Трой (Нью-Йорк)
| Населённый пункт | |||
| Трой | |||
|---|---|---|---|
| англ. City of Troy англ. Troy | |||
|
|||
| 42°43′54″ с. ш. 73°41′33″ з. д. | |||
| Страна | США | ||
| Глава | Carmella Mantello[1] | ||
| История и география | |||
| Основан | 1787 | ||
| Площадь |
|
||
| Высота центра | 152 м | ||
| Тип климата | умеренно-континентальный | ||
| Часовой пояс | UTC−5:00, летом UTC−4:00 | ||
| Население | |||
| Население | 51,401 человек (2020) | ||
| Плотность | 1916,11/км2 чел./км² | ||
| Цифровые идентификаторы | |||
| Телефонный код | +1 518 | ||
| Почтовый индекс | 12180[3], 12181, 12182 и 12183 | ||
| GNIS | 967902 и 979559 | ||
| troyny.gov (англ.) | |||
|
Трой |
|||
| Медиафайлы на Викискладе | |||
Трой (Troy) — город на востоке штата Нью-Йорк, на реке Гудзоне, напротив впадения в неё Мохока. Административный центр округа Ренсселер. Входит в одну агломерацию с Олбани и Скенектади. Население 51,401 тыс. жит. (2020).
В годы существования Новых Нидерландов на месте города находилась латифундия Килиена ван Ренсселера, одного из основателей Голландской Вест-Индской компании. В 1707 г. земли выкупило семейство Вандерхейден.
Поселение, основанное в 1786 г. как Вандерхейденс-Ферри («Переправа Вандерхейдена»), в 1789 г. было переименовано в честь древней Трои (Илиума). Девиз города гласит: «Илиум был, а Трой есть».
Во время войны 1812 года местный промышленник Сэмюэл Уилсон по прозвищу дядя Сэм поставлял американской армии тушёнку с этикеткой U.S. Beef («мясо США»). Аббревиатуру «U.S.» ошибочно расшифровали как сокращение от Uncle Sam, и с тех пор это прозвище закрепилось за Соединёнными Штатами.
С середины XIX века Трой — один из крупнейших центров лёгкой промышленности США. В XX веке здесь было также налажено производство автозапчастей, садового инвентаря и электроники. Политехнический институт Ренсселера, основанный в 1824 году ботаником Амосом Итоном, — один из старейших в стране.
Красивейшим местом на севере города, в Лансингбурге, считается историческое Оаквудское кладбище, где похоронены многие видные деятели XIX века, как, например, генерал Джордж Генри Томас и естествоиспытатель Амос Итон.
История
С 1500 по 1700 год: индейцы могикане и скивиа
До прихода европейцев у могиканских индейцев было несколько поселений вдоль реки Гудзон, недалеко от места её впадения в реку Мохок. Земли, на которых располагались районы Постен-Килл и Винантс-Килл — «килл» в переводе с голландского означает «ручей» или «небольшой поток», — принадлежали двум группам могикан. Земли вокруг Постен-Килл принадлежали племени скивиас и назывались Панхусек. Территория вокруг Уинантс-Килл, известная как Паанпак, принадлежала Пейхаунету. Земля между ручьями, которая составляет большую часть современного центра города и района Саут-Трой вдоль реки Гудзон, принадлежала Аннапе. К югу от Уинантс-Килл и до современного города Норт-Гринбуш земля принадлежала Пачкуолапиету. Эти участки земли были проданы голландцам в период с 1630 по 1657 год, и за каждой покупкой следил и подписывал документы Скивиас, вождь — политический лидер коренного народа — того времени. В общей сложности в XVII веке более 75 могикан подписывали документы.
1700 год: голландцы и британцы
Город был частью Ренсселэрсвика, поместного владения, созданного Килианом ван Ренсселаром. Дирк ван дер Хейден был одним из первых поселенцев. В 1707 году он купил ферму площадью 65 акров (26 га), которая в 1787 году была преобразована в деревню.
1800-е годы: каналы, судоходство, ранняя индустриализация
Название «Троя» в честь легендарного греческого города Троя, воспетый в Гомеровской Илиаде, было принято в 1789 году, до этого крошечное поселение было известно как Эшлис-Ферри. В 1791 году из части поместья Ренсселерсвик был образован город Троя. В состав города входили современные города Брансуик и Графтон. Трой стал посёлком в 1801 году, а в 1816 году получил статус города. В годы после Войны за независимость, когда центральная часть штата Нью-Йорк только заселялась, была популярна тенденция давать городам классические названия. Название Трой соответствует той же схеме, что и названия нью-йоркских городов Сиракузы, Рим, Ютика, Итака, а также городов Семпрониус и Манлиус и десятков других городов с похожими названиями к западу от Троя. Латинский девиз Трои — Ilium fuit, Troja est, что означает «Был Илион, стала Троя».
Северная и западная части штата Нью-Йорк были театром военных действий войны 1812 года, а ополчение и регулярную армию возглавлял Стивен Ван Ренсселер из города Трой. Через Трой доставлялись интендантские припасы. Местный мясник и упаковщик мяса по имени Сэмюэл Уилсон снабжал армию, и, согласно местным преданиям, на бочках с мясом он ставил клеймо «U.S.», которое интерпретировалось как «Соединённые Штаты» и «дядя Сэм», то есть Уилсон. С тех пор Трой претендует на звание исторической родины Дяди Сэма, который похоронен на историческом кладбище Оуквуд, расположенном на северной окраине города, где также похоронены многие местные знаменитости. Знаменитая карикатура на Дядю Сэма была создана политическим карикатуристом Томасом Настом.
23 декабря 1823 года газета The Troy Sentinel стала первой публикацией всемирно известного рождественского стихотворения "Визит Святого Николая" (также известного как "Ночь перед Рождеством" или "Это была ночь перед Рождеством"). Стихотворение было опубликовано анонимно. Долгое время считалось, что его автором был Клемент Кларк Мур, но теперь некоторые считают, что им был Генри Ливингстон - младший .
