Тихое место
| Тихое место | |
|---|---|
| англ. A Quiet Place | |
| Жанр | постапокалиптический фильм ужасов |
| Режиссёр | Джон Красински |
| Продюсеры |
Майкл Бэй Эндрю Форм Брэдли Фуллер |
| Авторы сценария |
Сюжет: Брайан Вудс Скотт Бек Сценарий: Брайан Вудс Скотт Бек Джон Красински |
| В главных ролях |
Эмили Блант Джон Красински |
| Оператор | Шарлотта Брюус Кристенсен |
| Композитор | Марко Белтрами |
| Художник-постановщик | Джеффри Бикрофт |
| Кинокомпании |
Platinum Dunes Sunday Night Productions |
| Дистрибьютор | Paramount Pictures |
| Длительность | 90 мин[1] |
| Бюджет | $17 млн[2] |
| Сборы | $341 млн[3] |
| Страна | США |
| Языки |
английский амслен |
| Год | 2018 |
| Предыдущий фильм | «Тихое место: День первый» (по хронологии событий) |
| Следующий фильм | «Тихое место 2» |
| IMDb | ID 6644200 |
| Официальный сайт | |
| Медиафайлы на Викискладе | |
«Тихое место» (англ. A Quiet Place) — американский постапокалиптический фильм ужасов режиссёра Джона Красински, который написал сценарий со Скоттом Беком и Брайаном Вудсом, которые также написали сюжет. Фильм рассказывает историю матери и отца, которые борются за выживание и воспитывают своих детей в постапокалиптическом мире, населённом слепыми инопланетянами с острым чувством слуха.
Бек и Вудс создали концепцию во время учёбы в колледже и начали писать сценарий в январе 2016 года. Они сказали продюсерам Platinum Dunes, что хотят назначить Блант на роль матери. В июле 2016 года Красински прочитал их сценарий для роли отца. Он поговорил с Блант о своих идеях для сюжета, и она предложила ему стать режиссёром. Блант изначально не взяла на себя роль, но после прочтения сценария почувствовал связь с сюжетом. Они сотрудничали над идеями для фильма во время предпроизводства. Красински был объявлен режиссёром, со-сценаристом и получил главную роль с Блант в марте 2017 года. Съёмки шли с мая по ноябрь 2017 года на севере штата Нью-Йорк.
Премьера 9 марта 2018 года состоялась в South by Southwest 6 апреля в США и 12 апреля в России. Он заработал более 340 миллионов долларов по всему миру и получил признание критиков. Фильм был выбран Национальным советом критиков США и Американским институтом киноискусства как один из десяти лучших фильмов 2018 года, и получил номинации на премию «Золотой глобус» за лучшую музыку к фильму, премию «Оскар» за лучший звуковой монтаж, премию Гильдии сценаристов США за лучший оригинальный сценарий, а Блант получила премию Гильдии киноактёров США за лучшую женскую роль второго плана. Это первый фильм во вселенной «Тихое место». Его продолжение, «Тихое место 2», вышло в 2021 году.
Сюжет
Действие фильма начинается в 2020 году в постапокалиптическом мире, в котором люди почти истреблены кровожадными паукообразными монстрами, не имеющими названия, но неофициально именуемыми «Ангелами смерти», так как появились после продолжительного метеоритного дождя, о чём говорится в вырезках из газет. Эти монстры совершенно слепы, но обладают обострённым слухом, благодаря которому, услышав жертву, быстро настигают и убивают её. Существа также обладают невероятно прочной естественной бронёй, которую не берут ни пули, ни даже взрывы (о чём тоже сообщается из газет).
Семейная пара фермеров, Эвелин и Ли Эбботт, пытаются всеми силами выжить в новой обстановке, когда нельзя издавать никаких звуков: они ходят босиком, дома наступают только на нескрипучие половицы, а в общении между собой чаще всего используют язык жестов. В семье трое детей: дочь Риган, которая глуха от рождения, сыновья Маркус и Бо. Детям не всегда легко понять, как важно не шуметь. Однажды во время похода в полуразрушенный город, где семья запасается едой и всем необходимым, Бо хочет взять с собой игрушечный шаттл, который может издавать шум, если в него вставлены батарейки. Отец запрещает ему брать игрушку, но затем Риган даёт её Бо, а он незаметно для неё вставляет в него батарейки, вынутые ранее и оставленные без присмотра отцом. На пути домой через лес, возле моста игрушка в руках Бо начинает издавать звуки, привлекающие монстра, который тут же убивает и утаскивает мальчика.
