Рюк

Рюк
リューク

Рюк в манге
Произведение «Тетрадь смерти»
Появление 1 глава манги
1 серия аниме
Исчезновение 108 глава манги
37 серия аниме
Причина Возвращение в мир богов смерти
Создатель Цугуми Оба и Такэси Обата
Сэйю Накамура Сидо II
Информация
Пол мужской
Группа крови неизвестна
Возраст Неизвестный
Род занятий Синигами
Звание бог смерти 6 ранга
Предметы Тетрадь смерти
Навыки Глаза бога смерти, бессмертие, невидимость и нематериальность
Формирование Царство богов смерти
Число серий 1-37 эпизоды аниме сериала + 2 полнометражных аниме-фильма — «Тетрадь Смерти Перепись: Глазами Бога» и «Тетрадь Смерти Перепись 2: Наследники L»
Число глав 1-108 главы + 13 том + специальная глава + пилотный выпуск

Рюк (яп. リューク Рю:ку) — один из главных персонажей манги, аниме, фильмов и компьютерных игр «Тетрадь смерти». Концепцию и образ придумал Цугуми Оба, а внешность персонажа — Такэси Обата.

Рюк является одним из богов смерти — сверхъестественных созданий, которым для продления своей жизни нужно убивать смертных с помощью тетради смерти — мистического артефакта, убивающего человека после записи в ней его имени.

Концепция и дизайн персонажа

Автор сюжета манги Цугуми Оба писал, что он всегда включал яблоки в наброски, потому что хотел использовать в сюжете сообщение о том, что «Боги смерти едят только яблоки», также он сказал, что выбрал яблоки, поскольку красный хорошо подходит чёрному телу Рюка и что яблоки хорошо сочетаются с большим ртом Рюка[1]. Когда Обата сообщил Обе, что думает, что тот вставил яблоки, потому что они имеют обширное религиозное и психологическое значения и что люди могут многое увидеть во включении изображений яблок, на что Оба ответил, что он не подумал об этом и просто считает, что «яблоки классные… вот и все». Оба добавил, что чувствовал, что такие элементы могут стать полезными в дальнейшем, вот яблоки и использовались как сюжетный элемент, когда Лайт попросил Рюка найти камеры наблюдения в обмен на яблоки[2].

Обата сказал, что столкнулся с трудностями при создании Рюка. Его первоначальная идея Рюка состояла в том, что он выглядел как юноша похожий на Лайта, но с чёрными волосами и крыльями, потому что у него была мысль, изображать богов смерти как привлекательных рок-звёзд[3]. Хотя затем Обата почувствовал, что, если Рюк окажется более привлекательным, чем Лайт, он покажется читателям главным героем и всё будет работать не так хорошо. Он решил убрать предыдущий вариант и использовать окончательный проект, когда его редактор сказал, что Рюку не нужно появляться как человек. Обата сказал, что ему нравится монстроподобный внешний вид, и добавил, что с таким лицом «ты никогда не можешь сказать, что он думает». Также художник поведал, что столкнулся с трудностями при рисовании Рюка в пилотной главе, так как он не «хорошо справился с костной структурой лица». Но во время работы над основной мангой, он стал использовать в формы, которые он мог визуализировать. Обата пишет, что лицо Рюка отличается в пилотной главе и в настоящей серии. В Death Note 13: How to Read Обата пишет о мыслях, что лицо Рюка было маской, а под маской было привлекательное лицо[4].

Появления

Манга

Рюк появляется в сюжете как скучающий бог смерти, который бросает тетрадь смерти в мир людей для развлечения. Её поднимает японский школьник Лайт Ягами, который с помощью её решает изменить мир.

В 13 томе манги

В тринадцатом томе манги авторы привели официальные данные персонажей. У Синигами это были ранг, интеллект, любопытство, активность, сопереживание, убийства, которые у Рюка равны 6, 6, 10, 9, 5, 7 соответственно. Таким образом, Рюк — самый любопытный бог смерти. Также указано, что Рюк любит яблоки и игры и не любит скуку.

