Тебе конец!
| Тебе конец! | |
|---|---|
| англ. You’re Next | |
| Жанр | слэшер |
| Режиссёр | Адам Вингард |
| Продюсеры |
Кит Калдер Джессика Ву Саймон Барретт Ким Шерман |
| Автор сценария |
Саймон Барретт |
| В главных ролях |
Шарни Винсон Николас Туччи Венди Гленн Эй Джей Боуэн Джо Суонберг Барбара Крэмптон Роб Моран |
| Оператор | Эндрю Дроз Палермо |
| Композиторы |
Джаспер Джастис Ли Кайл МакКиннон Мэдс Хелдтберг Адам Вингард |
| Художник-постановщик | Томас Хэммок |
| Кинокомпании |
HanWay Films Snoot Entertainment |
| Дистрибьютор | Lionsgate |
| Длительность | 94 мин[1] |
| Бюджет | 1 млн $[2] |
| Сборы | 26,9 млн $[3] |
| Страна | США |
| Язык | английский |
| Год | 2011 |
| IMDb | ID 1853739 |
«Тебе конец!» (англ. You’re Next) — американский слэшер, поставленный режиссёром Адама Вингарда по сценарию Саймона Барретта. В фильме снимались Шарни Винсон, Николас Туччи, Венди Гленн, Эй Джей Боуэн, Джо Суонберг, Барбара Крэмптон и Роб Моран. Фильм повествует о разлучённой семье, на которую во время семейной встречи нападает группа людей в масках.
Мировая премьера фильма состоялась на Кинофестивале в Торонто 2011 года[4][5]. 23 августа 2013 года фильм вышел в США, 29 августа — в России. Фильм заработал около 26 миллионов долларов при бюджете в 1 миллион долларов получил статус культовой классики[6].
Сюжет
Во вступительной сцене мужчина занимается сексом со своей юной любовницей в доме на отшибе, после чего девушка исчезает. Затем мужчина обнаруживает на стекле двери надпись кровью «Ты следующий!» и саму убитую любовницу, после чего некто нападает на него и убивает.
На следующий день в находящийся неподалёку особняк приезжают супруги Пол и Обри Дэвисоны. Пол вышел недавно на пенсию и купил этот дом, в котором собирается отпраздновать 35-летие их с Обри совместной жизни. И хотя Обри кажется, что в доме кто-то есть, Пол никого не находит, хотя он проверяет не все комнаты.
Ещё через день в особняк съезжаются их дети: сын Криспиан и его девушка Эрин; второй сын Дрейк и его девушка Келли; третий сын Феликс и его девушка Зи; и дочь Эйми с бойфрендом Тариком. Вечером за ужином в семье разгорается спор, в процессе которого Тарик замечает что-то в окне, подходит к нему, после чего ему в голову вонзается стрела из арбалета и убивает его. Все впадают в панику, кроме Эрин, которая проявляет хладнокровие. Под её руководством семье удаётся перебраться из столовой в прихожую (хотя Дрейк получает стрелу в лопатку, но остаётся жив). Выясняется, что в службу спасения невозможно позвонить, потому что у нападавшего есть глушилка мобильной связи. Эрин тем не менее решает послать в службу спасения SMS.
Оставив Дэвисонов в прихожей она вновь проявляет спокойствие и обследует первый этаж, чтобы закрыть все окна и двери и обнаруживает, что мародёров, пытающихся проникнуть в дом, примерно трое. Эрин возвращается к Дэвисонам, где многие решают, что кто-нибудь может попытаться выбежать из дома и добраться до дороги. Это решает сделать Эйми, но когда она выбегает, оказывается, что в проёме снаружи натянута тонкая проволока, которая перерезает ей горло, и Эйми умирает.
Дэвисоны снова в панике и Пол уводит Обри в спальню и укладывает на кровать. Через некоторое время из-под кровати выползает мародёр в маске и убивает Обри. Остальные прибегают на её крик, но находят только её труп и кровавую надпись на стене «Ты следующий». Когда они уходят, Келли задерживается, чтобы обследовать комнату и обнаруживает, что мародёр всё это время прятался там же под кроватью. Она в ужасе убегает из дома и добегает до соседнего, где были убиты мужчина с любовницей, и где сама же Келли погибает.
