Славное море — священный Байкал

Славное море — священный Байкал
Песня
Жанр русский романс
Язык русский
Композитор неизвестный композитор
Автор слов Д. П. Давыдов
Текст в Викитеке
 Медиафайлы на Викискладе

«Сла́вное мо́ре — свяще́нный Байка́л» — русский романс, положенный на стихотворение сибирского поэта Дмитрия Давыдова. Является неофициальным гимном Иркутской области[1].

История

В 1848 году смотритель Верхнеудинского уездного училища Дмитрий Давыдов написал стихотворение «Думы беглеца на Байкале», посвящённое беглецам с каторги. Сам автор в интервью петербургской газете «Золотое руно» говорил:

Беглецы из заводов и поселений вообще известны под именем «прохожих»… Они с необыкновенной смелостью преодолевают естественные препятствия в дороге. Они идут через хребты гор, через болота, переплывают огромные реки на каком-нибудь обломке дерева, и были случаи, что они рисковали переплыть Байкал в бочках, которые иногда находят на берегах моря.

В середине 1850-х годов появились первые переложения этого стихотворения на музыку. Авторство мелодии доподлинно неизвестно, вероятно, она возникла среди безвестных заключённых с Нерчинских рудников, поэтому песня считается народной. Кроме того, значительно изменился текст: сам он стала существенно короче, в частности, исчезли неудачные куплеты и рифмы, длинноты[что?].

Впервые песня была опубликована в 11 номере журнала «Современник» за 1863 год. Текст песни в данной публикации был очень близок к стихотворению: он сохраняет все 10 строф (авторский текст состоит из 11, причём последняя — повторение первой), но в самом тексте уже есть отличия, ограничивающиеся заменой отдельных слов (всего в 11 местах).

Версии

  • В 1995 году кавер-версию песни записала эстонская панк-группа J.M.K.E.
  • В 2003 году группа «Бахыт-компот» (группа Вадима Степанцова) в альбоме «Stereoбандитизм» исполнила эту песню на мотив «Hotel California» группы Eagles. Первая половина песни во многом совпадает со стихотворением Давыдова, вторая половина является ироничным продолжением, связанным с песней Ивана Кучина «Человек в телогрейке».
  • В начале 2011 года сингл[2] со своим исполнением песни выпустила группа «Аквариум».

Текст

При исполнении песни две последние строки повторяются[3].

Оригинальное стихотворение «Думы беглеца на Байкале»[4] Современный текст песни[1][3][5]

Славное море — привольный Байкал,
Славный корабль — омулёвая бочка.
Ну, Баргузин, пошевеливай вал,
Плыть молодцу недалёчко!

Долго я звонкие цепи носил;
Худо мне было в норах Акатуя.
Старый товарищ бежать пособил;
Ожил я, волю почуя.

Шилка и Нерчинск не страшны теперь;
Горная стража меня не видала,
В дебрях не тронул прожорливый зверь,
Пуля стрелка — миновала.

Шел я и в ночь — и средь белого дня;
Близ городов я поглядывал зорко;
Хлебом кормили крестьянки меня,
Парни снабжали махоркой.

Весело я на сосновом бревне
Вплавь чрез глубокие реки пускался;
Мелкие речки встречалися мне —
Вброд через них пробирался.

У моря струсил немного беглец:
Берег обширен, а нет ни корыта;
Шёл я коргой — и пришёл наконец
К бочке, дресвою замытой.

Нечего думать, — бог счастье послал:
В этой посудине бык не утонет;
Труса достанет и на судне вал,
Смелого в бочке не тронет.

Тесно в ней было бы жить омулям;
Рыбки, утешьтесь моими словами:
Раз побывать в Акатуе бы вам —
В бочку полезли бы сами!

Четверо суток верчусь на волне;
Парусом служит армяк дыроватый,
Добрая лодка попалася мне, —
Лишь на ходу мешковата.

Близко виднеются горы и лес,
Буду спокойно скрываться под тенью;
Можно и тут погулять бы, да бес
Тянет к родному селенью.

Славное море — привольный Байкал,
Славный корабль — омулёвая бочка…
Ну, Баргузин, пошевеливай вал:
Плыть молодцу недалёчко!

Славное море — священный Байкал,
Славный корабль — омулёвая бочка.
Эй, Баргузин, пошевеливай вал,
Молодцу плыть недалёчко.

Долго я тяжкие цепи влачил,
Долго скитался в горах Акатуя;
Старый товарищ бежать пособил —
Ожил я, волю почуя.

Шилка и Нерчинск не страшны теперь,
Горная стража меня не поймала,
В дебрях не тронул прожорливый зверь,
Пуля стрелка — миновала.

Шёл я и в ночь, и средь белого дня,
Вкруг городов озираяся зорко,
Хлебом кормили чалдонки меня,
Парни снабжали махоркой.

Славное море — священный Байкал,
Славный мой парус — кафтан дыроватый,
Эй, Баргузин, пошевеливай вал,
Слышатся грома раскаты.

См. также

Примечания

  1. ↑ 1 2 Когда в Иркутской области появится гимн? (12 июня 2020). Дата обращения: 1 декабря 2025.
  2. ↑ Аквариум. Славное Море Священный Байкал. Дата обращения: 2 июля 2012. Архивировано 13 марта 2012 года.
  3. ↑ 1 2 Славное море, священный Байкал… (с нотами). Дата обращения: 5 декабря 2025. Архивировано 19 апреля 2012 года.
  4. ↑ Д. П. Давыдов // Поэты 1860-х годов. — 3-е изд. — Л.: Советский писатель, 1968. — 764 с. — (Библиотека поэта. Малая серия). — 50 000 экз. — [Архивировано 11 декабря 2009 года.]
  5. ↑ Русские песни / сост. Розанов И. Н.. — М.: ГИХЛ, 1952. — С. 360-361. — 405 с. — 75 000 экз.

Литература

Ссылки

Эта статья взята у (из) Википедия. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.