Смерть республиканца

Роберт Капа
Смерть республиканца. 5 сентября 1936
англ. Loyalist Militiaman at the Moment of Death, September 5, 1936

«Смерть республиканца» (полное название: «Боец республиканского ополчения в момент гибели. Серро Муриано, 5 сентября 1936 года») — чёрно-белая фотография Роберта Капы, предположительно сделанная в субботу, 5 сентября 1936 года. На ней запечатлена смерть солдата-республиканца из Либертарной молодёжи (FIJL) во время битвы при Серро-Муриано во время Гражданской войны в Испании. Впоследствии было установлена личность погибшего — это был анархист-ополченец Федерико Боррель Гарсия.

На фотографии, по-видимому, запечатлён солдат в момент смерти. Он падает назад после смертельного огнестрельного ранения в голову, из его правой руки выпадает винтовка. Солдат одет в гражданскую одежду, но с кожаным патронташем. После публикации фотография была признана одной из лучших в истории, но с 1970-х годов её подлинность вызывает серьёзные сомнения из-за места съёмки, личности героя и обнаружения постановочных фотографий, сделанных в то же время и в том же месте.

История

В радиоинтервью 1947 года Капа рассказал об истории создания «Смерти республиканца»:

Я был там, в окопе, с примерно двадцатью военными… Я просто поднял камеру над головой и даже не посмотрел, а сделал снимок, когда они двинулись по окопу. И это было всё. … Камера, которую я держу над головой, только что запечатлела человека в тот момент, когда его подстрелили. Это, наверное, был лучший снимок, который я когда-либо делал. Я так и не увидел снимок в кадре, потому что камера была высоко над моей головой[1][2].

Фотография была впервые опубликована 23 сентября 1936 года во французском новостном журнале Vu[3]. 12 июля 1937 года она появилась в американском журнале Life[3][4].

После публикации фотографии партия Испанская Традиционалистская Фаланга СНСН, единственная правящая партия во франкистской Испании, заявила о её постановочном характере. Однако за пределами Испании её подлинность как документального снимка не вызывала сомнений вплоть до 1970-х годов[5].

Споры о подлинности

Хотя ряд авторов, включая и Ричарда Уилана, одного из биографов Капы, настаивали на подлинности фотографии, с 1975 года начались дискуссии по этому вопросу. Постановочные фотографии были обычным явлением во время гражданской войны в Испании из-за ограничений, связанных со свободой передвижения фотожурналистов. Не имея возможности отправиться на линию фронта или находясь за оцеплением, они прибегали к снимкам солдат, имитирующих бой[7]. «Смерть республиканца» была сделана якобы на месте битвы при Серро-Муриано, но исследования показали, что местом съёмки были окрестности города Эспехо, примерно в 50 км от заявленной точки[8].

В документальном фильме 2007 года «Тень айсберга», посвящённом снимку, утверждается, что фотография была постановочной и что на ней изображён не Фредерико Боррель Гарсия[9]. В книге Хосе Мануэля Сусперреги 2009 года «Тени фотографии» (исп. Sombras de la Fotografía) делается вывод, что фотография была сделана не в Серро-Муриано, а в другом месте, примерно в 50 км от него. Автор определил место съёмки, изучив фон других фотографий из той же серии, что и «Смерть республиканца», на которых виден горный хребет. Затем Сусперреги разослал по электронной почте эти изображения библиотекарям и историкам в городах около Кордовы с вопросом, узнают ли они этот пейзаж, и получил положительный ответ из испанского города Эспехо. Поскольку Эспехо находился за много километров от линии фронта, когда Капа был там, Сусперреги пришёл к выводу, что фотография «Смерть республиканца» была постановочной, как и все остальные из той же серии, якобы сделанные на фронте[10].

Сусперреги также указал на большее количество противоречий в общепринятой истории фотографии, отметив, что Капа упоминал в интервью, что ополченец был убит очередью из автомата, а не пулей снайпера. Капа также давал разные описания точки обзора и техники, которую он использовал для получения фотографии[11]. Испанские газеты, в том числе барселонская El Periódico de Catalunya[12], отправили репортёров в Эспехо, чтобы подтвердить версию о месте, где была сделана фотография[13]. Репортеры вернулись с фотографиями, показывающими близкое совпадение между современным пейзажем в этой местности и фоном фотографий Капы.

Уиллис Э. Хартшорн, директор Международного центра фотографии, возразил утверждениям о постановочности фотографии. Он предположил, что солдат на фотографии был убит снайпером, стрелявшим с большого расстояния, во время постановочного снимка. Сусперреги отверг это предположение, указав на слишком большое расстояние между линиями фронта и отсутствие документальных свидетельств использования снайперов на Кордовском фронте.

Идентификация человека, изображённого на фотографии, также вызывает споры. Федерико Борреля Гарсия на самом деле застрелили в Серро-Муриано, когда он прятался за деревом. Кроме того, он не очень похож на человека, запечатлённого на фотографии[14].

