). Дата обращения: 9 сентября 2025.
- ↑ All about the John Hinckley case, by Denise Noe — "Dutch" — Crime Library. www.crimelibrary.org. Дата обращения: 9 сентября 2025.
- ↑ Old Testament - King James Version of the Bible. Taxi Driver: Its Influence on John Hinckley, Jr. www.law.umkc.edu. Дата обращения: 9 сентября 2025. Архивировано 2 марта 2007 года.
- ↑ The American Experience | Reagan | People & Events | John Hinckley Jr. www.pbs.org. Дата обращения: 9 сентября 2025. Архивировано 13 апреля 2010 года.
- ↑ All about the John Hinckley case, by Denise Noe. www.crimelibrary.com. Дата обращения: 9 сентября 2025. Архивировано 8 февраля 2007 года.
- ↑ Bulletin Journal - Поиск в архиве Google Новостей. news.google.com. Дата обращения: 9 сентября 2025.
- ↑ 1 2 (англ.) «Taxi Driver» Архивная копия от 8 февраля 2007 на Wayback Machine, Denise Noe. Crime Library. Courtroom Television Network, LLC. Проверено 30 октября 2007
- ↑ (англ.) Биография Джона Хинкли-младшего на сайте UMKC Law Архивировано 19 января 2011 года. Проверено 30 октября 2007 г.
- ↑ (англ.) «I’ll Get You, Foster» Архивная копия от 11 марта 2007 на Wayback Machine, Denise Noe. Crime Library. Courtroom Television Network, LLC. Проверено 30 октября 2007 г.
- ↑ The American Experience — John Hinckley Jr. Архивная копия от 13 апреля 2010 на Wayback Machine, Julie Wolf. (англ.) Проверено 30 октября 2007 г.
- ↑ AGENTS TRACING HINCKLEY'S PATH FIND A SHIFT TO VIOLENT EMOTION (Published 1981) (англ.). 5 апреля 1981. Дата обращения: 9 сентября 2025.
- ↑ Hinckley's previous arrest considered minor - UPI Archives (англ.). UPI. Дата обращения: 9 сентября 2025.
- ↑ IT'S BUSINESS AS USUAL AT THE SHOP IN DALLAS WHERE HINCKLEY BOUGHT GUN (Published 1981) (англ.). 14 апреля 1981. Дата обращения: 9 сентября 2025.
- ↑ 1 2 The Trial of John W. Hinckley, Jr. famous-trials.com. Дата обращения: 9 сентября 2025.
- ↑ (англ.) «Teen-age Actress Says Notes Sent by Suspect Did Not Hint Violence», Matthew L. Wald, New York Times, 2 апреля 1981 г.
- ↑ (англ.) «Yale Police Searched For Suspect Weeks Before Reagan Was Shot», Matthew L. Wald, New York Times, 5 апреля 1981.
- ↑ Hinkebebin, Gabe. Bibliography of the Hinckley Trial. www.law.umkc.edu. Дата обращения: 9 сентября 2025. Архивировано 20 февраля 2003 года.
- ↑ 1 2 The Trial of John W. Hinckley, Jr. famous-trials.com. Дата обращения: 20 сентября 2025.
- ↑ PBS NewsHour. 'Rawhide Down': Former Secret Service Agent Revisits Scene of Reagan Shooting (29 марта 2011). Дата обращения: 10 сентября 2025.
- ↑ Ronald Reagan... Assassination Attempt. www.ronaldreagan.com. Дата обращения: 10 сентября 2025. Архивировано 28 апреля 2009 года.
- ↑ Wilber, Del Quentin. Rawhide Down: The Near Assassination of Ronald Reagan (англ.). — 2011. — P. 82. — ISBN 978-0-8050-9346-9.
- ↑ Pittsburgh Post-Gazette - Поиск в архиве Google Новостей. news.google.com. Дата обращения: 11 сентября 2025.
- ↑ Newton, Michael (4 октября 2012). Assassination at the movies. The Guardian (брит. англ.). 0261-3077. Дата обращения: 11 сентября 2025.
- ↑ All about the John Hinckley case, by Denise Noe. www.crimelibrary.com. Дата обращения: 11 сентября 2025. Архивировано 29 января 2007 года.
- ↑ Assassination Attempt on Reagan | Ronald Reagan (англ.). www.reaganlibrary.gov. Дата обращения: 11 сентября 2025.
- ↑ (англ.) «2 in Reagan security detail are wounded outside hotel», M. Hunter, New York Times, 31 марта 1981 г.
- ↑ (англ.) «Three men shot at the side of their President», D. Feaver, The Washington Post, 31 марта 1981 г.