Тем временем Криспиан, выждав время, выходит из дома и обнаруживает, что в их машинах сломаны двигатели. Он решает всё-таки попытаться добраться до дороги и уходит. Эрин просит Феликса и его девушку Зи помочь ей с небольшими ловушками: положить под окнами доски, в которые вбиты гвозди остриями к верху. Пока они их делают, Зи спрашивает Эрин относительно её необычайно спокойного для данной ситуации поведения и твёрдой решительности. Эрин признаётся, что выросла, как она говорит, «в лагере для экстремалов»: вскоре после её рождения у отца Эрин началась паранойя и он решил, что через несколько лет человечество умрёт, израсходовав свои жизненные ресурсы. Найдя единомышленников, он организовал с ними нечто вроде сектантского лагеря на природе, в котором Эрин прожила до 15 лет.
Через некоторое время в окно столовой влетает труп Келли, а затем в окно пролезает один из мародёров. Эрин, находящаяся в этот момент в столовой, вооружившись кухонными приборами, убивает его, разбив ему голову молотком для мяса. Ещё чуть позже Пол, который обследует верхний этаж, заходит в один из стенных шкафов и понимает, что один из мародёров прятался в доме ещё до того, как они сюда приехали, и следил за ними потом. Он пытается сообщить свою догадку Феликсу и Зи, но неожиданно появляется мародёр и убивает его. Феликс и Зи смотрят на это более, чем равнодушно, после чего Феликс говорит мародёру, что тому совсем необязательно было делать это на его глазах.
Через некоторое время Феликс убивает Дрейка. Эрин, спасаясь от мародёра, прячется за занавеской, а другой мародёр случайно напарывается на её доску с гвоздями. На его крики прибегают Феликс, Зи и третий мародёр. У Феликса с раненным мародёром происходит разговор на повышенных тонах, который слышит Эрин. Из разговора становится понятно, что Феликс нанял мародёров, чтобы стать единственным наследником состояния семьи Дэвис. В этот же момент Эрин приходит СМС, что служба 911 приняла её сигнал.
Обманув компанию, Эрин удаётся выманить её из дома, после чего она сооружает ловушку на входной двери: в того, кто откроет снаружи дверь, вонзится топор, который прикреплён на потолке. Однако мародёры в масках возвращаются через разбитое окно, но девушка в рукопашной схватке поочерёдно убивает их. Затем возвращаются Феликс и Зи, с которыми у Эрин тоже происходит битва, после чего она надевает Феликсу на голову работающий блендер, а Зи втыкает нож в темя.
Упав от усталости на пол рядом с их трупами, Эрин слышит, как у Феликса звонит мобильник. Она берёт трубку, но вслух ничего не говорит, и поэтому оказавшийся на том конце связи Криспиан думает, что говорит с Феликсом. Он извиняется перед братом за то, что бросил его, но он не мог просто спокойно смотреть на это. Эрин понимает, что Криспиан был заодно с Феликсом. Криспиан пробирается в дом через окно и натыкается на Эрин с трубкой. Он пытается объяснить ей, что это всё было задумано ради того, чтобы поправить их финансовое положение (Эрин учится в университете, но у неё гигантская задолженность, из-за чего она вынуждена работать барменом, хотя эта работа ей не по душе; а Криспиан, будучи университетским профессором, рассчитывал получить в ближайшее время грант, но так и не получил его). Он пытается убедить Эрин, что её убивать не собирались, так как им для убедительности нужен был свидетель, у которого не было бы никакой мотивации для убийства. Но девушка не верит ему и вонзает в Криспиана нож.