«Мексиканский чемоданчик»

В начале 2007 года фотографии Капы, Герды Таро и Дэвида Сеймура в трёх картонных коробках с негативами, известных как «Мексиканский чемоданчик», прибыли по почте в Международный центр фотографии в Нью-Йорке[15]. В «чемоданчике» находились сотни негативов Капы. Эти плёнки были вывезены в Мексику в конце войны. Сейчас они хранятся в архиве Капы в Международном центре фотографии[16].

Однако негатива «Смерти республиканца» не было обнаружено. При этом сотни фотографий, экспонировавшихся в крупных художественных галереях в 2008 году, были сделаны в том же месте и в то же время. Подробный анализ пейзажа в серии фотографий, сделанных вместе со снимком «Смерть республиканца», показал, что действие, будь то подлинное или постановочное, происходило недалеко от Эспехо[17].

Ричард Уилан в книге «Это война! Роберт Капа на работе» пишет:

Снимок, известный как «Смерть республиканца» или просто «Падающий солдат», получил почти всеобщее признание как одна из величайших военных фотографий, когда-либо сделанных. Фотография также вызвала много споров. В последние годы выдвигались обвинения в том, что Капа инсценировал запечатлённое на снимке, и это обвинение вынудило меня в течение двух десятилетий провести фантастический объём исследований. (Примечание 3) Я ломал голову над дилеммой, как поступить с фотографией, которую кто-то считает подлинной, но не может с абсолютной уверенностью утверждать, что она является правдивым документом. Это не фотография человека, притворяющегося, что его застрелили, и не снимок, сделанный во время того, что мы обычно определяем как разгар битвы.

Публичные коллекции

Отпечаток этой фотографии ныне хранится в собрании Музея Метрополитен в Нью-Йорке.

Примечания

  1. ↑ Dhaliwal, Ranjit. Robert Capa: 'The best picture I ever took' – a picture from the past. theguardian.com (29 октября 2013). Дата обращения: 14 сентября 2025.
  2. ↑ Robert Capa's greatest war photo 'was a lucky shot'. BBC News (29 октября 2013). Дата обращения: 14 сентября 2025. Архивировано 31 марта 2025 года.
  3. ↑ 1 2 José Manuel Susperregui (2016). The location of Robert Capa's Falling Soldier. Communication & Society. 29 (2): 18—19.
  4. ↑ Death in Spain: The Civil War Has Taken 500,000 Lives in One Year. Life. 12 июля 1937. p. 19.
  5. ↑ Jamieson, Alastair (21 сентября 2008). Robert Capa 'faked' war photo new evidence produced. The Telegraph. London. Архивировано 5 июня 2009. Дата обращения: 14 сентября 2025.
  6. ↑ The ugly giant statue was transported in pieces. Origo. 12 октября 2015. Архивировано 19 января 2022. Дата обращения: 14 сентября 2025.
  7. ↑ Vaill, Amanda. Did Robert Capa Fake 'Falling Soldier'? foreignpolicy.com (22 апреля 2014). Дата обращения: 14 сентября 2025. Архивировано 9 декабря 2020 года.
  8. ↑ What Spain Sees in Robert Capa's Civil War Photo. Time magazine. 25 июля 2009. Архивировано 17 марта 2021. Дата обращения: 14 сентября 2025.
  9. ↑ Autopsia al miliciano de Robert Capa. elmundo.es. Дата обращения: 14 сентября 2025. Архивировано 22 сентября 2020 года.
  10. ↑ Susperregui, José Manuel. Sombras de la Fotografía: Los Enigmas Desvelados de Nicolasa Ugartemendia, Muerte de un Miliciano, la Aldea Española, el Lute. — Universidad del Pais Vasco, 2008. — ISBN 978-84-9860-230-2.
  11. ↑ Rohter, Larry (17 августа 2009). New Doubts Raised Over Famous War Photo. New York Times. Архивировано 27 июля 2020. Дата обращения: 14 сентября 2025.
  12. ↑ The Raw Story | Iconic Capa war photo was staged: newspaper. Дата обращения: 14 сентября 2025. Архивировано 20 июля 2009 года.
  13. ↑ Villoro, Juan. El enigma visual de Espejo (исп.). elperiodico (19 июля 2009). Дата обращения: 14 сентября 2025.
  14. ↑ Faber, Sebastiaan. Truth in the Making: The Never-Ending Saga of Capa's Falling Soldier. The Volunteer (17 марта 2010). Дата обращения: 14 сентября 2025. Архивировано 22 апреля 2021 года.
  15. ↑ The Mexican Suitcase: Rediscovered Spanish Civil War Negatives by Capa, Chim, and Taro. International Center of Photography. 16 мая 2016. Архивировано 11 февраля 2021. Дата обращения: 14 сентября 2025.
  16. ↑ Kennedy, Randy (27 января 2008). The Capa Cache. The New York Times. p. AR1. Архивировано 2 мая 2021. Дата обращения: 14 сентября 2025.
  17. ↑ This Is War! Robert Capa at Work : Gerda Taro : On the Subject of War. Barbican Art Gallery. City of London Corporation (25 января 2009). Дата обращения: 14 сентября 2025. Архивировано 27 июня 2015 года.

Ссылки

Эта статья взята у (из) Википедия. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.