Спектакли национального академического драматического театра им. Ивана Франко

Репертуар Национального академического драматического театра им. Ивана Франко с момента основания до настоящего времени (представлены в табличном варианте)

Премьера	Название	Драматург	Постановка	Художник	Актёры и роли	Комментарии
1920 28 января	Грех	Винниченко, Владимир Кириллович	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич	Г. Юра (Сталинский), А. Ватуля (Сердчук, отец Михася)	Первый спектакль театра в Виннице
1920 февраль	Суета	Карпенко-Карый, Иван Карпович	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич	Г. Юра (Терешко Сурьма)
1920 14 февраля	Обязан	Черкасенко, Спиридон Феодосиевич	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич
1920 28 февраля	Молодость	Хальбе, Макс	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич
1920 10 марта	Иван Гус Большое подземелье Лилия Сон Завещание (живая картина)	Шевченко, Тарас Григорьевич	Юра, Гнат Петрович Бучма, Амвросий Максимилианович	Драк, Матвей Ильич
1920 16 марта	Потонувший колокол	Гауптман, Герхарт	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич
1920 март	Молодая кровь	Винниченко, Владимир Кириллович	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич
1920 март	Базар	Винниченко, Владимир Кириллович	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич
1920 апрель	Свадьба Фигаро	Бомарше, Пьер Огюстен Карон де	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич	Г. Юра (Фигаро), О. Рубчаковна (Сюзанна), К. Коханова (Марселина), М. Пилипенко (Бартоло), К. Кошевский (граф), В. Сокирко (дон Базилио), Ф. Барвинская (Керубино)	Перевод Гната Юры
1920 май	Чёрная пантера и белый медведь	Винниченко, Владимир Кириллович	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич
1920 май	Панна Мара	Винниченко, Владимир Кириллович	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич
1920 4 июня	Гибель «Надежды»	Хейерманс, Герман	Бучма, Амвросий Максимилианович	Драк, Матвей Ильич
1920 20 августа	Вечер политической мысли («Амнистия» («Праздник»), «Обязан», «Куда ветер веет»)	Гейерманс Г., Черкасенко, Спиридон Феодосиевич, Васильченко, Степан Васильевич	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич
1920 25 августа	Огни Ивановой ночи	Зудерман, Герман	Семдор, Семён Зиновьевич	Драк, Матвей Ильич		Перевод с немецкого Насти Гринченко
1920 6 сентября	На дне	Горький, Максим	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич	Г. Юра (Лука)
1920 14 сентября	На первое гулянье Куда ветер веет	Васильченко, Степан Васильевич	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич
1920 18 сентября	Осень Танец жизни	Олесь, Александр	Юра, Гнат Петрович Семдор, Семён Зиновьевич	Драк, Матвей Ильич
1920 сентябрь	Комедия о мужчине, который редактировал сельскохозяйственную газету	Твен Марк	Бучма, Амвросий Максимилианович	Драк, Матвей Ильич
1920 10 октября	Бунтари	Мирбо, Октав	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич
1920 14 октября	Ревизор	Гоголь, Николай Васильевич	Семдор, Семён Зиновьевич	Шпинель, Иосиф Аронович
1920 24 октября	Пан	Ван Лерберг, Шарль	Юра, Гнат Петрович	Шпинель, Иосиф Аронович
1920 18 ноября	Чёрт и трактирщица	Кшивашевский В.	Васильев В.	Драк, Матвей Ильич
1920 3 декабря	Житейское море	Карпенко-Карый, Иван Карпович	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич
1920 17 декабря	Самсон и Далила	Ланге С.	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич
1920 28 декабря	Йола	Жулавский, Ежи	Юра, Гнат Петрович	Шпинель, Иосиф Аронович	А. Ватуля (граф Куно), П. Самийленко (Йола), О. Рубчаковна (Гено)	Перевод с польского Л. Курбаса
1921 28 января	Похороны	Франко, Иван Яковлевич	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич
1921 1 февраля	Уриэль Акоста	Гуцков, Карл Фердинанд	Семдор, Семён Зиновьевич	Шпинель, Иосиф Аронович	К. Кошевский (лекарь де Сильва), А. Скибенко (Бен Акиба)
1921 февраль	Лекарь поневоле + Жеманницы	Мольер	Васильев В.	Драк, Матвей Ильич
1921 2 марта	Гайдамаки	Шевченко, Тарас Григорьевич	Юра, Гнат Петрович	Шпинель, Иосиф Аронович	М. Пилипенко (Еврей), К. Блакытный (Ярема), Ожеговская (жидовка)
1921 10 марта	Герцогиня Падуанская	Уайльд, Оскар	Юра, Гнат Петрович	Шпинель, Иосиф Аронович
1921 апрель	Мирандолина	Гольдони, Карло	Бучма, Амвросий Максимилианович	Шпинель, Иосиф Аронович
1921 апрель	Ложь	Винниченко, Владимир Кириллович	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич
1921 октябрь	Царь Эдип	Софокл	Юра, Гнат Петрович	Шпинель, Иосиф Аронович	О. Горская (Иокаста)	Перевод с греческого И. Франко
1921 октябрь	Пригвождённые	Винниченко, Владимир Кириллович	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич
1921 ноябрь	Северные богатыри	Ибсен, Генрик	Бучма, Амвросий Максимилианович	Шпинель, Иосиф Аронович
1921 ноябрь	Тартюф	Мольер	Васильев В.	Драк, Матвей Ильич
1922 май	Мысль	Андреев, Леонид Николаевич	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич
1922 17 августа	Привидения	Ибсен, Генрик	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич
1922 9 сентября	Роман	Шелдон Эдвард	Васильев В.	Драк, Матвей Ильич
1922 5 октября	Солнце безвременья	Пачовский, Василий Николаевич	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич
1922 12 октября	Самое главное	Евреинов, Николай Николаевич	Василько, Василий Степанович	Драк, Матвей Ильич
1922 21 октября	Лже-Мессия	Жулавский, Ежи	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич
1922 ноябрь	Лесная песня	Украинка, Леся	Коханенко, Евгений Теодорович	Драк, Матвей Ильич
1922 ноябрь	Сатана	Гордин, Яков Михайлович	Коханенко, Евгений Теодорович	Драк, Матвей Ильич
1922 ноябрь	Женитьба	Гоголь, Николай Васильевич	Василько, Василий Степанович	Драк, Матвей Ильич
1922 20 декабря	Лорензаччо	Мюссе, Альфред де	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич
1922 декабрь	Огни Ивановой ночи	Зудерман, Герман	Бучма, Амвросий Максимилианович	Драк, Матвей Ильич
1922 декабрь	Сватанье царя Латина	Старицкая-Черняховская, Людмила Михайловна	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич
1923 12 января	Фуэнте овехуна	Вега, Лопе де	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич (2-й вариант Цапок, Георгий Антонович)
1923 январь	Монна Ванна	Метерлинк, Морис	Коханенко, Евгений Теодорович	Драк, Матвей Ильич
1923 октябрь	Парижская Коммуна	Клодель Ж.	Юра, Гнат Петрович
1923 7 ноября	Эуген Несчастный	Толлер, Эрнст	Юра, Гнат Петрович	Магнер Ю.
1924 5 января	Иуда	Мюзам, Эрих	Юра, Гнат Петрович	Магнер Ю.
1924 29 января	Лесная песня	Украинка, Леся	Коханенко, Евгений Теодорович	Драк, Матвей Ильич	Ф. Барвинская (Мавка), Т. Терниченко (Лукаш), С. Лийсар (Килина), О. Рубчаковна (Русалка водяная), К. Кошевский (Перелесник)
1924 9 февраля	Красные солдаты	Виттфогель, Карл	Семдор, Семён Зиновьевич	Магнер Ю.
1924 13 февраля	Ревизор	Гоголь, Николай Васильевич	Юра, Гнат Петрович	Магнер Ю.
1924 18 марта	Шлак	Лазурин, Соломон Моисеевич	Коханенко, Евгений Теодорович	Магнер Ю.
1924 7 ноября	Поджигатели	Луначарский, Анатолий Васильевич	Глаголин, Борис Сергеевич	Драк, Матвей Ильич		Впервые в истории театра было использовано кино как вспомогательный элемент
1924 8 ноября	97	Кулиш, Николай Гуриевич	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич	Г. Юра (Мусий Копыстка), В. Лукашевич (Орина), Т. Юра (Гиря)
1924 22 ноября	Святая Иоанна	Шоу, Джордж Бернард	Глаголин, Борис Сергеевич	Драк, Матвей Ильич	В. Маслюченко (Иоанна) Г. Юра (Карл VII), Юра-Юрский (Патер)
1924 5 декабря	Собака на сене	Вега, Лопе де	Глаголин, Борис Сергеевич	Драк, Матвей Ильич	В. Варецкая (Диана)
1924 20 декабря	Волчья стая («Кража»)	Лондон Джек	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич
1925 20 февраля	Моб	Синклер, Эптон Билл	Глаголин, Борис Сергеевич	Хвостов О.	К. Кошевский (Христос), П. Михневич (мистер Уигс)
1925 31 марта	Вий	Гоголь, Николай Васильевич	Юра, Гнат Петрович	Петрицкий, Анатолий Галактионович		Пьеса Остапа Вишни. Этот спектакль открыл работу театра 30 сентября 1926 года на сцене бывшего театра «Соловцов» (Киев)
1925 2 апреля	Воздушный пирог	Ромашов, Борис Сергеевич	Глаголин, Борис Сергеевич	Петрицкий, Анатолий Галактионович
1925 8 апреля	Ревизор	Гоголь, Николай Васильевич	Василько, Василий Степанович	Драк, Матвей Ильич
1925 8 апреля	Коммуна в степях	Кулиш, Николай Гуриевич	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич
1925 2 декабря	Коронный вор	Бергстедт, Харальд	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич	Т. Юра (Франц)
1925 15 декабря	Каменный властелин	Украинка, Леся	Юра, Гнат Петрович	Комарденков, Василий Петрович	В. Петипа (Дон Жуан), И. Марьяненко (Командор), В. Варецкая (донна Анна), М. Пилипенко (Сганарель)
1925 20 декабря	Фата Моргана	Коцюбинский, Михаил Михайлович	Юра, Гнат Петрович Кошевский, Константин Петрович	Драк, Матвей Ильич
1926 22 января	Мандат	Эрдман, Николай Робертович	Глаголин, Борис Сергеевич	Петрицкий, Анатолий Галактионович
1926 6 марта	За двумя зайцами	Старицкий, Михаил Петрович	Василько, Василий Степанович	Драк, Матвей Ильич	М. Петлишенко (Голохвастов), А. Борисоглебская (Секлета), М. Пилипенко (Залунятн)
1926 2 октября	Торговцы славой	Паньоль, Марсель	Юра, Гнат Петрович	Петрицкий, Анатолий Галактионович
1927 25 января	Сэди	Моэм, Уильям Сомерсет, Колтон Д.	Смирнов, Алексей Максимович, Искандер Александра	Чупятов, Леонид Терентьевич
1927 11 марта	Гайдамаки	Шевченко, Тарас Григорьевич	Шклярский Д.	Драк, Матвей Ильич
1927 27 октября	Сон в летнюю ночь	Шекспир, Уильям	Юра, Гнат Петрович	Комардёнков В.	Т. Терниченко (Деметрий), С. Лийсар (Титания), Ю. Козаковский (Царь эльфов)	Композитор Н. Пруслин, хореограф Е. Вигилёв
1927 7 ноября	Любовь и дым	Днепровский, Иван	Шклярский Д.	Штоффер, Яков Зиновьевич
1927 25 декабря	Бьют пороги	Галюн И.	Коханенко, Евгений Теодорович	Елев К.
??? 1927	Джума Машид	Венецианов Г. С.	Попов	Драк, Матвей Ильич
??? 1927	Путешествие Беньямина III	Мойхер-Сфорим, Менделе	Михоэлс, Соломон Михайлович Юра, Гнат Петрович Зускинд В.
1928 15 февраля	Мятеж	Фурманов, Дмитрий Андреевич, Поливанов С.	Юра, Гнат Петрович	Цапок Г.
1928 20 апреля	Бронепоезд 14-69	Иванов, Всеволод Вячеславович	Юра, Гнат Петрович	Цапок Г.
1928 16 октября	Похождения бравого солдата Швейка	Гашек, Ярослав	Юра, Гнат Петрович	Эрдман, Борис Робертович	Г. Юра (Швейк), Т. Юра (Паливец), М. Мушкина (пани Мюллер), Пилипенко (Ксёнз)	Перевод и инсценизация Якова Савченко
1928 29 ноября	Митькино царство	Липскеров, Константин Абрамович	Смирнов, Алексей Максимович, Искандер Александра	Комардёнков В.