Тут в окне появляется полицейский, который, не разобравшись в ситуации, стреляет в Эрин и попадает ей в плечо. Он уходит к машине, вызывает по рации подмогу и возвращается в дом, решив войти через парадную дверь. Эрин, которая всё ещё жива, ползёт в прихожую и, когда полицейский начинает открывать дверь, кричит ему, чтобы он остановился, но поздно: топор падает, после чего изображение обагряется кровавой надписью «Ты следующий».
В ролях
- Шарни Винсон — Эрин
- Николас Туччи — Феликс Дэвисон
- Венди Гленн — Зи
- Эй Джей Боуэн — Криспиан Дэвисон
- Джо Суонберг — Дрейк Дэвисон
- Роб Моран — Пол Дэвисон
- Барбара Крэмптон — Обри Дэвисон
- Эми Сайметц — Эйми Дэвисон
- Сара Майерс — Келли
- Тай Уэст — Тарик
- Коллинз Холт — мародёр в маске Овцы
- Саймон Барретт — мародёр в маске Тигра
- Лэйн Хьюз — мародёр в маске Лисы
- Ларри Фесенден — Эрик Гарсон
- Кейт Лин Шейл — Талия
- Кэлвин Ридер — Офицер Трубиано
Производство
Разработка
Барретт написал сценарий после того, как Вингард сказал ему, что хочет снять фильм о вторжении в дом, отметив, что это единственные фильмы, которые по-прежнему по-настоящему пугают его[7].
Затем Барретт написал сценарий, вдохновленный детективами Агаты Кристи, а также комбинацией эксцентричных комедий и камерных детективов[7]. Барретт позже отметил, что идея фильма «Кровавый залив» вероятно была у него в голове, когда он писал сценарий, хотя он понял это только постфактум[7].
Вингард считает, что юмор фильма — заслуга чувства юмора и цинизма Барретта. Некоторые разговоры за ужином были импровизацией и основаны на реальных событиях, произошедших с членами семьей создателей фильма[8].
Съёмки
Съёмки начались в 2011 году в особняке в Колумбии, штат Миссури и продолжались 4 недели, большую часть времени они занимали ночные съёмки с 19:00 до 7:00[9].
Показ
Премьера фильма состоялась 17 сентября 2011 года и кинофестивале в Торонто[10][4] и позднее на нескольких других кинофестивалях.
| Регион | Дата выхода | Фестиваль |
|---|---|---|
| Канада | 10 сентября 2011 | Кинофестиваль в Торонто[4] |
| США | 24 сентября 2011 | Fantastic Fest[11][12] |
| Франция | 4 сентября 2013 | Мировая премьера |
Через четыре дня после премьеры Lionsgate купила права на распространение фильма в США, Великобритании и Канаде за 2 миллиона долларов[13][14]. Фильм был участником конкурсной программы Международного фестиваля фантастических фильмов в Жерарме (Франция) в феврале 2013 года и завоевал приз Syfy.
Кассовые сборы
В первый уик-энд фильм заработал 7 020 196 долларов. К концу проката фильм заработал 18 494 006 в домашнем прокате и 8 401 475 долларов в других странах, общие сборы составили 26 895 481 долларов[15].
Critical response
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 80% на основе 161 отзывов со средней оценкой 6,6 из 10. Консенсус сайта гласит: «Энергичная и эффективная смесь жестокой крови и чёрного юмора „Тебе конец!“ порадует любителей ужасов и не только»[16]. На Metacritic фильм имеет рейтинг 66 из 100 на основе 32 отзывов, указывая на «в целом благоприятные отзывы»[17]. Аудитория, опрошенная CinemaScore, дала фильму оценку «B−» по шкале от A+ до F[18].