Научно-технический потенциал поддерживался наличием Политехнического института Ренсселера (Rensselaer Polytechnic Institute, RPI), одного из лучших инженерных учебных заведений в стране.[4] RPI изначально спонсировался Стивеном Ван Ренсселером, одним из самых выдающихся представителей семьи голландского колониального происхождения. RPI был основан в 1824 году и со временем поглотил кампус недолго просуществовавшего гуманитарного Тройского университета, который закрылся в 1862 году во время Гражданской войны. Ренсселер основал Политехнический институт Ренсселера для «применения научных знаний в повседневной жизни». Это старейший технологический университет в англоязычном мире.[5] Институт известен своими успехами в передаче технологий из лабораторий на рынок.[6]
Финансовый успех и пламенное разрушение
На протяжении большей части XIX века и в начале XX века Трой был одним из самых процветающих городов США. До того как стать промышленным центром, он был перевалочным пунктом для мяса и овощей из Вермонта и Нью-Йорка, которые по реке Гудзон доставлялись в Нью-Йорк. Объём торговли значительно увеличился после строительства канала Эри, восточная оконечность которого находилась прямо через реку Гудзон от Троя в Кохосе в 1825 году. Ещё одной построенной артерией стал канал Шамплейн. В 1916 году был открыт Тройский федеральный шлюз — один из первых современных шлюзов в современной системе каналов.[7]
Трой трижды едва не был уничтожен пожаром. Так называемый Великий пожар в Трое в 1862 году уничтожил фабрику W. & L. E. Gurley Company, на месте которой в том же году было построено новое здание W. & L. E. Gurley, ныне являющееся национальным историческим памятником: компания Gurley & Sons по сей день остаётся мировым лидером в производстве высокоточных приборов.
Некогда Трой процветал благодаря сталелитейной промышленности. Первый американский бессемеровский конвертер был установлен на реке Уайнантскилл-Крик, которая впадает в небольшую долину в южной части города.[8] Сначала в производстве использовались древесный уголь и железная руда из близлежащих гор Адирондак. Позже руду и уголь со Среднего Запада стали доставлять в Трой по каналу Эри и перерабатывать там, прежде чем отправлять по реке Гудзон в Нью-Йорк. Железо и сталь также использовались в обширном федеральном арсенале, который, как и сегодня, располагался на другом берегу Гудзона в Уотервлите, населённом пункте, который тогда назывался Западный Трой. После Гражданской войны сталелитейная промышленность переместилась на запад, поближе к сырью. Благодаря наличию железа и стали Трой стал одним из первых городов, где начали использовать железные витрины и стальные опоры в архитектуре. В городе сохранилось несколько значимых ранних образцов.
Новаторство в мире спорта
Трой был одним из первых городов, где зародился профессиональный бейсбол, и там располагались две команды высшей лиги. Первой командой, которая обосновалась в Трое, была «Трой Хеймейкерс», команда Национальной ассоциации, действовавшая в 1871–1872 годах. Одним из её ключевых игроков был Уильямс Х. Крейвер, ветеран Гражданской войны, который был известным кэтчером, а также менеджером команды. Последним менеджером был Джимми Вуд, признанный первым канадцем, игравшим в профессиональный бейсбол. Команда «Трой Хеймейкерс» распалась, и в городе не было команды в течение семи сезонов. Затем, с 1879 по 1882 год, Трой стал домом для Национальной лиги«Трой Троянс». Они не только успешно выступали в лиге, но и выпустили молодого Дэна Братерса, который впоследствии стал первым великим отбивающим в бейсболе.
Сегодняшняя спортивная сцена выглядит совсем иначе. Профессиональная бейсбольная команда низшей лиги Tri-City ValleyCats называет стадион Джозефа Л. Бруно в муниципальном колледже Хадсон-Вэлли своим домом. Команда RPI Engineers участвует в спортивных соревнованиях третьего дивизиона Национальной ассоциации студенческого спорта, за исключением хоккея, в котором она выступает на уровне первого дивизиона и выиграла несколько чемпионатов, в том числе национальный титул в 1954 и 1985 годах.
Команда Hudson Valley CC Vikings участвует в Регионе III Национальной спортивной ассоциации юниоров колледжей (NJCAA) и в спортивной конференции Mountain Valley Athletic Conference. Аллигаторы колледжа Рассела Сейджа соревнуются на уровне NCAA Division III во многих видах спорта и, среди различных конференций, в конференции Empire 8.
Политика, коммерция и экономический рост в изобилии
В 1892 году наблюдатель за ходом голосования Роберт Росс был застрелен, а его брат ранен сотрудниками мэра Эдварда Мёрфи, впоследствии ставшего сенатором США, после того как они разоблачили человека, совершавшего подлог на выборах. Осуждённый убийца Бартоломью «Летучая мышь» Ши был казнён в 1896 году, хотя другой человек, Джон Макгоф, позже признался, что стрелял он.[9]
Первоначальный акцент на тяжёлой промышленности впоследствии привёл к появлению широкого спектра высокотехнологичного механического и научного оборудования. Трой был родиной компании W. & L. E. Gurley, Co., производившей точные инструменты.Теодолиты компании Gurley использовались для геодезической съёмки большей части американского Запада после Гражданской войны и высоко ценились до тех пор, пока в 1970-х годах лазерные и цифровые технологии не вытеснили телескопы и компасы. Колокола, изготовленные компанией Troy's Meneely Bell Company, звенят по всему миру. В Трое также располагался производитель гоночных корпусов, который использовал пропитанную бумагу в процессе, предвосхитившем более позднее применение стекловолокна, кевлара и композитных материалов из углеродного волокна.
В 1900 году Трой присоединил к себе Лансингбург, бывший город и деревню, существовавшие ещё до Войны за независимость, в округе Ренсселер. Поэтому Лансингбург часто называют «Северным Троем». Однако до присоединения эта часть Троя к северу от Дивижн-стрит называлась Северным Троем, а район к югу от Вашингтон-парка — Южным Троем. Чтобы избежать путаницы с улицами в Трое после аннексии, пронумерованные улицы Лансингбурга были переименованы: 1-я улица, 2-я улица, 3-я улица и т. д. стали 101-й улицей, 102-й улицей, 103-й улицей и т. д. в Северной Трое. В Лансингбурге находилась Академия Лансингбурга.