Пилотный выпуск манги

В пилотном выпуске владеет двумя Тетрадями. Он теряет одну из них и её находит обычный японский школьник Таро Кагами. Он использует её как дневник и записывает туда имена хулиганов, которые издеваются над ним в классе и они умирают. После этого к Таро приходит Рюк и объясняет ему правила владения Тетрадью. Также он даёт ему Ластик смерти, который оживляет людей, убитых Тетрадью, если стереть записанное имя. Таро оживляет убитых им хулиганов. Но они умирают вместе с полицейскими, пришедшие поговорить с воскресшими школьниками. Рюк признаётся, что он потерял ещё одну тетрадь. Её нашёл одноклассник Таро — Миюра, который также страдал от издевательств хулиганов. После того, как мальчики решают сознаться полиции тетрадь Миюры сжигают, а Таро свою тетрадь скрывает. Спустя пять лет Рюк по прежнему следует за Таро, который планирует начать использовать Тетрадь смерти[5].

Интересно, что один из синигами говорит, что Рюк всё ещё бог смерти категории С, потому что постоянно теряет тетради.

В «Death Note 13: How to Read» описывает Рюка из пилотной главы как очень глупого, ленивого и некомпетентного[6].

Ёнкомы

Ёнкомы — это юмористические четырёхпанельные комиксы, которые были выпущены в различных номерах журнала Shonen Jump, а затем переизданы в Death Note: How To Read. Персонажи напоминают свои каноничные аналоги, но из-за комедийной направленности ёнком всё же отличаются. В введении к ним Рюк описан как «Странный парень со страстью к яблокам. Он может быть персонажем, который в наименьшей степени отличается от версии в манге».

Аниме

Так как аниме достаточно близко к манге, то характер Рюка и события с ним практически не отличаются. Больше всего отличается концовка, где Рюк, в отличие от манги, убивает Лайта при других обстоятельствах.

OVA

Полнометражные фильмы для выхода на домашних носителях являются компиляцией аниме-сериала и в значительной мере сюжет соответствует сериалу. Но первый мультфильм — «Тетрадь смерти Перепись: Глазами Бога», согласно названию, показывает события первых 26 серий с точки зрения Рюка. В начале OVA показывается, что после событий с Кирой Рюк стал популярен в мире богов смерти, и один из них, который не назван по имени, жалуется на скуку, приходит к Рюку и просит за яблоко рассказать интересную историю. Тот рассказывает о борьбе Киры и L. После конца рассказа неназванный Синигами уходит, а Рюк говорит пару фраз, обращаясь будто бы к Лайту. Кроме того, у этого синигами много параллелей с Лайтом, в частности, взаимоотношение с Рюком. Поэтому многие фанаты считают, что это намёк на перерождение Лайта в того синигами.

Второй фильм, «Тетрадь смерти Перепись 2: Наследники L», для Рюка не отличается от второй половины аниме, он также появляется и действует редко.

Японская серия фильмов

Режиссёр японских игровых фильмов Сюсукэ Канэко говорил, что сознательно отказался от живого актёра в роли Рюка — он решил воплотить персонажа с помощью компьютерной графики. Такой подход, по его замыслу, идеально соответствовал ключевой идее: Рюк видится только тем, кто прикоснулся к «Тетради смерти». Канэко подчёркивал: CG‑образ позволяет зрителю на интуитивном уровне ощутить, что Рюк — синигами, существо без «реального присутствия». Если бы роль исполнял человек, это нарушило бы мистическую природу персонажа: образ получился бы излишне реалистичным и у зрителей могли бы возникнуть сомнения в божественной сущности персонажа. Режиссёр поставил перед художниками по визуальным эффектам нестандартную задачу: создать Рюка так, чтобы он выглядел как актёр в резиновом костюме[7].

