Старший брат (фильм, 2023)
| Старший брат | |
|---|---|
| малайск. Abang Adik кит. 富都青年 | |
| Жанры |
криминальный драматический |
| Режиссёр | Лай Джин Он |
| Продюсеры |
Анджелика Ли Алекс С. Ло |
| Автор сценария |
Лай Джин Он |
| В главных ролях |
|
| Оператор | Картик Виджай |
| Композитор | Рёта Катаяма |
| Кинокомпании |
mm2 Entertainment Cinema Inutile |
| Дистрибьютор | Applause (Тайвань) |
| Длительность | 115 мин |
| Бюджет | 653 тыс $ |
| Сборы | 3.48 млн $ |
| Страны | |
| Языки |
севернокитайский стандартный кантонский малазийский |
| Год | 2023 |
| IMDb | ID 27445004 |
| Медиафайлы на Викискладе | |
«Старший брат» (малайск. Abang Adik; кит. 富都青年) — это малайзийско-тайваньский неонуарный криминальный драматический фильм 2023 года, написанный и поставленный Джином Оном в его режиссёрском дебюте. Фильм рассказывает историю пары незарегистрированных сирот в Малайзии: Абана (У Ганжэнь), глухонемого человека, и его возмущённого младшего брата Адика (Джек Тань), которые борются в нищете и криминальной среде. В ролях второго плана снялись Серен Лим, Эйприл Чань, Тан Ким Ван и Бронт Паларае[1].
Фильм получил признание критиков после выхода, особенно за сценарий, сюжет и актёрскую игру У Ганжэня[2][3]. Картина стала неожиданным кассовым успехом в Тайване, заработав более $4 миллионов за время своего первоначального театрального проката[4]. Фильм был номинирован на множество наград, включая семь номинаций на премию «Золотая лошадь», а У Ганжэнь получил премию за лучшую мужскую роль[5]. Фильм был выбран в качестве малайзийского кандидата на премию «Оскар-2025» за лучший иностранный художественный фильм, но не был номинирован[6].
Актёрский состав
- У Ганжэнь — Чен Абан
- Джек Тань — Чжань Вэньди
- Тан Ким Ван — Миссис Мани
- Серен Лим — Ли Цзя Ен
- Эйприл Чань — Сяо Су
- Бронт Паларае — Криминальный авторитет
Реакция
Кассовые сборы
Фильм имел неожиданный кассовый успех, особенно в Тайване, где за первые десять дней заработал рекордные 40 миллионов новых тайваньских долларов (NT$40 млн, около 1,29 миллиона долларов США)[4][7]. Его популярность привела к увеличению времени показа, и он стал первым малайзийским фильмом, возглавившим кассовые чарты страны. В Тайване фильм заработал более 98 миллионов новых тайваньских долларов (NT$98 млн, около 3,1 миллиона долларов США) за время проката, получив 388 тысяч посещений[8][9]. В Гонконге фильм собрал 2,5 миллиона гонконгских долларов (HK$2,5 млн, около 319,8 тысяч долларов США) за первые две недели, установив рекорд как самый кассовый малайзийский фильм в регионе. В Малайзии фильм заработал 5,2 миллиона малайзийских ринггитов (RM5,2 млн, около 1,12 миллиона долларов США) за первые 24 дня проката[10].
Награды и номинации
Фильм получил множество номинаций на различные премии, включая семь номинаций на премию «Золотая лошадь», где У Ганжэнь был удостоен награды за лучшую мужскую роль[5].Фильм также был отмечен премией «Золотая шелковица» на Дальневосточном кинофестивале в 2023 году[11]. 22 ноября 2024 года фильм получил награду за лучший фильм на 10-м Всемирном азиатском кинофестивале 2024 в Лос-Анджелесе, США[12].