1928 декабрь	Над	Винниченко, Владимир Кириллович	Смирнов, Алексей Максимович, Искандер Александра	Драк, Матвей Ильич
1929 5 января	Сигнал	Поливанов С., Прозоровский Л.	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич
1929 1 марта	Делец	Газенклевер, Вальтер	Смирнов, Алексей Максимович, Искандер Александра	Шкляев В.	Юра-Юрский (Компас), Ожеговская (пани Компас), Барвинская (Лия), Ю. Бантиш (Гарри), Отава (Алина)
1929 20 апреля	Мина Мазайло	Кулиш, Николай Гуриевич	Юра, Гнат Петрович	Шкляев В.
1929 20 октября	Диктатура	Микитенко, Иван Кондратьевич	Юра, Гнат Петрович	Цапок Г.	А. Борисоглебская (Настя), И. Кононенко (Коваль), Юра-Юрский (Дудар), М. Пилипенко (куркуль Пивень), Янушевич (Небаба), К. Кошевский (Гусак)
1929 4 декабря	Город ветров	Киршон, Владимир Михайлович	Буторин, Николай Николаевич	Шкляев В.
1930 11 февраля	Комсомольцы	Первомайский, Леонид Соломонович	Кошевский, Константин Петрович	Петрицкий, Анатолий Галактионович
1930 21 марта	Каменный остров	Корнейчук, Александр Евдокимович	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич
1930 1 ноября	Кадры	Микитенко, Иван Кондратьевич	Юра, Гнат Петрович	Эрдман, Борис Робертович
1931 8 февраля	Выстрел	Безыменский, Александр Ильич	Юра, Гнат Петрович	Цапок Г.
1931 2 апреля	Неизвестные солдаты	Первомайский, Леонид Соломонович	Смирнов, Алексей Максимович, Искандер Александра	Федотов, Иван Сергеевич
1931 25 октября	Дело чести	Микитенко, Иван Кондратьевич	Юра, Гнат Петрович	Уманский, Мориц Борисович
1931 4 ноября	Штурм	Корнейчук, Александр Евдокимович	Ткаченко, Семён Михайлович	Эрдман, Борис Робертович
1932 16 января	Местечко Ладеню	Первомайский, Леонид Соломонович	Юра, Гнат Петрович	Мандель, Семён Соломонович Шпинель, Иосиф Аронович
1932 12 марта	Страх	Афиногенов, Александр Николаевич	Юра, Гнат Петрович	Курочка-Армашевский, Иван Григорьевич Алексиева Н.
1932 12 мая	Плацдарм	Ирчан, Мирослав	Юра, Гнат Петрович	Волков, Борис Иванович
1932 11 октября	Девушки нашей страны	Микитенко, Иван Кондратьевич	Юра, Гнат Петрович	Эрдман, Борис Робертович
1932 5 ноября	Трибунал	Ржешевский, Александр Георгиевич	Юра, Гнат Петрович	Эрдман, Борис Робертович
1933 2 января	Солдат-чародей На ревизию На первое гулянье Как колбаса и чарка	Котляревский, Иван Петрович Кропивницкий, Марк Лукич Васильченко, Степан Васильевич Старицкий, Михаил Петрович	Юра, Гнат Петрович	Шкляев В.
1933 1 марта	Суд	Киршон, Владимир Михайлович	Юра, Гнат Петрович	Эрдман, Борис Робертович	Е. Коханенко, Е. Ожеговская, М. Шульга
1933 3 апреля	Район	Городский Я.	Ткаченко, Семён Михайлович	Борисовец, Валентин Павлович
1933 15 октября	Женитьба Фигаро	Бомарше, Пьер Огюстен Карон де	Юра, Гнат Петрович	Эрдман, Борис Робертович
1933 27 ноября	Гибель эскадры	Корнейчук, Александр Евдокимович	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич Уманский, Мориц Борисович
1934 22 января	Бастилия Божьей матери	Микитенко, Иван Кондратьевич	Юра, Гнат Петрович	Эрдман, Борис Робертович
1934 5 марта	Интервенция	Славин, Лев Исаевич	Ватуля, Алексей Михайлович Юра-Юрский, Александр Петрович	Драк, Матвей Ильич
1934 6 мая	Чудесный сплав	Киршон, Владимир Михайлович	Вера П. Пластар Г. Пономаренко О. Сергиенко П.	Каганис Л.
1934 16 октября	Мастера времени	Кочерга, Иван Антонович	Юра, Гнат Петрович	Эрдман, Борис Робертович
1934 20 декабря	Платон Кречет	Корнейчук, Александр Евдокимович	Кошевский, Константин Петрович	Федотов, Иван Сергеевич
1935 26 апреля	Соло на флейте	Микитенко, Иван Кондратьевич	Юра, Гнат Петрович	Эрдман, Борис Робертович	М. Яковченко (швейцар Булава), Ф. Барвинская (Наталия Рогоз)
1935 8 июня	Маруся Шурай	Микитенко, Иван Кондратьевич	Терещенко, Марк Степанович	Бурачек, Николай Григорьевич		По Михаилу Старицкому
1935 20 октября	Начало жизни	Первомайский, Леонид Соломонович	Кошевский, Константин Петрович	Драк, Матвей Ильич
1935 зо декабря	Трус	Крон, Александр Александрович	Юра, Гнат Петрович	Уманский, Мориц Борисович
1936 28 апреля	Суета	Карпенко-Карый, Иван Карпович	Терещенко, Марк Степанович	Борисовец, Валентин Павлович
1936 1 октября	Дон Карлос	Шиллер, Фридрих	Юра, Гнат Петрович	Петрицкий, Анатолий Галактионович	Е. Пономаренко (Карлос), Н. Ужвий (Елизавета), Ю. Шумский (Филипп II)	Роль Елизаветы стала дебютом Натальи Ужвий на франковской сцене
1936 22 октября	Дни юности	Микитенко, Иван Кондратьевич	Микитенко, Иван Кондратьевич	Уманский, Мориц Борисович
1936 24 декабря	Устим Кармалюк	Суходольский, Владимир Алексеевич	Кошевский, Константин Петрович	Злочевский, Пётр Афанасьевич
1937 19 января	Банкир	Корнейчук, Александр Евдокимович	Юра, Гнат Петрович	Злочевский, Пётр Афанасьевич
1937 22 февраля	Борис Годунов	Пушкин, Александр Сергеевич	Сушкевич, Борис Михайлович	Руди Г.	Ю. Шумский (Борис), О. Ватуля (Пимен), Н. Ужвий (Мнишек), Д. Милютенко (Шуйский)	Перевод с русского М. Рыльского
1937 15 мая	Последние	Горький, Максим	Кошевский, Константин Петрович	Цапок Г.
1937 30 августа	Бесталанная	Карпенко-Карый, Иван Карпович	Юра, Гнат Петрович	Каганис Л.
1937 5 ноября	Правда	Корнейчук, Александр Евдокимович	Юра, Гнат Петрович (постановка) Ткаченко, Семён Михайлович (режиссёр)	Руди Г.
1938 1 марта	Ой, не ходи Грицю…	Старицкий, Михаил Петрович	Юра, Гнат Петрович	Петрицкий, Анатолий Галактионович	П. Пастушков (Хома), Н. Ужвий (Маруся)	Композитор М. Вериковский
1938 12 апреля	Честь	Мдивани, Георгий Давидович	Ткаченко, Семён Михайлович	Гамрекели, Ираклий Ильич
1938 5 октября	Ревизор	Гоголь, Николай Васильевич	Вильнер, Владимир Бертольдович	Эрдман, Борис Робертович
1938 15 ноября	Шёл солдат с фронта	Катаев, Валентин Петрович	Юра, Гнат Петрович	Уманский, Мориц Борисович
1939 19 марта	Богдан Хмельницкий	Корнейчук, Александр Евдокимович	Юра, Гнат Петрович	Петрицкий, Анатолий Галактионович	Ю. Шумский (Богдан)	Композитор Л. Ревуцкий
1939 1 мая	Судьба поэта	Голованивский, Савва Евсеевич	Бучма, Амвросий Максимилианович	Уманский, Мориц Борисович		Композитор К. Данькевич
1939 14 октября	Хозяин	Карпенко-Карый, Иван Карпович	Бучма, Амвросий Максимилианович	Власюк Д.	А. Бучма (Пузырь), Т. Юра (Феноген), Ю. Бантиш (Маюфес)
1939 1 декабря	Последняя жертва	Островский, Александр Николаевич	Вильнер, Владимир Бертольдович	Эрдман, Борис Робертович
1940 25 февраля	Страшный суд	Шкваркин, Василий Васильевич	Ткаченко, Семён Михайлович	Эрдман, Борис Робертович
1940 28 марта	Украденое счастье	Франко, Иван Яковлевич	Юра, Гнат Петрович	Уманский, Мориц Борисович	Н. Ужвий (Анна), А. Бучма (Мыкола)
1940 9 октября	В степях Украины	Корнейчук, Александр Евдокимович	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич	Ю. Шумский (Галушка), Д. Милютенко (Чеснок)	Композитор Мейтус
1940 19 ноября	Потомки	Яновский, Юрий Иванович	Юра, Гнат Петрович	Коваленко, Евгений Кондратьевич Кривошеина, Валентина Фёдоровна
1940 10 декабря	Государственное дело	Малаков В. Шкневский Д.	Вильнер, Владимир Бертольдович	Драк, Матвей Ильич
1941 1 января	Маруся Богуславка	Старицкий, Михаил Петрович	Юра, Гнат Петрович	Мандель, Семён Соломонович		Композитор Л. Ревуцкий
1941 17 марта	Много шума из ничего	Шекспир, Уильям	Вильнер, Владимир Бертольдович	Эрдман, Борис Робертович		Композитор К. Данькевич
1942 6 января	Мирандолина	Гольдони, Карло	Бучма, Амвросий Максимилианович	Самбур А.		Постановка в Семипалатинске во время войны и эвакуации
1942 22 января	Назар Стодоля	Шевченко, Тарас Григорьевич	Бучма, Амвросий Максимилианович	Драк, Матвей Ильич	П. Сергиенко (Назар), А. Бучма (Фома Кичатый), К. Осмяловская (Галя), Ф. Барвинская (Стеха), М. Братерский (Гнат)	Первая постановка пьесы в театре (в Семипалатинске во время войны и эвакуации
1942 28 апреля	Партизаны в степях Украины	Корнейчук, Александр Евдокимович	Кошевский, Константин Петрович	Драк, Матвей Ильич		Постановка в Семипалатинске во время войны и эвакуации
1942 2 июня	Наталка-Полтавка	Котляревский, Иван Петрович	Бучма, Амвросий Максимилианович	Драк, Матвей Ильич	Ольга Валуева (Наталка), А. Дринивна (Горпина-Терпелиха), В. Корбжицкий (Пётр), Н. Яковченко (Николай), А. Бучма (Тетерваковский)	Постановка в Семипалатинске во время войны и эвакуации
1942 14 июля	Запорожец за Дунаем	Гулак-Артемовский, Семён Степанович	Кошевский, Константин Петрович	Драк, Матвей Ильич		Постановка в Семипалатинске во время войны и эвакуации
1942 5 ноября	Фронт	Корнейчук, Александр Евдокимович	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич		Постановка в Семипалатинске во время войны и эвакуации
1942 5 декабря	Пётр Крымов	Финн, Константин Яковлевич	Кошевский, Константин Петрович	Уманский, Мориц Борисович		Постановка в Семипалатинске во время войны и эвакуации
1943 20 января	Русские люди	Симонов, Константин Михайлович	Кошевский, Константин Петрович	Уманский, Мориц Борисович		Постановка в Ташкенте во время войны и эвакуации
1943 11 мая	Свадьба Кречинского	Сухово-Кобылин, Александр Васильевич	Сергиенко П.	Драк, Матвей Ильич		Постановка в Ташкенте во время войны и эвакуации
1943 июнь	По ревизии На первое гулянье Бывальщины	Кропивницкий, Марк Лукич Васильченко, Степан Васильевич Вельсовский А.	Бучма, Амвросий Максимилианович Кошевский, Константин Петрович	Драк, Матвей Ильич		Постановка в Ташкенте во время войны и эвакуации
1944 6 ноября	Крещатый яр	Дмитерко, Любомир Дмитриевич	Юра, Гнат Петрович (постановка) Френкель Л. (режиссёр) Варшавер Ш. (режиссёр-ассистент)	Уманский, Мориц Борисович		Композитор А. Штогаренко
1945 10 апреля	Миссия мистера Перкинса в страну большевиков	Корнейчук, Александр Евдокимович	Кошевский, Константин Петрович	Петрицкий, Анатолий Галактионович
1945 22 мая	Гибель эскадры	Корнейчук, Александр Евдокимович	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич
1945 15 сентября	Сто тысяч	Карпенко-Карый, Иван Карпович	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич	М. Свитенко (Роман), Г. Юра (Бонавентура), Г. Николаенко (Мотря), Д. Милютенко (Калитка), В. Чайка (Параска), М. Пилипенко (кум Савка)
1945 27 октября	Приезжайте в Звонковое	Корнейчук, Александр Евдокимович	Юра, Гнат Петрович	Эйсмонт М.		Композитор Ю. Мейтус
1946 9 января	Он пришёл	Пристли, Джон Бойнтон	Гаккебуш, Валерий Васильевич	Эрдман, Борис Робертович
1946 15 марта	Вишнёвый сад	Чехов, Антон Павлович	Хохлов, Константин Павлович	Меллер, Вадим Георгиевич	Н. Ужвий (Раневская), В. Добровольский (Лопахин), Е. Пономаренко (Петя)	Композитор Козицкий
1946 25 апреля	В пуще	Украинка, Леся	Юра, Гнат Петрович (постановка) Коханенко, Евгений Теодорович (режиссёр) Фомин О. (режиссёр)	Драк, Матвей Ильич
1946 14 сентября	Старые друзья	Малюгин, Леонид Антонович	Гаккебуш, Валерий Васильевич	Драк, Матвей Ильич