За анимацию отвечала студия Digital Frontier. Канэко объяснял свой замысел: поскольку анатомия Рюка принципиально отличается от человеческой, важно было добиться эффекта «человека в костюме Рюка». Режиссёр хотел, чтобы зритель подсознательно воспринимал взаимодействие Рюка с Тацуей Фудзиварой (исполнителем роли Лайта) как диалог двух актёров — одного реального, другого «костюмированного». При этом Канэко признавал амбициозность задачи: он стремился выйти за рамки демонстрации технических возможностей CG, сделав Рюка полноценным персонажем с уникальной харизмой. Тацуя Фудзивара вспоминал, что из‑за постоянного взаимодействия с виртуальным Рюком он почти не общался с другими актёрами на съёмках первого фильма. В статье малазийского издания The Star описывается, что актёр будто испытывал «притворное разочарование». Сам Фудзивара характеризовал цифрового Рюка как «крайне эгоистичного» и подчёркивал: работать с CG‑персонажем оказалось сложнее, чем с живыми партнёрами по сцене[8].

Озвучивал Рюка Сидо Накамура. Роль Рюка в первых двух фильмах сценарно похожа на его роль в сюжете манги. Он так же объясняет правила Тетради смерти и сопровождает Лайта, иногда помогая ему. Но в конце второго фильма, когда L записывает в Тетрадь смерти имена Лайта и своё, все просьбы Лайта помочь ему Рюк оставляет без внимания. В третьем фильме, «L: Изменить мир», который является спин-оффом о последних 23 днях жизни L, Рюк появляется в начале в роли камео: предлагает L взять Тетрадь смерти, но тот отказывается и сжигает её. Рюк разочаровывается, называет детектива скучным и улетает в мир богов смерти.

В четвёртом фильме Death Note: Light Up the New World Сидо Накамура вновь озвучивает Рюка и участвует в захвате движений персонажа[9]. Действие происходит через 10 лет после завершения дела Киры. По приказу короля богов смерти Рюк возвращается в человеческий мир, чтобы найти преемника Киры. Он обнаруживает биологического сына Лайта — Хикари Ягами, и вручает ему Тетрадь смерти. Опекун Хикари, Тэру Миками, впадает в безумие и убивает мальчика, записав его имя в тетрадь. Цукуру Мисима, руководитель оперативной группы по «делу Тетради смерти», становится свидетелем преступления. Он убивает Миками и забирает его тетрадь, становясь новым владельцем. Позже Мисима отказывается от тетради и просит Рюка передать её кибертеррористу Юки Сиэну вместе с посланием от Лайта. Сиэн погибает в перестрелке. В финальной сцене Рюк объясняет Мисиме, почему боги смерти так настойчиво ищут нового Киру: король богов смерти пообещал, что тот, кто найдёт преемника Кире, займёт его трон после отставки. Рюк сообщает, что синигами будут продолжать отправлять тетради смерти в мир людей, пока не появится новый Кира. После этого он прощается и исчезает.

Американский фильм

Адам Вингард, режиссёр американской адаптации, в отличие от японского фильма, решил максимально задействовать живого актёра для воплощения Рюка на съёмочной площадке.

В роли Рюка выступил актёр Джейсон Лайлс ростом семь футов (приблизительно 210 см). Он выполнял движения и произносил реплики вместе с другими актёрами, однако его лицо и голос впоследствии были заменены: для захвата мимики и озвучивания привлекли Уиллема Дефо. Вингард описал процесс следующим образом: «на площадке Джейсон носил красные LED‑очки — чтобы мы хотя бы могли видеть подобие его светящихся глаз, зная, что позже заменим это с помощью компьютерной графики, а затем наложим голос Уиллема».

Изначально создатели фильма разработали крупный прототип — аниматронную куклу Рюка, но в итоге от её использования отказались[10].

Версия Рюка сильно отличается от версий манги и аниме — он неоднократно подкидывал тетрадь смерти в мир людей. Он предупреждает Лайта не пробовать написать его имя в тетради смерти, отмечая, что никто до этого не успел написать больше двух букв, прежде чем сам Рюк убивал таких владельцев тетради.

