По волчьим законам (телесериал)
| По волчьим законам | |
|---|---|
| англ. Animal Kingdom | |
| Жанр | Криминальная драма |
| На основе | Царство животных |
| Разработчик | Джонатан Лиско |
| В главных ролях |
Эллен Баркин Скотт Спидмен Шон Хэтоси Бен Робсон Финн Коул Джейк Уири Даниэлла Алонсо Молли Гордон |
| Композитор | |
| Страна | США |
| Язык | английский[1] |
| Число сезонов | 6 |
| Число серий | 75 (список серий) |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры |
Джон Уэлс Джонатан Лиско Эндрю Стерн Дэвид Мишо Лиз Уоттс |
| Места съёмок | Лос-Анджелес[2] и Ошенсайд[2][3] |
| Длина серии | 40 мин. |
| Студии |
Warner Horizon Television John Wells Productions |
| Дистрибьютор | Warner Bros. Television |
| Оригинальная трансляция | |
| Телеканал | TNT |
| Трансляция | 14 июня 2016 — 28 августа 2022 |
| Формат изображения | 1080i |
| Ссылки | |
| IMDb | ID 5574490 |
| tntdrama.com/show… (англ.) | |
«По во́лчьим зако́нам» (англ. Animal Kingdom, дословный перевод — «Царство животных») — американский драматический криминальный сериал, разработанный Джонатаном Лиско. Он является телевизионной адаптацией одноимённого австралийского кинофильма 2010 года, который, в свою очередь, был вдохновлён историей преступной семьи Петтингилл. Продюсером сериала выступил Дэвид Мишо, который был сценаристом и режиссёром оригинального фильма.
Сериал «По волчьим законам» вышел на канале TNT 14 июня 2016 года, первый сезон состоял из 10 серий. Начиная со второго сезона, каждый последующий сезон включал 13 серий. Премьера второго сезона состоялась 30 мая 2017 года, третьего — 29 мая 2018 года, четвёртого — 28 мая 2019 года, пятого — 11 июля 2021 года, шестого и заключительного — 19 июня 2022 года. Сериал завершился 28 августа 2022 года после шести сезонов, насчитывающих 75 серий. Это был последний оригинальный сериал, вышедший на канале TNT перед прекращением производства оригинальных программ.
Сюжет
В центре сюжета сериала — Джошуа «Джей» Коди, который после смерти матери в 17 лет переезжает к своим родственникам — семье Коди во главе c матриархом Джанин «Смурф» Коди, управляющей криминальным семейным бизнесом в Ошенсайде, Калифорния.
Семья Коди зарабатывает на жизнь, участвуя в многочисленных преступных действиях и совершая ограбления. Этими делами занимаются дяди Джея: Барри «Баз» Блэквелл, приёмный сын Смурф, который всем заправляет; Эндрю «Поуп» Коди, старший и самый опасный из сыновей Смурф; Крейг Коди, жесткий и бесстрашный средний сын; Деран Коди, проблемный и подозрительный младший сын. Среди сообщников семьи Коди — Кэтрин Белен, сожительница База и мать их дочери Лины; Ники Белмонт, девушка и одноклассница Джея; Люси, любовница База из Мексики; Миа Бенитес, молодая участница банды и член семьи Трухильо.
В сериале также фигурирует молодая Смурф, которая является членом банды профессиональных преступников и одновременно создает свою будущую криминальную организацию. Она появляется во флешбеках в 1977, 1984, 1992 и 1999 годах. В её банду входят Джейк Данмор, её бойфренд; Мэнни, лидер банды, а впоследствии и её дети: подростки Эндрю и Баз, а также её единственная дочь Джулия Коди.
Актёры и персонажи
В главных ролях
- Эллен Баркин — Джанин «Смурф» Коди, матриарх семьи Коди и бабушка Джея, которая руководит семейным криминальным бизнесом в Ошенсайде, Калифорния. Она очень заботится о членах своей семьи и демонстрирует к ним любовь, граничащую с инцестом (сезоны 1-4).
- Римеа Каспржак — Смурф во флешбэках 1966 года (эпизодическая роль в сезоне 1).
- Лейла Джордж — Смурф во флешбэках 1977, 1984, 1992 и 1999 годов, член банды безжалостных профессиональных преступников, которая параллельно воспитывает детей (сезоны 5-6; второстепенная роль в сезоне 4).
- Скотт Спидмен — Барри «Баз» Блэквел, приёмный сын Смурф и главный организатор ограблений в семье Коди, который начинает сомневаться в методах работы Смурф (сезоны 1-3; эпизодическая роль в сезоне 6).
- Рив Бейкер — Баз во флешбэках 1984 года (эпизодическая роль в сезоне 5).
- Даррен Манн — Баз во флешбэках 1992 и 1999 годах (второстепенный персонаж в сезоне 6).
- Шон Хэтоси — Эндрю «Поуп» Коди, старший сын Смурф, который большую часть жизни страдает психическими заболеваниями и обсессивно-компульсивным расстройством и даже подумывает о самоубийстве. После трех лет заключения в тюрьме Фолсом за неудачное ограбление банка он возвращается в семью Коди.
- Хьюстон Тоу — во флешбэках 1984 года (второстепенная роль в сезоне 5).
- Кевин Чсолак — во флешбэках 1992 и 1999 годах (второстепенная роль в сезоне 6).
- Бен Робсон — Крейг Коди, средний сын Смурф, питающий пристрастие к наркотикам и необдуманным действиям. Непредсказуемый и менее надежный, чем его братья, он получает удовольствие от криминального образа жизни и проведения вечеринок. Состоит в непостоянных отношениях со своей девушкой, наркодилером Ренн Рэндалл.
- Оз Калван — Крейг во флешбэках 1992 года (второстепенный персонаж в сезоне 6).
- Джек Майкл Доук — во флешбэках 1999 году (эпизодическая роль в сезоне 6).
- Джейк Уири — Деран Коди, младший сын Смурф и бывший профессиональный сёрфингист, который не так безжалостен, как его старшие братья. Он пытается дистанцироваться от криминальной деятельности семьи Коди и находится в сложных отношениях со своим парнем, также сёрфингистом Эдрианом Доланом.
- Финн Коул — Джошуа «Джей» Коди, внук Смурф, который переезжает к ней и своим дядям в поместье семьи Коди после смерти своей матери Джулии Коди, единственной дочери Смурф и сестры-близнеца Поупа.