Проходит чуть больше года. Эвелин беременна и вскоре должна родить. Риган по-прежнему винит себя в смерти брата и считает, что отец холоден к ней. Ли оборудует в доме подвал со звукоизоляцией, где можно будет разговаривать и где монстры не услышат крики малыша. Он также постоянно совершенствует кохлеарный имплантат (слуховой аппарат), который должен помочь Риган обрести слух, однако пока она ничего не слышит. Однажды Ли уходит с Маркусом на рыбалку, а Эвелин остаётся с Риган. Риган хочет уйти из дома и, собрав вещи, направляется к месту смерти Бо. Тем временем Эвелин занимается стиркой и, возвращаясь домой, чувствует, что у неё отошли воды и начинаются схватки. Спускаясь в подвал, она наступает на гвоздь и роняет рамку с фотографией. Звук удара привлекает монстра, который забирается в дом.
Ли и Маркус рыбачат, и отец показывает сыну, что не стоит бояться говорить, когда рядом есть источники более громких звуков, например, водопад. На обратном пути они встречают старика, жену которого убили монстры. От отчаяния старик кричит, чем привлекает монстра, убивающего его. Это задерживает Ли и Маркуса, которые возвращаются домой уже после захода солнца. Подходя к дому, они увидели горящие вокруг дома красные лампочки — сигнал тревоги. Ли посылает Маркуса запустить салют, чтобы отвлечь монстра, а сам пробирается в дом, где находит чудом избежавшую смерти Эвелин и новорождённого мальчика. Увидев салют, Риган бежит обратно к дому, по дороге в кукурузном поле натыкаясь на Маркуса. Однако вокруг ходят монстры, и дети забираются на зерновой элеватор, где Ли обычно зажигает сигнальный огонь в надежде привлечь других выживших, если они есть поблизости. Других огней не видно. Маркус падает внутрь башни и чуть не тонет в кукурузе. Риган прыгает за ним, чтобы спасти его, туда же пробирается монстр. При приближении монстра звук в слуховом аппарате Риган усиливается настолько, что она едва выдерживает его. Внезапно монстр убегает.
Тем временем Ли отправляется на поиски детей. Эвелин же некоторое время проводит во сне, но вдруг понимает, что подвал затапливает водой из трубы, повреждённой монстром, а один из монстров находится рядом в подвале. Монстр убегает на звуки из зернового элеватора, и женщина с трудом выбирается из подвала. Выбравшись из зерна и из башни, дети бегут к дому, встречая по дороге Ли, но на них набрасывается монстр. Дети забираются в машину, а раненый Ли кричит, отвлекая на себя монстра, и погибает. Дети добираются до дома и вместе с Эвелин и малышом скрываются в мастерской Ли. Когда монстр, слыша плач малыша, заходит туда, Риган понимает, что на монстров отрицательно влияет ультразвук, усиливающийся её слуховым аппаратом. Она подносит свой аппарат к микрофону и монстр, не в силах вынести звук, падает, но когда звук прекращается, встаёт. Для поиска источников звука монстр оголяет от пластин брони свой слуховой орган на голове. Эвелин пользуется этим и выстреливает из ружья прямо в этот орган, убивая монстра. Видя на мониторах наружного наблюдения ещё двоих монстров, спешащих к дому, Эвелин и Риган готовятся к решающей схватке.
В ролях
- Эмили Блант — Эвелин Эббот, жена Ли и мать их четверых детей, Риган, Маркуса, Бо и малыша Эбботта. Красински сказал, что её персонаж хочет убедиться, что их дети «были полностью сформированными, полностью мыслящими людьми».
- Джон Красински — Ли Эббот, инженер, который является мужем Эвелин и отцом Ригана, Маркуса, Бо и новорождённого Эбботта. Красински описал свой характер как выживающего, сосредоточенного на том, чтобы его семья пережила каждый день[4].
- Красински также обеспечил захват движения для инопланетян[5].