1946 30 ноября	Последняя жертва	Островский, Александр Николаевич	Вильнер, Владимир Бертольдович Н. Ужвий (восстановление)	Эрдман, Борис Робертович
1946 28 декабря	Победители	Чирсков, Борис Фёдорович	Юра, Гнат Петрович	Уманский, Мориц Борисович
1947 23 февраля	Далеко от Сталинграда	Суров, Анатолий Алексеевич	Бучма, Амвросий Максимилианович	Духновский, Николай Иванович
1947 23 марта	Котигорошко	Шиян, Анатолий Иванович	Судец З.	Драк, Матвей Ильич
1947 29 июня	Молодая гвардия	Фадеев, Александр Александрович	Норд, Бенедикт Наумович	Уманский, Мориц Борисович		Композитор Ю. Мейтус
1947 28 октября	Глубокие корни	Гоу Д., Д’Юссо А.	Гаккебуш, Валерий Васильевич	Эрдман, Борис Робертович
1948 18 января	Платон Кречет	Корнейчук, Александр Евдокимович	Кошевский, Константин Петрович (постановка) Бучма, Амвросий Максимилианович (восстановлено)	Драк, Матвей Ильич
1948 12 марта	Великая сила	Ромашов, Борис Сергеевич	Тягно, Борис Фомич	Уманский, Мориц Борисович
1948 13 апреля	Без вины виноватые	Островский, Александр Николаевич	Норд, Бенедикт Наумович	Сапегин М.
1948 12 июня	Макар Дубрава	Корнейчук, Александр Евдокимович	Юра, Гнат Петрович Норд, Бенедикт Наумович	Петрицкий, Анатолий Галактионович	А. Бучма (Макар)
1948 3 июля	Вас вызывает Таймыр	Галич, Александр Аркадьевич Исаев, Константин Фёдорович	Норд, Бенедикт Наумович (постановка) Варшавер Ш. (режиссёр)	Уманский, Мориц Борисович
1948 23 октября	Житейское море	Карпенко-Карый, Иван Карпович	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич	Н. Ужвий (Ванина), А. Бучма (Иван), Г. Юра (Стёпочка Крамарюк)	Композитор Ревуцкий
1948 6 ноября	На той стороне	Барянов, Анатолий Андреевич	Норд, Бенедикт Наумович (постановка) Варшавер Ш. (режиссёр)	Алышиц Л.
1948 25 декабря	Ученик дьявола	Шоу, Джордж Бернард	Норд, Бенедикт Наумович (постановка) Варшавер Ш. (режиссёр)	Алышиц Л.
1949 28 января	Счастье	Павленко П., Радзинский С.	Юра, Гнат Петрович (постановка) Пономаренко О. (режиссёр)	Духновский, Николай Иванович
1949 12 марта	Двенадцатая ночь	Шекспир, Уильям	Варшавер Ш.	Уманский, Мориц Борисович		Композитор В. Рождественский, хореограф Б. Таиров
1949 26 марта	За вторым фронтом	Собко, Вадим Николаевич	Балабан, Борис Александрович	Липкин М.
1949 3 марта	Пока солнце взойдёт — роса очи выест	Кропивницкий, Марк Лукич	Балабан, Борис Александрович (постановка) Судец З. (режиссёр)	Нестеровская Г.
1949 18 мая	Заговор обречённых	Вирта, Николай Евгеньевич	Норд, Бенедикт Наумович (постановка) Варшавер Ш. (режиссёр)	Бобровников, Алексей Викторович
1949 25 июля	Маруся Богуславка	Чаговец, Всеволод Андреевич	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич		По М. Старицкому, композитор Л. Ревуцкий
1949 18 октября	Юлиус Фучик	Буряковский Ю. А	Норд, Бенедикт Наумович (постановка) Варшавер Ш. (режиссёр)	Бобровников, Алексей Викторович
1949 6 ноября	Профессор Буйко	Баша Я.	Балабан, Борис Александрович (постановка) Судец З. (режиссёр-ассистент)	Духновский, Николай Иванович
1950 5 января	За горизонтом	Гайдаенко, Иван Петрович, Беркун, Илья Моисеевич	Норд, Бенедикт Наумович (постановка) Варшавер Ш. (режиссёр)	Писаренко Л.
1950 31 января	Мартин Боруля	Карпенко-Карый, Иван Карпович	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич	Г. Юра (Мартин Боруля)	Первая постановка пьесы в театре
1950 15 марта	Молодость	Зорин, Леонид Генрихович	Варшавер Ш.	Бобровников, Алексей Викторович
1950 1 мая	Калиновая роща	Корнейчук, Александр Евдокимович	Юра, Гнат Петрович	Петрицкий, Анатолий Галактионович	П. Сергиенко, И. Маркевич, Ю. Шумский, Е. Пономаренко, А. Яблонская, О. Кусенко
1950 23 ноября	Завтра утром	Ильченко О.	Норд, Бенедикт Наумович (постановка) Варшавер Ш. (режиссёр)	Меллер, Вадим Георгиевич
1951 17 марта	Назар Стодоля	Шевченко, Тарас Григорьевич	Бучма, Амвросий Максимилианович Дубовик Л.	Петрицкий, Анатолий Галактионович	П. Сергиенко (Назар), А. Бучма (Фома Кичатый), Г. Яблонская (Галя), Н. Ужвий (Стеха), В. Добровольский (Гнат)	Вторая постановка пьесы в театре
1951 2 июня	На грани ночи и дня	Якобсон, Аугуст Михкелевич	Юра, Гнат Петрович	Эрдман, Борис Робертович
1951 18 октября	Любовь Яровая	Тренёв, Константин Андреевич	Вильнер, Владимир Бертольдович	Духновский, Николай Иванович
1951 27 декабря	Незабываемый 1919-й	Вишневский, Всеволод Витальевич	Юра, Гнат Петрович	Кривошеин В.
1951 30 декабря	Мироед, или Паук	Кропивницкий, Марк Лукич	Юра, Гнат Петрович	Драк, Матвей Ильич	Г. Юра (Бычок)
1952 17 февраля	Обычное дело	Тарн, Адам	Балабан, Борис Александрович	Немечек Б.
1952 3 марта	Ревизор	Гоголь, Николай Васильевич	Юра, Гнат Петрович	Борисовец, Валентин Павлович
1952 10 мая	Честь семьи	Мухтаров, Гусейн	Бжесский И.	Драк, Матвей Ильич
1952 24 мая	Егор Булычев и другие	Горький Максим	Крушельницкий, Марьян Михайлович	Меллер, Вадим Георгиевич
1952 11 октября	Днепровские звёзды	Баша Я.	Ивченко В.	Борисовец, Валентин Павлович
1952 19 декабря	Порт-Артур («На Тихом океане»)	Попов И., Степанов О.	Юра, Гнат Петрович	Щаблиовский Е.
1953 31 января	Земной рай	Василева Орлина	Гаккебуш, Валерий Васильевич	Агранов, Вульф Иосифович
1953 18 апреля	Угрюм-река	Шишков, Вячеслав Яковлевич	Василько, Василий Степанович	Бобровников, Алексей Викторович
1953 16 июня	Не называя фамилий	Минко, Василий Петрович	Оглоблин, Владимир Николаевич	Щаблиовский Е.		Композитор П. Майборода
1953 12 декабря	Дай сердцу волю, заведёт в неволю	Кропивницкий, Марк Лукич	Крушельницкий, Марьян Михайлович	Греченко М.
1954 20 марта	Извините, пожалуйста!	Макайонко А.	Фомин О.	Бобровников, Алексей Викторович
1954 25 апреля	Петербургская осень	Ильченко О.	Балабан, Борис Александрович	Немечек Б.
1954 8 ноября	Крылья	Корнейчук, Александр Евдокимович	Юра, Гнат Петрович	Меллер, Вадим Георгиевич
1954 9 декабря	Поезд можно остановить	Маккола Ю.	Балабан, Борис Александрович	Бобровников, Алексей Викторович
1955 11 февраля	Персональное дело	Штейн О.	Крушельницкий, Марьян Михайлович	Коваленко Е., Кривошеина В.
1955 12 марта	Домик на окраине	Арбузов, Алексей Николаевич	Крайниченко В.	Меллер, Вадим Георгиевич
1955 31 мая	Иван Рыбаков	Гусев В.	Балабан, Борис Александрович	Минский Д.
1955 16 сентября	Похождения бравого солдата Швейка	Гашек, Ярослав	Юра, Гнат Петрович	Маткович М.	Г. Юра (Швейк), П. Грубник (Лукаш), М. Заднепровский (Марек)
1955 14 октября	Кража	Лондон Джек	Крушельницкий, Марьян Михайлович	Меллер, Вадим Георгиевич
1955 30 декабря	Молчать запрещено	Минко, Василий Петрович	Сергиенко П.	Бобровников, Алексей Викторович
1956 19 января	Золотые листья	Собко, Вадим Николаевич	Гаккебуш, Валерий Васильевич	Агранов, Вульф Иосифович
1956 28 февраля	Арсенал	Суходольский В.	Крушельницкий, Марьян Михайлович	Меллер, Вадим Георгиевич		Композитор Ю. Мейтус
1956 7 апреля	Дядюшкин сон	Достоевский, Фёдор Михайлович	Брилль Ю.	Тряскин М.	Н. Ужвий (Москалёва), Д. Милютенко (Князь К.)
1956 1 июня	Ой, не ходи Грицю…	Старицкий, Михаил Петрович	Добровольский Владислав	Косьмин Л.
1956 13 июня	Человек ищет счастья	Школьник А.	Брилль Ю.	Тряскин М.
1956 23 июня	Д-р («Доктор философии»)	Нушич, Бранислав	Балабан, Борис Александрович	Меллер, Вадим Георгиевич
1956 28 ноября	Банкир	Корнейчук, Александр Евдокимович	Харченко В.	Меллер, Вадим Георгиевич
1956 декабрь	Украденое счастье	Франко, Иван Яковлевич	Юра, Гнат Петрович	Уманский, Мориц Борисович	Анна Кусенко (Анна), Дмитрий Милютенко (Мыкола), Михаил Заднипровский (Михайло)
1957 23 марта	Последняя встреча	Левада, Александр Степанович	Брилль Ю.	Духновский, Николай Иванович
1957 11 мая	Дума о Британке	Яновский, Юрий Иванович	Юра, Гнат Петрович	Коваленко Е., Кривошеина В.
1957 8 июня	Лодка качается	Галан, Ярослав Александрович	Балабан, Борис Александрович	Немечек Б., Гаккебуш, Валерий Васильевич
1957 28 июня	Филумена Мартурано	Филиппо, Эдуардо де	Брилль Ю.	Меллер, Вадим Георгиевич
1957 4 ноября	Почему улыбались звёзды	Корнейчук, Александр Евдокимович	Крушельницкий, Марьян Михайлович	Нирод, Ярослав Фёдорович		Композитор Филиппенко
1957 31 декабря	Кровью сердца	Бойченко О.	Кабачек М., Пасека П.	Боровский, Давид Борисович
1958 28 февраля	Злая судьба («Цыганка Аза»)	Старицкий, Михаил Петрович	Юра, Гнат Петрович	Коваленко Е., Кривошеина В.
1958 8 мая	Весёлка	Зарудный, Николай Яковлевич	Балабан, Борис Александрович	Боровский, Давид Борисович
1958 1 июня	Гость с того света	Гаркуша Л.	Лишанский Ю.	Мигулько В.
1958 7 ноября	На хуторе близ Диканьки	Минко, Василий Петрович	Юра, Гнат Петрович	Нирод, Ярослав Фёдорович
1958 2 декабря	Долина слёз	Гимерра А.	Балабан, Борис Александрович	Рабинович Л.
1959 13 марта	Король Лир	Шекспир, Уильям	Оглоблин, Владимир Николаевич	Меллер, Вадим Георгиевич	М. Крушельницкий (Король Лир), А. Ролик (Корделия), О. Кусенко (Регана), К. Литвиненко (Гонерилья), А. Скибенко (герцог Корнваль), О. Давыденко (граф Кент), Д. Милютенко (Шут)	Композитор П. Майборода
1959 11 апреля	Блудный сын	Раннет, Эуген Николаевич	Кабачек М.	Агранов, Вульф Иосифович
1959 10 октября	Не суждено	Старицкий, Михаил Петрович	Верещагин, Фёдор Григорьевич	Витавский О.
1959 7 ноября	Грани алмаза	Бобошко, Юрий Николаевич, Гончаров В.	Пасека П.	Щеглов О.
1960 19 февраля	Девичья судьба	Дмитерко, Любомир Дмитриевич	Оглоблин, Владимир Николаевич	Борисовец, Валентин Павлович
1960 16 марта	Барабанщица	Салынский, Афанасий Дмитриевич	Пилявский М. (постановка) Пасека П. (режиссёр)	Балазовский А.
1960 10 мая	Свадьба Свички	Кочерга, Иван Антонович	Юра, Гнат Петрович	Нирод, Фёдор Фёдорович	В. Цымбалист (Свичка), М. Кропивницкая (Рузя), А. Гашинский (Коштелян)
1960 6 сентября	Над Днепром	Корнейчук, Александр Евдокимович	Крушельницкий, Марьян Михайлович	Нирод, Ярослав Фёдорович
1960 17 сентября	Мёртвый бог («Чужой дом»)	Зарудный, Николай Яковлевич	Крушельницкий, Марьян Михайлович	Нирод, Ярослав Фёдорович
1961 11 февраля	Остров Афродиты	Парнис, Алексис	Сергиенко П.	Меллер, Вадим Георгиевич
1961 10 марта	Пророк	Кочерга, Иван Антонович	Юра, Гнат Петрович	Коваленко Е., Кривошеина В.
1961 26 мая	Оптимистическая трагедия	Вишневский, Всеволод Витальевич	Варпаховский, Леонид Викторович	Боровский, Давид Борисович
1961 1 сентября	Фауст и смерть	Левада, Александр Степанович	Оглоблин, Владимир Николаевич	Меллер, Вадим Георгиевич
1961 22 сентября	Щедрый вечер	Блажеко Б.	Добровольский Владислав	Боровский, Давид Борисович
1961 10 ноября	Фараоны	Коломиец, Алексей Федотович	Казнадий, Иван Васильевич	Нирод, Ярослав Фёдорович		Спектакль прошёл 2000 раз с аншлагами
1962 7 марта	Игра без правил	Шейнин, Лев Романович	Гриншпун, Изакин Абрамович	Липкин М.