В начале 1900-х годов Центральная железная дорога Нью-Йорка была образована на базе более ранних железных дорог и проложила свой «маршрут по уровню воды» от Нью-Йорка до Чикаго через Олбани. В стиле боз-ар станциях ок. 1903 г.. Короткая ветка Центральной железной дороги Нью-Йорка от Ренсселера соединялась со станцией в Трое. Кроме того, станция обслуживалась Бостонско-Мэнской железной дорогой, ведущей в Бостон и из Бостона, и Делавэрско-Гудзонской железной дорогой, ведущей в Канаду и из Канады. Железные дороги быстро вытеснили построенные в 1800-х годах каналы вдоль реки Мохок. Бывшая Нью-Йоркская центральная железная дорога сегодня называется CSX и занимается грузоперевозками, а Amtrak — пассажирскими перевозками. Последние осуществляются со станции Олбани-Ренсселер, расположенной прямо напротив центра Олбани на восточном берегу реки Гудзон. Железнодорожное пассажирское сообщение с Троем прекратилось в январе 1958 года, когда компания Boston and Maine отказалась от маршрута Бостон — Трой. Вокзал Трой-Юнион был снесён в 1958 году.
Помимо развитой сталелитейной промышленности, Трой был центром производства рубашек, жилетов, съёмных воротников и манжет. В 1825 году местной жительнице Ханне Лорд Монтегю надоело чистить рубашки её мужа-кузнеца. Она отрезала воротники его рубашек, так как пачкался только воротник, подшивала края и прикрепляла завязки, чтобы удерживать фальшивые воротники на месте. Это также позволяло крахмалить воротники и манжеты по отдельности. Идея Монтегю прижилась и на целое столетие изменила моду на мужскую одежду в Америке. Её запатентованные воротники и манжеты сначала производила компания Maullin & Blanchard, которую впоследствии поглотила Cluett, Peabody & Company. Рубашки Cluett под брендом Arrow до сих пор носят мужчины по всей стране.[10] Потребность в большом количестве рабочей силы для производства рубашек привела к тому, что в 1864 году в стране появился первый женский профсоюз, Союз прачечных, основанный в Трое Кейт Маллани. 23 февраля 1864 года 300 членов профсоюза объявили забастовку. Через шесть дней владельцы прачечных уступили их требованиям и повысили заработную плату на 25%. Дальнейшее развитие отрасли связано с тем, что в 1933 году Сэнфорд Клюэтт изобрёл процесс, который он назвал санфоризацией. Этот процесс позволяет полностью и навсегда усадить хлопок ткани. Клюэтт, последний крупный завод Пибоди в Трое, был закрыт в 1980-х годах, но промышленное производство уже давно было перенесено на предприятия на юге.
В 1906 году город начал получать воду по 33-дюймовому трубопроводу из клеёной стали из Томханнокского водохранилища. В 1914 году была добавлена 30-дюймовая чугунная магистраль.[11] В 2023 году город завершил первый этап установки двух 36-дюймовых труб общей протяжённостью около 8 миль между водохранилищем и городской водоочистной станцией в рамках многолетнего проекта по полной замене существующей линии водоснабжения, построенной более века назад.[1] Проект начался в 2021 году. [2] [3][4]
Когда сталелитейная промышленность переместилась на запад, в Пенсильванию, в район Питтсбурга, чтобы быть ближе к железной руде, добываемой на озере Эри, и к близлежащим угольным и коксохимическим заводам, необходимым для бессемеровского процесса, а также в связи с аналогичным спадом в производстве воротничков, процветание Троя начало угасать. После принятия сухого закона и установления строгого контроля в Олбани со стороны политической машины О’Коннелла, Трой стал перевалочным пунктом для нелегальной торговли алкоголем из Канады в Нью-Йорк. Кроме того, более строгий контроль за соблюдением законов о нравственности в соседних штатах Новой Англии способствовал развитию в Трое подпольных питейных заведений и борделей. Такие гангстеры, как Легс Даймонд, вели свой бизнес в Трое, что придало городу довольно колоритную репутацию во время Второй мировой войны. Некоторые здания той эпохи были переоборудованы в рестораны, например бывшая гостиница Old Daly Inn.
Курт Воннегут жил в Трое и её окрестностях,[нужна ссылка] и во многих его романах упоминается «Илиум» (альтернативное название Трои) или близлежащие места. Воннегут написал «Механическое пианино» в 1952 году, основываясь на своём опыте работы в качестве специалиста по связям с общественностью в расположенной неподалёку General Electric. Его роман 1963 года «Колыбель для кошки» был написан в городе, а действие происходит в Илиуме. Его постоянный главный герой, Килгор Траут, живёт в Кохосе, на другом берегу реки Гудзон, напротив Трои.
с 2000 года по настоящее время
Как и многим старым промышленным городам, Трое пришлось столкнуться с потерей производственной базы, оттоком населения и богатств в пригороды и другие части страны. Это привело к упадку и сокращению инвестиций, пока не были предприняты усилия по сохранению архитектурного и культурного наследия Трои.
По состоянию на 2014 год, Трой впервые за более чем 50 лет обновляет свой генеральный план развития города.[12] Этот двухлетний процесс, известный как «Реальная Трой», был инициирован Фондом реконструкции Троя (в состав которого входят представители школы Эммы Уиллард, RPI, колледжа Рассела Сейджа и организации St. Peter's Health Partners). Компания Urban Strategies Inc. (Торонто) занимается планированием реконструкции Троя.[12][13]
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 11,0 квадратной мили (28 км2), of which 0,6 квадратной мили (1,6 км2) (5.44%) покрыт водой.