- Даниэлла Алонсо — Кэтрин Белен, девушка База и мать их дочери Лины Блэквелл. Поуп в прошлом испытывал к ней навязчивую симпатию (сезон 1)
- Молли Гордон — Ники Белмонт, девушка и одноклассница Джея, которая сближается с семьей Коди (сезоны 1-3).
- Каролина Герра — Люси, любовница База из Мексики. Она также возглавляет мексиканскую банду вместе со своим братом Марко (сезоны 2-3; второстепенная роль в сезоне 1).
- Джон Биверс — Джейк Данмор, члена банды Смурф с 1977 по 1984 год и её парень (сезон 5; второстепенная роль в сезоне 4).
- В наши дни роль Джейка и отца Крейга исполняет Джек Конли (эпизодическая роль в сезонах 1 и 4; второстепенная роль во сезоне 2).
- Риго Санчес — Мэнни, лидер банды Смурф с 1977 по 1984 год (сезон 5; второстепенная роль в сезоне 4).
Второстепенные роли
- Аамиа Дева Керолес — Лина Блэквелл, дочь База и Кэтрин, которая не знает о преступной деятельности своей семьи (сезоны 1-3; эпизодическая роль в сезонах 4, 6).
- Си Томас Хауэлл — лейтенант-командор ВМС США в Кэмп-Пендлтоне Пол Белмонт, отец Ники (сезон 1; эпизодическая роль в сезоне 3).
- Спенсер Трит Кларк — Эдриан Долан, бойфренд Дерана (сезоны 1-4).
- Кристина Очоа — Ренн Рэндалл, девушка Крейга, наркодилер.
- Эллен Ро — Алекса Андерсон, учительница Джея и Никки, которая вынуждена работать под прикрытием с детективом Йейтс, чтобы разоблачить Коди (сезон 1).
- Дориан Миссик — Патрик Фишер, полицейский из полицейского управления Ошенсайда, работающего с детективом Йейтс над расследованием дела Коди (сезон 1; приглашенный актер во сезоне 2).
- Майкл Боуэн — Вин, мужчина, ранее отбывавшего наказание вместе с Поупом в тюрьме Фолсом, который хочет присоединиться к Коди в выполнении дел (сезон 1; эпизодическая роль в сезоне 6).
- Джозеф Джулиан Сориа — Марко, брат Люси и её заместитель банды, занимающейся торговлей наркотиками через американо-мексиканскую границу (сезоны 2-3 ; эпизодическая роль в сезоне 1).
- Альваро Мартинес — Карлос, сын Люси, отцом которого, возможно, является Баз, и которого защищают от ее преступной деятельности (эпизодическая роль в сезонах 1-3).
- Никки Мичо — детектив Сандра Йейтс из полицейского управления Ошенсайда, работающая с офицером Фишером над расследованием дела Коди (сезон 1).
- Рэй Бейкер — Исайя, бывший парень Мириам, матери Смурф, который бросил её умирать в 1960-х годах после неудачного ограбления. Он также дал Смурф её прозвище из-за её любви к плаванию до посинения (эпизодическая роль в сезоне 1).
- Деннис Кокрум — Рэй Блэквелл, отец База, живущий в одиночестве и подвергавший сына физическому насилию в детстве, из-за чего тот сбежал из дома (эпизодическая роль в сезонах 1—2).
- Алекс Мераз — Хавьер «Хави» Кано, лидер мексиканской банды, ранее возглавляемой Мэнни, с которой Смурф работала, когда её сыновья были слишком малы, чтобы совершать ограбления (сезон 2).
- Дженнифер Лэндон — Эми Уилер, сотрудница мегацеркви в Ошенсайде, с которой Поуп знакомится и недолго встречается, получая инсайдерскую информацию для ограбления мегацеркви (сезон 2; эпизодическая роль в сезонах 3 и 6).
- Карина Лог — Джия, преступница, занимающаяся скупкой краденого, и владелица магазина «Персидские ковры Джии», который она использует как прикрытие для продажи краденых товаров (эпизодическая роль в сезонах 2, 4, 6)
- Темби Лок — Моника (2 сезон), подельница Джии, на которую полагаются Коди в сбыте краденых товаров (эпизодическая роль в сезон 2).
- Эмили Дешанель — Анджела Кейн, бывшая героиновая наркоманка и лучшая подруга Джулии (сезон 4).
Обзор сезонов
| Сезон | Эпизоды | Дата показа | ||
|---|---|---|---|---|
| Премьера | Финал | |||
| 1 | 10 | 14 июня 2016 | 9 августа 2016 | |
| 2 | 13 | 30 мая 2017 | 29 августа 2017 | |
| 3 | 13 | 29 мая 2018 | 21 августа 2018 | |
| 4 | 13 | 28 мая 2019 | 20 августа 2019 | |
| 5 | 13 | 11 июля 2021 | 4 октября 2021 | |
| 6 | 13 | 19 июня 2022 | 28 августа 2022 | |
Список эпизодов
Сезон 1 (2016)
| № | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Пилот» «Pilot» | Джон Уэллс | Телесценарий: Джонатан Лиско | 14 июня 2016 | 296038 | 1,31[4] |
| После смерти своей матери Джулии от передозировки 17-летний Джошуа «Джей» Коди переезжает к своей бабушке Джанин, также известной как «Смурф», которая руководит преступной группировкой в Оушенсайде (Калифорния). Джей знакомится со своими дядями: Крейгом, Дераном и их приёмным братом Базом. Джей рассказывает о смерти Джулии своей подруге Ники. Семья Коди удивляется, когда их неуравновешенный старший брат Поуп неожиданно возвращается после отбытия трёхлетнего срока за ограбление банка. Коди организуют ограбление с разбиванием витрин, и Поуп просит Джея найти машину для "дела". При попытке угнать машину Джея избивает владелец автомобиля, но Поуп вмешивается и нападает на него. Братья грабят ювелирный магазин и крадут дорогие часы. В процессе Крейг получает пулевое ранение в грудь, а Деран ранит охранника. | ||||||
| 2 | «Мы никому не хотим смерти» «We Don't Hurt People» | Джон Уэллс | Джонатан Лиско | 14 июня 2016 | 12352 | 1,10[4] |
| Баз узнаёт от своей жены Кэтрин, что охранник на самом деле был полицейским, который подрабатывал на стороне, и он скончался от полученных ранений. После неудачного ограбления Смурф сеет раздор среди парней, требуя от них уничтожить машину и часы. Поуп убеждает Джея солгать Смурф о том, что произошло во время ограбления магазина; позже Джей рассказывает Базу, что случилось. Джей случайно застаёт Дерана в туалете за сексом с другим мужчиной. Поуп выясняет отношения с Кэтрин, с которой у него был роман в прошлом, но Кэтрин отвергает его. Смурф тайно начинает подмешивать таблетки в еду Поупа. Поскольку рана Крейга загноилась, Баз отвозит его в больницу в Мексике для лечения. Во время пребывания в Мексике к Базу приходит женщина по имени Люси; они страстно целуются. | ||||||
