Сад наслаждений (фильм, 1925)

«Сад наслаждений» (англ. The Pleasure Garden) — британско-немецкий немой фильм режиссёра Альфреда Хичкока, снятый в 1925 году в Германии и вышедший в прокат в январе 1927 года. Один из нескольких его фильмов снятых в Германии. Экранизация романа Оливера Сэндиса (псевдоним писательницы Маргерит Джервис Эванс). Первый фильм Хичкока в котором он выступил в качестве самостоятельного режиссёра.

Пэтси, танцовщица из театра под названием «Сад наслаждений», устраивает на работу в труппу свою приятельницу Джил. Та помолвлена с Хью, которого посылают работать в колонию. Пэтси выходит замуж за коллегу Хью Леветта. После медового месяца Леветта тоже посылают в колонию. Джил в это время весело проводит время в Лондоне, пользуясь успехом у мужчин. Обзаведясь богатым покровителем, она откладывает поездку в колонию к жениху. Пэтси остается верна своему мужу. Получив от него долгожданное письмо, она узнаёт, что Леветт серьёзно болен, едет к нему. Приехав на место, она обнаруживает, что муж совершенно здоров, обзавёлся женой-аборигенкой и постоянно пьёт, а вот Хью, в которого она была тайно влюблена, действительно серьёзно заболел. Пэтси решает инсценировать самоубийство и бросается в воду. Её спасает местный доктор. Хью узнаёт, что Джил его обманывает и сближается с Пэтси. Они понимают, что любят друг друга и решают вместе начать новую жизнь^[1].

• Вирджиния Валли — Пэтси Брэнд
• Кармелита Герати — Джилл Чейни
• Майлз Мэндер — Леветт
• Джон Стюарт — Хью Филдинг
• Фердинанд Мартини — мистер Сайди
• Флоренс Хелмингер — миссис Сайди
• Георг Шнелл — Оскар Хэмилтон
• Карл Фалькенберг — князь Иван

В 1925 году продюсер Майкл Бэлкон, один из основателей студии Gainsborough Pictures, предложил Хичкоку самостоятельно снять фильм, так как режиссёр Грэм Каттс после нескольких фильмов с ним отказался в будущем работать с молодым амбициозным коллегой. Поэтому в запланированном следующем фильме студии «Крыса» Хичкок участвовать не будет. Об этой ситуации Хичкок позже рассказывал: «Кто-то мне рассказал, что Каттс заявил Бэлкону: „Я не могу больше работать с этим чертовым Хичкоком, который вечно умничает и думает, что он больше всех знает“. Отказ Каттса со мной работать мог бы стать концом моей карьеры, однако он оказался её началом. Мне представился случай, о котором я давно мечтал, и я совершенно сознательно за него ухватился. Я стал режиссёром»^[2]. Бэлкон рассказал, что его студия Gainsborough приняла предложение из Германии снять совместный фильм со студией Emelka. В качестве литературной основы был выбран роман «Сад наслаждений» Оливера Сэндиса (псевдоним писательницы Маргерит Джервис Эванс), опубликованного в 1923 году. В качестве помощницы Хичкок выбрал свою невесту Альму Ревиль, с которой после свадьбы прожил всю жизнь^[3].

Съёмки сопровождались неожиданными трудностями и курьёзными ситуациями. Это усуглублялось плохим знанием немецкого языка Хичкоком и его невестой. Из-за робости он старался держать её всё время при себе. Большинство из трудностей были связаны с крайне ограниченным бюджетом проекта^[4]. Актёр Майлз Мэндер, отправляясь с вокзала в Мюнхене, забыл в такси свой грим-кейс и с трудом успел на поезд в Геную, где были запланированы съёмки^[1]. При переезде из Мюнхена на съёмки в Италию, на границе у Хичкока конфисковали десять тысяч футов плёнки, не указанной в таможенной декларации. Кроме плёнки, контрабандой провозилась также камера, но её сотрудники таможни не нашли. Павильонные съёмки велись в Мюнхене^[1]. После съёмок картины в ноябре 1925 года съёмочная группа вернулась на мюнхенскую студию для создания картины «Горный орёл»^[5][6]. Как и в предыдущем фильме помощником Хичкока была его невеста Альма^[7].

Мелодрама не сразу вышла на экраны, так как прокатчик, сотрудничавший со студией, счёл, что её не примет британская публика. Поэтому в прокат «Сад наслаждений» попал уже после хорошего приёма фильма «Жилец» — самого выдающегося немого фильма Хичкока^[8]. Премьера состоялась 25 января 1927 года^[9]. Фильм получил хорошую оценку в прессе. В The Bioscope отметили, что «прекрасная игра актёров и мастерская режиссура, соединившись, породили выдающийся фильм. Первая постановка Альфреда Хичкока выглядит многообещающей». Лондонская «Дейли экспресс» поместила рецензию под заголовком «Молодой человек с хваткой льва». Сам Хичкок в интервью Франсуа Трюффо отзывался о фильме так: «Заурядная мелодрама. Но некоторые сцены оказались довольно любопытными»^[1]. Писатель Питер Акройд в биографии режиссёра писал: «В фильме уже проступает характерный стиль Хичкока. В первых кадрах вереница танцовщиц спускается по винтовой лестнице на сцену, где предстаёт перед восхищёнными и похотливыми взглядами пожилых мужчин, сидящих в первом ряду. Далее идёт рассказ о непростой судьбе двух танцовщиц, снятый в стиле, который станет визитной карточкой Хичкока, — это сплав комедии и саспенса»^[10].

• Акройд, Питер. Альфред Хичкок. — М.: КоЛибри, Азбука-Аттикус, 2016. — 256 с. — ISBN 978-5-389-11003-8.
• Видра, Тило. ХИЧКОК: АЛЬФРЕД & АЛЬМА. 53 Фильма и 53 года любви / Пер. с нем. Марии Сокольской. — М.: Колибри : Азбука, 2025. — 448 с. — (Персона). — ISBN 978-5-389-27915-5.