- Миллисент Симмондс — Риган Эббот, 15-летняя глухая дочь Ли и Эвелин, а также старшая сестра Маркуса и Бо. Красински сказал, что искал глухую актрису «…по многим причинам; я не хотел, чтобы глухая актриса притворялась глухой… глухая актриса помогла бы моим знаниям и пониманию ситуаций в десять раз. Я хотел кого-то, кто живёт этим и мог бы научить меня этому на съёмочной площадке»[4].
- Ноа Джуп — Маркус Эббот, 12-летний сын Ли и Эвелин, а также брат Риган и Бо. Красински заметил Джупа в мини-сериале «Ночной менеджер» и посмотрел ранний показ фильма «Субурбикон», чтобы оценить выступление Джупы[4].
- Кейд Вудворд — Бо Эббот, 4-летний сын Ли и Эвелин.
- Леон Рассом — старик в лесу[6].
Производство
Разработка и сценарий
Скотт Бек и Брайан Вудс начали писать сценарий к фильму в январе 2016 года на основе концепции, которую они придумали в колледже[7][8]. Когда они впервые поговорили с Platinum Dunes о проекте, они сказали, что хотят, чтобы Эмили Блант сыграла роль матери[9]. Майкл Бэй заключил сделку с Paramount Pictures и показал их сценарий студии[7]. На этапе написания сценария Бек и Вудс поговорили с руководителем Paramount, которая предположила, что фильм может быть кроссовером с франшизой «Монстро». Когда они отнесли свой окончательный сценарий Paramount, студия приняла его как отдельную, самостоятельную историю[8]. Paramount купила сценарий[10][7]. Продюсеры Platinum Dunes Эндрю Форм и Брэд Фуллер отправили сценарий Джону Красински, чтобы он сыграл роль отца[11][12], он прочитал сценарий в июле[13]. Концепция родителей, защищающих своих детей, привлекла его, тем более тогда родился его второй ребёнок с Блант[4][12]. Бек и Вудс также назвали фильм «Вторжение динозавра» как значительное влияние на их сценарий[14].
Прочитав сценарий Бека и Вуда, Красинский запитчил свое видение сюжета Блант, которая предложил ему стать режиссёром фильма[15][13]. На встрече с продюсерами Красинский выразил желание написать сценарий и срежиссировать фильм и представил им своё видение[11]. Когда он был со-автором сценария, он имел в виду Блант на эту роль; однако он не просил её сделать это, так как у неё только что родился ребёнок, она работала над другим фильмом, и он был обеспокоен тем, что если он попросит, она либо откажется, либо примет его, чтобы поддержать его. «Я просто подумал, что если она это сделает, то должна прийти к этому сама»[15][12]. Блант изначально не хотела сниматься но после прочтения сценария Красински во время полёта она почувствовала, что ей нужно это сделать, так как сюжет «представлял одни из моих самых глубоких страхов — не иметь возможности защитить своих детей»[13][15].
Бек и Вудс сказали, что Красински, взяв на себя роль режиссёра, «не хотел переделать его каким-либо масштабным образом» и что он «действительно защищал наше видение сценария»[8]. Красински сказал, что их сценарий отличался от его «кучей мелочей, но сердце было полностью их. У них действительно была такая вещь, частью которой я хотел быть»[12]. Он сосредоточился на идее о том, что семья является сутью сюжета, «так что каждый страх должен быть потому, что вы любите эту семью, каждая деталь должна стать деталью, которая говорит что-то об этой семье не только о том, чтобы быть крутой, но и не просто страшной»[15]. Его вклад в сценарий включал использование жестового языка, песчаных дорожек, огней и прогулки в лес и аптеку[15][12]. Красински изначально беспокоился о том, что у него очень мало диалогов для работы, так как он был обеспокоен тем, как «заинтересовать людей». Затем он понял, что минимальные диалоги стали «суперсилой» фильма[16]. Использование жестового языка появилось, когда перед съёмками Симмондс показал Красински перевод диалога на амслен, и он обнаружил, что жесты «гораздо более кинематографичны, чем произношение слов»[16]. Блант внесла свой вклад в предпроизводство[4][15]. Большая часть режиссуры, которую Красински делал со своей ролью, была за экраном с того момента, как он принял проект. Они проработали сценарий и обсудили план, и к тому времени, когда они вышли на съёмочную площадку, они «проделали всю совместную работу… всю тяжелую работу»[15]. Блант «предложил лучшие идеи» для фильма, заявил он, приписывая ей «поднятие игры» для него как режиссёра[15][4][16].