| 3 | «Держаться вместе» «Stay Close, Stick Together» | Кристофер Чулак | Элиза Кларк | 21 июня 2016 | 12353 | 1,18[5] |
| В Мексике Баз проводит время с Люси и её сыном, а Крейг пытается провезти наркотики, спрятанные в буррито, через границу Мексики и США. Пытаясь запугать Кэтрин, Смурф похищает из продуктового магазина её дочь Лину, за которой присматривала няня. Инцидент ещё больше усугубляет напряжение между Смурф и Кэтрин. Поуп берет Дерана и Джея на подработку за спиной Смурф и База. Поуп впечатлен готовностью и участием Джея во время попытки похищения сейфа, что злит Дерана. Деран пытается утопить Джея в бассейне, после чего Джей собирает вещи и тайно сбегает. Смурф отслеживает телефон Джея и догоняет его на вокзале. Она убеждает его остаться, а также высказывает предположение, что Баз — биологический отец Джея. | ||||||
| 4 | «Мертва для меня» «Dead to Me» | Карен Гавиола | Итан Франкель | 28 июня 2016 | 12354 | 1,18[6] |
| Парни организуют пышное празднование дня рождения Поупа, из-за чего Смурф начинает подозревать, что они подрабатывают на стороне без её разрешения. Когда никто не признается в этом, Смурф рвёт с сыновьями отношения и выгоняет всех из дома. Узнав о тайной подработке Поупа и Джея, Смурф позволяет Джею остаться в доме, но предупреждает его о недопустимости лжи. Пропадает биологический отец База Рэй Блэквелл. Ники проводит день со Смурф, в то время как Джею удаётся сблизиться с Кэтрин. Поуп и Джей беседуют о Джулии, которая являлась сестрой-близнецом Поупа. Крейг обнаруживает, что у его девушки-наркодилера Ренн произошла передозировка. Не зная, что делать, он оставляет тело Ренн на полу и крадёт её украшения и наркотики. На следующий день Ренн звонит Крейгу из больницы и приказывает ему выяснить, кто её ограбил. | ||||||
| 5 | «Плоть слаба» «Flesh Is Weak» | Кристофер Чулак | Меган Мартин | 5 июля 2016 | 12355 | 1,39[7] |
| Несмотря на то, что Смурф разрешила парням возобновить работу, Деран отказывается возвращаться домой. Тайный любовник Дерана Эдриан упрекает его за то, что он скрывает свою сексуальную ориентацию от семьи. В обмен на обещание Дерана вернуться домой Поуп похищает Дейва, нового парня Эдриана, и бросает его в океан; Эдриан резко критикует Дерана и его отношения со Смурф. Ренн считает, что её ограбил её приятель Сэйдж. По указанию Ренн Крейг жестоко избивает Сэйджа. Смурф и Баз встречаются с родителями Ники, и Баз расспрашивает Ники о военной службе её отца. Джей посещает художественную галерею со своей учительницей Алексой. Смурф посещает ту же галерею и узнаёт мужчину на одной из фотографий; Смурф флиртует с фотографом, чтобы получить больше информации об этом мужчине. Джей начинает сексуальные отношения с Алексой, которая оказывается полицейским информатором. | ||||||
| 6 | «Детский сад» «Child Care» | Реджина Кинг | Итан Франкель | 12 июля 2016 | 12356 | 1,25[8] |
| Выясняется, что Алекса была вынуждена стать информатором детектива Йейтс, которая ведет расследование в отношении Коди, после попытки купить героин у полицейского под прикрытием. Алекса и Джей сближаются. Поуп арестован за провал теста на наркотики и понимает, что Смурф подсыпала ему таблетки в еду. Кэтрин узнаёт, что Баз по-прежнему навещает Рэя. Ренн догадывается, что Крейг украл у неё деньги, и заставляет своих друзей привязать Крейга голым к стулу. Когда они вымогают у него 6800 долларов, Крейг вынужден позвонить Смурф, чтобы та вытащила его из передряги. Баз хочет вовлечь отца Ники, лейтенанта Пола, в ограбление военной базы Кэмп-Пендлтон, на которой хранятся огромные запасы наличности. Поуп и Деран грабят дом Ники, Джей понимает, что его дяди виновны в совершении данного преступления, и бросает Ники ради её защиты. Баз злится и предупреждает Смурф, что Джей может стать помехой. | ||||||
| 7 | «Чёртовы животные» «Goddamn Animals» | Тим Соутэм | Элиза Кларк | 19 июля 2016 | 12357 | 1,22[9] |
| Во флешбеках из детства Смурф показывают человека по имени Исайя, бывшего парня Мириам — матери Смурф. После неудачного ограбления магазина, в ходе которого Мириам была убита, Исайя уехал, оставив её умирать. В настоящем времени Смурф покидает город, чтобы навестить Исайю, которого она опознала на фотографии в художественной галерее, и находит его салоне старинных автомобилей, где он работает; Исайя не узнает её. Сначала Cмурф намеревается убить Исайю, но когда он внезапно делится теплыми воспоминаниями о времени, проведенном с Мириам, она решает не осуществлять свой план. Баз умоляет Пола помочь им с предстоящим ограблением, а бывший сокамерник Поупа Вин тоже хочет принять участие в деле. Кэтрин, обеспокоенная поведением Поупа, доверяется своему другу-полицейскому Патрику. Деран пытается помириться с Эдрианом. Алекса и Джей продолжают сексуальные отношения; Алекса предаёт детектива Йейтса и раскрывает Джею, что она носит прослушивающее устройство. | ||||||
| 8 | «Проникновение» «Man In» | Ларри Тенг | Меган Мартин | 26 июля 2016 | 12358 | 1,23[10] |
