Смит, Адель
| Адель Смит | |
|---|---|
| Дата рождения | 9 марта 1960 |
| Дата смерти | 22 августа 2014 (54 года) |
| Род деятельности | переводчик |
Адель Смит (итал. Adel Smith, имя при рождении Эмилио Смит итал. Emilio Smith; 9 марта 1960 — 22 августа 2014[1]) — итальянский переводчик, мусульманин, известным своими радикальными взглядами и часто обвиняемым в фундаментализме.
Биография
Он был сыном итальянского архитектора шотландского происхождения, родившегося в Неаполе, а его мать египтянка. Смит переехал в Италию будучи ещё ребёнком, а затем зарабатывал на жизнь работая переводчиком для арабоязычных туристов в Риме. Он воспитывался как католик, но принял ислам. Позже он переехал в Албанию, где работал печатником, после чего вернулся в Италию и поселиться в деревне Офена, Абруцци[2].
Адель Смит основал Союз итальянских мусульман (итал. Unione dei musulmani d'Italia), утверждая, что это наиболее представительное итальянское мусульманское объединение. Критики Смита, утверждают, что в его союзе насчитывается очень мало членов. Он стал известен в итальянских СМИ, когда потребовал убрать распятие из начальной школы в Офене, где учился его сын. Впоследствии он стал постоянным гостем на итальянских медиа-площадках, где яростно критиковал западную культуру и христианство. В 2001 году он основал Итальянскую исламскую партию (итал. Partito Islamico Italiano)[2].
Он привлёк ещё больше внимания СМИ, требуя убрать распятия из общественных мест (например, школ, больниц и правительственных учреждений), и выбросив распятие из окна больничной палаты своей матери после того, как власти отказались его убрать. Государственный совет Италии решением № 556 от 13 февраля 2006 года одобрил демонстрацию распятия в местах, спонсируемых правительством. Впоследствии, в 2006 году, Смит был обвинён в клевете на католическую религию и приговорён к восьми месяцам тюремного заключения[3].
В апреле 2004 года он пытался подать в суд на писательницу Ориану Фаллачи, заявив, что её книга «Сила разума» оскорбительна для ислама[4].
Основные итальянские мусульманские организации выразили недовольство тем фактом, что итальянские СМИ обращались со Смитом так, как будто он был настоящим мусульманским лидером[5].
В 2011 году он был приговорен к пяти годам лишения свободы за мошенничество и подделку чеков[6].
Смит умер 22 августа 2014 года в возрасте 54 лет в Л’Акуиле[7].
Примечания
- ↑ Morto Adel Smith, lottò contro crocifisso
- ↑ 1 2 ADEL SMITH, chi è l’uomo che vuol togliere il Crocifisso dalle scuole – Attualità di *Arcobaleno* Архивировано 22 февраля 2008 года.
- ↑ Italy – education and religion
- ↑ Trial over Italian Islam 'insult'. BBC News (24 мая 2005). Дата обращения: 31 июля 2011.
- ↑ Les musulmans d'Italie refusent le combat du crucifix. Дата обращения: 29 февраля 2008. Архивировано из оригинала 21 августа 2008 года.
- ↑ Italy – Il Giornale: Adel Smith sentenced to five years
- ↑ Morto Adel Smith, il "nemico" del crocifisso nei luoghi pubblici (23 августа 2014).