1962 17 апреля	День рождения Терезы	Мдивани, Георгий Давидович	Алексидзе, Дмитрий Александрович	Лапиашвили Парнаоз
1962 11 октября	На дне морском	Руденко М.	Оглоблин, Владимир Николаевич	Нирод, Ярослав Фёдорович		Композитор А. Филиппенко
1962 24 ноября	Мещанин во дворянстве	Мольер	Шейко, Николай Михайлович	Писаренко Л.
1962 30 декабря	Ну и детки	Зарудный, Николай Яковлевич	Оглоблин, Владимир Николаевич	Нестеровская Г.
1963 25 января	Истина дороже	Голованивский, Савва Евсеевич	Добровольский Владислав	Бобровников, Алексей Викторович
1963 25 марта	Красные дьяволята	Бляхин, Павел Андреевич, Полевой А., Толбузин Л.	Макарчук Г.	Духновский, Николай Иванович
1963 17 мая	Где шумел ковыль	Шиян, Анатолий Иванович	Скляренко, Владимир Михайлович	Писаренко Л.		Композитор П. Майборода
1963 4 октября	Остров твоей мечты	Зарудный, Николай Яковлевич	Оглоблин, Владимир Николаевич	Пономаренко А.
1963 19 октября	В воскресенье утром зелье копала	Кобылянская, Ольга Юлиановна	Шкреба Павел Маркович	Коваленко Е., Кривошеина В.
1963 7 ноября	В степях Украины (новая редакция)	Корнейчук, Александр Евдокимович	Шейко, Николай Михайлович	Боровский, Давид Борисович
1964 2 января	Регби	Кантен П.	Лизогуб, Владимир Сергеевич	Чернышёв Б.
1964 7 февраля	Шельменко-денщик	Квитка-Основьяненко, Григорий Фёдорович	Шкреба Павел Маркович	Липкин М.
1964 21 февраля	Марина	Зарудный, Николай Яковлевич	Скляренко, Владимир Михайлович	Писаренко Л.		Композитор П. Майборода
1964 28 апреля	Петровка, 38	Семёнов, Юлиан Семёнович	Пасека П.	Бобровников, Алексей Викторович
1964 29 мая	Много шума из ничего	Шекспир, Уильям	Вильнер, Владимир Бертольдович Пономаренко Е.	Эрдман, Борис Робертович Липкин М.
1964 7 ноября	Полномочный представитель	Шведов И.	Лизогуб, Владимир Сергеевич	Онищенко М.
1964 18 декабря	Фортуна	Зарудный, Николай Яковлевич	Скляренко, Владимир Михайлович	Нестеровская Г.
1965 20 января	Бесталанная	Карпенко-Карый, Иван Карпович	Шкреба Павел Маркович	Гандзецкий С., Проценко Е.
1965 13 марта	Страница дневника	Корнейчук, Александр Евдокимович	Лизогуб, Владимир Сергеевич	Лидер, Даниил Данилович	Ю. Ткаченко (Вероника), О. Кусенко (Магдалина), М. Заднипровский (Леонид)	Композитор И. Шамо
1965 23 марта	Пылающее сердце	Евлампиев В.	Скляренко, Владимир Михайлович, Недашковский В.	Нарбут, Даниил Георгиевич
1965 7 мая	Остановитесь!	Рачада Иван	Скляренко, Владимир Михайлович, Сергиенко П.	Писаренко Л.
1965 10 июня	Антигона	Софокл	Алексидзе, Дмитрий Александрович	Лапиашвили Парнаоз	С. Коркошко (Антигона)	Композитор О. Тактакишвили
1965 28 сентября	Правда и кривда	Стельмах, Михаил Афанасьевич	Скляренко, Владимир Михайлович	Онищенко М.		Композитор П. Майборода
1965 30 декабря	Планета ожиданий	Коломиец, Алексей Федотович	Лизогуб, Владимир Сергеевич	Коваленко Е.		Композитор И. Шамо
1966 15 февраля	Патетическая соната	Кулиш, Николай Гуриевич	Алексидзе, Дмитрий Александрович, Сергиенко П.	Лидер, Даниил Данилович
1966 23 марта	На границе	Школьник А.	Шкреба Павел Маркович	Бобровников, Алексей Викторович
1966 5 мая	Шестое июля	Шатров, Михаил Филиппович	Варпаховский, Леонид Викторович	Ворошилов М.
1966 4 июня	Калиновая роща	Корнейчук, Александр Евдокимович	Лизогуб, Владимир Сергеевич	Лидер, Даниил Данилович
1966 27 ноября	Перекрестные тропинки	Франко, Иван Яковлевич	Гиляровский М.	Нарбут, Даниил Георгиевич
1966 29 декабря	Расплата	Корнейчук, Александр Евдокимович	Лизогуб, Владимир Сергеевич	Лидер, Даниил Данилович
1967 25 января	Мартин Боруля	Карпенко-Карый, Иван Карпович	Пономаренко Е. (руководитель постановки) Степась С. (постановка)	Липкин М.		Вторая постановка пьесы в театре
1967 22 марта	Синие росы	Зарудный, Николай Яковлевич	Алексидзе, Дмитрий Александрович (художественній руководитель постановки), Головатюк Б. (постановка)	Стецюра М.
1967 13 мая	Уриэль Акоста	Гуцков, Карл Фердинанд	Алексидзе, Дмитрий Александрович	Лапиашвили Парнаоз	М. Герасименко (Юдифь), О. Петухов (Спиноза)
1967 16 сентября	Спасибо тебе, моя любовь	Коломиец, Алексей Федотович	Лизогуб, Владимир Сергеевич	Лидер, Даниил Данилович
1967 25 ноября	Мои друзья	Корнейчук, Александр Евдокимович	Лизогуб, Владимир Сергеевич	Пономаренко А.
1967 29 декабря	Лис Микита	Франко, Иван Яковлевич	Опанасенко В.	Френкель М.
1968 20 февраля	Когда мёртвые оживают	Рачада Иван	Барсегян, Александр Сергеевич	Лидер, Даниил Данилович
1968 9 марта	Грозовая ночь	Школьник А.	Шкреба Павел Маркович	Бобровников, Алексей Викторович
1968 27 марта	Старик	Горький, Максим	Мешкис, Бронислав Викторович	Ивницкий М.
1968 27 апреля	На синем небе	Зарудный, Николай Яковлевич	Чайковский, Дмитрий Семёнович	Бобровников, Алексей Викторович
1968 7 июля	Ради семейного очага	Франко, Иван Яковлевич	Мешкис, Бронислав Викторович	Лидер, Даниил Данилович	М. Заднипровский (поручик Редлих), С. Станкевич (Антось), О. Кусенко (Анеля)
1968 30 сентября	Лимеривна	Мирный Панас	Лизогуб, Владимир Сергеевич	Чернышов Б.	В. Плотникова (Наталья), П. Куманченко (Лимериха)
1968 4 ноября	Голосеевский лес	Собко, Вадим Николаевич	Мешкис, Бронислав Викторович	Альшиц Л.
1968 14 декабря	Уступи место	Дельмар В.	Чайковский, Дмитрий Семёнович	Улановский М.
1968 31 декабря	Светящийся камень	Устинов Л.	Степась С.	Лидер, Даниил Данилович
1969 12 февраля	Дон Сезар де Базан	Дэннери, Адольф Филипп Дюмануа Филипп	Алексидзе, Дмитрий Александрович	Лапиашвили Парнаоз
1969 20 марта	Месть	Фредро, Александр	Домбровский, Бронислав (Польша)	Висняк К.
1969 18 апреля	Горлица	Коломиец, Алексей Федотович	Лизогуб, Владимир Сергеевич	Чернышов Б.
1969 29 мая	Соловьиная ночь	Ежов, Валентин Иванович	Чайковский, Дмитрий Семёнович	Бобровников, Алексей Викторович
1969 4 октября	Рим, 17, до востребования	Зарудный, Николай Яковлевич	Барсегян, Александр Сергеевич	Френкель М.
1969 4 декабря	Память сердца	Корнейчук, Александр Евдокимович	Алексидзе, Дмитрий Александрович	Киприян М.	Е. Пономаренко (Антонио), В. Дудник (Антон), Ю. Ткаченко (Катерина)	Национальная премия Украины имени Тараса Шевченко (1970)
1970 28 февраля	Ярослав Мудрый	Кочерга, Иван Антонович	Мешкис, Бронислав Викторович	Лидер, Даниил Данилович	А. Гашинский (Ярослав), В. Гончаров (Сильвестр), М. Герасименко (Анна)
1970 18 апреля	Правда	Корнейчук, Александр Евдокимович	Алексидзе, Дмитрий Александрович	Киприян М.
1970 5 мая	Маруся Богуславка	Старицкий, Михаил Петрович	Чайковский, Дмитрий Семёнович	Нирод, Фёдор Фёдорович		Композитор Л. Ревуцкий
1970 1 октября	Верность	Зарудный, Николай Яковлевич	Лизогуб, Владимир Сергеевич	Лидер, Даниил Данилович
1970 8 ноября	Кассандра	Украинка, Леся	Смеян, Сергей Константинович	Нирод, Фёдор Фёдорович	Ю. Ткаченко (Кассандра)
1970 31 декабря	Робинзон Кукурузо	Нестайко, Всеволод Зиновьевич	Шкреба Павел Маркович	Бобровников, Алексей Викторович
1971 6 февраля	Житейское море	Карпенко-Карый, Иван Карпович	Мешкис, Бронислав Викторович	Лидер, Даниил Данилович
1971 27 марта	Первый грех	Коломиец, Алексей Федотович	Лизогуб, Владимир Сергеевич	Лидер, Даниил Данилович
1971 12 мая	В ночь лунного затмения	Карим, Мустай	Смеян, Сергей Константинович	Лидер, Даниил Данилович	Н. Ужвий (Танкабике), А. Гашинский (Дервиш)
1971 26 мая	Наследство	Софронов, Анатолий Владимирович	Ненашев В.	Улановский М.
1971 2 ноября	Страница дневника (восстановлено)	Корнейчук, Александр Евдокимович	Лизогуб, Владимир Сергеевич	Лидер, Даниил Данилович		Композитор И. Шамо
1971 3 декабря	Человек из Ламанчи	Вассерман, Дейл Дерион Джо	Лизогуб, Владимир Сергеевич	Лидер, Даниил Данилович
1971 31 декабря	Приключения в королевстве Мясопотамии	Кшесинский П.	Мирошник Е.	Ключнек А.
1972 12 марта	За девятым порогом	Коломиец, Алексей Федотович	Смеян, Сергей Константинович	Нирод, Фёдор Фёдорович
1972 15 апреля	Дороги, которые мы выбираем	Зарудный, Николай Яковлевич	Смеян, Сергей Константинович	Агранов, Вульф Иосифович
1972 20 мая	Ой, не ходи Грицю…	Старицкий, Михаил Петрович	Скляренко, Владимир Михайлович	Злочевский, Пётр Афанасьевич
1972 20 октября	Горячее сердце	Островский, Александр Николаевич	Лизогуб, Владимир Сергеевич	Лидер, Даниил Данилович
1973 1 января	Обратный адрес	Алексин, Анатолий Георгиевич	Степась С.	Шелковников А.
1973 28 февраля	Время жёлтых листьев	Зарудный, Николай Яковлевич	Смеян, Сергей Константинович	Лидер, Даниил Данилович
1973 29 марта	Лавровый венок	Дмитерко, Любомир Дмитриевич	Смеян, Сергей Константинович Скибенко А.	Шелковников А.
1973 8 мая	Солдатская вдова	Анкилов Николай	Коломиец Р.	Улановский М.	В. Смиян-Берёзка (Марийка), М. Заднипровский (Степан), В. Плотникова (Полина)
1973 27 ноября	Голубые олени	Коломиец, Алексей Федотович	Лизогуб, Владимир Сергеевич	Лидер, Даниил Данилович
1973 1 декабря	Волынщик из Стракониц	Тыл, Йозеф Каэтан	Коломиец Р.	Френкель М.
1973 29 декабря	Две семьи	Кропивницкий, Марк Лукич	Скибенко А.	Френкель М.	М. Копержинская (Настя), С. Станкевич (писарь), М. Герасименко (Зинка)
1974 12 марта	Шоколадний солдатик	Шоу, Джордж Бернард	Равенских, Борис Иванович	Кигель А.
1974 13 апреля	Недопетая песня	Пидсуха, Александр Николаевич	Коломиец Р.	Улановский М.
1974 18 мая	Здравстуй, Припять!	Левада, Александр Степанович	Смеян, Сергей Константинович	Лидер, Даниил Данилович
1974 12 октября	Незабываемое	Довженко, Александр Петрович	Лизогуб, Владимир Сергеевич	Костюченко А.
1974 30 ноября	Такое длинное, длинное лето	Зарудный, Николай Яковлевич	Смеян, Сергей Константинович	Лидер, Даниил Данилович
1974 30 декабря	Айлобит-75	Коростылёв, Вадим Николаевич	Коломиец Р.	Кириченко А.
1975 19 марта	Комендант Берлина	Собко, Вадим Николаевич	Лизогуб, Владимир Сергеевич	Френкель М.
1975 11 мая	Кравцов	Коломиец, Алексей Федотович	Смеян, Сергей Константинович	Лидер, Даниил Данилович
1975 4 октября	Каса маре	Друцэ, Ион Пантелеевич	Коломиец Р.	Хемурару Ф.
1975 16 декабря	Под высокими звёздами	Зарудный, Николай Яковлевич	Смеян, Сергей Константинович	Киприян М.
1975 29 декабря	Дед Мороз и Санта Клаус	Иловайский И.	Стефурак М.	Лейферт В.
1976 24 января	Краковцы и горцы	Богуславский, Войцех	Красовский, Ежи (Польша)	Красовский В. (Польша)		Композитор Я. Стефани (Польша)
1976 17 февраля	Власть	Софронов, Анатолий Владимирович	Смеян, Сергей Константинович Лизогуб, Владимир Сергеевич	Улановский М.
1976 4 мая	Тени	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	Скибенко А.	Френкель М.
1976 17 октября	Золотые костры	Шток, Исидор Владимирович	Лизогуб, Владимир Сергеевич	Езепов М.
1976 27 ноября	Майская ночь	Старицкий, Михаил Петрович по Н. Гоголю	Коломиец Р.	Нирод, Фёдор Фёдорович