| Пол с неохотой всё-таки соглашается помочь семье Коди подготовиться к предстоящему ограблению. Баз и Поуп отдают Вину 10 000 долларов, после чего Поуп просит Вина убраться из его жизни. Вин, чувствуя себя преданным и брошенным, заявляется в дом Коди и рассказывает Смурф, что знает секреты их семьи; Смурф прогоняет его с участка, угрожая дробовиком. Патрик знакомит Кэтрин с детективом Йейтс, которая сообщает, что Смурф убила родителей Кэтрин. Кэтрин, ошеломленная этим откровением, отказывается стать информатором, но планирует сбежать, собирая чемодан для себя и Лины. Джей спрашивает База, является ли он его биологическим отцом. Баз и Рэй вступают в жестокую драку. Полагая, что Джей и Алекса состоят в отношениях, Ники появляется в доме Коди, чтобы поговорить с Джеем, но в итоге сближается с Крейгом. Позже Ники говорит Джею, что у неё был секс с Крейгом. Разгневанный Джей срывается и изливает душу Алексе. | ||||||
| 9 | «Поцелуй Иуды» «Judas Kiss» | Кристофер Чулак | Джон Уэллс | 2 августа 2016 | 12359 | 1,32[11] |
| Коди при содействии Пола совершают ограбление военной базы. Поуп, Баз, Крейг и Деран приезжают на базу под предлогом игры в пейнтбол, но затем незаметно ускользают с поля боя. Следуя плану База, они подменяют часть наличных денег в хранилище фальшивыми купюрами и прячут украденное в бочках с отходами, которые будут вывезены с базы. Джей соглашается поговорить с детективом Йейтс, но не готов сдавать остальных членов семьи. Йейтс манипулирует Алексой, чтобы та соблазнила Джея и добилась от него признания. После того, как Кэтрин крадёт денег из дома Смурф, Смурф догадывается, что Кэтрин тесно общается с полицией, и посылает Поупа поговорить с ней. Поуп навещает Кэтрин и обвиняет её в краже заначки у Смурф. Понимая, что она в опасности, Кэтрин пытается соблазнить Поупа; он душит её подушкой и закапывает труп. | ||||||
| 10 | «Что вы наделали» «What Have You Done?» | Джонатан Лиско | Джон Уэллс | 9 августа 2016 | 12360 | 1,51[12] |
| Поуп и Смурф пытаются не дать Базу узнать правду о Кэтрин. Баз убежден, что Вин причастен к исчезновению Кэтрин, и он почти забивает Вина до смерти, пока Поуп не останавливает его. Поуп обвиняет Смурф в манипуляциях и в том, что она заставляет его делать грязную работу. Похищенные деньги вывозят с базы в Кэмп-Пендлтоне, и Крейг с Дераном забирают их из бочек с отходами, находящихся в грузовике. Пол просит бóльшую долю денег, чем бы уговорено, но Смурф отказывает ему. Решив не вовлекать свою семью, Джей заставляет Алексу признаться, что Йейтс шантажировала её и заставила переспать с ним. Джей записывает это признание на телефон и предъявляет Йейтс, в результате чего детектив прекращает расследование в отношении Коди, а Алекса арестована по обвинению в наркоторговле. Смурф навещает Исайю в его доме и убивает его выстрелами в грудь и голову. | ||||||
Сезон 2 (2017)
| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | «Есть то, что вы убиваете» «Eat What You Kill» | Кристофер Чулак | Джонатан Лиско | 30 мая 2017 | U13.12551 | 1,19[13] |
| После неудачного и рискованного ограбления пивоварни парни обвиняют Смурф и исключают её из будущих дел. Смурф ругает парней за сговор против неё, что приводит к ссоре между Смурф и Базом. После того, как Крейг и Деран тоже решают уйти, Смурф блокирует их кредитные карты. Поуп и Баз планируют следующее ограбление, а Деран рассказывает Крейгу о плане открыть бар, надеясь начать новую жизнь вне преступного бизнеса своей семьи. Крейг и Ники продолжают отношения, хотя Крейг, похоже, потерял к ней интерес. Джей спрашивает Смурф, может ли он по-прежнему жить в доме Коди; Смурф разрешает ему. Баз продолжает переживать исчезновение Кэтрин и рассказывает Люси, что Кэтрин его бросила. Поуп переживает из-за своей причастности к смерти Кэтрин. К Смурф приходит Хави и просит её навестить умирающего человека по имени Мэнни; Смурф соглашается навестить Мэнни на своих условиях. | |||||||
| 12 | 2 | «Карма» «Karma» | Томас Картер | Элиза Кларк | 6 июня 2017 | U13.12552 | 1,05[14] |
| Братья планируют первое крупное дело без Смурф — ограбление мегацеркви. Во время посещения церкви Поуп сближается с прихожанкой Эми. Узнав, что парни занимаются своей работой, Смурф меняет замки и пароли на всех своих складах. Пока Поуп присматривает за Линой, Баз нанимает частного детектива для расследования исчезновения Кэтрин. Отношения Люси и База начинают рушиться, когда Люси обнаруживает, что Лина всё ещё живет с Базом. Баз убеждает Люси остаться, сказав ей, что Кэтрин ушла от него, поскольку узнала об их романе. Когда в квартире Крейга из-за неосторожности вспыхивает пожар, Смурф приглашает Ники и Крейга жить в доме Коди. Крейг отказывается, решив вместо этого остаться с Дераном. Парни организуют стихийное ограбление фудтрака (закусочной на колесах), чтобы раздобыть для Дерана деньги на покупку бара. Смурф узнаёт, что Мэнни умер, и приглашает Джея присоединиться к ней на поминках. | |||||||
| 13 | 3 | «Истекать кровью» «Bleed for It» | Джеймс Майкл Муро | Меган Мартин | 13 июня 2017 | U13.12553 | 0,96[15] |
| Смурф и Джей отправляются в пустыню на похороны Мэнни, где у Смурф происходит напряженная встреча с Хави. После похорон Смурф рассказывает Джею, что Мэнни был главарём банды и её наставником, с которым она познакомилась в возрасте 16 лет. Смурф просит Джея пристрелить её, если она когда-нибудь впадёт в старческий маразм, как Мэнни. По дороге домой они грабят закусочную. Поуп идет в мегацерковь на занятия по изучению Библии и продолжает сближаться с Эми. Лина спрашивает Поупа, мертва ли Кэтрин. Деран и Крейг готовятся к открытию бара; Деран беспокоится, что его судимость может вызвать проблемы с инспектором, занимающимся выдачей лицензий на торговлю алкоголем, и при встрече с ним откровенно рассказывает о своём криминальном прошлом. Крейг планирует расстаться с Ники, которая сообщает, что Пол переехал на Гуам. Баз едет в Мексику, чтобы навестить Люси и подготовиться к ограблению церкви. Выясняется, что перед смертью Мэнни записал кассеты со своими воспоминаниями; Хави прослушивает кассеты. | |||||||