- ↑ (англ.) «Fears of Explosive Bullet Force Surgery on Officer», Charles R. Babcock, The Washington Post, 3 апреля 1981 г.
- ↑ EXPLOSIVE BULLET STRUCK REAGAN, F.B.I. DISCOVERS (Published 1981) (англ.). 3 апреля 1981. Дата обращения: 11 сентября 2025.
- ↑ 1 2 Discovery UK. Reagan Assassination Attempt (13 декабря 2010). Дата обращения: 11 сентября 2025.
- ↑ Wilber, Del Quentin. Rawhide Down: The Near Assassination of Ronald Reagan (англ.). — 2011. — С. 224. — ISBN 978-0-8050-9346-9.
- ↑ He Took A Bullet For Reagan - CBS News (амер. англ.). www.cbsnews.com (11 июня 2004). Дата обращения: 11 сентября 2025.
- ↑ 1 2 Ronald Reagan... Assassination Attempt. www.ronaldreagan.com. Дата обращения: 11 сентября 2025. Архивировано 28 апреля 2009 года.
- ↑ Three Men Shot at the Side of Their President. The Washington Post (амер. англ.). 31 марта 1981. 0190-8286. Дата обращения: 11 сентября 2025.
- ↑ 1 2 Victims Recall Reagan Assassination Attempt 30 Years Later (англ.). Voice of America (29 марта 2011). Дата обращения: 20 сентября 2025.
- ↑ Linder, Doug. Account of the Trial of John W. Hinckley, Jr. www.law.umkc.edu. Дата обращения: 11 сентября 2025. Архивировано 2 октября 2002 года.
- ↑ CNN Transcript - Larry King Live: Remembering the Assassination Attempt on Ronald Reagan - March 30, 2001. transcripts.cnn.com. Дата обращения: 11 сентября 2025. Архивировано 19 декабря 2019 года.
- ↑ PBS NewsHour. 'Rawhide Down': Former Secret Service Agent Revisits Scene of Reagan Shooting (29 марта 2011). Дата обращения: 11 сентября 2025.
- ↑ Wilber, Del Quentin. Rawhide Down: The Near Assassination of Ronald Reagan (англ.). — 2011. — P. 82. — ISBN 978-0-8050-9346-9..
- ↑ Cleveland labor leader ill after grabbing Reagan's attacker - UPI Archives (англ.). UPI. Дата обращения: 11 сентября 2025.
- ↑ Wilber, Del Quentin. Rawhide Down: The Near Assassination of Ronald Reagan (англ.). — 2011. — P. 84. — ISBN 978-0-8050-9346-9..
- ↑ Schenectady Gazette - Поиск в архиве Google Новостей. news.google.com. Дата обращения: 11 сентября 2025.
- ↑ CNN. Stalker: The Reagan Shooting (2013) (31 декабря 2023). Дата обращения: 12 сентября 2025.
- ↑ Wilber, Del Quentin. Rawhide Down: The Near Assassination of Ronald Reagan. — 2011. — С. 83—85.
- ↑ Wayback Machine. www.secretservice.gov. Дата обращения: 12 сентября 2025. Архивировано 21 июля 2011 года.
- ↑ 1 2 PBS NewsHour. 'Rawhide Down': Former Secret Service Agent Revisits Scene of Reagan Shooting (29 марта 2011). Дата обращения: 12 сентября 2025.
- ↑ 1 2 Secret Service tape from Reagan attack is released | Deseret News (англ.). www.deseretnews.com. Дата обращения: 12 сентября 2025. Архивировано 28 июня 2013 года.
- ↑ CNN Transcript - Larry King Live: Remembering the Assassination Attempt on Ronald Reagan - March 30, 2001. transcripts.cnn.com. Дата обращения: 12 сентября 2025. Архивировано 19 декабря 2019 года.
- ↑ Wayback Machine. www.secretservice.gov. Дата обращения: 12 сентября 2025. Архивировано 21 июля 2011 года.
- ↑ Wayback Machine. www.secretservice.gov. Дата обращения: 23 сентября 2025. Архивировано 21 июля 2011 года.
- ↑ Wayback Machine. www.secretservice.gov. Дата обращения: 23 сентября 2025. Архивировано 21 июля 2011 года.
- ↑ Daniel Ruge, 88, Dies; Cared for Reagan After Shooting (Published 2005) (англ.). 6 сентября 2005. Дата обращения: 12 сентября 2025.
- ↑ Ronald Reagan: Chronology of the Shooting. doctorzebra.com. Дата обращения: 12 сентября 2025.
