Рабинович, Израиль Самойлович
| Израиль Самойлович Рабинович | |
|---|---|
| Дата рождения | 14 декабря 1917 |
| Место рождения | Петроград |
| Дата смерти | 3 июля 2004 (86 лет) |
| Место смерти | Эссекс |
| Страна |
СССР США |
| Род деятельности | учёный |
| Научная сфера | Востоковедение |
| Место работы | |
| Альма-матер | Ленинградский государственный университет |
| Известен как | Автор-составитель первого панджабско-русского словаря |
Израиль Самойлович Рабинович (1917 — 2004) — советский учёный-индолог, тибетолог, составитель первого панджабско-русского словаря. Закончил ЛГУ, студентом был привлечён к написанию каталожных карточек для индо-тибетского кабинета Института востоковедения АН СССР. По окончании университета в 1940 году принят в аспирантуру по тибетскому языку, но через три месяца мобилизован в РККА[1]. Служи в Среднеазиатском военном округе до 1949 года в звании капитана административной службы[2]. В в 1958-75 сотрудник ИВ АН СССР. В 1975 году иммигрировал в США. Преподавал в Военном институте иностранных языков МО США. Вместе с активистом Американского еврейского комитета Дэвидом Гаррисом составил сборник советских еврейских анекдотов (1988).
Жена — Ирина Петровна Кудрявцева (в США Irina Rabinovich, 2 ноября 1919, Тамбов — 1 мая 2000, Эссекс), дочь писателя П. Слётова, переводчик с языков урду и панджаби, вела кружок юного журналиста (Литклуб) в Центральном доме пионеров.
Основные работы
- Панджабско-русский словарь. И. С. Рабинович и И. Д. Серебряков. Москва 1961.
- Сорок веков индийской литературы. Очерк истории. — М.: Наука, 1969
- The jokes of oppression : the humor of Soviet Jews / David A. Harris, Izrail Rabinovich, eds. — Northvale, N.J. : J. Aronson, 1988
Примечания
- ↑ Азиатский музей — Ленинградское отделение Института востоковедения АН СССР. — М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1972. — С. 173.
- ↑ Учётно-послужная картотека в электронном банке документов «Память народа».