Трой расположен в нескольких милях к северу от Олбани, недалеко от места, где каналы Эри и Шамплейн соединяются с рекой Гудзон, и является конечной точкой Нью-Йоркского баржевого канала. Это распределительный центр для большой территории.[14]
Город расположен в центральной части западной границы округа Ренсселер. Река Гудзон образует западную границу города и округа, а также границу округа с округом Олбани. Город граничит с округом Ренсселер, Шатикоком на севере, Брансуиком на востоке и Норт-Гринбушем на юге; на западе город граничит с округом Олбани, городом Колони, деревнями Менандс и Грин-Айленд, а также с городами Уотервлит и Кохос. На северо-западе Трой граничит с округом Саратога, деревней Уотерфорд в составе города Уотерфорд.
Западная окраина города расположена на равнине вдоль реки, а затем резко поднимается вверх на востоке. Средняя высота над уровнем моря составляет 50 футов, а самая высокая точка находится в восточной части города и возвышается на 500 футов. Город вытянут в длину, а его южная часть шире северной (ранее это был отдельный город Лансингбург). Несколько ручьёв (голландское слово, означающее «ручей») протекают через Трой и впадают в Гудзон. Две самые крупные реки — Постен-Килл и Уайнантс-Килл. На их берегах в черте города расположено несколько небольших озёр и водопадов. В черте города находится несколько озёр и водохранилищ, в том числе озеро Ида, пруд Бёрден, водохранилище Лансингбург, озеро Брэдли, пруд Смартс и озеро Райт.
Климат
В Трое влажный континентальный климат (по классификации Кёппена Dfa). Средняя температура в течение года составляет 10,5 °С, при этом самая высокая средняя температура в июле 23,8 °C, а январь — самый холодный месяц со средней температурой −3,6 °C. Годовое количество осадков составляет 1070 мм.
Самая высокая температура в штате Нью-Йорк была зафиксирована в Трое 22 июля 1926 года, когда она достигла 42,2 °C.
| Показатель | Янв. | Февр. | Март | Апр. | Май | Июнь | Июль | Авг. | Сент. | Окт. | Нояб. | Дек. | Год |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Абсолютный максимум, °C | 19 | 24 | 30 | 33 | 36 | 36 | 42 | 37 | 36 | 32 | 28 | 22 | 42 |
| Средний суточный максимум, °C | 1 | 2,5 | 7,7 | 15,7 | 22,5 | 27 | 29,7 | 28,8 | 25,1 | 17,6 | 10,6 | 4,3 | 16,1 |
| Средняя температура, °C | −3,6 | −2,4 | 2,2 | 9,4 | 16,1 | 21 | 24 | 22,5 | 18,8 | 12 | 5,5 | 0 | 10,5 |
| Средний суточный минимум, °C | −8,4 | −7,7 | −3,2 | 3,2 | 9,6 | 15,0 | 17,5 | 16,8 | 12,4 | 6,2 | 0 | −4 | 5 |
| Абсолютный минимум, °C | −31 | −27 | −24 | −11 | −7 | 3 | 7 | 2 | −2 | −7 | −12 | −26 | −31 |
| Норма осадков, мм | 68 | 63 | 75 | 78 | 96 | 117 | 118 | 100 | 97 | 107 | 72 | 80 | 1,070 |
| Источник: Национальное управление океанических и атмосферных исследований https://www.ncei.noaa.gov/access/services/data/v1?dataset=normals-monthly-1991-2020&startDate=0001-01-01&endDate=9996-12-31&stations=USC00308600&format=pdf | |||||||||||||
Демография
| Год переписи | Нас. | %± | |
|---|---|---|---|
| 1820 | 5264 | — | |
| 1830 | 11556 | 119,5% | |
| 1840 | 19334 | 67,3% | |
| 1850 | 28785 | 48,9% | |
| 1860 | 39235 | 36,3% | |
| 1870 | 46465 | 18,4% | |
| 1880 | 56747 | 22,1% | |
| 1890 | 60956 | 7,4% | |
| 1900 | 60651 | −0,5% | |
| 1910 | 76813 | 26,6% | |
| 1920 | 71996 | −6,3% | |
| 1930 | 72763 | 1,1% | |
| 1940 | 70304 | −3,4% | |
| 1950 | 72311 | 2,9% | |
| 1960 | 67492 | −6,7% | |
| 1970 | 62918 | −6,8% | |
| 1980 | 56638 | −10% | |
| 1990 | 54269 | −4,2% | |
| 2000 | 49170 | −9,4% | |
| 2010 | 50129 | 2% | |
| 2020 | 51401 | 2,5% | |
| 1820–2020 U.S. Decennial Census[15] 2020[16] | |||
По данным переписи 2010 года, в городе проживало 50 129 человек, 20 121 домохозяйство и 10 947 семей. Плотность населения составляла 4840,1 человека на квадратную милю, в городе насчитывалось 23 474 единицы жилья. Расовый состав города был следующим: 69,7 % белых, 16,4 % афроамериканцев, 0,3 % коренных американцев, 3,4 % азиатов и 4,1 % представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканки любой расы составляли 7,9 % населения.[17]
Средний доход домохозяйства в 2013 году составлял 37 805 долларов (в среднем по Нью-Йорку — 57 369 долларов), а средний доход семьи — 47 827 долларов (в среднем по Нью-Йорку — 70 485 долларов). Средний доход на душу населения в городе составлял 20 872 доллара (в среднем по Нью-Йорку — 32 514 долларов). По состоянию на 2013 год около 27,3 % населения жили за чертой бедности.[18]
С тех пор численность населения Трои увеличилась до 51 401 человека с 19 899 домохозяйствами, по данным переписи Расовый состав населения города увеличился в процентах от афроамериканцев до 17,5%, в то время как число белых жителей сократилось до 63,5%. Сообщалось, что остальная часть населения на 0,1 % состоит из коренных американцев, на 4,8 % — из азиатов, на 9,6 % — из латиноамериканцев или испаноязычных и на 7,3 % — из представителей двух или более рас.[19] Большинство населения Троя составляют женщины (51,4 %), а мужчины — оставшиеся 48,6 %. Сообщалось, что доля жителей Троя в возрасте до 5 лет составляла 5,2 %, в возрасте до 18 лет — 19,6 %, а в возрасте 65 лет и старше — 11,4 %. Доля людей с ограниченными возможностями в возрасте до 65 лет составляла 13,3 %, а доля людей без медицинской страховки (в возрасте до 65 лет) — 5,9 %. В 2020 году насчитывалось 1907 ветеранов, что совпадает с количеством людей с ограниченными возможностями. В период с 2015 по 2019 год доля лиц, родившихся за границей, составила 8,0%.