В марте 2017 года Красински был объявлен режиссёром и со-сценаристом фильма, с Блант в главной роли. Фильм является его третьей режиссёрской работой и первой от крупной студии[17]. Фильм был снят с бюджетом в 17 миллионов долларов[18].
Съёмки
Фильм был снят за 36 дней.[16]. Производство проходило с мая по ноябрь 2017 года в округах Датчесс и Алстер в на севере штата Нью-Йорк. Создатели потратили свой бюджет на местном уровне, включая покупку 20 тонн кукурузы, для выращивания которой они наняли местных фермеров. Некоторые съёмки проходили на звуковой сцене в городе Паулинг в округе Датчесс, а также в городе округа Бикон[19]. Съемки также проходили на железнодорожной тропе Уоллкилл Вэлли в Нью-Пальце, используя Спрингтаунский фермный мост[20]. За пределами округов Датчесс и Алстер съёмки шли на Главной улице в Литтл-Фолс и Херкимере Нью-Йорк[21].
Звук и музыка
Во время съёмок съемочная группа избегала шума, чтобы можно было записать диегетические синхронизированные звуки (например, звук катания кубиков на игровой доске); звуки были усилены во время пост-производства[22]. Была добавлена музыка, которую Красински оправдывал желанием, чтобы у зрителей был кинематографический опыт и некоторое знакомство с традиционным компонентом фильма, вместо того, чтобы чувствовать себя частью «эксперимента молчания». Некоторая музыка была вырезана из фильма, что Красински назвал более впечатляющим, чем то, что музыка доминирует в сценах[22].
Над фильмом работали главные звукомонтажёры Эрик Аадал и Итан Ван дер Рин. Для сцен от лица глухой дочери звук был удалён, чтобы уделить больше внимания визуалу. Они также посоветовали организовать сцены, чтобы отразить перспективу инопланетян, например, показать, как они заметили звук, а затем показать, что вызвало звук. Композитор Марко Белтрами написал музыку для работы таким образом, чтобы не мешать звуковому дизайну на протяжении всего фильма[23].
В фильме Ангелы смерти слепы и общаются с помощью щелчков. Аадал и Ван дер Рин сказали, что они были вдохновлены биолокацией, такой как эхолокация, используемая летучими мышами. Звук обратной связи, которого обычно избегают звукомонтажёры, был вплетён в сюжет на уровне громкости, которая не слишком беспокоила бы аудиторию[24].
Для моментов, которые показаны от лица Риган, Симмондс работала со звукорежиссёрами, чтобы передать, как бы звучал кохлеарный имплантат, и что она могла слышать без имплантатов[25][26].
Использование жестового языка
Персонажи общаются на амслене, чтобы не издавать звук, поэтому создатели фильма наняли наставника для глухих Дугласа Ридлоффа, чтобы он преподал актёрам уроки амслена и был доступен для внесения исправлений. Они также наняли переводчика с амслена для глухой актрисы Симмондс, чтобы разговорный и жестовый языки можно было переводить прямо на съёмочной площадке[27]. Симмондс выросла с амсленом, и она помогла научить своих коллег-актёров[28]. Она сказала: «В фильме мы общались вместе годами и годами. Так что это должно было выглядеть плавно»[29]. Она заметила, что использование каждым персонажем жестового языка отражает их мотивы: у отца были короткие и краткие знаки, которые показывали его менталитет выживания, а у матери были более выразительные знаки в рамках желания, чтобы её дети испытали нечто большее, чем выживание[30]. Красински сказал, что персонаж Симмондс использовал «жест, который очень вызывающий, он очень вызывающе подростковый»[31].
Симмондс сказала, что она предложила дочери сопротивляться, а не съёжиться во время ссоры с её отцом на жестовом языке. Она также сказала, что в сценарии изначально отец в конце говорил «Я люблю тебя», но она предложила ему сказать «Я всегда любил тебя», чтобы компенсировать их ссору[32].