Джордан Хоффман Vanity Fair назвал фильм «одним из самых увлекательных фильмов ужасов за последние 10 лет»[19]. Крис Нашавати из Entertainment Weekly дал фильму оценку B+, похвалив «умение Вингарда скрашивать кровавые смерти своих персонажей болезненным смехом и остроумными сюжетными поворотами в духе Руба Голдберга (острая, как бритва, струна пианино не использовалась так хорошо со времён „Кинопробы“). Это как встреча „Обыкновенных людей“ и „Крика“, а финальную сцену он называет «восхитительно закрученной»[20]. Р. Курт Озенлунд из Slant Magazine дал фильму 4 звезды, заявив, что он «нагло сочетает в себе триллер о вторжении в дом с драмой о неблагополучной семье»[21]. Джошуа Роткопф (Time Out New York) назвал фильм «вполне удовлетворительным» и «небольшим триумфом», хотя и добавил, что в целом он неоригинален[22]. Мэтт Глэсби из Total Film назвал фильм «смешным и напряжённым, а не уморительным и пугающим», и похвалил его, назвав «хорошей» комедией ужасов[23]. Барбара ВанДенбург (Arizona Republic) дала фильму 3,5 звезды из 5, заявив, что он не «очень страшный» и что «бюджет на красный пищевой краситель, без сомнения, был больше, чем на исправление сценария»; хотя она похвалила саундтрек и «ужасную» концовку[24]. Марк Дженкинс The Washington Post сказал, что фильм «временами чертовски развлекательный. И если центральный сюжетный поворот не так уж и гениален, по крайней мере, фильм предлагает некоторую мотивацию для своего хаоса»[25], Джейн Хорвиц написала: «Для поклонников ужасов и слэшеров в возрасте 17 лет и старше фильм „Тебе конец!“ может оказаться достаточным развлечением для любителей убийств»[26]. Лиам Лейси (The Globe and Mail) дал фильму 2,5 звезды из 4, назвав его «хорошо сделанным», но «простым»[27].
В рецензии на St. Louis Post-Dispatch сказано, что фильм не оригинальный[28], а Рене Родригез (The Miami Herald) раскритиковала фильм, назвав его «практически оскорбительным», а его замысел — «идиотским»[29]. Джон ДеФоре (The Hollywood Reporter) написал, что персонажи фильма в основном несимпатичны и что большее количество юмора улучшило бы фильм[30]. Стивен Уитти из The Newark Star-Ledger в рецензии для The Portland Oregonian дал фильму оценку C+, согласившись с тем, что он неоригинальный и неизобретательный, и сравнив его с фильмами «Судная ночь» и «Последний дом слева»[31]. Скотт Боулз из USA Today написал негативный отзыв, назвав его повторяющимся и заявляя, что он не имеет определённой цели[32].
Total Film поставил Эрин на первое место в списке «50 самых крутых женщин в фильмах ужасов»[33] Entertainment Weekly поставил Эрин на 13-место в списке «Лучшие героини ужасов в кино»[34].
Выход на видео
27 декабря 2013 года фильм был выпущен на видео по запросу и 14 января 2014 года на DVD и Blu-ray.
Примечания
- ↑ YOU'RE NEXT (18) (недоступная ссылка — история). British Board of Film Classification (17 июня 2013). Дата обращения: 17 июня 2013.
- ↑ Archived copy. Дата обращения: 3 июня 2016. Архивировано из оригинала 16 июня 2016 года.
- ↑ You're Next (2013). The Numbers. Дата обращения: 17 февраля 2015.
- ↑ 1 2 3 Geddes, Colin. 2011 Films – You're Next. Toronto International Film Festival Inc. Дата обращения: 19 сентября 2011. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 года.
- ↑ Midnight Madness – Home. Toronto International Film Festival Inc. Дата обращения: 19 сентября 2011. Архивировано из оригинала 14 января 2012 года.
- ↑ 'You're Next' Writer Spills Sequel Secrets. Moviepilot. Alex Aronson. Дата обращения: 7 января 2017. Архивировано из оригинала 8 января 2017 года.
- ↑ 1 2 3 Taylor, Drew. Interview: 'You're Next' Writer Simon Barrett & Director Adam Wingard On Sequel Ideas, Inspiration & The 'V/H/S' Franchise. Indiewire (26 августа 2013). Дата обращения: 13 февраля 2016.