1976 30 декабря	Перо Жар-птицы	Нестайко, Всеволод Зиновьевич	Степась С.	Шелковников А.
1977 26 февраля	Перстень с бриллиантом	Левада, Александр Степанович	Скибенко А.	Нирод, Фёдор Фёдорович
1977 14 апреля	Серебряная паутина	Коломиец, Алексей Федотович	Лизогуб, Владимир Сергеевич	Беспальч Л.
1977 21 мая	Тыл	Зарудный, Николай Яковлевич	Смеян, Сергей Константинович	Герлован Б.
1977 10 декабря	У подножья ветоши	Яворов, Пейо	Сейкова Н. (Болгария)	Стойчев А. (Болгария)
1977 30 декабря	Яношек и королева	Школьник А.	Табурянский Ю.	Несмиянов І.
1978 4 марта	Макбет	Шекспир, Уильям	Смеян, Сергей Константинович	Сумбаташвили, Иосиф Георгиевич		Композитор И. Шамо, перевод Борис Тен
1978 20 мая	…и стихли птицы	Шемякин И.	Скибенко А.	Улановский М.
1978 20 апреля	Старым казачьим способом	Софронов, Анатолий Владимирович	Коломиец Р.	Нирод, Фёдор Фёдорович
1978 1 декабря	Суд и пламя	Франко, Иван Яковлевич	Лизогуб, Владимир Сергеевич	Ковальчук М.	Н. Ужвий (графиня Торская), Е. Пономаренко (отец Нестор)	По повести «Столпы общества»
1979 27 января	Дикий Ангел	Коломиец, Алексей Федотович	Оглоблин, Владимир Николаевич	Нирод, Ярослав Фёдорович	В. Ивченко (Платон), М. Герасименко (Лида), Б. Ступка (Маляр)	Государственная премия СССР (1980)
1979 23 марта	Маэстро, туш!	Зарудный, Николай Яковлевич	Гриншпун, Изакин Абрамович	Нирод, Ярослав Фёдорович
1979 4 мая	Украденое счастье	Франко, Иван Яковлевич	Данченко, Сергей Владимирович	Коштелянчук Святослав	Марина Герасименко / Валентина Плотникова / Лариса Хоролец (Анна), Богдан Ступка (Мыкола), Степан Олексеенко / Виталий Розстальный (Михайло)
1979 4 июня	Мартин Боруля	Карпенко-Карый, Иван Карпович	Дальский, Владимир Михайлович	Вербицкий С.		Третья постановка пьесы в театре
1979 30 декабря	Бесталанная	Карпенко-Карый, Иван Карпович	Оглоблин, Владимир Николаевич	Нирод, Ярослав Фёдорович
1979 31 декабря	Дорога из Чёрного царства	Вербец, Альберт Васильевич	Вербец, Альберт Васильевич	Левицкая М.
1980 5 марта	Дядя Ваня	Чехов, Антон Павлович	Данченко, Сергей Владимирович	Лидер, Даниил Данилович	Е. Пономаренко (Телегин), Б. Ступка (Иван Петрович), Н. Гиляровская (Соня), М. Кропивницкая (Мария Васильевна)	Премьера состоялась в Москве. Государственная премия СССР (1980)
1980 28 марта	Восемь любящих женщин	Тома, Робер	Бугаёв В.	Коштелянчук Святослав
1980 17 апреля	Поединок	Синельников, Лев Ильич	Данченко, Сергей Владимирович Оглоблин, Владимир Николаевич	Коштелянчук Святослав
1980 27 мая	Сон в летнюю ночь	Шекспир, Уильям	Козьменко-Делинде, Валентин Никитович	Козьменко-Делинде, Валентин Никитович	В. Абозопуло (Лисандр), Е. Слуцкая (Титания), В. Нечепоренко (Оберон)
1980 29 ноября	За Сибирью солнце всходит	Зарудный, Николай Яковлевич	Ивченко В. (постановка) Степась С. (режиссёр)	Коштелянчук Святослав
1980 23 декабря	Васса Железнова	Горький Максим	Оглоблин, Владимир Николаевич	Нирод, Ярослав Фёдорович	Ю. Ткаченко (Васса), Н. Гиляровская (Рашель), Н. Сумская (Людмила)
1980 30 декабря	Викентий Премудрый	Стельмах, Ярослав Михайлович	Ильченко, Пётр Иванович	Нирод, Ярослав Фёдорович
1981 23 февраля	Гибель эскадры	Корнейчук, Александр Евдокимович	Данченко, Сергей Владимирович (постановка) Ивченко В. (режиссёр) Ильченко, Пётр Иванович (режиссёр)	Лидер, Даниил Данилович
1981 31 мая	Прощание в июне	Вампилов, Александр Валентинович	Козьменко-Делинде, Валентин Никитович	Козьменко-Делинде, Валентин Никитович	В. Троцюк (Колесов), М. Крамар (Золотуев)
1981 12 ноября	Моя профессия — синьор из высшего света	Скарниччи, Джулио Тарабузи, Ренцо	Оглоблин, Владимир Николаевич	Нирод, Ярослав Фёдорович	А. Хостикоев (Леонида Папагатто)	Первая постановка пьесы
1981 5 декабря	Ретро	Галин, Александр Михайлович	Лизогуб, Владимир Сергеевич Ильченко, Пётр Иванович	Нирод, Ярослав Фёдорович	И. Цареградская (Людмила), Е. Пономаренко (Чмутин), Н. Копержинская (Нина Ивановна), Н. Ужвий (Роза Александровна)
1982 1 марта	Конотопская ведьма	Квитка-Основьяненко, Григорий Фёдорович	Данченко, Сергей Владимирович Афанасьев, Игорь Яковлевич	Чечик А.		Композитор Игорь Поклад
1982 22 мая	Камень русина	Коломиец, Алексей Федотович	Алексидзе, Дмитрий Александрович	Нижерадзе З.
1982 27 июня	Обочина	Зарудный, Николай Яковлевич	Куница А.	Коштелянчук Святослав
1982 5 декабря	Павлинка	Купала Янка	Раевский В.	Герлован Б.
1983 20 мая	Благочестивая Марта	Молина Тирсо де	Оглоблин, Владимир Николаевич	Нирод, Ярослав Фёдорович	А. Хостикоев (Дон Филиппе)	Перевод с испанского Б. Стельмаха
1983 21 марта	Дом, в котором переночевал бог	Фигейредо, Гильерме	Афанасьев, Игорь Яковлевич	Коштелянчук Святослав
1983 13 сентября	Санитарный день	Коломиец, Алексей Федотович	Оглоблин, Владимир Николаевич	Коштелянчук Святослав
1983 9 ноября	Визит старой дамы	Дюрренматт, Фридрих	Данченко, Сергей Владимирович	Лидер, Даниил Данилович	Н. Копержинская (Клер), С. Олексеенко (Илл), С. Станкевич (Бургомистр)	Диплом 1-й степени фестиваля «Флорар-88» (Молдова)
1983 30 декабря	Слёзы и смех	Михалков, Сергей Владимирович	Ильченко, Пётр Иванович Проскурня С.	Нирод, Ярослав Фёдорович
1984 15 февраля	Регион	Зарудный, Николай Яковлевич	Данченко, Сергей Владимирович Ильченко, Пётр Иванович	Чечик А.
1984 29 апреля	Казалось бы, одно лишь слово…	Малышко, Андрей Самойлович	Данченко, Сергей Владимирович	Лидер, Даниил Данилович
1984 26 мая	Вечер	Дударев, Алексей Ануфриевич	Митницкий, Эдуард Маркович	Несмиянов И.
1984 8 сентября	Мата Хари	Йорданов Н.	Кричмаров Х. (Болгария) (постановка), Ильченко, Пётр Иванович (режиссёр)	Стойчев А. (Болгария)		Перевод с болгарского В. Осьмак, стихи — В. Моруги. Композитор К. Ташев (Болгария)
1984 8 октября	Трибунал		Оглоблин, Владимир Николаевич	Нирод, Ярослав Фёдорович		Перевод с белорусского Г. Лягушенко
1984 26 декабря	Выбор	Бондарев Ю.	Данченко, Сергей Владимирович	Лидер, Даниил Данилович
1985 13 января	Карьера Артуро Уи	Брехт, Бертольт	Козьменко-Делинде, Валентин Никитович	Козьменко-Делинде, Валентин Никитович		Спектакль малой сцены. Сыграно шесть спектаклей, после чего малая сцена была закрыта^[1]
1985 29 марта	Фронт	Корнейчук, Александр Евдокимович	Афанасьев, Игорь Яковлевич	Чечик А.
1985 30 мая	Удалой молодец — гордость Запада	Синг, Джон Миллингтон	Оглоблин, Владимир Николаевич	Нирод, Ярослав Фёдорович		Перевод с английского В. Митрофанова
1985	Рейс 012	Бедзик, Юрий Дмитриевич	Митницкий, Эдуард Маркович	Нирод, Ярослав Фёдорович
1985 27 декабря	Потоп	Коломиец, Алексей Федотович	Данченко, Сергей Владимирович	Лидер, Даниил Данилович
1986 8 февраля	Бронзовая фаза	Зарудный, Николай Яковлевич	Данченко, Сергей Владимирович Маланчук Я.	Нирод, Ярослав Фёдорович
1986 12 марта	Семейный детектив	Синельников, Лев Ильич	Оглоблин, Владимир Николаевич	Нирод, Ярослав Фёдорович
1986 15 апреля	Бунт женщин	Хикмет Назым Комиссаржевская, Вера Фёдоровна	Афанасьев, Игорь Яковлевич	Севрюкова В.
1986 20 декабря	Энеида	Котляревский, Иван Петрович	Данченко, Сергей Владимирович	Чечик А.	А. Хостикоев (Эней), Б. Ступка (Котляревский)	Композитор С. Бедусенко. Лауреат международного фестиваля «Славянские встречи» (Беларусь, 1991)
1986 30 декабря	Двенадцать месяцев	Маршак, Самуил Яковлевич	Ильченко, Пётр Иванович	Вакарчук Алексей
1987 11 апреля	Кабанчик	Розов, Виктор Сергеевич	Оглоблин, Владимир Николаевич	Нирод, Ярослав Фёдорович
1987 11 апреля	Память	Олейник, Борис Ильич	Нестантинер Марк	Карашевский В.		Малая сцена
1987 21 мая	Аукцыон	Гараева М.	Данченко, Сергей Владимирович	Чечик А.		Композитор С. Бедусенко
1987 30 мая	Шиндай!	Афанасьев, Игорь Яковлевич	Афанасьев, Игорь Яковлевич	Глейзер М.
1987 5 декабря	Мастер и Маргарита	Булгаков, Михаил Афанасьевич	Молостова, Ирина Александровна	Чечик А.	А. Хостикоев (Воланд), С. Олексеенко (Мастер), П. Лазова (Маргарита)	По пьесе М. Рощина
1987 27 декабря	День рождения кота Леопольда	Хайт, Аркадий Иосифович	Афанасьев, Игорь Яковлевич	Нирод, Ярослав Фёдорович
1988 27 февраля	Мазепа	Словацкий, Юлиуш	Зентарский В. (Польша)	Кривша-Федорович Е. (Польша)
1988 10 марта	Жанна	Галин, Александр Михайлович	Ильченко, Пётр Иванович	Нирод, Ярослав Фёдорович
1988 7 апреля	Прощальный спектакль	Мюллер П.	Чечик А.	Чечик А.
1988 25 апреля	Женский стол в охотничьем зале	Мережко, Виктор Иванович	Эрин Б.	Краснов, Борис Аркадьевич
1988 18 октября	Каменный властелин	Украинка, Леся	Данченко, Сергей Владимирович	Лидер, Даниил Данилович	С. Олексеенко (Дон Жуан)
1988 23 декабря	Рождественская ночь	Гоголь, Николай Васильевич	Афанасьев, Игорь Яковлевич	Глейзер М.		Композитор И. Поклад, текст песен М. Ткача
1989 1 февраля	Момент	Винниченко, Владимир Кириллович	Жолдак, Андрей Валерьевич	Кириченко Т.
1989 27 марта	Даринка, Грыць и нечистая сила	Бойко В.	Ваврик Е.	Богатырёв О.
1989 20 мая	Путешествие в ночь	О’Нил, Юджин	Кочевенко Ю.	Рыбасов М.
1989 23 декабря	Тевье-Тевель	Горин, Григорий Израилевич	Данченко, Сергей Владимирович	Лидер, Даниил Данилович	Б. Ступка (Тевье), О. Ступка (Перчик), Н. Лотоцкая (Голда)	Пьеса «Поминальная молитва» создана по мотивам произведений Шолом-Алейхема
1990 24 марта	Царь Плаксий и Лоскотон	Симоненко, Василий Андреевич	Ильченко, Пётр Иванович	Билецкий И.		Пьеса В. Тульчина
1990 27 мая	Санаторийная зона	Хвылевой Микола	Данченко, Сергей Владимирович	Глейзер М.	Л. Кубюк (Майя), С. Олексеенко (Анарх)
1990 23 июня	Блэз	Манье Клод	Опанасенко В.	Нирод, Ярослав Фёдорович
1990 14 декабря	Сава Чалий	Карпенко-Карый, Иван Карпович	Мерзликин, Николай Иванович	Билецкий И.
1990 29 декабря	Грех	Винниченко, Владимир Кириллович	Опанасенко В.	Глейзер М.	С. Олексеенко (Сталинский), П. Лазова (Мария)
1991 16 марта	Белая ворона	Рыбчинский, Юрий Евгеньевич Татарченко, Геннадий Петрович	Данченко, Сергей Владимирович (постановка) Ильченко, Пётр Иванович (режиссёр)	Глейзер М. Кужелев М.	Н. Сумская (Жанна), А. Хостикоев (Жюльен)
1991 2 июля	В воскресенье утром зелье копала	Кобылянская, Ольга Юлиановна	Опанасенко В.	Глейзер М.
1991 1 декабря	Засватана — не венчана	Бегма В. Ткач М.	Бегма В.	Ларионов Ю.
1991 24 декабря	Пошитися у дурні	Кропивницкий, Марк Лукич	Опанасенко В.	Опанасенко В.
1992 22 февраля	Призраки	Де Филиппо, Эдуардо	Ильченко, Пётр Иванович	Вакарчук Алексей
1992 9 мая	Кто предал Брута?	Гоголь, Николай Васильевич	Моисеев, Станислав Анатольевич	Александрович-Дочевский, Андрей Игоревич		Пьеса А. Жолдака
1992 29 октября	Зимний вечер	Старицкий, Михаил Петрович	Данченко, Сергей Владимирович	Александрович-Дочевский, Андрей Игоревич
1992 5 ноября	Сто тысяч	Карпенко-Карый, Иван Карпович	Опанасенко В.	Бариба В.
1992 30 декабря	Чудо в лесу	Козлов Яков Семёнович	Ильченко, Пётр Иванович	Заикин С.