| 14 | 4 | «Сломанные доски» «Broken Boards» | Эмми Россум | Итан Франкель | 20 июня 2017 | U13.12554 | 1,13[16] |
| Смурф обучает Джея финансовой стороне семейного бизнеса, а Баз обнаруживает, что Смурф сменила коды на складах. Баз пытается свести парней вместе, спрыгнув в океан с крана высотой в восемь этажей, но Крейг всё равно отказывается от ограбления церкви. Поуп и Эми идут на первое свидание, и Поуп признаётся, что провёл в тюрьме несколько лет. Смурф от Ники узнаёт о баре Дерана, и Деран приглашает Смурф на открытие. Открытие бара проходит успешно, хотя Деран ссорится с Крейгом, который открыто употребляет наркотики и приглашает несовершеннолетнюю Ники. Эдриан также приходит на открытие, чтобы выразить свою поддержку. За пределами бара Деран вступает в конфликт со Смурф; он задаёт вопросы о её отношениях с сыновьями и признаётся в своей ориентации. | |||||||
| 15 | 5 | «Прости нам наши прегрешения» «Forgive Us Our Trespasses» | Лора Иннес | Ти Джей Броди & Рашид Ньюсон | 27 июня 2017 | U13.12555 | 1,17[17] |
| Смурф приводит Джея на стрельбище, чтобы научить его стрелять. Хави и его банда похищают Смурф и увозят её в пустыню. Хави узнаёт, что Смурф убила его отца, и шантажирует её, требуя 300 000 долларов, в противном случае угрожая передать полиции аудиозаписи Мэнни. Когда парни не отвечают на её звонки, Смурф возвращается в Ошенсайд, поймав попутку. Ники флиртует с Джеем, который переехал в комнату Дерана. Баз, Джей, Поуп и Деран грабят мегацерковь: Поуп помогает Базу и Джею проникнуть в вентиляционные шахты, и они крадут сейф под полом церкви, а Деран отвлекает охранника. Ограбление в конечном итоге проходит успешно, хотя Джей серьезно травмирует ногу. Поуп и Эми впервые вступают в интимную близость. Крейг, раздраженный ограблением церкви, напивается и едет на мотоцикле в состоянии алкогольного и наркотического опьянения; в итоге он вылетает с дороги, и полиция находит его на пляже. | |||||||
| 16 | 6 | «Всем смерть» «Cry Havoc» | Ларри Тенг | Джонатан Лиско | 11 июля 2017 | U13.12556 | 1,17[18] |
| Крейг выходит из тюрьмы под залог, который вносит Ники. Патрик, который расследует исчезновение Кэтрин, обвиняет База. Эми допрашивают в полиции по поводу ограбления церкви. Смурф встречается с отцом Крейга Джейком, который, будучи избитым бандой Хави, просит Смурф заплатить Хави. Смурф вместе с Джеем забирают 300 тысяч долларов из секретного хранилища Смурф. Смурф встречается в мотеле с Джейком, который связывает её под прицелом пистолета и крадёт 300 тысяч долларов. Ночью Хави и его банда врываются в дом Коди и ловят Джея и Ники. Они жестоко избивают Джея и берут Ники в заложники. После того, как банда Хави уходит из дома с Ники, Поуп и Смурф приезжают и обнаруживают избитого Джея. Смурф получает звонок от Ники, которую высадили на углу Трейлхед и Эш — месте, где Смурф похоронила отца Хави Лу. | |||||||
| 17 | 7 | «Копай» «Dig» | Дэвид Родригес | Элиза Кларк | 18 июля 2017 | U13.12557 | 1,27[19] |
| После нападения на Джея и Ники Смурф собирает парней и заявляет, что Лу убил Мэнни, но Джейк закопал тело вместе с её пистолетом. Парни договариваются выкопать останки Лу и пистолет, чтобы убийство не было связано со Смурф. Поскольку Джейк украл её деньги, Баз одалживает Смурф 300 000 долларов, полученных при ограблении церкви, хотя и спрашивает Смурф, откуда у неё взялись 300 000 долларов на откупные для Хави. Баз рассказывает Поупу о конфликте с Патриком и признаётся, что теперь считает Кэтрин мёртвой. Баз и Смурф встречаются с бандой Хави; Смурф напрямую противостоит Хави, холодно говоря ему, что не взяла его к себе, потому что он «глупый, злой и импульсивный, как и [его] отец». Хави направляет пистолет на Смурф, но член банды Хави, получивший от Смурф взятку, убивает Хави выстрелом в голову. Впоследствии Коди избавляются от скелета Лу и пистолета. | |||||||
| 18 | 8 | «Благодать» «Grace» | Чери Нолан | Меган Мартин | 25 июля 2017 | U13.12558 | 1,10[20] |
| Подозревая Смурф в хищении денег, Баз подкладывает в её сумочку GPS-трекер и отслеживает её до склада, где обнаруживает, что Смурф действительно много лет обкрадывает их. Полицейские давят на Эми по поводу ограбления мегацеркви, но Поуп отвлекает их внимание, подставив Леона, бывшего заключенного, работающего в церкви. Джей обнаруживает, что Ники всё ещё встречается с Крейгом. В ответ Джей приглашает девушку из школы в дом Коди, вызывая ревность у Ники. Крейг начинает работать в яхтенной компании, готовясь к ограблению свадебной яхты. Деран сообщает Эдриану о своем намерении уйти из криминального бизнеса; Адриан задаётся вопросом, примут ли братья Коди с пониманием решение Дерана. Обнаружив, что Патрика намеревался сделать Кэтрин информатором, Баз приходит к выводу, что Смурф виновна в смерти Кэтрин. | |||||||
| 19 | 9 | «Опека» «Custody» | Гари Голдман | Итан Франкель | 1 августа 2017 | U13.12559 | 1,21[21] |
| 20 | 10 | «Сокровище» «Treasure» | Джозеф Владыка | Ти Джей Броди & Рашид Ньюсон | 8 августа 2017 | U13.12560 | 1,20[22] |
