Пунарвасу
| | Здесь есть буквы редких письменностей, которые могут не отображаться, если у вас нет нужных шрифтов. Установите шрифт Noto или воспользуйтесь другими советами. |
Пунарва́су (санскр. पुनर्वसु, IAST: Punarvasu, «двойная», «два восстановителя богатства») — это седьмая накшатра (лунная стоянка в сидерическом периоде обращения Луны) в индийской астрономии и астрологии[1][2][3], склонение от +20° Митхуна (Близнецы) до +3° 20′ Карката (Рак), соответствует звёздам Кастор (α Gem, склонение +31° 53′ 18″) и Поллукс (β Gem, склонение +28° 01′ 35″) в созвездии Близнецов.
Накшатра имеет разные названия в зависимости от языковых, культурных и религиозных традиций:
- Ямакау на санскр. यामाकाऊ, IAST: Yāmākāū, перевод: «две колесницы» — древнеиндийское название
- Пунарвасу на телугу పునర్వసు, транс.: Punarvasu
- Пунарпусам на там. புனர்பூசம், транс.: Puṉarpūcam
- Пунартхам на малаял. പുനര്ഥമ്, транс.: Punartham
- Набс со на тиб. , Вайли: nabs so
- Цзин сю на кит. 井宿, Пиньинь: Jǐng xiù, перевод: «колодец»
В джьотиш божество накшатры - Адити — мать божеств, символ накшатры - лук и колчан[4].
Традиционные индийские имена определяются тем, в какой паде (четверти) находится накшатра рождения. В случае с данной накшатрой имя будет начинаться со следующих слогов[4][5]:
| 1-я пада | 2-я пада | 3-я пада | 4-я пада | |
|---|---|---|---|---|
| Начало имени | के Ке | को Ко | हा Ха | ही Хи |
Примечания
- ↑ nakṣatra नक्षत्र (англ.). sanskritdictionary.com.
- ↑ punarvasu पुनर्वसु (англ.). sanskritdictionary.com.
- ↑ А. И. Володарский. Астрономия в Древней Индии // Историко-астрономические исследования. — Москва: Наука, 1975. — Т. 12. — С. 237—238.
- ↑ 1 2 Аудрюс Бейнорюс. Лунные созвездия (накшатры) и традиция наречения имени в Древней Индии // Электронная библиотека Музея антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН.
- ↑ Именование детей в индии: Имена детей (англ.). mypanchang.com. Дата обращения: 8 февраля 2020. Архивировано 6 марта 2020 года.
Литература
- Amaresh Datta. Энциклопедия индийской литературы: от А-Дево = Encyclopaedia of Indian Literature: A-Devo (англ.). — Sahitya Akademi, 1987. — Vol. 1. — 987 p. — ISBN 978-8126018031. — ISBN 8126018038.
- Amaresh Datta. Энциклопедия индийской литературы: от Деврадж до Джиоти = Encyclopaedia of Indian Literature: Devraj to Jyoti (англ.). — Sahitya Akademi, 1988. — Vol. 2. — 913 p. — ISBN 978-8126011940. — ISBN 8126011947.
- Andrew Mason. Раса Шастра: скрытое искусство медицинской алхимии = Rasa Shastra: The Hidden Art of Medical Alchemy (англ.). — Jessica Kingsley Publishers, 2014. — 556 p. — ISBN 978-1848191075. — ISBN 1848191073.