| Награда | Год | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| Дальневосточный кинофестиваль | 2023 | Золотая шелковица | Старший брат | Победа |
| Приз зрительских симпатий «Чёрный дракон» | Победа | |||
| Белая шелковица | Победа | |||
| Международный кинофестиваль во Фрибуре | 2023 | Гран-при — международное соревнование | Номинация | |
| Приз зрительских симпатий — художественный фильм | Победа | |||
| Премия экуменического жюри | Победа | |||
| «Золотая лошадь» | 2023 | Лучшая мужская роль | У Ганжэнь | Победа |
| Лучшая мужская роль второго плана | Джек Тань | Номинация | ||
| Лучшая операторская работа | Картик Виджай | Номинация | ||
| Лучший дизайн грима и костюмов | Элейн Нг | Номинация | ||
| Лучший режиссёр-новичок | Лай Джин Он | Номинация | ||
| FIPRESCI Prize | Старший брат | Номинация | ||
| Гонконгская кинопремия | 2024 | Лучший азиатский фильм на китайском языке | Номинация | |
| Кинофестиваль в Малайзии | 2024 | Лучшая мужская роль второго плана | Джек Тань | Победа |
| Самый многообещающий режиссёр | Лай Джин Он | Победа | ||
| Лучший дизайн костюмов | Элейн Нг | Победа | ||
| Лучший сценарий | Лай Джин Он | Победа | ||
| Лучшая оригинальная история | Лай Джин Он | Номинация | ||
| Лучшая заглавная песня | «A Walk To Remember» | Номинация | ||
| Лучший фильм | Старший брат | Номинация | ||
| Самый многообещающий актёр | Ким Ван Тан | Номинация | ||
| Лучший монтаж | Мун Тхэ Су | Номинация | ||
| Лучший художник-постановщик | Сун Ен Чоу | Номинация | ||
| Лучший грим | Йок Энг Го, Йен Яп, Элейн Нг | Победа | ||
| Азиатская кинопремия | 2024 | Лучшая мужская роль | У Ганжэнь | Номинация |
| Лучшая мужская роль второго плана | Джек Тань | Номинация | ||
| Всемирный азиатский кинофестиваль | 2025 | Лучший фильм | Старший брат | Победа |
| Лучшая мужская роль | У Ганжэнь | Победа | ||
| Фестиваль азиатского кино в Нью-Йорке | 2023 | Лучший фильм | Старший брат | Победа |
| «Золотая панда» | 2025 | Лучшая мужская роль в полнометражном фильме | У Ганжэнь | Номинация |
| Лучшая мужская роль второго плана в полнометражном фильме | Джек Тань | Победа | ||
| Malaysia Golden Global Awards | 2024 | Лучший фильм | Старший брат | Номинация |
| Лучшая мужская роль | У Ганжэнь | Победа | ||
| Лучшая мужская роль второго плана | Джек Тань | Победа | ||
| Ким Ван Тан | Номинация | |||
| Лучшая женская роль второго плана | Серен Лим | Номинация | ||
| Лучший режиссёр | Лай Джин Он | Номинация | ||
| Лучший сценарий | Лай Джин Он | Номинация |
Примечания
- ↑ Webber, Andrea (7 декабря 2023). 'Abang Adik' a smash hit in Taiwan. The Star. p. 12.
- ↑ Marsh, James (4 декабря 2023). Abang Adik movie review: Taiwanese actor Wu Kang-ren stars as a deaf-mute in acclaimed Malaysian drama directed by debutant Jin Ong. South China Morning Post.
- ↑ Wong, Noel (17 декабря 2023). 'Abang Adik': M'sian-Taiwanese blockbuster is a must-see tearjerker. Free Malaysia Today.
- ↑ 1 2 Alhamzah, Tahir (11 декабря 2023). 'Abang Adik' breaks records in Taiwan, grossing NTD40 million in 10 Days. New Straits Times.
- ↑ 1 2 'Abang Adik' wins Best Actor at 60th Golden Horse Awards. New Straits Times. 28 ноября 2023.
- ↑ Leong, Adeline. Oscar Fever! 'Abang Adik' To Represent Malaysia At 97th Academy Awards (амер. англ.). The Rakyat Post (3 октября 2024). Дата обращения: 3 октября 2024.
- ↑ Liu, Pei-yu (11 декабря 2023). 台灣票房破4000萬! 《富都青年》凱旋歸國 吳慷仁終吐心聲「從影以來轉捩點」 [Box office gross surpasses 40 million! Abang Adik jubliantly returns; Wu Kang-ren finally admits the movie as "his turning point"]. Formosa Television (кит.). Архивировано из оригинала на 18 декабря 2023.
- ↑ Looi, Sylvia (10 января 2024). 'Abang Adik' makes history as first Malaysian box-office hit in Taiwan raking in RM13.5m. Malay Mail.
- ↑ 全國電影票房2024年 (PDF). 每週票房公告 (15 January–21 January): 1—16. 21 января 2024.
- ↑ 'Abang Adik' collects RM5.2 million in 24 days. New Straits Times. 10 января 2024.
- ↑ Golden Mulberry FEFF 2023.
- ↑ Malaysian film ‘Abang Adik’, Taiwanese actor win top awards at Asian World Film Festival in LA to defeat 15 other regional entries. Malaymail.com (22 ноября 2024). Дата обращения: 2 декабря 2024.
- ↑ Abang Adik (2023) - Awards - IMDb (амер. англ.). Дата обращения: 30 сентября 2025.