| 21 | 11 | «Леопард» «The Leopard» | Майкл Моррис | Элиза Кларк | 15 августа 2017 | U13.12561 | 1,16[23] |
| 22 | 12 | «Освежевать и выпотрошить» «You Will Be Gutted» | Ларри Тенг | Джонатан Лиско | 22 августа 2017 | U13.12562 | 1,22[24] |
| 23 | 13 | «Предательство» «Betrayal» | Джон Уэллс | Джон Уэлсс | 29 августа 2017 | U13.12563 | 1,41[25] |
Сезон 3 (2018)
| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 1 | «Убийство» «The Killing» | Джон Уэллс | Джон Уэлсс | 29 мая 2018 | U13.13001 | 1,61[26] |
| 25 | 2 | «В минусе» «In the Red» | Дэвид Родригес | Элиза Кларк | 5 июня 2018 | U13.13002 | 1,22[27] |
| 26 | 3 | «Центр продержится» «The Center Will Hold» | Алекс Закржевски | Даниэль Натансон | 12 июня 2018 | U13.13003 | 1,16[28] |
| 27 | 4 | «Волки» «Wolves» | Джеймс Хэнлон | Брэдли Пол | 19 июня 2018 | U13.13004 | 1,33[29] |
| 28 | 5 | «Добыча» «Prey» | Меган Гриффитс | Эддисон МакКуигг | 26 июня 2018 | U13.13005 | 1,31[30] |
| 29 | 6 | «Бракованные» «Broke from the Box» | Марк Стрэнд | Мэтт Кестер | 3 июля 2018 | U13.13006 | 1,20[31] |
| 30 | 7 | «Шестерка» «Low Man» | Чери Нолан | Элиза Кларк | 10 июля 2018 | U13.13007 | 1,27[32] |
| 31 | 8 | «Прибытие» «Incoming» | Дэвид Родригес | Дэниэд Натвнсон | 17 июля 2018 | U13.13008 | 1,35[33] |
| 32 | 9 | «За свободу» «Libertad» | Ник Копус | Брэдли Пол | 24 июля 2018 | U13.13009 | 1,33[34] |
| 33 | 10 | «Отстать от сиськи» «Off the Tit» | Ларри Тенг | Эддисон МакКуигг | 31 июля 2018 | U13.13010 | 1,31[35] |
| 34 | 11 | «Джекпот» «Jackpot» | Шон Хэтоси | Мэтт Кестер | 7 августа 2018 | U13.13011 | 1,44[36] |
| 35 | 12 | «Возвращение» «Homecoming» | Дэвид Родригес | Элиза Кларк | 14 августа 2018 | U13.13012 | 1,37[37] |
| 36 | 13 | «Гиены» «The Hyenas» | Крис Чулак | Джон Уэллс | 21 августа 2018 | U13.13013 | 1,37[38] |
Сезон 4 (2019)
| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 | 1 | «Джанин» «Janine» | Джон Уэллс | Элиза Кларк | 28 мая 2019 | U13.13601 | 1,35[39] |
| 38 | 2 | «Анджела» «Angela» | Джон Уэллс | Даниэль Натансон | 4 июня 2019 | U13.13602 | 1,10[40] |
| 39 | 3 | «Человек против камня» «Man Vs. Rock» | Сольван Наим | Брэдли Пол | 11 июня 2019 | U13.13603 | 1,18[41] |
| 40 | 4 | «Танк» «Tank» | Меган Гриффитс | Эддисон МакКуигг | 18 июня 2019 | U13.13604 | 1,19[42] |
| 41 | 5 | «Пожнешь» «Reap» | Чери Нолан | Мэтт Кестер | 25 июня 2019 | U13.13605 | 1,01[43] |
| 42 | 6 | «Во тьму» «Into the Black» | Лорен Яконелли | Билл Балас | 2 июля 2019 | U13.13606 | 1,12[44] |
| 43 | 7 | «Знай своего врага» «Know Thy Enemy» | Лаура Белси | Ванесса Баден Келли | 9 июля 2019 | U13.13607 | 1,15[45] |
| 44 | 8 | «Скорая» «Ambo» | Дэвид Родригес | Брэдли Пол | 16 июля 2019 | U13.13608 | 1,29[46] |
| 45 | 9 | «Всё летит к чертям» «SHTF» | Дженис Кук | Элиза Кларк | 23 июля 2019 | U13.13609 | 1,13[47] |
| 46 | 10 | «Пути отхода» «Exit Strategy» | Ник Копус | Мэтт Кестер | 30 июля 2019 | U13.13610 | 1,13[48] |
| 47 | 11 | «Джулия» «Julia» | Шон Хэтоси | Даниэль Натансон | 6 августа 2019 | U13.13611 | 1,20[49] |
| 48 | 12 | «Призраки» «Ghosts» | Джон Уэллс | Джон Уэллс | 13 августа 2019 | U13.13612 | 1,42[50] |
| 49 | 13 | «Смурф» «Smurf» | Дэвид Родригес | Элиза Кларк | 20 августа 2019 | U13.13613 | 1,39[51] |
Сезон 5 (2021)
| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 50 | 1 | «Руки в крови» «Red Handed» | Ник Копус | Даниэль Натансон | 11 июля 2021 | U13.14201 | 0,76[52] |
| 51 | 2 | «Нерешенные проблемы» «What Remains» | Марк Стрэнд | Билл Балас | 18 июля 2021 | U13.14202 | 1,17[53] |
| 52 | 3 | «Крутой спуск» «Freeride» | Джон Уэллс | Брэдли Пол | 25 июля 2021 | U13.14203 | 0,99[54] |
| 53 | 4 | «Власть» «Power» | Батан Сильва | Шукри Хасан Тилгман | 1 августа 2021 | U13.14204 | 1,00[55] |
| 54 | 5 | «Семейное дело» «Family Business» | Дженис Кук | Ванесса Баден Келли | 8 августа 2021 | U13.14205 | 0,95[56] |
| 55 | 6 | «Родной дом» «Home Sweet Home» | Ник Копус | Мэтт Кестер | 15 августа 2021 | U13.14206 | 0,89[57] |
| 56 | 7 | «Раскол» «Splinter» | Ник Копус | Карла Франкенбах | 22 августа 2021 | U13.14207 | 0,93[58] |
| 57 | 8 | «Гладиаторы» «Gladiators» | Ник Копус | Хит Корсон | 29 августа 2021 | U13.14208 | 0,83[59] |
| 58 | 9 | «Гонка» «Let It Ride» | Лорен Яконелли | Билл Баллас | 5 сентября 2021 | U13.14209 | 0,94[60] |
| 59 | 10 | «Беспощадные» «Relentless» | Лорен Яконелли | Брэдли Пол | 12 сентября 2021 | U13.14210 | 0,88[61] |
| 60 | 11 | «Действуй по плану» «Trust the Process» | Шон Хэтоси | Шукри Хасан Тилгман | 19 сентября 2021 | U13.14211 | 0,85[62] |
| 61 | 12 | «Хвосты» «Loose Ends» | Ник Копус | Мэтт Кестер | 26 сентября 2021 | U13.14212 | 0,75[63] |
| 62 | 13 | «Новый старт» «Launch» | Ник Копус | Даниэль Натансон | 3 октября 2021 | U13.14213 | 0,68[64] |
Сезон 6 (2022)
| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
|---|
Производство
О разработке телеверсии кинофильма было объявлено в мае 2015 года, в рамках смены программного направления TNT[65]. Съёмки пилотного эпизода проходили осенью 2015 года. 10 декабря 2015 года было объявлено, что TNT утвердил пилот и дал зелёный свет на производство первого сезона из десяти эпизодов для трансляции в 2016 году[66][67]. 6 июля 2016 года телесериал был продлён на второй сезон, который будет состоять из 13 эпизодов[68][69]. Премьера состоится 30 мая 2017 года[69]. 27 июля 2017 года TNT продлил сериал на третий сезон[70]. В 2018 году TNT продлил сериал на четвёртый сезон, который стартует летом 2019 года на этом же телеканале[71].
