Там, где течёт река

«Там, где течёт река» (англ. A River Runs Through It; другое название — «И катит воды река») — американская историческая драма 1992 года, третий полнометражный фильм режиссёра Роберта Редфорда, основанный на полуавтобиографической повести Нормана Маклина 1976 года.

В главных ролях — Крейг Шеффер и Брэд Питт, а также Том Скерритт, Бренда Блетин и Эмили Ллойд.

Действие фильма разворачивается в Мизуле, штат Монтана, и её окрестностях. История повествует о двух сыновьях пресвитерианского священника, которые взрослеют и достигают совершеннолетия в районе Скалистых гор примерно с Первой мировой войны до начала Великой депрессии, включая период сухого закона^[2].

Фильм получил премию «Оскар» за лучшую операторскую работу и был номинирован за лучший адаптированный сценарий и лучшую музыку к фильму.

В США в начале XX века в маленьком городке на реке Биг Блэкфут, штат Монтана, растут двое братьев — Норман и Пол - в строгой семье пресвитерианского священника. Утром они зубрят в школе библейские заповеди, а днём отдаются своему увлечению — рыбалке.

В Первую мировую войну Норман устраивается лесорубом, Пол - спасателем в бассейне. Пол подбивает друзей отправиться по реке и пройти опасные пороги, но с ним решается пойти только Норман, братьям удается их затея. Друзья хотят приписать славу себе, Пол предлагает Норману напечатать статью о покорении реки в школьной газете, между ними разгорается конфликт, браться дерутся, мать еле разнимает их.

Норман уезжает в учиться в колледж, Пол выбирает колледж в своем городе и после начинает работать репортером в газете в городе Хелена. В 1926 году Норман возвращается домой и становится преподавателем.

На танцах Норман знакомится с девушкой, Джесси Бернс. Пол попадает в полицейский участок, Норман забирает его, он узнает, что Пол много пьет, проиграл значительную сумму в карты в местном заведении "Лоло" и подрался с тем, кто сделал неуместное замечание его девушке-индианке. Из Голливуда приезжает Нил, брат Джесси. Норман, Пол, Нил идут на рыбалку, но вместо рыбалки Нил пьет и проводит время с местной девушкой по прозвищу Плетка. Норману приходит приглашение работать преподавателем в Чикаго, он признается Джесси в своих чувствах, она отвечает взаимностью. Пол предлагает отметить это и везет Нормана в "Лоло", Пол рвется играть, но из-за долгов ему отказывают, Норман уезжает, Пол остается в заведении. Братья с отцом едут на рыбалку, Норман говорит, что хочет сделать предложение Джесси, и предлагает Полу поехать вместе с ними в Чикаго, но Пол отказывается покидать Монтану, он виртуозно ловит огромную рыбу. Норман получает звонок из полиции - Пола забили до смерти.

Норман женится на Джесси, у них рождаются дети. В эпилоге Норман-старик рыбачит и вспоминает Пола и уже ушедших близких.

• Крэйг Шеффер — Норман Маклин
• Брэд Питт — Пол Маклин
• Том Скерритт — преподобный Маклин, отец Нормана и Пола
• Бренда Блетин — миссис Маклин, мать Нормана и Пола
• Эмили Ллойд — Джесси Бёрнс, невеста и жена Нормана
• Фред Окленд - мистер Бёрнс, отец Джесси
• Эдди Макларг — миссис Бёрнс, мать Джесси
• Стивен Шеллен — Нил Бёрнс, брат Джесси
• Николь Бёрдетт — Мейбл, индианка, девушка Пола
• Джозеф Гордон-Левитт — юный Норман
• Арнольд Ричардсон - Норман-старик
• Ванн Грейваж - юный Пол
• Сьюзан Трейлор - девушка по прозвищу Плетка
• Роберт Редфорд — рассказчик

Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 11 сентября 1992 года, а в США он вышел 9 октября 1992 года.

Фильм получил положительные отзывы критиков. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 80 % на 45 рецензий: "Эта историческая драма, безупречная во всех отношениях, сочетает в себе талантливый актёрский состав (в том числе молодого Брэда Питта) и великолепную работу режиссёра Роберта Редфорда"^[3].

• 1993 — премия «Оскар» за лучшую операторскую работу (Филипп Руссело)
• 1993 — премия «Молодой актёр» лучшему актёру младше десяти лет (Джозеф Гордон-Левитт)

• 1993 — две номинации на премию «Оскар»: лучший адаптированный сценарий (Ричард Фриденберг), лучшая музыка к фильму (Марк Айшем)
• 1993 — номинация на премию «Золотой глобус» за лучшую режиссёрскую работу (Роберт Редфорд)
• 1994 — номинация на премию «Грэмми» за лучшую инструментальную композицию для фильма (Марк Айшем)

• «Там, где течет река» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Там, где течет река (англ.) на сайте AllMovie
• Рецензия на фильм
• данные DVD релиза