Смертные машины (книга)

«Сме́ртные маши́ны» (англ. Mortal Engines) — научно-фантастический роман английского писателя Филипа Рива, изданный в 2001 году. Первая книга тетралогии «Хроники хищных городов» (в США — «Хроники голодных городов», англ. Hungry City Chronicles). Действие романа происходит в постапокалиптическом мире, где города поставлены на колёса и охотятся друг на друга ради ресурсов^[2].

Роман получил премию Nestlé Smarties Book Prize в категории 9—11 лет и вошёл в шорт-лист премии Уитбреда 2002 года. В 2018 году по книге был снят одноимённый фильм с участием Питера Джексона в качестве продюсера и сценариста^[2].

Название романа — цитата из трагедии Уильяма Шекспира «Отелло» (акт III, сцена 3): «И, о, вы, смертные машины, чьи грубые глотки / Подражают страшным раскатам бессмертного Юпитера» (англ. And O you mortal engines, whose rude throats / Th'immortal Jove's dread clamors counterfeit). В романе название отсылает к тому, что система «муниципального дарвинизма» неустойчива, а двигатели городов в конечном счёте смертны^[2].

Действие происходит через тысячи лет после Шестидесятиминутной войны — глобального конфликта, вызвавшего массовые геологические катастрофы. Чтобы выжить среди землетрясений и извержений вулканов, люди под руководством Николы Кверкуса (позднее известного как Николас Куирк и почитаемого как божество) установили на города огромные двигатели и колёса. Так началась Эра Тракции, в которой общество живёт по законам муниципального дарвинизма: крупные города охотятся на меньшие, поглощая их ради ресурсов^[2].

Лондон — главный передвижной город романа, вернувшийся к обществу викторианского типа. Город разделён на ярусы: богатые живут наверху, бедные — внизу, ближе к шуму и загрязнению от гигантских двигателей. Управляется выборным лорд-мэром Магнусом Кромом, который одновременно возглавляет Гильдию инженеров^[2].

Том Нэтсуорти — 15-летний ученик третьего класса Гильдии историков, мечтающий о приключениях. Его жизнь резко меняется, когда он случайно предотвращает покушение на знаменитого археолога Таддеуса Валентайна. Покушавшаяся — Эстер Шоу, девушка со страшными шрамами на лице, чьих родителей убил Валентайн. Преследуя её, Том узнаёт правду и вместе с ней оказывается сброшен с Лондона в пустоши^[3].

Том и Эстер вынуждены выживать вместе. Их спасает Анна Фанг — авиатрикс и агент Антитракционной лиги, борющейся против передвижных городов. Тем временем в Лондоне дочь Валентайна Кэтрин начинает подозревать, что её отец скрывает страшную тайну. Валентайн и Кром работают над восстановлением МЕДУЗЫ — древнего оружия массового уничтожения, способного разрушить Щитовую стену, защищающую статичные города Азии^[2].

Кульминация романа разворачивается у Щитовой стены. Шрайк — воскрешённый с помощью машин труп, смертельно опасный в бою, но сохранивший обрывки человеческой памяти и привязавшийся к Эстер, — преследует героев. В финальном противостоянии Кэтрин жертвует собой, чтобы спасти Эстер от отца, случайно вызывая сбой МЕДУЗЫ, которая уничтожает сам Лондон. Том и Эстер улетают вместе, не зная, что их ждёт, но радуясь, что они живы и вместе^[3].

Филип Рив начал работу над романом в конце 1980-х годов. Первоначально книга задумывалась как роман для взрослых, но после нескольких отказов издательство Scholastic предложило переработать её в детскую книгу. При переработке Рив упростил сюжет, убрав несколько персонажей и политические интриги, которые, по его мнению, не заинтересовали бы детей^[2].

Изначально мир «Смертных машин» был альтернативной вселенной, действие которой происходило в начале 1900-х годов, но это требовало слишком много объяснений, и Рив перенёс действие в далёкое будущее^[2].

От первых идей до публикации прошло более десяти лет. Рив работал над книгой в свободное от иллюстраторских заказов время^[2].

Философия, оправдывающая систему, в которой города буквально пожирают друг друга. Крупные «хищные города» охотятся на меньшие поселения, разбирая их на ресурсы — металл, топливо, рабочую силу^[2].

• Гильдия инженеров — отвечает за работу машин, необходимых для выживания города
• Гильдия историков — собирает и хранит ценные, часто опасные артефакты древних
• Гильдия навигаторов — прокладывает курс города
• Гильдия торговцев — управляет экономикой^[2]

Альянс статичных городов и народов, противостоящих передвижным городам. Их главная защита — Щитовая стена, отделяющая Азию от Охотничьих земель^[2].

Воскрешённые с помощью древних технологий трупы — смертоносные боевые машины с обрывками человеческой памяти. Шрайк — один из последних сталкеров^[2].

• Том Нэтсуорти — 15-летний ученик-историк, наивный идеалист, чьи представления о мире рушатся
• Эстер Шоу — 15-летняя девушка со страшными шрамами, одержимая местью Валентайну за убийство родителей
• Таддеус Валентайн — знаменитый археолог, глава Гильдии историков, главный антагонист
• Кэтрин Валентайн — дочь Валентайна, постепенно узнающая правду об отце
• Анна Фанг — авиатрикс, агент Антитракционной лиги
• Шрайк — сталкер, привязавшийся к Эстер
• Магнус Кром — лорд-мэр Лондона, глава Гильдии инженеров^[2]

Некоторые персонажи названы в честь мест в Девоне, где живёт Рив: Чадли, Тамертон Фолиот, река Плим. Шрайк и Смью названы в честь птиц (сорокопут и луток соответственно), Пенниройял — в честь растения (мята болотная)^[2].

• «Золото хищников» (англ. Predator's Gold, 2003)
• «Адские конструкции» (англ. Infernal Devices, 2005)
• «Надвинувшаяся тьма» (англ. A Darkling Plain, 2006)

Также существует серия приквелов «Фивер Крамб» (2009—2011) и роман «Громовой город» (англ. Thunder City, 2024)^[2].

В 2018 году вышел фильм «Хроники хищных городов» режиссёра Кристиана Риверса. Сценарий написали Питер Джексон, Фрэн Уолш и Филиппа Бойенс. В главных ролях — Гера Хилмар, Роберт Шиэн, Хьюго Уивинг^[2].

• 2002 — Nestlé Smarties Book Prize (золото, категория 9—11 лет)
• 2003 — Blue Peter Book Award (Книга года)
• Шорт-лист премии Уитбреда (2002)
• Шорт-лист ALA's Notable Books for Children (2004)^[2]

• Рив Ф. Смертные машины / пер. М. Лахути. — М.: Азбука-Аттикус, 2018. — 320 с. — ISBN 978-5-389-14888-0

• philipreeve.com — официальный сайт Смертные машины
• Список публикаций произведения «Смертные машины (книга)» в ISFDB (англ.)

Шаблон:Хроники хищных городов