24 июля 2019 года канал TNT продлил телесериал на пятый сезон.[72] 14 января 2021 стало известно о продление телесериала на шестой финальный сезон.[73]
Премьера пятого сезона состоялась 11 июля 2021 года.[74] Премьера финального шестого сезона телесериала состоялась на TNT 19 июня 2022 года.[75]
Примечания
- ↑ Fernsehserien.de (нем.)
- ↑ 1 2 http://www.imdb.com/title/tt5574490/locations?ref_=tt_dt_dt
- ↑ http://www.sandiegouniontribune.com/entertainment/sdut-oceanside-animal-kingdom-begins-shooting-2016apr19-story.html
- ↑ 1 2 Welch, Alex. Tuesday cable ratings: ‘Deadliest Catch’ rises. TV by the Numbers (15 июня 2016). Дата обращения: 18 декабря 2016. Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 6.21.2016. showbuzzdaily.com (21 июня 2016). Дата обращения: 18 декабря 2016. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 6.28.2016. showbuzzdaily.com (28 июня 2016). Дата обращения: 18 декабря 2016. Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.5.2016. showbuzzdaily.com (7 мая 2016). Дата обращения: 18 декабря 2016. Архивировано из оригинала 9 июля 2016 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.12.2016. showbuzzdaily.com (7 декабря 2016). Дата обращения: 18 декабря 2016. Архивировано из оригинала 15 июля 2016 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.19.2016. showbuzzdaily.com (19 июля 2016). Дата обращения: 18 декабря 2016. Архивировано из оригинала 20 июля 2016 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.26.2016. showbuzzdaily.com (26 июля 2016). Дата обращения: 18 декабря 2016. Архивировано из оригинала 27 июля 2016 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 8.2.2016. showbuzzdaily.com (8 февраля 2016). Дата обращения: 18 декабря 2016. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 8.9.2016. showbuzzdaily.com (8 сентября 2016). Дата обращения: 18 декабря 2016. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 5.30.2017. ShowBuzz Daily (1 июня 2017). Дата обращения: 1 июня 2017. Архивировано из оригинала 5 июня 2017 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 6.6.2017. Showbuzz Daily (7 июня 2017). Дата обращения: 7 июня 2017. Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 6.13.2017. Showbuzz Daily (14 июня 2017). Дата обращения: 14 июня 2017. Архивировано из оригинала 12 мая 2019 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 6.20.2017. Showbuzz Daily (21 июня 2017). Дата обращения: 21 июня 2017. Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 6.27.2017. Showbuzz Daily (28 июня 2017). Дата обращения: 28 июня 2017. Архивировано из оригинала 15 октября 2018 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.11.2017. Showbuzz Daily (12 июля 2017). Дата обращения: 12 июля 2017. Архивировано из оригинала 13 июля 2017 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.18.2017. Showbuzz Daily (19 июля 2017). Дата обращения: 19 июля 2017. Архивировано из оригинала 19 июля 2017 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.25.2017. Showbuzz Daily (26 июля 2017). Дата обращения: 26 июля 2017. Архивировано из оригинала 27 июля 2017 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 8.1.2017. Showbuzz Daily (2 августа 2017). Дата обращения: 2 августа 2017. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 8.8.2017. Showbuzz Daily (9 августа 2017). Дата обращения: 9 августа 2017. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 8.15.2017. Showbuzz Daily (16 августа 2017). Дата обращения: 16 августа 2017. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 8.22.2017. Showbuzz Daily (23 августа 2017). Дата обращения: 23 августа 2017. Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 8.29.2017. Showbuzz Daily (30 августа 2017). Дата обращения: 30 августа 2017. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.28.2018. Showbuzz Daily (30 мая 2018). Дата обращения: 30 мая 2018. Архивировано из оригинала 2 июня 2018 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 6.5.2018. Showbuzz Daily (6 июня 2018). Дата обращения: 6 июня 2018. Архивировано из оригинала 10 июня 2018 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 6.12.2018. Showbuzz Daily (13 июня 2018). Дата обращения: 13 июня 2018. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 6.19.2018. Showbuzz Daily (20 июня 2018). Дата обращения: 20 июня 2018. Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 6.26.2018. Showbuzz Daily (27 июня 2018). Дата обращения: 27 июня 2018. Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.3.2018. Showbuzz Daily (5 июля 2018). Дата обращения: 5 июля 2018. Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.10.2018. Showbuzz Daily (11 июля 2018). Дата обращения: 11 июля 2018. Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.17.2018. Showbuzz Daily (18 июля 2018). Дата обращения: 18 июля 2018. Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.24.2018. Showbuzz Daily (25 июля 2018). Дата обращения: 25 июля 2018. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.31.2018. Showbuzz Daily (1 августа 2018). Дата обращения: 1 августа 2018. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 8.7.2018. Showbuzz Daily (8 августа 2018). Дата обращения: 8 августа 2018. Архивировано из оригинала 9 августа 2018 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 8.14.2018. Showbuzz Daily (15 августа 2018). Дата обращения: 15 августа 2018. Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 8.21.2018. Showbuzz Daily (22 августа 2018). Дата обращения: 22 августа 2018. Архивировано из оригинала 25 августа 2018 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 5.28.2019. Showbuzz Daily (30 мая 2019). Дата обращения: 30 мая 2019. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 6.4.2019. Showbuzz Daily (5 июня 2019). Дата обращения: 5 июня 2019. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 6.11.2019. Showbuzz Daily (12 июня 2019). Дата обращения: 12 июня 2019. Архивировано из оригинала 16 июня 2019 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 6.18.2019. Showbuzz Daily (19 июня 2019). Дата обращения: 19 июня 2019. Архивировано из оригинала 19 июня 2019 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 6.25.2019. Showbuzz Daily (26 июня 2019). Дата обращения: 26 июня 2019. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.2.2019. Showbuzz Daily (3 июля 2019). Дата обращения: 3 июля 2019. Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.9.2019. Showbuzz Daily (11 июля 2019). Дата обращения: 11 июля 2019. Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.16.2019. Showbuzz Daily (17 июля 2019). Дата обращения: 17 июля 2019. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.23.2019. Showbuzz Daily (24 июля 2019). Дата обращения: 24 июля 2019. Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.30.2019. Showbuzz Daily (31 июля 2019). Дата обращения: 31 июля 2019. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 8.6.2019. Showbuzz Daily (7 августа 2019). Дата обращения: 7 августа 2019. Архивировано из оригинала 7 августа 2019 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 8.13.2019. Showbuzz Daily (14 августа 2019). Дата обращения: 14 августа 2019. Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 8.20.2019. Showbuzz Daily (21 августа 2019). Дата обращения: 21 августа 2019. Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года.