В 2020 году средний доход домохозяйства в городе вырос до 45 728 долларов на семью, при этом в каждой семье проживало в среднем 2,25 человека. Доход на душу населения за последние 12 месяцев (в долларах 2019 года) за период с 2015 по 2019 год составил 25 689 долларов, при этом 24,4 % населения жили за чертой бедности. С 2013 года уровень бедности в целом снизился на 3,3 %.[20]
| Доля экономически активного населения в возрасте 16 лет и старше, 2015–2019 гг. | 61.3% |
| Доля женщин в гражданской рабочей силе, % от численности населения в возрасте 16 лет+, 2015–2019 | 58.9% |
| Общий объём продаж услуг по размещению и питанию, 2012 год (1000 долларов США)(c) | 94,979 |
| Общая сумма поступлений/выручки от медицинского обслуживания и социальной помощи, 2012 год (1000 долларов США)(c) | 531,774 |
| Общий объём поставок от производителей, 2012 г. (1000 долл. США)(c) | 88,832 |
| Общий объём розничных продаж, 2012 (1000 долларов США)(c) | 487,476 |
| Общий объём розничных продаж на душу населения, 2012 год(c) | $9,760 |
Уровень образования местных жителей Трои в возрасте 25 лет и старше, окончивших среднюю школу или выше, составляет 86,8%, в то время как число лиц со степенью бакалавра или выше составляет 26,8%. Кроме того, в связи с увеличением возраста Интернета доля домохозяйств, имеющих компьютер, с 2015 по 2019 год увеличилась до 88,5%, а доля домохозяйств с подпиской на широкополосный доступ в Интернет составляет 81,5%.
Религия
В городе также находятся многочисленные церкви (православная, католическая и протестантская), три синагоги и одна мечеть.
Экономика
Трой известен как «Город воротничков» из-за своей истории производства рубашек, воротничков и других текстильных изделий. До начала 1990-х годов в Трое располагалось несколько текстильных фабрик, в том числе Cluett, Peabody, дочерняя компания крупнейшего в стране производителя текстильных изделий West Point-Pepperell Inc. Отстёгивающийся воротник был впервые изготовлен в Трое в 1820 году миссис Монтегю.[21] Её муж был известным кузнецом и жаловался жене, что после работы у него не остаётся чистых белых рубашек на следующий день. Миссис Монтегю решила эту проблему, отрезав воротники от рубашек мужа и пришив к ним чистые воротники, чтобы он мог носить их по мере необходимости. Так в Трое появилась важная отрасль производства съёмных воротников и рубашек. Кроме того, возникла потребность в пуговицах, так как из-за съёмного воротника между рубашкой и воротником часто оставались зазоры, и пуговицы использовались для фиксации воротников. Другими видами одежды, появившимися в то время, были воротники епископа, которые представляли собой вертикальную модификацию отложного воротника, а также манишки, съёмные нагрудники и отдельные манжеты. Эта отрасль также дала толчок развитию прачечных, когда появился первый магазин прачечных Прачечная «Трой» была открыта по адресу Норт-Секонд-стрит, 66 (сегодня это Пятая авеню), а позже прачечная в Трое стала местом создания первого в стране профсоюза работниц.[22]Почти сто лет компания Cluett, Peabody & Company была крупнейшим предприятием в городе, выпускавшим разнообразную продукцию, в том числе съёмные воротнички, рубашки с отложным воротником и другую одежду. Примерно в начале XX века в Трое производилось 90 % воротничков, которые носили в Америке. Здесь также зародился социальный класс «белых воротничков», который представлял собой более состоятельную часть рабочего класса, и социальный класс «синих воротничков», состоявший в основном из фабричных рабочих. Промышленность в основном пришла в упадок к 1960-м годам, когда большинство предприятий либо обанкротились, либо переехали на юг в поисках более дешёвой земли и рабочей силы. В какой-то момент Трой был вторым по величине производителем железа в стране, уступая только городу Питтсбург, штат Пенсильвания.
Трой, как и многие старые промышленные города, пострадал от промышленного спада и миграции рабочих мест в пригороды. Тем не менее благодаря наличию Политехнического института Рочестера в Трое развивается небольшой сектор высоких технологий, особенно в разработке видеоигр. В центре города также есть несколько рекламных и архитектурных фирм, а также других творческих компаний, которых привлекает самобытная архитектура района. Атриум «Дядя Сэм» — это закрытый городской торговый центр, офисные помещения и парковка в центре Троя. RPI — крупнейший частный работодатель в городе.
Искусство и культура
Архитектура
В Трое можно увидеть викторианскую и бель-эпок архитектуру..
Свою роль играют реки Гудзон и Мохок, а также канал Эри и системы его меньших притоков, а позднее — железные дороги, которые связали Трой с остальной частью штата Эмпайр, Нью-Йорком на юге, а также с Ютикой, штат Нью-Йорк, Сиракьюсом, штат Нью-Йорк, Рочестером, штат Нью-Йорк, Баффало, штат Нью-Йорк и множеством новых городов на Великих озёрах в развивающихся Соединённых Штатах.
Известные здания
- Политехнический институт Ренсселера
- Tон же Школа Эммы Уиллард для девочек, она же школа Эммы Уиллард
- Особняк Харт-Клуэттов
- Особняк Пейнов[23]
- Колледж Рассела Сейджа
- Публичная библиотека Трои
- Общественный колледж Гудзонской долины
Уроженцы Трои выразили свою страсть к строительству, используя следующие материалы для создания множества строительных элементов:
- Железо: литые и конструкционные изделия из железа (фасады, ворота, перила, балясины, лестничные пролеты, зубцы на крышах, оконные решетки и т. д.)
- Камень: резные фундаменты из твердого и мягкого камня, фасады и декоративные элементы
- Стекло: а также множество декоративных витражей и изделий из травленого стекла;
- Дерево: изысканная резьба по дереву встречается во многих зданиях Трои.