Продюсеры Эндрю Форм и Брэдли Фуллер сказали, что изначально они планировали не показывать субтитры для диалогов на жестовом языке, давая только «контекстные подсказки», но они поняли, что субтитры необходимы для сцены, в которой глухая дочь и её слышащий отец спорят о модифицированном слуховом аппарате. Впоследствии они добавили субтитры для всех диалогов на языке жестов[33].
Дизайн Ангелов смерти
Художник-постановщик Джеффри Бикрофт руководил дизайном инопланетян, а Industrial Light & Magic создала их под руководством супервайзера по визуальным эффектам Скотта Фаррара. Режиссёр хотел, чтобы чудовища выглядели так, как будто они эволюционировали, чтобы больше не нуждаться в глазах, и были «в некоторой степени гуманоидными» по своей натуре. Фаррар сказал, что первоначальном дизайне они были с рогами, похожими на носорожьи, но более поздние редизайны убрали их, потому что это было недостаточно страшно. Разработчики Ангелом смерти ссылались на доисторических рыб, чёрных змей и летучих мышей, особенно на модели их движения. Вдохновение также было из болотных мумий: трупы, которые были мумифицированы в торфе, превращающем кожу в черный цвет и придавая ей обвисающий, кожаный вид»[34]. Красински обеспечил захват движения[5].
Отзывы и критика
«ТИХОЕ МЕСТО» — это необыкновенная работа. Потрясающая игра, но, самое главное, это МОЛЧАНИЕ и то, как оно заставляет глаза камер раскрыться так широко, что хватило бы на несколько фильмов[35].Стивен Кинг
На сайте Rotten Tomatoes у фильма 96 % положительных рецензий на основе 387 отзывов со средней оценкой 8,2 из 10[36]. На Metacritic — 82 балла из 100 на основе 55 рецензий[37].
В декабре 2018 года картина «Тихое место» вошла в список 10 лучших фильмов 2018 года, опубликованный Американским институтом киноискусства (AFI)[38], а в январе 2019 года вошла в список 10 лучших фильмов 2018 года, опубликованный Национальным советом кинокритиков США[39].
Согласно данным Rotten Tomatoes, фильм «Тихое место» возглавил рейтинг (второе место — «Реинкарнация») лучших фильмов ужасов 2018 года[40]. Согласно данным Metacritic, фильм занял второе место (первое место — «Реинкарнация») в рейтинге лучших фильмов ужасов 2018 года[41].
Награды и номинации
| Премия | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|
| «Оскар» | Лучший звуковой монтаж | Итан Ван дер Рин, Эрик Аадаль | Номинация |
| «Золотой глобус» | Лучшая музыка к фильму | Марко Белтрами | Номинация |
| BAFTA | Лучший звук | Эрик Аадаль, Майкл Бароски, Брэндон Проктор, Итан Ван дер Рин | Номинация |
| «Выбор критиков» | Лучший научно-фантастический фильм или фильм ужасов | Победа | |
| Лучший молодой актёр или актриса | Миллисент Симмондс | Номинация | |
| Лучший оригинальный сценарий | Брайан Вудс, Скотт Бек, Джон Красински | Номинация | |
| «Спутник» | Лучший оригинальный сценарий | Брайан Вудс, Скотт Бек, Джон Красински | Номинация |
| Лучший звук | Победа | ||
| «Сатурн» | Лучший фильм ужасов | Победа | |
| Лучший молодой актёр или актриса | Миллисент Симмондс | Номинация | |
| Лучший сценарий | Брайан Вудс, Скотт Бек, Джон Красински | Победа | |
| Лучший монтаж | Кристофер Теллефсен | Номинация | |
| Лучшие визуальные эффекты | Номинация | ||
| Национальный совет кинокритиков США | Топ 10 лучших фильмов года | Победа | |
| Премия Гильдии киноактёров США | Лучшая женская роль второго плана | Эмили Блант | Победа |
| Премия Гильдии продюсеров США | Лучший фильм | Майкл Бэй, Эндрю Форм, Брэдли Фуллер | Номинация |
| Премия Гильдии сценаристов США | Лучший оригинальный сценарий | Брайан Вудс, Скотт Бек, Джон Красински | Номинация |
Продолжение
В апреле 2018 года председатель и CEO киностудии «Paramount Pictures» Джим Янопулос заявил, что сиквел фильма находится в разработке[42].
