Родия (язык)
| Родия | |
|---|---|
| Классификация | |
| Языковая семья | |
Родия — диалект сингальского языка. Существенно отличается от литературного языка. На нём говорят члены низшей касты сингалов на Шри-Ланке — касты Родия[1]. Сегодня его использование сокращается, поскольку молодые жители Шри-Ланки начинают использовать для общения сингальский, тамильский и английский языки[1].
Примеры диалектизмов[2]:
- dissenavā приходить (Сингальский: enavā)
- dumana дом (Сингальский: geya)
- galla рот (Сингальский: kaṭa)
- gävā человек, мужчина (Сингальский: minihā)
- gävī женщина (Сингальский: gäänu)
- miganavā есть (Сингальский: kanavā)
Примечания
- ↑ 1 2 Languages in Sri Lanka – A Vernacular Potpourri of The Emerald Isle (англ.). explore-world.com.
- ↑ Gunasekara, A comprehensive grammar of the Sinhalese language (1891), с. 384