Телингатер, Бенедикт Рафаилович

Бенедикт Рафаилович Телингатер (псевдоним: Бено; 1876, Монастырище, Киевская губерния — 1964, Батуми) — российский и советский театральный художник, график и дизайнер. Заслуженный деятель искусств Грузинской ССР (1956)^[1].

Профессиональный художник юмористических журналов и признанный специалист по художественной отделке интерьеров частных особняков и общественных зданий^[2].

Родился в 1876 году^[1] в Монастырище Липовецкого уезда (сейчас Черкасская область Украины) в еврейской семье^[3]. Выходец из бедной местечковой семьи, с ранних лет он был вынужден зарабатывать себе на хлеб. Одновременно с этим упорно осваивал специальность художника-декоратора в Одесском художественном училище, а затем — в передвижной театральной труппе Гайдебурова^[4].

Многие годы Б. Р. Телингатера работал по оформлению интерьеров тифлисских домов, декоратором в бакинских театрах. Альфрейные росписи в человеческий рост и обманки — тромплеи кисти художника Бено и сегодня уцелели в интерьерах особняков и парадных подъездах доходных домов. Его росписи сохранились в подъезде жилого дома № 18 по улице Табидзе (бывший проспект Плеханова, 93), дом постройки 1911 года. Принадлежал он семье фабрикантов Сейлановых, шестерым братьям, владельцам табачной фабрики в Тифлисе^[5]. Росписи представляют собой четыре панно с символическим изображением России, Азии, Африки и Америки и исполнены в технике масляных красок по штукатурке, подписаны и датированы 1911 годом. В живописные рамки барочного характера заключены композиции с группами людей, зверей и животных^[2].

Художник Бено Телингатер продолжил свою деятельность и в Баку, куда с женой Саррой Ицковной Минцер, сыновьями Моней (Соломон) и Долей (Адольфом) переехал в 1910 году^[3]. Здесь сотрудничал с сатирическими журналами «Джигит», «Занбур» («Оса»), «Мир-Ат» («Зеркало»), «Келният» («Идите мысли») и др.^[1] Участвовал в создании первых орденов и медалей Азербайджанской Демократической Республики, наряду с А. Азимзаде, А. Алиевым и О. Шмерлингом^[6].

В первые годы советской власти в Азербайджане Б. Р. Телингатер, вместе с художниками А. Азимзаде, Н. М. Кочергиным, С. М. Городецким, В. И. Тер-Погосовым, С. Б. Телингатером, К. Быковым, Н. М. Герасимовым, был организатором и активным участником агитационно-массовой работы по выпуску плакатов. Плакаты печатались как в Баку, так и в Москве^[7]. Он также рисовал карикатуры и иллюстрации для журналов «Молла Насреддин», «Ени кенд», «Шарк гадыны»^[1]. Автор первых марок и второго герба Азербайджанской ССР в 1927—1931 гг.

Умер в 1964 году в Батуми, где проживал в последние годы жизни^[1].

• Жена — Сарра Ицковна Телингатер, в девичестве Минцер из Елисаветграда^[3].
• Сын — Соломон Бенедиктович Телингатер (1903—1969) — советский живописец и график, создатель ряда наборных и заголовочных шрифтов^[3].
•  Сын — Адольф Бенедиктович Телингатер (1905^[2]—?)^[3].
•  Сын — Евгений Бенедиктович Телингатер (1918—?)^[2].

• Телингатер Владимир. Моня-комсомолец. Воспоминания о художнике Соломоне Телингатере // Искусство кино : журнал. — 2004. — Август (№ 4). Архивировано 23 декабря 2018 года.
• Евгения Гершкович. Соломон Телингатер: игра в буквы // «Баку» : журнал. — 2024. — 1 марта. Архивировано 19 мая 2024 года.
• Телингатер Бенедикт Рафаилович — театральный художник, график, дизайнер . Наш Баку. Архивировано 24 июня 2022 года.