Таино (язык)

Таино
Страны Куба, Гаити, Ямайка, Пуэрто-Рико
Регион Большие Антилы
Вымер к XVIII веку
Классификация
Языковая семья
Письменность бесписьменный
Языковые коды
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 tnq
Ethnologue tnq
IETF tnq
Glottolog tain1254

Таино — мёртвый язык, относящийся к приморской ветви аравакской семьи. К началу испанской колонизации являлся доминирующим языком Больших Антильских островов и служил в качестве лингва франка в регионе. Известно более 200 слов[1].

Язык отражал сложную социальную структуру таинских племён, разделённых на 3 сословия или касты:

  • naborias (рабочие или работники),
  • nitainos (подруководители),
  • bohiques (дворяне, жрецы и знахари) — из которых происходили вожди (короли) племён.

Будучи языком первого контакта европейских моряков с туземным населением Антилии (островов Карибского бассейна), язык таино послужил источником многих слов в испанском, английском, а затем и русском языках, например: барбекю, каноэ, каннибал, гуава, гамак, ураган, игуана, маис, папайя, табак и другие.

Примечания

  1. Julian Granberry, Gary Vescelius. Languages of the Pre-Columbian Antilles (англ.). — University of Alabama Press, 2004. — ISBN 978-0-8173-5123-6.

.

Литература

  • Payne D.L. A classification of Maipuran (Arawakan) languages based on shared lexical retentions // Derbyshire D.C., Pullum G.K. (Eds.) Handbook of Amazonian languages, vol. 3. Berlin, 1991;
  • Derbyshire D.C. Arawakan languages // International encyclopedia of linguistics, ed. William Bright, vol. 1. New York, 1992;
  • Стингл Милослав В горы к индейцам Кубы // М., Мысль, 1974.