1993 1 февраля	Записки сумасшедшего	Гоголь, Николай Васильевич	Сечин В.	Кульчицкий О.	Б. Ступка (Поприщин)
1993 2 марта	Патетическая соната	Кулиш, Николай Гуриевич	Данченко, Сергей Владимирович	Александрович-Дочевский, Андрей Игоревич
1993 13 октября	Огненный змей	Яновская Л.	Опанасенко В.	Боженко В. Якимович В.
1993 25 декабря	Лесная песня	Украинка, Леся	Чирипюк, Дмитрий Иванович	Билецкий И.	А. Богданович (Лукаш), О. Батько (Мавка)
1994 18 февраля	Росмерсхольм	Ибсен, Генрик	Данченко, Сергей Владимирович	Александрович-Дочевский, Андрей Игоревич	Б. Ступка (Росмер), С. Олексеенко (Кроль)
1994 10 апреля	Талан	Старицкий, Михаил Петрович	Молостова, Ирина Александровна	Рудюк Н.
1994 28 июня	С любовью не шутят	Кальдерон де ла Барка, Педро	Опанасенко В.	Рудюк Н.
1994 12 октября	Бред вдвоём	Ионеско, Эжен	Сечин В.	Рудюк Н.	Б. Ступка (Он), Н. Лотоцкая (Она)
1995 28 февраля	Крошка Цахес	Гофман, Эрнст Теодор Амадей	Данченко, Сергей Владимирович	Александрович-Дочевский, Андрей Игоревич	Н. Сумская (Кандида), А. Хостикоев (Бальтазар)	Пьеса Я. Стельмаха
1995 14 апреля	Сны по Кобзарю	Шевченко, Тарас Григорьевич	Козьменко-Делинде, Валентин Никитович	Козьменко-Делинде, Валентин Никитович	Б. Ступка (Поэт)	Драматизация «Кобзаря»
1995 12 мая	Словано близнецы	Фрейн, Майкл	Гринберг И.	Ирискин М.
1995 29 июня	Гетьман Дорошенко	Старицкая-Черняховская Л.	Опанасенко В.	Бариба В.
1995 11 ноября	Житейское море	Карпенко-Карый, Иван Карпович	Ильченко, Пётр Иванович	Лазарев В.
1995 17 декабря	Берегись льва	Стельмах, Ярослав Михайлович	Чирипюк, Дмитрий Иванович	Александрович-Дочевский, Андрей Игоревич
1996 27 февраля	Мерлин, или Опустошённая страна	Дорст Танкред Эллер Урсула	Данченко, Сергей Владимирович	Коштелянчук Святослав	Б. Ступка (Мерлин), А. Богданович (Артур), А. Хостикоев (Модред)	Лауреат международного фестиваля в Мюнхене
1996 20 апреля	Боярыня	Украинка, Леся	Опанасенко В.	Бариба В.
1996 30 апреля	Камень на камень	Гьонс А.	Гринберг И.	Рудюк Н.
1996 2 октября	Укрощение строптивой	Шекспир, Уильям	Данченко, Сергей Владимирович	Александрович-Дочевский, Андрей Игоревич	Т. Олексенко-Жирко (Катарина), А. Богданович (Петруччо)	Перевод Ивана Кочерги, Юрия Лисняка. Композитор С. Бедусенко
1996 20 декабря	Украинский водевиль, или Выпьем и пойдём	Кропивницкий, Марк Лукич	Моисеев, Станислав Анатольевич (постановка) Васильев С. (режиссёр)	Рудюк Н.
1997 4 ноября	Король Лир	Шекспир, Уильям	Данченко, Сергей Владимирович	Александрович-Дочевский, Андрей Игоревич	Б. Ступка (Король Лир), И. Капинос (Корделия), В. Нечепоренко (Кент), В. Коляда (Шут)	Спектакль стал лауреатом IV международного фестиваля им. Антона Чехова (1998)
1997 25 декабря	Театральный роман	Ворфоломеев М.	Новиков В. (студент ІV курса КНУТКиТ им. И. Карпенко-Карого)	Гавриш О.
1997	Кармен	Мериме, Проспер	Жолдак, Андрей Валерьевич
1998 22 марта	Бал воров	Ануй, Жан	Данченко, Сергей Владимирович (постановка) Ильченко, Пётр Иванович (режиссёр)	Рудюк Н.
1998 21 мая	Суета	Карпенко-Карый, Иван Карпович	Опанасенко В.	Бариба В.
1998 20 июня	Алхимия счастья	Янчарский Я.	Мирошниченко О.	Дробная О.
1998 14 ноября	Смех и слёзы Дон Кихота	Сервантес, Мигель де	Сечин В. (Мюнхен, Германия)	Фишель П.
1999 26 февраля	Три сестры	Чехов, Антон Павлович	Жолдак, Андрей Валерьевич	Абдусаломов Ш.	Н. Сумская (Маша), Н. Гиляровская (Ольга), О. Батько (Ирина), Б. Ступка (Чебутыркин)
1999 12 марта	Швейк	Гашек, Ярослав	Гринишин, Мирослав Жолдак, Андрей Валерьевич	Нирод, Ярослав Фёдорович	Б. Бенюк (Швейк), А. Хостикоев (Шпион, жандарм, святой отець, поручик Лукаш), М. Савка (Панночка)	Перевод Степана Масляка
1999 22 апреля	Интимная жизнь	Кауард, Ноэл	Опанасенко В.	Бариба В.
1999 9 июня	Кин IV	Горин, Григорий Израилевич	Хостикоев, Анатолий Георгиевич	Александрович-Дочевский, Андрей Игоревич	А. Хостикоев (Кин IV), А. Богданович (принц Уэльский)
1999 1 сентября	Бременские музыканты	Энтин, Юрий Сергеевич Ливанов, Василий Борисович Гладков	Чирипюк, Дмитрий Иванович	Рудюк Н.	В. Николаенко (Король), Т. Постников (Трубадур), В. Поликарпов (Сыщик)	Перевод Ярослава Стельмаха
1999 18 сентября	Карьера Артуро Уи, которую можно было остановить	Брехт, Бертольт	Козьменко-Делинде, Валентин Никитович	Козьменко-Делинде, Валентин Никитович	Б. Ступка (Уи), М. Крамар (Догсборо), Л. Заднипровский, В. Ничипоренко, В. Мазур, Н. Лотоцкая, И. Дорошенко, Л. Смородина	Восстановленный спектакль 1985 года
1999 15 октября	Шельменко-денщик	Квитка-Основьяненко, Григорий Фёдорович	Ильченко, Пётр Иванович	Татаринов О.	В. Коляда (Шпак), Т. Горчинская (Фенна Степановна), А. Паламаренко (Скворцов), А. Гнатюк (Шельменко)
1999 24 декабря	Любовь в стиле барокко^[2]	Карпенко-Карый, Иван Карпович	Данченко, Сергей Владимирович	Александрович-Дочевский, Андрей Игоревич	А. Богданович (Граф), Ирина Дворянин (Оляна), Богдан Бенюк (Онисим), Василий Баша (Степан)	Пьеса Я. Стельмаха
2000 23 марта	За двумя зайцами	Старицкий, Михаил Петрович	Данченко, Сергей Владимирович (постановка) Ильченко, Пётр Иванович (режиссёр)	Александрович-Дочевский, Андрей Игоревич	А. Гнатюк (Голохвастов), П. Лозовая (Проня)
2000 1 июля	Брат Чичиков^[3]	Гоголь, Николай Васильевич	Дзекун, Александр Иванович			Пьеса Н. Садур по мотивам поэмы «Мертвые души». Перевод на украинский язык Ростислава Коломийца)
2000 14 октября	Я, Генри II	Голдмен, Джеймс	Кочевенко, Юрий	Медведь В.		По мотивам пьесы «Лев зимой»^[4]
2000 16 ноября	Пигмалион	Шоу, Джордж Бернард	Данченко, Сергей Владимирович (постановка) Кляпнёв С. (режиссёр)	Александрович-Дочевский, Андрей Игоревич	Н. Сумская (Элиза Дулиттл), А. Хостикоев (Генри Хиггинс), В. Нечепоренко (Полковник Пикеринг), Б. Бенюк (Альфред Дулиттл)	Перевод Николая Павлова. Последняя постановка Сергея Данченко
2000 17 декабря	Остров сокровищ	Стивенсон, Роберт Льюис	Чирипюк, Дмитрий Иванович	Рудюк Н.		Пьеса Д. Черкасского и Д. Чирипюка
2001 27 января	Маркиза де Сад	Мисима Юкио	Приходько А.	Адамова П.
2001 23 февраля	Адвокат Мартиан	Украинка, Леся	Мирошниченко О.	Дробная О.
2001 24 мая	Леди и адмирал	Реттиген, Теренс	Кочевенко, Юрий	Александрович-Дочевский, Андрей Игоревич
2001 20 октября	Отелло	Шекспир, Уильям	Малахов, Виталий Ефимович	Лобанов А.	А. Хостикоев (Отелло), О. Батько (Дездемона), Б. Бенюк (Яго), Г. Хостикоев (Родриго)	Композитор И. Небесный
2001 9 ноября	Визит старой дамы (восстановлено)	Дюрренматт, Фридрих	Данченко, Сергей Владимирович (постановка) Чирипюк, Дмитрий Иванович (режиссёр)	Лидер, Даниил Данилович
2001 28 декабря	Мартин Боруля	Карпенко-Карый, Иван Карпович	Ильченко, Пётр Иванович	Татаринов О.	В. Коляда (Мартин Боруля), Т. Горчинская (Палажка), Н. Заднепровский (Степан)	Четвёртая постановка пьесы в театре
2002	Букварь мира	Сковорода, Григорий Саввич	Ануров, Александр Александрович
2002	Мама, или Невкусное творение на два действия с эпилогом^[5]	Виткевич, Станислав Игнаций	Наймола Збигнев	Александрович-Дочевский, Андрей Игоревич	Т. Шляхова (Зофья), О. Ступка (Леон), Н. Лотоцкая (Янина)
2002	Увертюра до свидания	Франко, Иван Яковлевич	Приходько А.	Адамова А.
2002	Трагикомедия о воскресении мёртвых	Конинский Г.	Приходько, Андрей	Нагорная Л.	А. Приходко (Терпение), Б. Бенюк (Отрада)
2003 2 мая	Царь Эдип	Софокл	Стуруа, Роберт Робертович	Швелидзе М.	Б. Ступка (Царь Эдип), Н. Корпан (Иокаста), О. Ступка (Креонт)	Перевод Бориса Тена. Лауреат театрального фестиваля «Панорама» (2004, Минск)
2003 21 декабря	Эх, мушкетёры, мушкетёры…	Евтушенко, Евгений Александрович	Чирипюк, Дмитрий Иванович		О. Стальчук (д’Артаньян), В. Нечепоренко (Атос), В. Баша (Портос), О. Шаварский (Арамис), О. Батько (любимая д’Артаньяна), А. Богданович (Людовик XIV / узник в маске)	По пьесе «Ваш навсегда». Музыка Юрия Шевченко, перевод стихов Анатолия Навроцкого, перевод Владимира Иконникова и Дмитрия Чирипюка
2003	Ревизор	Гоголь, Николай Васильевич	Афанасьев, Игорь Яковлевич	Глейзер М.	О. Ступка (Хлестаков)
2003	Премьера	Кромвелл Дж.	Билозуб, Александр Сергеевич	Билозуб, Александр Сергеевич	Ю. Ткаченко (Фанни), Н. Лотоцкая (Хекки)
2003	Каин	Байрон, Джордж Гордон	Приходько А.	Нагорная Л.	П. Панчук (Каин), В. Мазур (ангел)
2004	Братья Карамазовы	Достоевский, Фёдор Михайлович	Одинокий, Юрий Дмитриевич	Александрович-Дочевский, Андрей Игоревич	А. Богданович (Иван), О. Ступка (Смердяков), Л. Смородина (Хохлакова)	Спектакль удостоен удостоен премией «Киевская пектораль» в 8 номинациях
2004 12 декабря	Сентиментальний круиз	Кандала, Тамара	Ильченко, Пётр Иванович		В. Нечепоренко (Александр), Б. Бенюк (Ян), И. Дорошенко (Елена), И. Мельник (Лиза), Н. Заднепровский (Карл)	Перевод Василия Неволова
2004	Истерия	Джонсон, Терри	Гладий, Григорий Степанович	Ковальчук В.	Б. Ступка (Зигмунд Фрейд), А. Заднипровский (врач Иегуди), П. Лазовая (Джессика), О. Ступка (Сальвадор Дали)
2004	Приданое любви	Гарсиа Маркес, Габриэль	Кужельный, Алексей Павлович	Чепелик О.	Л. Кадырова (Грасиела)
2005 3 марта	Solo-мия		Билозуб, Александр Сергеевич	Александрович-Дочевский, Андрей Игоревич
2005 27 мая	Наталка-Полтавка	Котляревский, Иван Петрович	Ануров, Александр Александрович	Александрович-Дочевский, Андрей Игоревич	П. Панчук (Возный Тетерваковский), О. Батько (Горпына Терпилиха), Т. Михина, Н. Ярошенко (Наталка), П. Пискун (Петро), Т. Жирко (Мыкола)	В спектакле использована музыка Николая Лысенко, Олега Скрипки. Лауреат фестиваля искусств «Галичина» (Пшемысль)
2005 14 октября	Ромео и Джульетта	Шекспир, Уильям	Козьменко-Делинде, Валентин Никитович	Козьменко-Делинде, Валентин Никитович	Д. Чернов / В. Абозопуло (мл.) (Ромео), А. Савченко / К. Баша-Довженко (Джульетта), В. Абазопуло (Монтекки), И. Капинос (Синьора Монтекки), А. Логинов (Капулетти), И. Дворянин (Синьора Капулетти)	Перевод Ирины Стешенко
2005	Шякунтала^[6]	Приходько Андрей по мотивам Махабхараты	Приходько Андрей	Погребняк М.
2005	Новогодняя одиссея^[7]	Буковинец Дмитрий	Ромашенко Оксана Чирипюк, Дмитрий Иванович		Олег Зубковов, Ирина Дворянин, Александр Форманчук
2006 30 марта	Соло для часов с боем	Заградник, Освальд	Билозуб, Александр Сергеевич	Александрович-Дочевский, Андрей Игоревич	С. Станкевич (Франтишек Абель), А. Паламаренко (Райнер), З. Цесаренко (Пани Конти), О. Петухов (Хмелик), З. Цесаренко (пани Конти)	Перевод Василия Неволова
2006 9 апреля	Приключения черепашек ниндзя	Коваль, Ирена	Ромашенко О.
2006 7 декабря	Виват, королева!	Болт, Роберт	Кочевенко, Юрий	Рудюк Н.	Л. Смородина (Елизавета / Мария), В. Поликарпов (Дадли)
2006	Голодный грех	Стефаник, Василий Семёнович	Билозуб, Александр Сергеевич	Карашевский В.	А. Форманчук (Гриць)