Тиффани и Ла Фарж создавали великолепные витражи, фрамуги и другие декоративные элементы из цветного стекла для своих клиентов в Трое. Благодаря множеству сохранившихся образцов архитектуры XIX века, особенно в историческом районе Центральной Трои, в Трое было снято несколько крупных фильмов, в том числе «Железное растение», «Эпоха невинности» (частично снимался в особняке Пейнов), «Запах женщины», «Бостонцы», «Императорский клуб» и «Машина времени». Кроме того, в Трое проходили съёмки телесериала «Позолоченный век».[24] Многие здания находятся в аварийном состоянии, но общественные группы и инвесторы восстанавливают многие из них.
К историческим достопримечательностям центра города Трой относятся: торговый центр Frear's Troy Cash Bazaar, построенный на стальной конструкции, облицованной белым мрамором с искусной резьбой; коринфское здание суда, построенное из серого гранита; публичная библиотека Троя, построенная в изысканном стиле венецианского палаццо с барельефами из белого мрамора; концертный зал Troy Savings Bank, спроектированный в стиле Второй империи, с залом для выступлений, обладающим превосходными акустическими свойствами. В непосредственной близости от центра города находится богатая коллекция таунхаусов в стиле колониальном, федеральном, итальянском, втором ампире, греческом возрождении, египетском возрождении, готическом возрождении и других романтических стилях. Фасад особняка Харт-Клюэтт демонстрирует федеральный фасад, выполненный из белого мрамора, добываемого в Такахо, штат Нью-Йорк. Часто с фундаментом из рустованных гранитных блоков. Также использовался песчаник Медина, темно-красного цвета, из Медины, штат Нью-Йорк.
Как и во многих других американских городах, в 1970-х годах в центре города Трой было снесено несколько кварталов в рамках попытки обновления городской среды, которая так и не была успешно реализована. В результате в районе Федерал-стрит до сих пор остаются пустующие участки. Однако с тех пор были предприняты гораздо более успешные попытки сохранить оставшиеся исторические здания в центре города.
Частью этих усилий стало появление «Старинного квартала» на Ривер-стрит в центре города. Кафе и художественные галереи облюбовали этот район. Жители и гости города могут добраться до него на лодке и воспользоваться пристанью в центре города Трой. В городе, где проживает множество любителей искусства, литературы и музыки, летом проводится множество бесплатных мероприятий на Ривер-стрит, в парках, а также в кафе и кофейнях.
Известные достопримечательности
Повторяющиеся события
- Парад в честь Дня флага в Трои – был крупнейшим парадом в честь Дня флага в США. Он начался в 1967 году и закончился в 2017.[25]
- Troy River Fest – фестиваль искусств, ремесел и музыки, который проводится каждый июнь в центре города..[26]
- Парад дяди Сэма – состоялся в середине сентября, в день рождения Сэмюэля Уилсона. В последний раз он проводился в 2015 году, спустя 40 лет.[27]
- Викторианская прогулка – проводится ежегодно в декабре[28]
- Трои Терк Трот – забег в честь Дня благодарения; старейший забег в столичном округе.[29]
- Зачарованный город – стимпанк-фестиваль в центре Трои[30]
- Troy Night Out – ежемесячное художественное и культурное мероприятие на улицах центра Трои[31]
- Rockin' on the River – серия концертов на открытом воздухе с июня по август[32]
- Troy Pig Out – конкурс барбекю в парке Риверфронт[33]
- Chowderfest – фестиваль похлебки в центре Трои[34]
- Фермерский рынок на набережной Трои – проводится еженедельно, летом на площади Монумент и Ривер-стрит, а зимой в Атриуме[35][36]
Образование
Школа Ренсселера, которая позже стала Политехническим институтом Ренсселера, была основана в 1824 году при финансовой поддержке Стивена Ван Ренсселера, потомка основателя Киляена. В 1821 году Эмма Уиллард основала Тройскую женскую семинарию. В 1895 году она была переименована в Школу Эммы Уиллард (первую в Америке среднюю школу для девочек, а также школу-интернат и дневную школу с высоким уровнем академической подготовки). Бывшая женская семинария была вновь открыта в 1916 году как колледж Рассела Сейджа (общеобразовательный колледж для женщин). Все эти учебные заведения существуют и по сей день
Кроме того, в Трое находится Общественный колледж Гудзон-Вэлли на 10 000 студентов (входит в систему Государственного университета Нью-Йорка); два государственных школьных округа (Трой и Лансингбург); три частные средние школы: Институт Ла Саль (католическая школа с военным уклоном), Школа Эммы Уиллард, Центральная католическая средняя школа (региональная католическая средняя школа в районе Лансингбург), а также одна система чартерных школ K-12 — Troy Prep.
Инфраструктура
Транспорт
Региональные автобусы
Региональные и местные автобусы обслуживаются Управлением общественного транспорта столичного округа.[37]Синяя, красная и фиолетовая линии Автобусов также обслуживают город Трой с помощью скоростного автобусного сообщения и обеспечивают региональное сообщение с Олбани, Кохосом, Уотерфордом и Уотерлитом
Автомобильные дороги
Шоссе US 4 проходит с севера на юг через город по Ривер-стрит и 3-й и 4-й улицам. Шоссе штата Нью-Йорк 7 проходит с востока на запад через город по Хусик-стрит, пересекая Гудзон по мосту Коллар-Сити. Шоссе штата Нью-Йорк 2 также проходит с востока на запад по Конгресс-стрит, пересекая Гудзон по мосту Конгресс-стрит.
Железнодорожный транспорт
Центральная железная дорога Нью-Йорка, железная дорога Делавэра и Гудзона, железная дорога Ратленда и железная дорога Бостона и Мэна обеспечивали пассажирское железнодорожное сообщение с Троем. К концу 1950-х годов осталось только пассажирское сообщение Бостона и Мэна. Последний пассажирский поезд Бостона и Мэна прибыл из Бостона, штат Массачусетс в 1958 году.[38] Тройский вокзал Юнион был закрыт и снесён в том же году.[39] Amtrak обслуживает станцию Олбани-Ренсселер, расположенную в 8,5 милях к югу от Трои.