Примечания
- ↑ A Quiet Place (15). British Board of Film Classification (26 марта 2018). Дата обращения: 12 мая 2021.
- ↑ Littleton, Cynthia (11 апреля 2018). CBS Parent National Amusements Voices Support for Leslie Moonves Amid Rumors of Pending Shakeup. Variety. Дата обращения: 14 апреля 2018.
- ↑ A Quiet Place. Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 1 июня 2021.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Fowler, Matt. A Quiet Place: John Krasinski Discusses Directing Silent Terror, Plus Exclusive Photo Gallery. IGN (30 января 2018). Дата обращения: 30 января 2018.
- ↑ 1 2 Guerrasio, Jason. When John Krasinski test screened 'A Quiet Place' he thought he had just made the 'worst greatest comedy' ever. Business Insider (5 декабря 2018).
- ↑ Walsh, Savannah. This 'A Quiet Place' Scene Is Even More Depressing Than You Realized, According To The Actor Behind "The Man In The Woods" (англ.). Bustle (6 июля 2018). Дата обращения: 4 июня 2021.
- ↑ 1 2 3 Turner, Jonathan (21 марта 2017). Q-C filmmakers sell screenplay to Paramount. The Dispatch / The Rock Island Argus. Архивировано 2 июня 2017. Дата обращения: 17 ноября 2017.
- ↑ 1 2 3 'A Quiet Place' Writers On Building Tension, How This Could Have Been A 'Cloverfield' Film, And More [Interview]. /Film (6 апреля 2018). Дата обращения: 25 января 2024. Архивировано 14 апреля 2023 года.
- ↑ A QUIET PLACE | On-set visit with Scott Beck And Bryan Woods "Screenwriters". FilmIsNow Movie Bloopers & Extras (4 апреля 2018). Дата обращения: 13 января 2024. Архивировано 13 января 2024 года.
- ↑ Kroll, Justin (15 марта 2017). John Krasinski to Write, Direct and Star With Emily Blunt in 'Quiet' Thriller. Variety. Дата обращения: 17 ноября 2017.
- ↑ 1 2 "I Broke the Rule for Him": How Emily Blunt and John Krasinski Became Hollywood's Couple of the Year. The Hollywood Reporter (18 декабря 2018). Дата обращения: 13 января 2024.
- ↑ 1 2 3 4 5 John Krasinski's Disruptive Determination To Turn 'A Quiet Place' Into 2018's Horror Hit — Deadline Disruptors. Deadline Hollywood (8 мая 2018). Дата обращения: 8 февраля 2024.
- ↑ 1 2 3 Miller, Julie (Февраль 2018). Emily Blunt: World, Meet Your New Mary Poppins. Vanity Fair. Дата обращения: 19 января 2018.
- ↑ '콰이어트 플레이스2' 각본가 "봉준호 '괴물', 각본에 영향받았다" (кор.). YTN (20 февраля 2020). Дата обращения: 27 февраля 2025. Архивировано 27 февраля 2025 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 John Krasinski ('A Quiet Place'): Emily Blunt 'raised the game for me as a man' through this film [Complete Interview Transcript]. GoldDerby (1 января 2019). Дата обращения: 13 января 2024.
- ↑ 1 2 3 4 Are You Afraid of John Krasinski? Vulture (2 апреля 2018). Дата обращения: 8 февраля 2024. Архивировано 2 ноября 2018 года.
- ↑ Emily Blunt, John Krasinski Team for Supernatural Thriller. The Hollywood Reporter (15 марта 2017). Дата обращения: 3 февраля 2024.
- ↑ D'Alessandro, Anthony. 'A Quiet Place' Gets Loud On Social Media Post SXSW Premiere. Deadline Hollywood (15 марта 2018). Дата обращения: 15 марта 2018.
- ↑ Barry, John W. (17 ноября 2017). Krasinski's 'A Quiet Place' leaves sweeping impact on Dutchess and Ulster. Poughkeepsie Journal. Дата обращения: 18 ноября 2017.