- ↑ Wilber, Del Quentin. Rawhide Down: The Near Assassination of Ronald Reagan (англ.). — 2011. — P. 108. — ISBN 978-0-8050-9346-9.
- ↑ CNN Transcript - Larry King Live: Remembering the Assassination Attempt on Ronald Reagan - March 30, 2001. transcripts.cnn.com. Дата обращения: 13 сентября 2025. Архивировано 19 декабря 2019 года.
- ↑ (англ.) RonaldReagan.com March 30, 1981 Архивная копия от 28 апреля 2009 на Wayback Machine
- ↑ Character Above All: Ronald Reagan Essay. www.pbs.org. Дата обращения: 13 сентября 2025.
- ↑ 1 2 Ronald Reagan: Chronology of the Shooting. doctorzebra.com. Дата обращения: 13 сентября 2025.
- ↑ The Pittsburgh Press - Поиск в архиве Google Новостей. news.google.com. Дата обращения: 13 сентября 2025.
- ↑ CNN Transcript – Larry King Live: Remembering the Assassination Attempt on Ronald Reagan. Transcripts.cnn.com (30 марта 2001). Дата обращения: 2 апреля 2015. Архивировано 17 июля 2018 года.
- ↑ Wayback Machine. www.secretservice.gov. Дата обращения: 13 сентября 2025. Архивировано 21 июля 2011 года.
- ↑ Long-sought message on day Reagan was shot finally emerges (амер. англ.). The Washington Post (29 марта 2012). Дата обращения: 23 сентября 2025.
- ↑ 1 2 peppard, alan. Tested Under Fire: How George H.W. Bush asserted control in the wake of the Reagan assassination attempt (англ.). res.dallasnews.com (14 мая 2015). Дата обращения: 20 сентября 2025.
- ↑ 1 2 3 Long-sought message on day Reagan was shot finally emerges (амер. англ.). The Washington Post (29 марта 2012). Дата обращения: 20 сентября 2025.
- ↑ Reagan Officials on the March 30, 1981 Assassination Attempt - Miller Center of Public Affairs (англ.). millercenter.org. Дата обращения: 20 сентября 2025. Архивировано 22 мая 2011 года.
- ↑ Reagan Wounded In Chest By Gunman; Outlook 'Good' After 2-Hour Surgery; Aide And 2 Guards Shot; Suspect Held. archive.nytimes.com. Дата обращения: 20 сентября 2025.
- ↑ 1 2 3 Richard V. Allen. The Day Reagan Was Shot (англ.) // The Atlantic. — 2011-02-05. — ISSN 2151-9463.
- ↑ 1 2 3 The Day Reagan Was Shot - CBS News (амер. англ.). www.cbsnews.com (23 апреля 2001). Дата обращения: 21 сентября 2025.
- ↑ Morning Edition - Reagan Tapes. www.npr.org. Дата обращения: 21 сентября 2025. Архивировано 6 ноября 2018 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 peppard, alan. Tested Under Fire: How George H.W. Bush asserted control in the wake of the Reagan assassination attempt (англ.). res.dallasnews.com (14 мая 2015). Дата обращения: 21 сентября 2025.
- ↑ Pittsburgh Post-Gazette - Поиск в архиве Google Новостей. news.google.com. Дата обращения: 21 сентября 2025.
- ↑ Wilber, Del Quentin. Rawhide Down: The Near Assassination of Ronald Reagan (англ.). — 2011. — P. 175—177. — ISBN 978-0-8050-9346-9.
- ↑ Statement by the Vice President About the Attempted Assassination of the President. www.reagan.utexas.edu. Дата обращения: 21 сентября 2025. Архивировано 10 сентября 2015 года.
- ↑ Schiavone, Louise (4 августа 2014). Remembering The Day James Brady Was Shot. NPR (англ.). Дата обращения: 16 сентября 2025.
- ↑ HuffPost - Breaking News, U.S. and World News (англ.). HuffPost. Дата обращения: 16 сентября 2025.
- ↑ Star-News - Поиск в архиве Google Новостей. news.google.com. Дата обращения: 17 сентября 2025.
- ↑ http://articles.nydailynews.com/2002-06-25/entertainment/18195035_1_cell-phones-reagan-assassination-attempt-glaring-omission (англ.). articles.nydailynews.com. Дата обращения: 16 сентября 2025. Архивировано 8 августа 2014 года.
- ↑ 1 2 BREZHNEV IS AMONG WORLD'S WELL-WISHERS (Published 1981) (англ.). 1 апреля 1981. Дата обращения: 17 сентября 2025.
- ↑ ACADEMY AWARDS POSTPONED TO TONIGHT (Published 1981) (англ.). 31 марта 1981. Дата обращения: 16 сентября 2025.
