Твоя заря (роман)
| Твоя заря | |
|---|---|
| укр. Твоя зоря | |
| Жанр | роман |
| Автор | Олесь Гончар |
| Язык оригинала |
украинский русский (перевод) |
| Дата первой публикации | 1980 |
| Издательство |
Радянський письменник Советский писатель |
«Твоя́ заря́» (укр. Твоя зоря) — социально-философский роман украинского писателя Олеся Гончара. Впервые был опубликован в 1980 году на украинском языке киевским издательством «Радянський письменник», через два года был переведён на русский язык Николаем Котенко и К. Григорьевым.
Сюжет
В центре сюжета — история дипломата Кирилла Заболотного, являющегося патриотом и сторонником интернационализма. Он сталкивается с реалиями капиталистического мира и стремится продвигать идеи советской политики мирного существования. В романе освещаются как его жизнь за рубежом, так и его деятельность в Советском Союзе, включая участие в Великой Отечественной войне в качестве лётчика и детство в украинской Терновщине.
Циклом «Знаменосцев» и «Твою зарю» я бы не назвал, но духовная преемственность их героев мне дорога. Как вообще дороги люди, живущие в крупных измерениях, способные страстно, самоотверженно действовать. Такие характеры меня привлекали всегда. […] Каждый, как говорится, должен петь своим голосом, лишь бы в нём не было фальши.— Олесь Гончар, из интервью Лидии Вириной[1]
Оценки и анализ
Критикой отмечается, что воспоминания героя о родных местах способствуют созданию образа Родины, всегда живущей в сердце Заболотного, независимо от его местонахождения, будь то Япония, Индия или США[2]. Так, журнал «Коммунист» (1981) писал следующее: «На первый взгляд это описание прогулки в комфортабельной машине по сверхсовременному японскому шоссе — хайвею. Но сразу же нас поражает контраст: современнейшее шоссе проложено через болота-отстойники, в которые сверкают нечистоты города-гиганта, мегаполиса, а мафиози топят в них свои жертвы»[3].
Николай Жулинский в газете «Советская культура» (7 сентября 1982) считает, что в «Твоей заре», как и в «Знаменосцах», «Тронке», «Циклоне», «Береге любви» и «Бригантине», Олесь Гончар утверждает мысль о неотделимости духовный мир человека, его социальной сущности от истории народа и социально нравственного опыта человечества[4].
Литературовед Александр Кухар-Онышко в книге «Индивидуальный стиль писателя» (укр. Індивідуальний стиль письменника, 1985) обратил внимание на сквозной образ дороги, а также на внесённый романтизированный образ зари в название романа[5].
Заведующая кафедрой Южноукраинского национального педагогического университета имени К. Д. Ушинского Ольга Копусь («Дивослово»; № 1, 2013) отмечает, что основным концептом произведения является дорога, способствующая общему пониманию авторского замысла. Облака в романе символизируют духовное высочество, мудрость и прозорливость. По мнению Копусь, на концептуальном уровне в романе речь идёт о жизненном пути каждого человека[6].
Награды
В 1982 году Олесь Гончар стал лауреатом Государственной премии СССР в области литературы, искусства и архитектуры за роман «Твоя заря»[7].
Примечания
- ↑ Вирина Л. А. Олесь Гончар: Созидать человека // Советская культура : газета. — М., 1981. — 6 января (№ 2 (5426)). — С. 4.
- ↑ Перспектива о советской литературе зрелого социализма, 1983, с. 27.
- ↑ Перспектива о советской литературе зрелого социализма, 1983, с. 201.
- ↑ Жулинский Н. Энергия добра // Советская культура : газета. — М., 1982. — 7 сентября (№ 72 (5600)). — С. 3.
- ↑ Кухар-Онишко, 1985, с. 37.
- ↑ Копусь, 2013, с. 37.
- ↑ Постановление ЦК КПСС и Совета Министров СССР «О присвоении Государственных премий СССР 1982 года в области литературы, искусства и архитектуры». Дата обращения: 1 августа 2025.
Литература
- Новиченко Л. Н. «Твоя заря — твоя судьба…» // Литературная газета : газета. — М., 1980. — 11 июня (№ 24 (4778)). — С. 4.
- Перспектива о советской литературе зрелого социализма / Сост. В. П. Балашов и др. — М.: Советский писатель, 1983. — 447 с.
- Кухар-Онишко О. С.. Індивідуальний стиль письменника (укр.). — Киев: Вища школа, 1985. — 171 с.
- Копусь О. А. Перифрази як елемент концептуальної картини світу в романах Олеся Гончара (укр.) // Дивослово. — Киев, 2013. — № 1. — С. 33—37.