- ↑ Berman, Marc. Sunday Ratings: Game 3 of the NBA Playoffs Leads ABC to Easy Victory. Programming Insider (12 июля 2021). Дата обращения: 17 августа 2021. Архивировано 22 июля 2021 года.
- ↑ Berman, Marc. Sunday Ratings: The CW Plunges to What Could Be an Historical Low. Programming Insider (19 июля 2021). Дата обращения: 17 августа 2021. Архивировано 17 августа 2021 года.
- ↑ Berman, Marc. Sunday Ratings: Night 2 of the Olympic Games Tokyo 2020 Perks Up on NBC. Programming Insider (26 июля 2021). Дата обращения: 17 августа 2021. Архивировано 17 августа 2021 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.1.2021. Showbuzz Daily (3 августа 2021). Дата обращения: 3 августа 2021. Архивировано 22 августа 2021 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.8.2021. Showbuzz Daily (10 августа 2021). Дата обращения: 10 августа 2021. Архивировано 22 августа 2021 года.
- ↑ Berman, Marc. Sunday Ratings: Modest Season-Ending Numbers for 'Love Island' on CBS. Programming Insider (16 августа 2021). Дата обращения: 30 октября 2021. Архивировано 16 августа 2021 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.22.2021. Showbuzz Daily (24 августа 2021). Дата обращения: 24 августа 2021. Архивировано 19 марта 2022 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.29.2021. Showbuzz Daily (31 августа 2021). Дата обращения: 31 августа 2021. Архивировано 19 марта 2022 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.5.2021 Updated. Showbuzz Daily (8 сентября 2021). Дата обращения: 8 сентября 2021. Архивировано 19 октября 2021 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.12.2021 Updated. Showbuzz Daily (14 сентября 2021). Дата обращения: 14 сентября 2021. Архивировано 17 октября 2021 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Sunday 9.19.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily (21 сентября 2021). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 17 октября 2021 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Sunday 9.26.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily (28 сентября 2021). Дата обращения: 28 сентября 2021. Архивировано 17 октября 2021 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Sunday 10.3.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily (5 октября 2021). Дата обращения: 5 октября 2021. Архивировано 17 октября 2021 года.
- ↑ Lesley Goldberg. TNT Adds Cary Fukunaga's 'Alienist' Series, 'Animal Kingdom'; TBS Orders Greg Daniels-Conan O'Brien Comedy. The Hollywood Reporter (13 мая 2015). Дата обращения: 25 января 2016. Архивировано 21 декабря 2015 года.
- ↑ Nellie Andreeva. ‘Good Behavior’ Drama Starring Michelle Dockery & ‘Animal Kingdom’ Toplined By Ellen Barkin Picked Up To Series By TNT. Deadline.com (10 декабря 2015). Дата обращения: 25 января 2016. Архивировано 19 января 2016 года.
- ↑ Lesley Goldberg. 'Animal Kingdom,' 'Good Behavior' Nab TNT Series Orders. The Hollywood Reporter (10 декабря 2015). Дата обращения: 25 января 2016. Архивировано 28 января 2016 года.
- ↑ Prudom, Laura (6 июля 2016). TNT's 'Animal Kingdom,' TBS Comedies 'Angie Tribeca' and 'Wrecked' Renewed. Variety (англ.). Архивировано 11 февраля 2017. Дата обращения: 9 февраля 2017.
- ↑ 1 2 Breaking News - TNT's "Animal Kingdom" Returns for Season 2 Tuesday, May 30. TheFutonCritic.com (02/17/17). Дата обращения: 4 марта 2017.
- ↑ Porter, Rick. 'Animal Kingdom' and 'Angie Tribeca' renewed at TNT and TBS. TV by the Numbers (27 июля 2017). Дата обращения: 27 июля 2017. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года.
- ↑ Porter, Rick. По волчьим законам 4 сезон стартует летом 2019 года на телеканале TNT. Комсомольская правда (27 июля 2017). Дата обращения: 2018. Архивировано 14 августа 2018 года.
- ↑ DarkUFO. Animal Kingdom - Renewed for a 5th Season by TNT. SpoilerTV. Дата обращения: 24 июля 2019. Архивировано 24 июля 2019 года.
- ↑ Nellie Andreeva, Nellie Andreeva. ‘Animal Kingdom’ Renewed For Sixth & Final Season By TNT (амер. англ.). Deadline (14 января 2021). Дата обращения: 16 мая 2021. Архивировано 17 мая 2021 года.
- ↑ Vlada Gelman, Vlada Gelman. TVLine Items: Animal Kingdom Return Date, Blindspotting Trailer and More (амер. англ.). TVLine (12 мая 2021). Дата обращения: 16 мая 2021. Архивировано 13 мая 2021 года.
- ↑ SpoilerTV. Animal Kingdom - Season 6 - Teaser Promo + Premiere Date Announced. SpoilerTV. Дата обращения: 6 апреля 2022. Архивировано 6 апреля 2022 года.
Ссылки
- «По волчьим законам» (англ.) на сайте Internet Movie Database