- ↑ VanHooker, Brian. The Night the Oscars Stopped: How an Assassination Attempt on President Reagan Delayed (and Ultimately Saved) the 1981 Oscars (англ.). Cracked.com (1 марта 2025). Дата обращения: 16 сентября 2025.
- ↑ Hoosier Historia / 1981 NCAA Championship team. www.heraldtimesonline.com. Дата обращения: 16 сентября 2025. Архивировано 11 июля 2011 года.
- ↑ The Times-News - Поиск в архиве Google Новостей. news.google.com. Дата обращения: 16 сентября 2025.
- ↑ Bulletin Journal - Поиск в архиве Google Новостей. news.google.com. Дата обращения: 17 сентября 2025.
- ↑ Brezhnev wishes Reagan well - UPI Archives (англ.). UPI. Дата обращения: 17 сентября 2025.
- ↑ International reaction to Reagan: prayers, admiration -- and relief // Christian Science Monitor. — ISSN 0882-7729.
- ↑ BREZHNEV IS AMONG WORLD'S WELL-WISHERS (Published 1981) (англ.). 1 апреля 1981. Дата обращения: 18 сентября 2025.
- ↑ GUNS TRACED IN 16 MINUTES TO PAWN SHOP IN DALLAS (Published 1981) (англ.). 1 апреля 1981. Дата обращения: 18 сентября 2025.
- ↑ 1 2 EXPLOSIVE BULLET STRUCK REAGAN, F.B.I. DISCOVERS (Published 1981) (англ.). 3 апреля 1981. Дата обращения: 18 сентября 2025.
- ↑ Wilber, Del Quentin. Rawhide Down: The Near Assassination of Ronald Reagan. — 2011. — С. 223. — ISBN 978-0-8050-9346-9.
- ↑ Baker, Thomas J. Opinion | What Happens After an Assassination Attempt (амер. англ.). The Wall Street Journal (14 июля 2024). Дата обращения: 19 сентября 2025.
- ↑ HINCKLEY JURY TOLD OF NOTES AND LETTERS BY DEFENDANT (Published 1982) (англ.). 6 мая 1982. Дата обращения: 19 сентября 2025.
- ↑ Ronald Reagan: Chronology of the Shooting. doctorzebra.com. Дата обращения: 23 сентября 2025.
- ↑ 1 2 Reagan Officials on the March 30, 1981 Assassination Attempt - Miller Center of Public Affairs (англ.). millercenter.org. Дата обращения: 13 сентября 2025. Архивировано 22 мая 2011 года.
- ↑ Lescaze, Lee (12 апреля 1981). Feeling 'Great,' President Leaves the Hospital (амер. англ.). 0190-8286. Дата обращения: 13 сентября 2025.
- ↑ ABCNEWS.com : Poll: Reagan's Presidential Ratings. abcnews.go.com. Дата обращения: 13 сентября 2025. Архивировано 2 марта 2012 года.
- ↑ Inc, Gallup. Ronald Reagan From the People’s Perspective: A Gallup Poll Review (англ.). Gallup.com (7 июня 2004). Дата обращения: 13 сентября 2025.
- ↑ Reagan Given Ovation On Returning to Offices (Published 1981) (англ.). 25 апреля 1981. Дата обращения: 13 сентября 2025.
- ↑ POLITICAL DRAMA SURROUNDS FIRST SPEECH SINCE ATTACK; Transcript of speech is on page A22. (Published 1981) (англ.). 29 апреля 1981. Дата обращения: 13 сентября 2025.
- ↑ Miller Center of Public Affairs - Reagan Officials on the March 30, 1981 Assassination Attempt. millercenter.org. Дата обращения: 13 сентября 2025. Архивировано 21 июня 2008 года.
- ↑ Reagans Catholic Connections (амер. англ.). CERC (14 июня 2004). Дата обращения: 13 сентября 2025.
- ↑ N (26 марта 2011). Jim Brady, 30 Years Later. NPR (англ.). Дата обращения: 14 сентября 2025.
- ↑ Brady Handgun Violence Prevention Act of 1993. usinfo.state.gov. Дата обращения: 14 сентября 2025. Архивировано 25 февраля 2007 года.
- ↑ Opinion | Why I'm for the Brady Bill (Published 1991) (англ.). 29 марта 1991. Дата обращения: 14 сентября 2025.
- ↑ GUN CONTROL BILL BACKED BY REAGAN IN APPEAL TO BUSH (Published 1991) (англ.). 29 марта 1991. Дата обращения: 14 сентября 2025.