2006	Дредноуты^[8]	Гришковец, Евгений Валерьевич	Панчук, Пётр Фадеевич		Н. Ярошенко (Она), А. Печерица (Он)	Театр в фойе
2007 13 июня	Малые супружеские преступления	Шмитт, Эрик-Эммануэль	Занусси, Кшиштоф (Польша)	Старовийска Е. (Польша)	И. Дорошенко (Лиза), А. Богданович (Жиль)	Перевод Неды Нежданой
2007 25 декабря	Женитьба Фигаро	Бомарше, Пьер Огюстен Карон де	Одинокий, Юрий Дмитриевич	Александрович-Дочевский, Андрей Игоревич	О. Ступка (Фигаро), А. Богданович (граф Альмавива), Т. Олексенко-Жирко (графиня), И. Дорошенко (Марселина)	Перевод Гната Юры, балетмейстер П. Ивлюшкин
2007 28 декабря	Кайдашева семья	Нечуй-Левицкий, Иван Семёнович	Ильченко, Пётр Иванович	Александрович-Дочевский, Андрей Игоревич	В. Коляда (Кайдаш), Н. Сумская (Кайдашиха), А. Форманчук (Карп), Н. Заднипровский (Лаврин)
2007	Лев и Львица	Коваль, Ирена	Моисеев, Станислав Анатольевич	Карашевский В.	Б. Ступка (Лев Толстой), П. Лазовая (Соня)	Лауреат международного фестиваля искусств (Гданьск, Польша)
2007	Кавказский меловой круг	Брехт, Бертольт	Зайкаускас Линас (Литва)	Мисюкова М. (Россия)	Я. Гуревич (Адъютант), И. Дворянин (Натела) В. Абазопуло (губернатор), С. Прус (Анико)
2008 7 марта	…Я вспоминаю… Амаркорд	Сикорская, Елена; Билозуб, Александр Сергеевич	Билозуб, Александр Сергеевич
2008 23 мая	Эдит Пиаф. Жизнь в кредит	Рыбчинский, Юрий Евгеньевич Васалатий, Виктория (комп.)	Афанасьев, Игорь Яковлевич	Козьменко-Делинде, Валентин Никитович	В. Васалатий (Эдит Пиаф), К. Баша-Довженко (Симона), Т. Олексенко-Жирко (Белая леди), А. Водичев (Марсель Марсо)	Мюзикл^[9]
2008	Легенда про Фауста	Шпис; Марло; Гейсельбрехт	Приходько, Андрей	Погребняк М.	Б. Ступка (Фауст старый, Мефистофель), О. Ступка (Фауст молодой), Б. Бенюк (Каспер)
2008	Все мы коты и кошки^[10]	Залите, Мара	Козьменко-Делинде, Валентин Никитович	Козьменко-Делинде, Валентин Никитович	О. Сердюк (Германис), Л. Кадырова (Зента)	Перевод Александра Ирванца
2009 13 февраля	Назар Стодоля	Шевченко, Тарас Григорьевич	Кочевенко, Юрий	Вакарчук Алексей	Т. Жирко (Назар), А. Заднепровский (Фома Кичатый), Е. Медведева (Галя), Л. Смородина (Стеха), В. Нечепоренко (Гнат)	Третья постановка пьесы в театре
2009 4 апреля	Женитьба	Гоголь, Николай Васильевич	Козьменко-Делинде, Валентин Никитович	Козьменко-Делинде, Валентин Никитович	И. Дорошенко (Агафья Тихоновна), А. Богданович (Подколесин), Б. Бенюк (Кочкарёв), В. Мазур (Яичница), В. Коляда (Жевакин)	Перевод Остапа Вишни. Лауреат III международного фестиваля «Театр, Чехов, Ялта» (2010)
2009 30 апреля	Два цветка цвета индиго	Билозуб, Александр Сергеевич	Билозуб, Александр Сергеевич		Л. Руснак (Фрида Кало), Е. Фесуненко (Екатерина Билокур)
2009 май	На поле крови^[11]	Украинка, Леся	Розстальный Юрий	Александрович, Фёдор Александрович	О. Ступка (Иуда), Д. Рыбалевский (Поломник)
2009 25 сентября	В воскресенье утром зелье копала^[12]	Кобылянская, Ольга Юлиановна	Чирипюк, Дмитрий Иванович	Александрович А.	Алексей Паламаренко, Анастасия Добрынина, Александр Форманчук, Елена Фесуненко	Пьеса Неды Нежданой по мотивам одноимённой повести
2009 20 ноября	Скандальное происшествие с мистером Кэттлом и миссис Мун	Пристли, Джон Бойнтон	Одинокий, Юрий Дмитриевич		В. Нечепоренко (Джордж Кэттл), О. Кондратюк (Мисис Твиг), К. Баша-Довженко (Моника Твиг)	Перевод Сергея Борщевского
2009 26 декабря	Котигорошек. И покатилась горошина…	Навроцкий, Анатолий Павлович	Ильченко, Пётр Иванович
2010 10 апреля	Дорогу красоте	Винниченко, Владимир Кириллович	Чепура, Екатерина Петровна
2010 20 июня	Буря	Шекспир, Уильям	Маслобойщиков, Сергей Владимирович	Маслобойщиков, Сергей Владимирович	В. Мазур (Алонзо), В. Баша (Себастьян), А. Богданович (Просперо), Б. Бенюк (Антонио)	Украинский перевод Николая Бажана
2010 30 сентября	Грек Зорба	Казандзакис, Никос	Малахов, Виталий Ефимович	Погребняк М.	А. Хостикоев (Алексис Зорба), Н. Сумская (Гортензия), Т. Постников (Никос), В. Абазопуло (младший) (Павли), В. Абазопуло (Маврадони)	Перевод Анатолия Бондаренко. Лауреат театрального фестиваля «Золотые аплодисменты Буковины» (Черновцы)
2010 24 декабря	Урус-Шайтан	Афанасьев, Игорь Яковлевич	Афанасьев, Игорь Яковлевич	Якутович С.	В. Нечепоренко (Серко), В. Баша (Козак Шило), И. Мельник (Оксана)	Перевод Натальи Андриевской и Олега Карпяка
2010	Одинокая леди	Афанасьев, Игорь Яковлевич	Ильченко, Пётр Иванович	Богатырёва О.	Г. Яблонская (Олеся Богдановна), А. Печерица (Савва), А. Добрынина (Верочка)
2010	Последняя плёнка Крэппа	Беккет, Сэмюэл	Билозуб, Александр Сергеевич	Билозуб, Александр Сергеевич	Л. Сердюк (Креп)
2010	Старая дама высиживает	Ружевич, Тадеуш	Хшановский З. (Польша)	Лысик Е.	Л. Кадырова (Она)
2011 18 марта	Фредерик или Бульвар преступлений	Шмитт, Эрик-Эммануэль	Кочевенко, Юрий		А. Заднепровский (Фредерик Леметр), Л. Смородина (Мадемуазель Жорж), А. Добринина (Красавица), Б. Бенюк (Арель)	Перевод Неды Нежданой
2011 28 апреля	Романсы. Ностальгия	Себастьян, Михаил	Билозуб, Александр Сергеевич		Л. Руснак (Неизвестная), А. Водичев (Учитель), А. Гнатюк (начальник вокзала)	По мотивам пьесы «Безымянная звезда»
2011 23 сентября	Гимн демократической молодёжи	Жадан, Сергей Викторович	Одинокий, Юрий Дмитриевич		Д. Рыбалевский (Сан Саныч), О. Стальчук (Гога Ломая), А. Зубков (Славик), К. Баша-Довженко (Марта)
2011 25 декабря	Золушка	Шварц, Евгений Львович	Ильченко, Пётр Иванович		В. Васалатий (Золушка), И. Залуский (Принц), П. Москаль (Король)
2012 10 февраля	Жена есть жена	Чехов, Антон Павлович	Козьменко-Делинде, Валентин Никитович		П. Лазовая (Жена), Б. Бенюк (Муж)	Сцены из пьесы «Три сестры»
2012 1 апреля	Натусь	Винниченко, Владимир Кириллович	Чепура, Екатерина Петровна
2012 6 мая	Перекрестные тропинки^[13]	Франко, Иван Яковлевич	Чирипюк, Дмитрий Иванович	Александрович-Дочевский, Андрей Игоревич	А. Форманчук (Евгений Рафалович), Т. Михина (Регина), П. Панчук (Валериан Стальский)
2012 19 декабря	Между небом и землёй	Афанасьев, Игорь Яковлевич	Афанасьев, Игорь Яковлевич			Перевод Жанны Боднарук
2012	Сон смешного человека^[14]	Достоевский, Фёдор Михайлович	Голенко Максим	Александрович, Фёдор Александрович	П. Панук (Смешной), Т. Михина (Смешная), Таисия Панченко (Смешное)
2012	Момент любви	Винниченко, Владимир Кириллович	Жирко Т.		Е. Нищук (Он)
2012	Мария	Хшановский З. Кадырова, Лариса Хамидовна	Хшановский З. (Польша)	Хшановский З.	Л. Кадырова (Мария)	Лауреат V всеукраинского театрального фестиваля «Коломыйские представления» (Коломыя, 2013)
2012	Я — наследник^[15]	Филиппо, Эдуардо де	Зубков Алексей	Александрович, Фёдор Александрович
2013 2 февраля	Чайка	Чехов, Антон Павлович	Козьменко-Делинде, Валентин Никитович	Козьменко-Делинде, Валентин Никитович	Д. Ступка (Треплев), А. Савченко (Нина), О. Ступка (Тригорин), Л. Смородина (Аркадина), В. Коляда (Шамраев)
2013 6 февраля	Morituri te salutant	Стефаник, Василий Семёнович	Богомазов, Дмитрий Михайлович	Друганов О.	Т. Михина, В. Баша, А. Печерица, А. Форманчук, И. Залуский
2013	Стеклянный зверинец	Уильямс, Теннесси	Аркушенко Т.	Александрович, Фёдор Александрович	И. Дорошенко (Аманда), И. Залуский (Том)
2013 29 октября	Дамы и гусары	Фредро, Александр	Одинокий, Юрий Дмитриевич	Вакарчук Алексей
2013	Цветок чертополоха^[16]	Ворожбит, Наталья Анатольевна	Моисеев, Станислав Анатольевич	Александрович-Дочевский, Андрей Игоревич		Лауреат международного театрального фестиваля «Новый-2014» (Тбилиси, Грузия) и Золотой Лев (Львов, Украина)
2014 30 апреля	Живой труп^[17]	Толстой, Лев Николаевич	Мархолия, Роман Михайлович	Ковальчук Владимир	А. Богданович (Протасов), О. Ступка (Каренин) Н. Сумская (Анна Дмитриевна / Анна Павловна)
2014 5 июня	Моя профессия — синьор из высшего света	Скарниччи, Джулио Тарабузи, Ренцо	Хостикоев, Анатолий Георгиевич	Нирод, Ярослав Фёдорович	Заднепровский, Назар Александрович (Леонида Папагатто)	Вторая постановка пьесы (первая — 1981 год)^[18]
2014 11 ноября	Хозяин^[19]^[20]	Карпенко-Карый, Иван Карпович	Ильченко, Пётр Иванович	Гавриш О.	Владимир Коляда (Пузырь), О. Стальчук (Феноген), Заднепровский, Назар Александрович (Маюфес)
2014	Такая её судьба	Моисеев, Станислав Анатольевич по поэзии Т. Шевченко	Моисеев, Станислав Анатольевич	Карашевский В.		Лауреат IV международного театрального фестиваля «Сцена. Человечество» (Черкассы)
2014	Носороги^[21]	Ионеско, Эжен	Приходько Андрей	Полищук О.	Д. Завадский (Беранже) Виктория Васалатий (Дези)	Композитор Виктория Васалатий
2014	Дневники Майдана	Ворожбит, Наталья Анатольевна	Май А.	Май А.		Спектакль посвящён Героям Небесной сотни
2015 23 апреля	Эрик XIV^[22]	Стриндберг, Август	Моисеев, Станислав Анатольевич		Е. Нищук (Эрик XIV), А. Богданович (Йёран Перссон)	Первая постановка пьесы на украинской сцене
2015 11 июня	Великие комбинаторы^[23]	Ильф и Петров	Чирипюк, Дмитрий Иванович	Бевза Владимир	А. Гнатюк (Остап Бендер), Лесь Заднепровский (Киса Воробьянинов)
2015 15 октября	Лес^[24]	Островский, Александр Николаевич	Богомазов, Дмитрий Михайлович	Друганов, Александр Павлович	Н. Сумская (Раиса Павловна Гурмыжская), А. Хостикоев (Геннадий Несчастливцев), В. Баша (Аркадий Счастливцев)
2016 9 апреля	Ричард III^[25]^[26]	Шекспир, Уильям	Варсимашвили, Автандил Эдуардович (Грузия)	Швелидзе Мирони (Грузия)	Василий Мазур (король Эдуард IV), Остап Ступка (Георг, герцог Кларенс), Богдан Бенюк (Ричард III), Алексей Богданович (герцог Бекингем), Анжелика Савченко / Наталия Ненужная (королева Елизавета), Наталия Корпан / Татьяна Михина (королева Маргарита), Ирина Дорошенко / Людмила Смородина (герцогиня Йоркская)
2016	Несравненная^[27]	Квилтер Питр	Хостикоев, Анатолий Георгиевич
2016 16 декабря	Три товарища^[28]	Ремарк, Эрих Мария	Одинокий, Юрий Дмитриевич	Александрович-Дочевский, Андрей Игоревич	Е. Нищук (Роберт Локамп), А. Богданович (Отто Кестер), А. Печерица (Готфрид Ленц), Л. Смородина (Фрау Залевски)
2017	Скупой, или Школа лжи^[29]	Мольер	Ильченко, Пётр Иванович	Вакарчук Алексей	П. Панчук (Гарпагон)
2017 17 ноября	Разбитый кувшин	Клейст, Генрих фон	Мархолия, Роман Михайлович	Ковальчук Владимир	А. Богданович / Александр Заднипровский (Вальтер), О. Ступка (Адам) Олег Стальчук (Лихт)
2017 24 декабря	Джельсомино в стране лжецов^[30]	Штайн, Диана (по мотивам Джанни Родари)	Штайн, Диана	Маркуш Катерина	П.Пискун / П.Шпегун (Джельсомино), Д. Ступка (Бананито), И.Капинос (Парикмахер)
2018 20 июня	Идиот^[31]	Достоевский, Фёдор Михайлович	Одинокий, Юрий Дмитриевич	Друганов Александр	А. Печерица (Князь Мышкин), Д. Рыбалевский (Парфён Рогожин), А. Савченко (Настасья Филипповна Барашкова)