Пожарная служба
119 сотрудников пожарной службы Троя работают на шести пожарных станциях, расположенных по всему городу, и обслуживают пять пожарных частей, аварийно-спасательную часть, две части, занимающиеся грузоперевозками, три машины скорой помощи, подразделение по реагированию на чрезвычайные ситуации, связанные с опасными материалами (пожарная служба Троя является подразделением по реагированию на чрезвычайные ситуации, связанные с опасными материалами, в округе Ренсселер), и два спасательных катера
Здравоохранение
Северо-восточное здравоохранение теперь объединяет две крупные больницы в Трое (больницу «Самаритянин» и больницу Святой Марии)
Известные люди
- Джо Аласки (1952-2016), актер озвучивания, известный по различным персонажам Looney Tunes[40]
- Дэйв Андерсон (1929-2018), спортивный обозреватель New York Times, лауреат Пулитцеровской премии, родился в Трое[41]
- Дэвид Баддиэл (1964), комик
- Гарнет Дуглас Балтимор (1859-1946), выдающийся инженер-строитель и ландшафтный дизайнер, первый афроамериканец, окончивший Политехнический институт Ренсселера.[42]
- Джон К. Бейкер (1919-1996), генерал-майор армии США[43]
- Томас Бейкер (1916-1944), американский пехотинец, награждён медалью Почёта за битву при Сайпане.[44]
- Джеймс А. Баркер, сенатор штата Висконсин
- Джордж Пэкер Берри (1898-1986), декан Гарвардской медицинской школы, родился в Трое.[45]
- Ник Бриньола (1936-2002), музыкант (всемирно известный джазовый баритон-саксофонист), родился в Трое и прожил всю свою жизнь в этом районе.[46]
- Дороти Лавиния Браун (1919-2004), афроамериканский хирург, законодатель и педагог, большую часть своего детства провела в сиротском приюте Трои и посещала среднюю школу Трои, которую окончила с отличием в 1937 году.[47]
- Дэн Брайант (1833-1875), сценический псевдоним Дэна О'Брайена (или, возможно, Дэна О'Нила), соучредителя группы Bryant's Minstrels вместе со своими братьями Джерри и Нилом.[48]
- Генри Берден (1791-1871), родом из Шотландии, инженер и бизнесмен, который построил промышленный комплекс в Трое под названием Burden Iron Works, оснащённый самым мощным водяным колесом в мире.[49]
- Уильям Карраган (1937-2024), музыковед, автор Девятой симфонии Брукнера. Родился в Брансуике, 35 лет преподавал в общественном колледже Гудзон-Вэлли, а последние два десятилетия провёл в доме своего детства.[50]
- Эвелин Кавано (р. 1890-е), танцовщица Бродвея и водевилей, актриса
- Хоуи Шарбонно (р. 1955), футболист[51]
- Хэдден Кларк, детоубийца-каннибал и подозреваемый в серийном убийстве; родился в Трое..[52]
- Джеймс Коннолли (1868-1916), лидер ирландского Пасхального восстания, жил в Трое с 1903 по 1910 год; статуя Коннолли была установлена в Трое в 1986 году[53]
- Томас Х. Конвей, член Законодательного собрания штата Висконсин[54]
- Чарльз Крокер, железнодорожный служащий, основатель Центрально-Тихоокеанской железной дороги и коллега Лиланда Стэнфорда
- Джефф Дейли, архитектор и дизайнер, бывший руководитель отдела дизайна Музея искусств Метрополитен
- Бланш Дейн, актриса водевилей 1890-1920-х годов.
- Куркен Джордж Дьюкмеджян-младший (1928-2018), американский политик от Республиканской партии, который был 35-м губернатором Калифорнии с 1983 по 1991 год и генеральным прокурором Калифорнии с 1979 по 1983 год.
- Шон Диб (родился в 1986 году), игрок в покер
- Кэтрин Девитт (1867-1963), американская медсестра, писательница и соредактор Американского журнала сестринского дела.
- Гэри Эванс (серийный убийца) (1954-1998), серийный убийца, убивший пять человек во время вооруженных ограблений в столичном округе Нью-Йорка.
- Джон Джозеф Эверс (1883-1947), второй бейсболист Зала славы бейсбола
- Мэйм Фэй (1866-1943), хозяйка борделя[55]
- Роберт Фуллер (родился в 1933 году), актер, звезда телесериала "Обоз", владелец ранчо, родился в Трое.
- Элис Фултон (родилась в 1952 году), поэтесса и писательница, лауреат премии Макартура "Гений", родилась и выросла в Трое; её роман "Троянские соловьи"[56] повествует о вымышленной ирландско-американской семье, живущей в 20 веке в Трое.[57]
- Чарльз Ганимян (1926-1988), американский музыкант армянского происхождения, исполнитель на уде
- Генри Хайленд Гарнет (1815-1882), афроамериканский аболиционист, министр и оратор; редактор The National Watchman и The Clarion
- Ури Гилберт (10 июля 1809 – 17 июня 1888) - мэр и олдермен Трои 19 века, владелец автомобильной компании Gilbert Car Company.[58]
- Эбба Годдард (1819-1873), редактор "Троянского скетчбука" [59]
- Джей С. Хаммонд (1922-2005), четвёртый губернатор Аляски с 1974 по 1982 год.
- Тим Хаузер (1941-2014), певец и один из основателей вокальной группы The Manhattan Transfer
- Джо Хоран (1878-1961), автогонщик
- Эдвард Бертон Хьюз, заместитель суперинтенданта Департамента общественных работ штата Нью-Йорк с 1952 по 1967 год.[60]
- Теодор Джуда, инженер-железнодорожник Центрально-Тихоокеанской железной дороги
- Кинг Келли (1857-1894), профессиональный бейсболист, родился в Трое.
