Садовский (фамилия)

Садо́вский — славянская фамилия, встречающаяся как польская (пол. Sadowski), чешская (чеш. Sádovský), словацкая (словац. Sádovský), белорусская (бел. Садоўскі), украинская (укр. Садовський), русская, еврейская.

В Польше в начале 1990-х годов фамилию носило 34924 человек и она занимала 56-е место по количеству носителей^[1]. В Белоруссии в 2007 году было 9500 человек с этой фамилией и она занимала 95-е место в стране, в том числе 86-е в Минске, и 100-е место в Гродненской области.

Входит в списки русских семинаристских фамилий, являясь одной из имевших в дополнение к «церковнославянской» параллельную «латинскую» форму — Гортов (от лат. hortus — сад)^[2]. Поскольку в российской аристократической среде фамилии с окончаниями на «-ский» воспринимались преимущественно как «малороссийские», тогда как оканчивающиеся на «-ской» маркировались исключительно как дворянские, имели место соответствующие смещения: например, писатель Борис Садовско́й, будучи сыном выходца из духовенства Александра Яковлевича Садо́вского, подчёркивал дворянство во втором поколении и настаивал такой на записи своей фамилии^[3].

Украинскую ветвь связывают c многочисленными помещиками-садовладельцами, которые выбирали по похожему признаку также «фруктовые» фамилии (Вишневский, Грушевский, Яблонский); в дальнейшем фамилию получали и крестьяне этих поместий^[4].

Еврейский вариант фамилии происходит, возможно, от деревни Садовичи под Слуцком или местечка Шадова Ковенской губернии (лит. Šeduva).

• Унбегаун Б. Русские фамилии / пер. с англ. Л. В. Куркиной, В. П. Нерознака, Е. Р. Сквайрс ; общ. ред. Б. А. Успенского. — М. : Прогресс, 1989. — 443 с. — ISBN 5-01-001045-3.
• Федосюк Ю. Русские фамилии. Популярный этимологический словарь. — 9-е. — Флинта, 2021. — ISBN 978-5-89349-216-3.
• Alexander Beider. A Dictionary of Jewish Surnames from the Russian Empire. — Avotaynu, 1993. — 760 с. — ISBN 0962637335.