Дорама

В телевизионной драме образ Рюка создавался усилиями двух исполнителей: Дзюн Фукусима подарил голос персонажу, а Дайсаку Нисино служил актёром захвата движений. Роль Рюка в сюжете сериала близка к роли в истории манги. В финале Лайт, оказавшись в безвыходной ситуации, отчаянно умоляет Рюка о помощи, но тот остаётся безучастным и оставляет Лайта погибать в огне. После чего он покидает человеческий мир вместе с Рем.

Мюзикл

В мюзикле Рюк впервые появляется в царстве богов смерти, где он жалуется другому богу смерти Рэм, что ему скучно. Он вместе с Рэм издевается над людьми (песня «Они только люди»). Затем Рюк бросает свою тетрадь в мир людей, которую поднимает Лайт Ягами. Рюк посещает Лайта, после того, как тот начал использовать Тетрадью, отмечая появление Киры, что он считает интересным (песня «Кира»). В дальнейшем Рюк остается с Лайтом и сопровождает его часто, но активно не участвует в событиях. Оказывается. существует второй Кира — девушка Миса, которую сопровождает знакомая Рюку Рэм. Когда Лайт и Миса знакомятся, юноша начинает манипулировать влюблённой девушкой. Рюк замечает, что Рэм привязана к Мисе и напоминает ей не нарушать правило Богов смерти о помощи людям (песня «Смертные и дураки»/«Жестокая мечта»). Лайту, манипулируя Рэм, удаётся убить преследующего его детектива L. Но во время его триумфа, Рюк берет Тетрадь смерти, кусает палец и начинает писать своей кровью. Лайт спрашивает его, чьё имя он пишет, и когда Рюк говорит, что это имя Лайта, юноша пытается его оставновить, но безуспешно. Рюк заявляет, что ему будет скучно без противостояния Лайта и L. Лайт умирает, а Рюк берёт из куртки Лайта яблоко и уходит.

Рюк изображается различными актёрами для разных музыкальных постановок:

Актёр Постановка
Эрик Андерсон Закрытый показ и демозапись, 2014, Нью-Йорк
Котаро Ёсида (яп. 吉田 鋼太郎 Ёсида Ко:таро:) 2015, Токио
Кан Хонг Сёк (강홍석) 2015 и 2017, Сеул
Кадзутака Исии (яп. 石井 一孝 Исии Кадзутака) 2015, Токио

Другие появления

Рюк также появился в клипах «Dear Diary»[11] и «Fighter» певицы Нами Амуро[12] в рамках маркетинга перед выходом фильма «Тетрадь смерти: Свет нового мира»[13].

Кроме того Рюк появился в ролике-пародии на клип «Pen-Pineapple-Apple-Pen»[14] в рамках маркетинга фильма «Тетрадь смерти: Свет нового мира»[15].

Критика и отзывы

Зак Бертши из Anime News Network описывает Рюка, как «гротескного громоздкого зверя, такого, о чем большинство людей, вероятно, подумает, когда их попросят представить, как будет выглядеть мрачный призрак смерти»[16].

Его коллега Брайана Лоуренс почувствовала, что, несмотря на то, что он был живым персонажем, Рюк перешёл на второй план во второй половине сюжета и стал маловажным, но снова вернулся в последней главе, чтобы снова сыграть важную роль[17].

Том С. Пепириум из IGN сказал, что «Брайан Драммонд ЭТО Ryuk». Перириум назвал голос Драммонда отличным, и что его веселит наблюдать за смехом Рюка в юмористических сценах[18].

Китти Сенсей из OtakuZone в статье, опубликованной в малайзийской газете The Star, пишет, что в фильме Рюк «выглядит немного искусственным в начале», но в конце концов она стала привыкать к нему и полюбила «ликующие хихиканья Рюка»[19].

Sfist описывает Рюка как единственного юмористического персонажа в первом фильме, отмечая, что к нему может быть трудно привыкнуть. Также говорилось, что Рюк — приятное дополнение к фильму, если зрители «готовы принять присутствие Рюка»[20].

В рецензии на фильм Death Note Light Up The World хвалят компьютерную графику синигами, в том числе и Рюка, но критикуют, что его динамика с новым Кирой скучнее, чем с Лайтом[21].

