Прощай, Китай
| Прощай, Китай | |
|---|---|
| кит. 愛在別鄉的季節, англ. Farewell China | |
| Жанр | драма |
| Режиссёр | Клара Ло |
| Продюсер | Тедди Робин |
| Автор сценария |
Клара Ло |
| В главных ролях |
Мэгги Чун Тони Люн Ка-фай |
| Оператор | Джингл Ма |
| Композитор | Синг Так Сэм |
| Художник-постановщик | Ребекка Ли |
| Кинокомпания | Friend Cheers Limited |
| Дистрибьютор | Golden Harvest |
| Длительность | 114 мин |
| Сборы | 315 532 HK$ (Гонконг)[1] |
| Страна | Гонконг |
| Язык | кантонский |
| Год | 1990 |
| IMDb | ID 0099000 |
«Прощай, Китай» (иер. трад. 愛在別鄉的季節, кант.-рус.: Ай цзай би сян дэ цзи цзе, англ. Farewell China) — гонконгская драма 1990 года, режиссёр Клара Ло. Главные роли исполнили Мэгги Чун и Тони Люн Ка-фай[2].
Картина получила 9 номинаций на 10-й Гонконгской кинопремии[3][4]. Тони Люн Ка-фай завоевал награду кинопремии Золотая лошадь в категории «Лучшая мужская роль», Кам Ма — «Лучший монтаж», Хэйли Ман — «Спецприз жюри»[5].
Сюжет
В 1988 году Ли Хонг (Мэгги Чун) переезжает из Паньюй в Нью-Йорк по студенческой визе, оставив своего маленького сына на попечение мужа Чжао Наньшэна (Тони Люн Ка-фай) и его пожилых родителей. Ли тяжело в США. Она жалуется на тоску по дому, но Чжао убеждает её не сдаваться. Несколько месяцев спустя Ли сообщает Чжао, что скоро получит право на постоянное проживание в Соединенных Штатах. Она также просит о разводе и прекращает с ним дальнейшее общение. Чжао решает отправиться в Нью-Йорк через Мексику[6].
В ролях
- Мэгги Чун — Ли Хонг
- Тони Люн Ка-фай — Чжао Наньшэн
- Хэйли Ман — Джейн
- Ляо Цзюнь
- Питер Ип
Награды и номинации
| Награды | |||
|---|---|---|---|
| Кинопремия | Категория | Лауреат / претендент | Результат |
| 10-я Гонконгская кинопремия[7] | Лучший фильм | Прощай, Китай | Номинация |
| Лучшая режиссёрская работа | Клара Ло | Номинация | |
| Лучший сценарий | Клара Ло | Номинация | |
| Лучшая женская роль | Мэгги Чун | Номинация | |
| Лучшая мужская роль | Тони Люн Ка-фай | Номинация | |
| Лучшая женская роль второго плана | Хэйли Ман | Номинация | |
| Лучший новый актёр | Хэйли Ман | Номинация | |
| Лучшая операторская работа | Джингл Ма | Номинация | |
| Лучшая музыка | Джим Сам | Номинация | |
| 27-й кинофестиваль Золотая лошадь[8] | Лучший фильм | Прощай, Китай | Номинация |
| Лучшая режиссёрская работа | Клара Ло | Номинация | |
| Лучший сценарий | Клара Ло | Номинация | |
| Лучшая мужская роль | Тони Люн Ка-фай | Победа | |
| Лучшая операторская работа | Джингл Ма | Номинация | |
| Лучшая работа художника | Реббека Ли | Номинация | |
| Лучший монтаж | Кам Ма | Победа | |
| Спецприз жюри | Хэйли Ман | Победа | |
Литература
Комм Д.Е. Гонконг: город, где живет кино. Секреты успеха кинематографической столицы Азии. — СПб: БХВ-Петербург, 2015. — 192 с., ил. — ISBN 978-5-9775-0907-7
Примечания
Ссылки
- «Ai zai bie xiang de ji jie» (англ.) на сайте Internet Movie Database