Ссылки

Театральная энциклопедия (гл. ред. П. А. Марков). — М.: Советская энциклопедия, 1961—1965
Код театру. 95 років з дня заснування (автор ідеї та куратор проекту Наталія Пономаренко)
ЗАХАРЕВИЧ Михайло Васильович. Національний академічний драматичний театр імені Івана Франка у динаміці соціокультурних перетворень 1920—2001 років. — Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата мистецтвознавства — К. 2016

Примечания

↑ Вторая попытка Артуро Уи . Дата обращения: 1 августа 2012. Архивировано 2 мая 2008 года.
↑ Татьяна ПОЛИЩУК. Iсторія кохання у стилі бароко (укр.). День (23 декабря 1999). Дата обращения: 17 марта 2018. Архивировано 17 марта 2018 года.
↑ Елена ЧЕКАН. Мистерия о заблудшей душе (рус.). «Зеркало недели» № 27 (300) (8 июля 2000). Дата обращения: 16 октября 2018. Архивировано 16 октября 2018 года.
↑ Елена РАСКИНА. ТРИУМФ КОРОЛЕВЫ. — ЗЕРКАЛО НЕДЕЛИ / Человек, № 41 (314) 21 — 27 октября 2000 (недоступная ссылка)
↑ Татьяна ПОЛИЩУК. Бегство от заурядности (рус.). День (30 апреля 2002). Дата обращения: 14 февраля 2016. Архивировано 4 марта 2016 года.
↑ Людмила ОЛТАРЖЕВСКАЯ. «Шякунтала». Екзотика та й годі (укр.). Україна молода. Дата обращения: 9 апреля 2016. Архивировано 22 апреля 2016 года.
↑ Татьяна ПОЛИЩУК. Маршрут выберут зрители (рус.). День (27 декабря 2005). Дата обращения: 24 января 2017. Архивировано 2 марта 2022 года.
↑ Екатерина КОНСТАНТИНОВА. Верую… «Знаковый» актёр отечественного театра Пётр Панчук: «Мне всегда было жаль Шевченко... Даже когда заходил в его музей — плакал» (рус.). Зеркало недели (10 февраля 2006). Дата обращения: 24 июня 2018.
↑ Полёт «воробышка». Впечатление о новом мюзикле, поставленном на франковской сцене. — Валентина ЗАБОЛОТНАЯ, специально для «Дня». Фото Руслана КАНЮКИ, «День», № 91, вторник, 27 мая 2008.
↑ Алла ПОДЛУЖНАЯ. То ли люди, то ли кошки (рус.). День (22 сентября 2008). Дата обращения: 9 апреля 2016. Архивировано 21 апреля 2016 года.
↑ Людмила ОЛТАРЖЕВСКАЯ. Дорогою до «Голгофи» (укр.). Україна молода (23 февраля 2011). Дата обращения: 16 октября 2018. Архивировано 18 апреля 2019 года.
↑ «У неділю рано зілля копала» в Театре им. Франко (укр.) . Дата обращения: 28 апреля 2015. Архивировано 17 апреля 2019 года.
↑ Юлия ПЯТЕЦКАЯ. Фата-моргана (рус.). Бульвар Гордона № 26 (374) (26 июня 2012). Дата обращения: 23 апреля 2014. Архивировано 5 мая 2014 года.
↑ Ирина ЧУЖИНОВА. Во сне и наяву (рус.). «Коммерсантъ Украина» № 59 (9 апреля 2012). Дата обращения: 25 июня 2018. Архивировано 25 июня 2018 года.
↑ Юлия БЕНТЯ. Чужая роль (рус.). КоммерсантЪ (8 июня 2012). Дата обращения: 9 апреля 2016. Архивировано 17 апреля 2016 года.
↑ 'По-тихому' не вийшло. Театр ім. Франка зняв виставу 'Квітка Будяк' Архивная копия от 24 июня 2018 на Wayback Machine (укр.)
↑ В театре имени Ивана Франко впервые поставили пьесу Льва Толстого «Живой труп» . Дата обращения: 5 мая 2014. Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года.
↑ 05.06.2014. Сьогодні у театрі Франка — прем'єра! Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 19 сентября 2016 года.
↑ «Ето что-нібудь особенного!..» (укр.) (недоступная ссылка)
↑ Александр ЕФИМОВ. Франковцы перечитывают классику, которая оказалась очень актуальной (рус.). День (18 ноября 2014). Дата обращения: 12 января 2015. Архивировано 18 мая 2015 года.
↑ Екатерина КОНСТАНТИНОВА. Режиссёр Андрей Приходько: «Носороги живут среди нас» (рус.). Зеркало недели (4 июля 2014). Дата обращения: 14 февраля 2016. Архивировано 20 апреля 2016 года.
↑ Театр Франко представит спектакль «Эрик XIV» с Нищуком в главной роли . Дата обращения: 28 апреля 2015. Архивировано 10 июля 2015 года.
↑ Алиса АНТОНЕНКО. Сегодня в Национальном театре им. И. Франко премьера (рус.). День (11 июня 2015). Дата обращения: 14 февраля 2016.
↑ Ирина ЧУЖИНОВА. Искусство обмана: чего ждать от комедии «Лес» в Театре имени Ивана Франко (рус.). Форбс Украина (22 октября 2015). Дата обращения: 9 октября 2016. Архивировано 10 октября 2016 года.
↑ На украинской сцене покажут Ричарда III с грузинским темпераментом . Дата обращения: 9 апреля 2016. Архивировано 17 апреля 2016 года.
↑ У Театрі імені Івана Франка відбудеться прем’єра вистави «Річард III» (укр.)
↑ Олег ВЕРГЕЛИС. Голос страны (рус.). Зеркало недели (2 июля 2016). Дата обращения: 15 февраля 2018.
↑ Олег ВЕРГЕЛИС. Уважаемые товарищи (рус.). Зеркало недели (23 декабря 2016). Дата обращения: 22 января 2017. Архивировано 2 февраля 2017 года.
↑ Анна ВЕСЕЛОВСКАЯ. Щедрый «Скупой» (рус.). «День» (17 мая 2017). Дата обращения: 13 октября 2017. Архивировано 14 октября 2017 года.
↑ Полищук Татьяна. "Франковцы в поисках правды" . День (21 декабря 2017). Дата обращения: 28 января 2025. Архивировано 23 мая 2022 года.
↑ В театре им. Франко премьерный показ спектакля «Идиот» по роману Фёдора Достоевского . Дата обращения: 24 июня 2018. Архивировано 24 июня 2018 года.

[1] Вторая попытка Артуро Уи . Дата обращения: 1 августа 2012. Архивировано 2 мая 2008 года.

[Барокко-2] Татьяна ПОЛИЩУК. Iсторія кохання у стилі бароко (укр.). День (23 декабря 1999). Дата обращения: 17 марта 2018. Архивировано 17 марта 2018 года.

[Брат_Чичиков-3] Елена ЧЕКАН. Мистерия о заблудшей душе (рус.). «Зеркало недели» № 27 (300) (8 июля 2000). Дата обращения: 16 октября 2018. Архивировано 16 октября 2018 года.

[4] Елена РАСКИНА. ТРИУМФ КОРОЛЕВЫ. — ЗЕРКАЛО НЕДЕЛИ / Человек, № 41 (314) 21 — 27 октября 2000 (недоступная ссылка)

[Мама-5] Татьяна ПОЛИЩУК. Бегство от заурядности (рус.). День (30 апреля 2002). Дата обращения: 14 февраля 2016. Архивировано 4 марта 2016 года.

[Шякунтала-6] Людмила ОЛТАРЖЕВСКАЯ. «Шякунтала». Екзотика та й годі (укр.). Україна молода. Дата обращения: 9 апреля 2016. Архивировано 22 апреля 2016 года.

[Одиссея-7] Татьяна ПОЛИЩУК. Маршрут выберут зрители (рус.). День (27 декабря 2005). Дата обращения: 24 января 2017. Архивировано 2 марта 2022 года.

[Дредноуты-8] Екатерина КОНСТАНТИНОВА. Верую… «Знаковый» актёр отечественного театра Пётр Панчук: «Мне всегда было жаль Шевченко... Даже когда заходил в его музей — плакал» (рус.). Зеркало недели (10 февраля 2006). Дата обращения: 24 июня 2018.

[9] Полёт «воробышка». Впечатление о новом мюзикле, поставленном на франковской сцене. — Валентина ЗАБОЛОТНАЯ, специально для «Дня». Фото Руслана КАНЮКИ, «День», № 91, вторник, 27 мая 2008.

[Залите-10] Алла ПОДЛУЖНАЯ. То ли люди, то ли кошки (рус.). День (22 сентября 2008). Дата обращения: 9 апреля 2016. Архивировано 21 апреля 2016 года.

[На_поле_крови-11] Людмила ОЛТАРЖЕВСКАЯ. Дорогою до «Голгофи» (укр.). Україна молода (23 февраля 2011). Дата обращения: 16 октября 2018. Архивировано 18 апреля 2019 года.

[12] «У неділю рано зілля копала» в Театре им. Франко (укр.) . Дата обращения: 28 апреля 2015. Архивировано 17 апреля 2019 года.

[Бульвар._Фата-моргана-13] Юлия ПЯТЕЦКАЯ. Фата-моргана (рус.). Бульвар Гордона № 26 (374) (26 июня 2012). Дата обращения: 23 апреля 2014. Архивировано 5 мая 2014 года.

[Сон_смешного_человека-14] Ирина ЧУЖИНОВА. Во сне и наяву (рус.). «Коммерсантъ Украина» № 59 (9 апреля 2012). Дата обращения: 25 июня 2018. Архивировано 25 июня 2018 года.

[Я_—_наследник-15] Юлия БЕНТЯ. Чужая роль (рус.). КоммерсантЪ (8 июня 2012). Дата обращения: 9 апреля 2016. Архивировано 17 апреля 2016 года.

[16] 'По-тихому' не вийшло. Театр ім. Франка зняв виставу 'Квітка Будяк' Архивная копия от 24 июня 2018 на Wayback Machine (укр.)

[17] В театре имени Ивана Франко впервые поставили пьесу Льва Толстого «Живой труп» . Дата обращения: 5 мая 2014. Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года.

[18] 05.06.2014. Сьогодні у театрі Франка — прем'єра! Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 19 сентября 2016 года.

[19] «Ето что-нібудь особенного!..» (укр.) (недоступная ссылка)

[Дохозяйничались-20] Александр ЕФИМОВ. Франковцы перечитывают классику, которая оказалась очень актуальной (рус.). День (18 ноября 2014). Дата обращения: 12 января 2015. Архивировано 18 мая 2015 года.

[Носороги-21] Екатерина КОНСТАНТИНОВА. Режиссёр Андрей Приходько: «Носороги живут среди нас» (рус.). Зеркало недели (4 июля 2014). Дата обращения: 14 февраля 2016. Архивировано 20 апреля 2016 года.

[22] Театр Франко представит спектакль «Эрик XIV» с Нищуком в главной роли . Дата обращения: 28 апреля 2015. Архивировано 10 июля 2015 года.

[Великие_комбинаторы-23] Алиса АНТОНЕНКО. Сегодня в Национальном театре им. И. Франко премьера (рус.). День (11 июня 2015). Дата обращения: 14 февраля 2016.

[Лес-24] Ирина ЧУЖИНОВА. Искусство обмана: чего ждать от комедии «Лес» в Театре имени Ивана Франко (рус.). Форбс Украина (22 октября 2015). Дата обращения: 9 октября 2016. Архивировано 10 октября 2016 года.

[25] На украинской сцене покажут Ричарда III с грузинским темпераментом . Дата обращения: 9 апреля 2016. Архивировано 17 апреля 2016 года.

[26] У Театрі імені Івана Франка відбудеться прем’єра вистави «Річард III» (укр.)

[Квилтер-27] Олег ВЕРГЕЛИС. Голос страны (рус.). Зеркало недели (2 июля 2016). Дата обращения: 15 февраля 2018.

[Три_товарища-28] Олег ВЕРГЕЛИС. Уважаемые товарищи (рус.). Зеркало недели (23 декабря 2016). Дата обращения: 22 января 2017. Архивировано 2 февраля 2017 года.

[Мольер-29] Анна ВЕСЕЛОВСКАЯ. Щедрый «Скупой» (рус.). «День» (17 мая 2017). Дата обращения: 13 октября 2017. Архивировано 14 октября 2017 года.

[:2-30] Полищук Татьяна. "Франковцы в поисках правды" . День (21 декабря 2017). Дата обращения: 28 января 2025. Архивировано 23 мая 2022 года.

[31] В театре им. Франко премьерный показ спектакля «Идиот» по роману Фёдора Достоевского . Дата обращения: 24 июня 2018. Архивировано 24 июня 2018 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]