- Дебора Г. Кинг (1839-1922), активистка женского движения "Крестовый поход" и сторонница сухого закона; родилась в округе, ходила в школу в Трое
- Ида Пулис Лэтроп (1859-1937), американская художница, родилась в Трое..[61]
- Деннис Махони (1974–), писатель, родился в Трое.
- Уильям Л. Марси (1786-1857), губернатор, сенатор США, государственный секретарь США[62]
- Эдвард П. Маккейб (1850-1920), афроамериканский поселенец, адвокат и земельный агент, родился в Трое.
- Герман Мелвилл (1819-1891), писатель ("Моби Дик"), с 1838 по 1847 год проживал в Лансингбурге
- Джон Моррисси (1831-1878), боксёр на кулаках, представитель США, соучредитель ипподрома Саратога.[63]
- Кейт Маллани (1845-1906), профсоюзный деятель ирландского происхождения, основательница профсоюза прачечных Collar
- Джеймс Маллоуни, член Законодательного собрания штата Висконсин[64]
- Эдвард Мерфи-младший (1836-1911), мэр, сенатор США[65]
- Флоренс Нэш (1888-1950), актриса
- Мэри Нэш (1884-1976), актриса
- Мэри Луиза Пиблз (1833-1915), автор детских книг
- Цицерон Прайс (1805-1888), коммодор военно-морского флота Соединённых Штатов, участник гражданской войны в Америке и командующий Ост-Индской эскадрой, прожил в Трое 36 лет.
- Джейкоб С. Райзин (1878-1946), раввин
- Ла Мотт У. Родс (1843-1890), юрист и член Ассамблеи штата Нью-Йорк.
- Дон Риттнер, историк, писатель, кинорежиссер
- Джордж Дж. Роквуд (1832-1911), знаменитый фотограф
- Ричард Зельцер (1928-2016), хирург и писатель, родился в Трое; в его мемуарах "Вниз из Трои" рассказывается о том, что он пережил там, будучи сыном врачаBernard Shir-Cliff (1924–2017), editor
- Кейт Симмонс (1850-1926), композитор
- Джини Оливер Дэвидсон Смит (1836-1925), поэтесса, романистка
- Горацио Спаффорд (1828-1888), автор известного христианского гимна "Хорошо на душе моей", родился в Лансингбурге (ныне Троя).
- Морин Стэплтон (1925-2006), актриса кино, театра и телевидения, удостоенная премии "Оскар".
- Лавиния Стоддард (1787-1820), поэтесса, основательница школы
- Джон Джей Тейлор, конгрессмен США
- Майк Валенти, радиокомментатор
- Джозеф М. Уоррен, представитель США в Нью-Йорке[66]
- Эми Вакс (родилась в 1953 году), профессор права
- Харриет Хилрет Уикс (1875-1939), законодатель штата Висконсин
- Сэмюэл Уилсон (1766-1854), мясник и заготовщик мяса во время войны 1812 года, чье имя, как полагают, послужило источником вдохновения для олицетворения Соединённых Штатов, известного как дядя Сэм.[67]
- Рассел Вонг (родился в 1963), актёр
- Герцог Зайберт (1910-1997), ресторатор
Примечания
- ↑ https://www.troyny.gov/318/Mayors-Office
- ↑ United States. Bureau of the Census 2016 U.S. Gazetteer Files (англ.) — Washington, D.C.: U.S. Census Bureau, 2016.
- ↑ https://www.troyny.gov/departments/city-clerk/
- ↑ America's Best Colleges 2007. U.S. News (2006). Дата обращения: 1 декабря 2007.
- ↑ RPI History Main Page. Дата обращения: 21 января 2007.
- ↑ Rensselaer in Brief (2008). Дата обращения: 22 мая 2008.
- ↑ Champlain Canal Guide: Albany to Troy – Erie Canal, Oswego Canal and Champlain Canal Guide. www.nycanals.com. Дата обращения: 24 февраля 2021.
- ↑ A Resourceful People: A Pictorial History of Rensselaer County, New York
- ↑ Rittner, Don. Legendary Locals of Troy. — Arcadia Publishing, 2012. — P. 78. — ISBN 978-1-4671-0007-6.
- ↑ Arrow Shirt (25 марта 2009). Дата обращения: 8 августа 2019. Архивировано из оригинала 25 марта 2009 года.
- ↑ Kenneth C. Crowe II. Troy starts $40M project to replace lines to Tomhannock Reservoir. Albany Times-Union (10 мая 2021). Дата обращения: 10 мая 2021.
- ↑ 1 2 Kenneth C. Crowe II (2014-06-20). Troy plans for first citywide plan in 52 years. Times Union. Albany.
- ↑ Jim Franco. A company to do a comprehensive plan (NEWS). T-Spin (19 июня 2014).
- ↑ Breuer, Robert. RiverSpark: Crossroads of the Historic Canals. Troy's RiverSpark Visitor Center. Дата обращения: 1 августа 2007. Архивировано 5 декабря 2004 года.
- ↑ Census of Population and Housing. Census.gov. Дата обращения: 4 июня 2015.
- ↑ Quick Facts: Troy city, New York. census.gov. Дата обращения: 14 ноября 2021.
- ↑ Quickfacts, United States Census. Race and Hispanic Origin. United States Census. U.S. Census Bureau (1 апреля 2020). Дата обращения: 13 февраля 2022. Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 года.
- ↑ Troy (city), New York City data. Дата обращения: 26 февраля 2016.
- ↑ Troy (city), New York Quick Facts. U.S. Census Bureau. Дата обращения: 13 февраля 2021. Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 года.
- ↑ Troy (city), New York City data. Дата обращения: 13 февраля 2022.
- ↑ Shirt Collars – Albany Institute of History and Art.
- ↑ Collar City – Troy, Rensselaer Co, NY.
- ↑ Historic Homes of Troy's 2nd Street – Adirondack Girl @ Heart. Adirondack Girl @ Heart (амер. англ.). 2014-11-25. Дата обращения: 2017-02-12.
- ↑ Teaser for 'The Gilded Age,' shot in Troy, premieres (амер. англ.). NEWS10 ABC (18 ноября 2021). Дата обращения: 31 января 2022.
- ↑ Kenneth C. