Преломление (фонология)

Преломление[1][2] — диляция гласных под влиянием соседних согласных[3].

Описание процесса

Примеры

Древнеанглийский язык[4]

Переход Праформа и соответствия в других языках
*e > eo: прагерм. ertō > др.-англ. heorte[5]
прагерм. *feχtanan > др.-англ. feohtan[6]
прагерм. *trewasa > др.-англ. treowes[6]

Готский язык[7]

Переход Праформа и соответствия в других языках
*i > aí: прагерм. *firinō[8] > гот. frina[9]
прагерм. *girnijaną[10] > гот. grnjan[9]
*u > aú: прагерм. *duhtēr[11] > гот. dhtar[12]
прагерм. *hurdiz[13] > гот. hrds[12]

Древнескандинавский язык[14]

Переход Праформа и соответствия в других языках
*e > ja: прагерм. *helpaną[15] > др.-сканд. hjalpa[16]
прагерм. *ebnaz[17] > др.-сканд. jafn[16]
*e > jǫ: прагерм. *erþō[18] > др.-сканд. [16]
прагерм. *herdō[18] > др.-сканд. h[16]

См. также

Примечания

  1. Ахманова, 1969, с. 201.
  2. Браун, 1899, с. 301.
  3. Марузо Ж. Словарь лингвистических терминов. — М.: Издательство иностранной литературы, 1960. — 436 с. — С. 229.
  4. Смирницкий А. И. Древнеанглийский язык. — М.: МГУ, 1998. — 319 с. — С. 117.
  5. Смирницкий А. И. Древнеанглийский язык. — М.: МГУ, 1998. — 319 с. — С. 119.
  6. 1 2 Смирницкий А. И. Древнеанглийский язык. — М.: МГУ, 1998. — 319 с. — С. 118.
  7. Гухман. М. М. Система гласных фонем в германских языках // Сравнительная грамматика германских языков. Т. 2. Фонология. — М.: Изд-во АН СССР, 1962. — 402 с. — С. 130.
  8. Taylor, 2014, с. 286.
  9. 1 2 Блинов, 2002, с. 10.
  10. Taylor, 2014, с. 248.
  11. Kroonen, 2013, с. 107.
  12. 1 2 Блинов, 2002, с. 7.
  13. Ringe, 2017, с. 101.
  14. Браун, 1899, с. 39.
  15. Ringe, 2017, с. 270.
  16. 1 2 3 4 Гухман. М. М. Система гласных фонем в германских языках // Сравнительная грамматика германских языков. Т. 2. Фонология. — М.: Изд-во АН СССР, 1962. — 402 с. — С. 153.
  17. Ringe, 2017, с. 331.
  18. 1 2 Taylor, 2014, с. 182.

Литература

  • Ольга Ахманова. Словарь лингвистических терминов. — Издание 2-е, стереотипное. — Москва: Советская энциклопедия, 1969. — 608 с.
  • Блинов А.В. Краткий курс готского языка: Учебное пособие. — М.: Изд-во МГУ, 2002. — 202 с.
  • Guus Kroonen. Etymological Dictionary of Proto-Germanic. — Leiden: Brill, 2013. — 794 с.
  • Ringe D. A. From Proto-Indo-European to Proto-Germanic. — Second edition. — New York: Oxford University Press, 2017. — 406 с.
  • Don Ringe, Ann Taylor. The Development of Old English. — Second edition. — New York: Oxford University Press, 2014. — 624 с.
  • Браун Ф. А. Разысканія в области гото-славянскихъ отношеній. — Санкт-Петербург: тип. Имп. Академіи наукъ, 1899. — 376 с.
  • Стеблин-Каменский М. И. Очерки по диахронической фонологии скандинавских языков. — Л.: Изд-во Ленинградского университета, 1966. — 145 с.