- ↑ Winter, Kevin Johnson and Michael. Brady's death ruled homicide; police investigating (амер. англ.). USA TODAY. Дата обращения: 14 сентября 2025.
- ↑ John Hinckley Won't Face Murder Charges in James Brady's Death. nbcnews.com (2 января 2015). Дата обращения: 24 декабря 2016. Архивировано 25 февраля 2017 года.
- ↑ John Hinckley won't face murder charge in death of James Brady, prosecutors say. The Washington Post (амер. англ.). 2 января 2015. 0190-8286. Дата обращения: 14 сентября 2025.
- ↑ Spaulding, Clare. Timothy McCarthy, who took a bullet for President Reagan, to retire as Orland Park police chief (англ.). Chicago Sun-Times (1 июля 2020). Дата обращения: 20 сентября 2025.
- ↑ Delahanty retires, but says he's thankful - UPI Archives (англ.). UPI. Дата обращения: 20 сентября 2025.
- ↑ Personality SpotlightThomas K. Delahanty: Police officer wounded by Reagan's side - UPI Archives (англ.). UPI. Дата обращения: 20 сентября 2025.
- ↑ Illinois police chief who once took bullet for President Reagan announces retirement (амер. англ.). wtsp.com (8 июля 2020). Дата обращения: 20 сентября 2025.
- ↑ Secret Service hero Jerry Parr honored by Vanderbilt (амер. англ.). Vanderbilt University. Дата обращения: 20 сентября 2025.
- ↑ Wilber, Del Quentin. Rawhide Down: The Near Assassination of Ronald Reagan (англ.). — 2011. — P. 224. — ISBN 978-0-8050-9346-9.
- ↑ Jerry Parr, Secret Service Agent Who Helped Save Reagan, Dies at 85 (Published 2015) (англ.). 10 октября 2015. Дата обращения: 20 сентября 2025.
- ↑ Tangalakis-Lippert, Katherine. In his first interview since being released from a mental hospital, John Hinckley Jr. talks Jodie Foster, becoming a touring musician, and feeling 'true remorse' for trying to kill Ronald Reagan (амер. англ.). Business Insider. Дата обращения: 20 сентября 2025.
- ↑ John W. Hinckley Jr., accused of shooting President Reagan,... - UPI Archives (англ.). UPI. Дата обращения: 20 сентября 2025.
- ↑ 1 2 3 4 Klein, Christopher. John Hinckley, Jr. Tried to Assassinate Ronald Reagan Because He Was Obsessed with Jodie Foster (англ.). HISTORY (1 июня 2018). Дата обращения: 20 сентября 2025.
- ↑ ACTRESS'S TESTIMONY VIDEOTAPED FOR HINCKLEY'S LONG-DELAYED TRIAL (Published 1982) (англ.). 31 марта 1982. Дата обращения: 20 сентября 2025.
- ↑ Hinkebein, Gabe. The Hinckley Trial and the Insanity Defense. www.law.umkc.edu. Дата обращения: 15 сентября 2025. Архивировано 14 сентября 2008 года.
- ↑ •. John Hinckley to Spend More Time Outside Mental Hospital (амер. англ.). NBC4 Washington (27 февраля 2014). Дата обращения: 15 сентября 2025.
- ↑ Ronald Reagan's would-be assassin to be freed. ABC News (австрал. англ.). 27 июля 2016. Дата обращения: 15 сентября 2025.
- ↑ Reagan shooter John Hinckley Jr. freed from mental hospital (англ.). NBC News (10 сентября 2016). Дата обращения: 15 сентября 2025.
- ↑ Romo, Vanessa (15 июня 2022). John Hinckley Jr., who tried to assassinate President Reagan, is granted full release. NPR (англ.). Дата обращения: 20 сентября 2025.
- ↑ CBS Mornings. John Hinckley Jr. apologizes for 1981 assassination attempt on President Ronald Reagan (28 июня 2022). Дата обращения: 20 сентября 2025.
- ↑ News, A. B. C. Reagan survived an assassination attempt and his response changed the trajectory of his presidency (англ.). ABC News. Дата обращения: 14 июля 2024. Архивировано 14 июля 2024 года.
- ↑ Without Warning: The James Brady Story. (IMDb) Internet Movie Database (1991). Дата обращения: 21 июня 2012. Архивировано 10 марта 2004 года.
- ↑ Fries, Laura (5 декабря 2001). Review: 'The Day Reagan Was Shot'. Variety. Архивировано 5 сентября 2017. Дата обращения: 4 сентября 2017.
- ↑ Timeless Season 2 Episode 8. (IMDb) Internet Movie Database (2018). Дата обращения: 31 октября 2020. Архивировано 2 октября 2022 года.