- ↑ Collis, Clark (17 августа 2013). 'You're Next': Mumblegore goes mainstream. Entertainment Weekly. Дата обращения: 30 марта 2017.
- ↑ Columbia Mansion Featured in Horror Film 'You're Next'. midmotoday.com. Дата обращения: 3 мая 2014. Архивировано из оригинала 2 января 2014 года.
- ↑ Harvey, Dennis (14 сентября 2011). You're Next – Toronto Film Fest Review. Variety. Дата обращения: 12 ноября 2011.
- ↑ Fantastic Fest 2011. Festival Genius. Дата обращения: 22 сентября 2011.
- ↑ Fantastic Fest 2011 : Films. Festival Genius. Дата обращения: 22 сентября 2011.
- ↑ LIONSGATE FINDS ITS 'NEXT' GREAT HORROR FILM – Company Acquires Adam Wingard's YOU'RE NEXT. LIONSGATE. Дата обращения: 21 сентября 2011.
- ↑ TIFF 2011: Lionsgate Shoots and Scores! You're Next! Dread Central Media (21 сентября 2011). Дата обращения: 21 сентября 2011. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года.
- ↑ You're Next (2013) - International Box Office Results. Box Office Mojo. Internet Movie Database. Дата обращения: 10 января 2015.
- ↑ You're Next (2013). Rotten Tomatoes. Fandango Media. Дата обращения: 8 декабря 2020.
- ↑ You're Next Reviews. Metacritic. CBS Interactive. Дата обращения: 19 октября 2019.
- ↑ You're Next – CinemaScore. CinemaScore. Дата обращения: 30 сентября 2013.
- ↑ Hoffman, Jordan (12 сентября 2016). Blair Witch Has Scares, but It Never Quite Gets Out of the Woods. Vanity Fair. Дата обращения: 14 октября 2016.
- ↑ Nashawaty, Chris (29 августа 2013). You're Next. Entertainment Weekly. p. 48. Архивировано 6 августа 2013. Дата обращения: 1 сентября 2013.
- ↑ You're Next review at. Slant Magazine. Дата обращения: 25 августа 2013.
- ↑ Joshua Rothkopf. You're Next: movie review at. Time Out New York. Timeout.com. Дата обращения: 25 августа 2013. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года.
- ↑ Glasby, Matt. You're Next Review. TotalFilm.com (19 августа 2013). Дата обращения: 25 августа 2013.
- ↑ 'You're Next', 3.5 stars. azcentral.com. Дата обращения: 3 мая 2014. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
- ↑ Jenkins, Mark (22 августа 2013). You're Next movie review. The Washington Post. Архивировано 29 августа 2013. Дата обращения: 1 сентября 2013.
- ↑ Horwitz, Jane (29 августа 2013). Family Filmgoer reviews One Direction, Getaway, Closed Circuit, The World's End and You're Next. The Washington Post. Дата обращения: 1 сентября 2013.
- ↑ Liam Lacey (23 августа 2013). You're Next: Murder and mayhem at the family reunion. The Globe and Mail. Toronto. Дата обращения: 25 августа 2013.
- ↑ Johnson, Kevin C. 'You're Next' is gory, funny, but not as clever as it thinks: Entertainment. Stltoday.com (22 августа 2013). Дата обращения: 25 августа 2013.
- ↑ Rodriguez, Rene. 'You're Next' (R). miami.com. Дата обращения: 25 августа 2013.
- ↑ DeFore, John. You're Next: Toronto Review. The Hollywood Reporter. Дата обращения: 25 августа 2013.
- ↑ Whitty, Stephen (22 августа 2013). You're Next review: Weekend visit turns gory. The Oregonian. Portland, Oregon. Дата обращения: 1 сентября 2013.
- ↑ Bowles, Scott (22 августа 2013). 'Next' question: What's the point of this horror film?. Usatoday.com. Дата обращения: 25 августа 2013.
- ↑ Total Film - GamesRadar+.
- ↑ The best horror heroines in film (англ.). EW.com. Дата обращения: 2 ноября 2023.