- ↑ Barry, John W. (18 августа 2017). 'The Office' star John Krasinski to shoot film in New Paltz. Poughkeepsie Journal. Дата обращения: 15 апреля 2018.
- ↑ Sorrell-White, Stephanie (30 октября 2017). 'A Quiet Place' transforms Little Falls. Times Telegram. Архивировано из оригинала 18 января 2018. Дата обращения: 16 января 2018.
- ↑ 1 2 Prudom, Laura. A Quiet Place: John Krasinski and Emily Blunt on the Challenges of Making an Almost Silent Movie. IGN (15 марта 2018). Дата обращения: 23 марта 2018.
- ↑ James, Daron (5 апреля 2018). 'A Quiet Place' Leans on Sound Team to Deliver Maximum Chills. Variety. Дата обращения: 6 апреля 2018.
- ↑ Murphy, Mekado (5 апреля 2018). Making the Sound of Silence in 'A Quiet Place'. The New York Times. Дата обращения: 6 апреля 2018.
- ↑ How the sound designers of "A Quiet Place" created primal terror out of total silence. Quartz (англ.). 7 апреля 2018. Дата обращения: 10 января 2024.
- ↑ How a deaf Utah actress impacted the frightening sounds of 'A Quiet Place'. Deseret News (англ.). 28 июня 2018. Дата обращения: 10 января 2024.
- ↑ Crow, David. A Quiet Place and the Thrill of Making an Original Horror Movie. Den of Geek. Dennis Publishing (2 апреля 2018). Дата обращения: 6 апреля 2018.
- ↑ Squires, John. John Krasinski on the Importance of Casting Deaf Actress Millicent Simmonds in 'A Quiet Place'. Bloody Disgusting (14 марта 2018). Дата обращения: 6 апреля 2018.
- ↑ Tedder, Michael (3 апреля 2018). How 'The Office' Helped John Krasinski Direct 'A Quiet Place'. Variety. Дата обращения: 6 апреля 2018.
- ↑ Forrester, Chris (26 марта 2018). John Krasinski talks about his new horror movie 'A Quiet Place'. Indiana Daily Student. Дата обращения: 6 апреля 2018.
- ↑ Loughrey, Clarissa (5 апреля 2018). John Krasinski interview: From The Office to horror sensation A Quiet Place – what inspired his surprising career. The Independent. Архивировано 6 апреля 2018. Дата обращения: 6 апреля 2018.
- ↑ Wakeman, Gregory (6 апреля 2018). Millicent Simmonds made John Krasinski cry with her integral change to the end of 'A Quiet Place'. Metro. Дата обращения: 11 апреля 2018.
- ↑ Schwerdtfeger, Conner. The Scene That Convinced A Quiet Place Producers To Use Subtitles For Its Sign Language. CinemaBlend. Gateway Blend (10 апреля 2018). Дата обращения: 11 апреля 2018.
- ↑ Desta, Yohana (11 апреля 2018). 'Gross It Up': How the Freaky Monsters of A Quiet Place Were Created. Vanity Fair. Дата обращения: 11 апреля 2018.
- ↑ Стивен Кинг в восторге от "Тихого места". Дата обращения: 10 апреля 2018. Архивировано 10 апреля 2018 года.
- ↑ A Quiet Place (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 21 сентября 2024. Архивировано 23 мая 2019 года.
- ↑ A Quiet Place (англ.). Metacritic. Дата обращения: 21 сентября 2024. Архивировано 9 марта 2018 года.
- ↑ AFI Awards. www.afi.com. Дата обращения: 5 декабря 2018. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года.
- ↑ National Board of Review Announces 2018 Award Winners. www.nationalboardofreview.org. Дата обращения: 20 января 2019. Архивировано 27 ноября 2018 года.
- ↑ Best-Reviewed Horror Movies 2018 (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 20 января 2019. Архивировано 12 апреля 2019 года.
- ↑ The Best Movies of 2018 (англ.). Metacritic. Дата обращения: 20 января 2019. Архивировано 16 января 2019 года.
- ↑ D'Alessandro, Anthony. ‘A Quiet Place 2’ Is "In The Works", Paramount Boss Says – CinemaCon. Deadline Hollywood. Penske Business Media (25 апреля 2018). Дата обращения: 25 апреля 2018. Архивировано 9 ноября 2020 года.