В рейтинге сильнейших Мрачных жрецов по версии сайта CBR Рюк получил третье место, так как его глаза и Тетрадь могут убить кого угодно[22].

Несмотря на противоречивые отзывы о самом американском фильме в целом, исполнение роли Рюка Уиллемом Дефо получило широкое признание как среди зрителей, так и среди критиков[23]

Примечания

  1. Death Note 13: How to Read. стр. 181.
  2. Death Note 13: How to Read. стр 182.
  3. CHRISTOPHER ISAAC. 12 Things You Need To Know About Death Note. screenrant (20 апреля 2016). Дата обращения: 20 января 2019. Архивировано 19 января 2019 года.
  4. Death Note 13: How to Read стр. 137.
  5. Пилотный выпуск «Тетради смерти». Death Note 13: How to Read. VIZ Media. стр. 225—279
  6. Death Note: How to Read 13, стр. 215
  7. Shonen Jump, том 6, выпуск 6 (июнь 2008 г.), VIZ Media.
  8. "The dummy" (Archive). The Star.
  9. Komatsu, Mikikazu. Shidou Nakamura Reprises His Role as Ryuk in "Death Note 2016". Crunchyroll (15 апреля 2016). Дата обращения: 30 апреля 2016.
  10. O'Connell, Sean. How Death Note And Willem Dafoe Brought Ryuk To Life (англ.). Cinema Blend (18 июля 2017). Дата обращения: 20 февраля 2023.
  11. 安室奈美恵 / 「Dear Diary」Music Video. Namie Amuro's official YouTube channel (26 октября 2016). Дата обращения: 29 октября 2016.
  12. Namie Amuro – "Fighter" Music Video (Short ver.). Namie Amuro's official YouTube channel (24 октября 2016). Дата обращения: 29 октября 2016. Архивировано 26 октября 2018 года.
  13. Namie Amuro Performs Theme Song, Insert Song for 2016 Death Note Film. Anime News Network (25 августа 2016). Дата обращения: 20 января 2017. Архивировано 19 января 2019 года.
  14. PPAP(Pen-Pineapple-Apple-Pen)ペンパイナッポーアッポーペン/ Ryuk(死神リューク) feat.PIKOTARO(ピコ太郎) - YouTube. Дата обращения: 18 января 2019. Архивировано 31 декабря 2018 года.
  15. Oona McGee. Ryuk from Death Note performs Pen-Pineapple-Apple-Pen in official release video (2 ноября 2016). Дата обращения: 20 января 2017. Архивировано 19 января 2019 года.
  16. Death Note GN 1 - Review. Anime News Network (29 сентября 2005). Дата обращения: 5 апреля 2016. Архивировано 7 июня 2009 года.
  17. Death Note GN 12 - Review. Anime News Network (5 августа 2007). Дата обращения: 5 апреля 2016. Архивировано 5 июля 2014 года.
  18. Tom S. Pepirium. Death Note: "Wager" Review. L finally returns as the clever mastermind. (англ.). IGN (11 февраля 2008). Дата обращения: 22 декабря 2012. Архивировано 23 декабря 2012 года.
  19. «Death rocks Архивировано 23 апреля 2008 года.The Star.
  20. «SFIAAFF: Death Note Архивная копия от 1 октября 2011 на Wayback Machinesfist.
  21. MAGGIE LEE. Film Review: ‘Death Note: Light Up the New World’ (англ.). Variety (17 марта 2017). Дата обращения: 27 января 2019. Архивировано 19 января 2019 года.
  22. Sean Aitchison. The 16 Strongest Grim Reapers In Anime, Ranked by Power. Comic Book Resources (6 ноября 2018). Дата обращения: 20 января 2019. Архивировано 26 января 2019 года.
  23. Sneider, Jeff. Willem Dafoe to voice the Shinigami in Netflix's 'Death Note' (Exclusive). Mashable (2 августа 2016). Дата обращения: 20 февраля 2023..