Скажи им, что Вилли Бой здесь

«Скажи им, что Вилли Бой здесь» — американский вестерн 1969 года, основанный на реальной истории индейца племени чемеуэви-пайюты по имени Вилли Бой^[1] и его столкновения с законом в 1909 году в Бэннинге, штат Калифорния, США^[2]. Фильм является адаптацией книги Гарри Лоутона «Вилли Бой: Охота в пустыне» 1960 года.

Сценаристом и режиссёром фильма выступил Абрахам Полонски, который до этого находился в чёрном списке Голливуда и поэтому не снимал ни одного фильма со времён «Силы зла» в 1948 году.

Сюжет фильма вращается вокруг индейца-пайюте Вилли Боя (Роберт Блейк), который сбегает из тюрьмы вместе со своей возлюбленной Лолой (Кэтрин Росс), убив её отца в целях самообороны. По обычаю племени, Вилли может объявить Лолу своей женой. По закону заместитель шерифа Купер (Роберт Редфорд) обязан предъявить ему обвинение в убийстве.

Отряд во главе с Купером несколько дней охотился за Вилли Боем и Лолой, но Купер вынужден вернуться и работать в охране президента Тафта. Вилли удаётся отразить нападение отряда, устроив им засаду на вершине горы Руби. Он пытается лишь застрелить их лошадей, но случайно убивает охотника за головами, что приводит к новому обвинению в убийстве.

Спустя несколько дней, когда отряд Купера начинает настигать беглецов, Лола умирает от огнестрельного ранения в грудь. Остаётся намеренно неясным, застрелилась ли Лола сама, чтобы не замедлять Вилли, или же это Вилли убил её, чтобы не попасть в руки отряда. Купер склоняется к последнему и отправляется вперёд отряда, чтобы доставить Вилли живым или мёртвым. Затем между ними начинается напряжённая погоня по пустыне: Купер на лошади приближается к неуловимому отступнику-индейцу, который вынужден продолжать своё изнурительное бегство пешком. Как только Купер догоняет его, он попадает под обстрел невидимого Вилли, который находится на вершине горы Руби. Купер несколько раз едва избегает попаданий.

В кульминационный момент фильма Купер заходит за спину Вилли, который надел рубашку призрака, и говорит ему, что он может повернуться, если хочет, что тот и делает. Они замирают, прежде чем Вилли поднимает винтовку на Купера, который опережает его и стреляет. Смертельно раненный в грудь, Вилли падает вниз по склону холма. Купер поднимает винтовку Вилли и обнаруживает, что та не заряжена: создаётся впечатление, что Вилли намеренно предпочел смерть плену. Смущённый Купер несёт убитого преступника оставшуюся часть пути вниз по горе Руби и передаёт его другим пайютам, которые уносят труп и сжигают останки.

Шериф округа говорит Куперу, что сожжение трупа Вилли лишает людей возможности увидеть тело преступника и вообще лишает их возможности «хоть что-то увидеть». Купер парирует: «Скажи им, что у нас закончились сувениры».

• Роберт Редфорд — Купер

• Кэтрин Росс — Лола
• Роберт Блейк — Вилли
• Сьюзан Кларк — Лиз
• Барри Салливан — Кэлверт
• Джон Вернон — Хакер
• Чарльз Эйдман — Бенби
• Чарльз Макгроу — Уилсон
• Шелли Новак — Финни
• Роберт Липтон — Ньюкомб
• Ллойд Гоф — Декстер
• Нед Ромеро — Том
• Джон Уилер — Ньюман
• Эрик Холланд — Диггер
• Гарри Уолберг — докторМиллс
• Джерри Веласко — Чино
• Джордж Тайн — Ле Мари
• Ли де Бру — Митхед
• Уэйн Сатерлин — Гарри
• Жером Рафаэль — продавец
• Лу Фриззелл — дежурный по станции

Вилли Бой и Лола (настоящее имя – Карлота, хотя в разных источниках её также называли Изолетой и Лолитой)^[3] действительно бежали через долину Моронго, как и показано в фильме. Карлота была найдена убитой выстрелом в спину в районе, известном как Трубы, на северо-западе долины Юкка. В её смерти обвинили Вилли Боя, но в книге 1994 года, описывающей вскрытие Карлоты^[4], доказано, что пуля была выпущена с большого расстояния, что указывает на причастность отряда Купера. Вилли Бой действительно устроил засаду на этот отряд у горы Руби, убив несколько лошадей и случайно ранив одного из членов отряда^[3]. Он завершил свой «последний бой» самоубийством на склонах горы Руби, к западу от нынешнего места расположения города Лэндерс, штат Калифорния^[5].

Надгробный памятник Вилли Бою находится в точке с координатами 34°17′30″ с. ш. 116°32′15″ з. д. На памятнике высечена надпись «Последняя знаменитая охота на человека на Западе», намекающая на то, что это была последняя операция такого рода, прежде чем использование отрядов было повсеместно заменено современными, полностью укомплектованными и уполномоченными правоохранительными органами.

• Tell Them Willie Boy Is Here (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Tell Them Willie Boy Is Here (англ.) на сайте American Film Institute Catalog
• Pictures of Willie Boy's monument and a map to the monument location
• Скажи им, что Вилли-Бой здесь (1969), Кинориум
• Скажи им, Билли Бой здесь (фильм, 1969), Фильм.ру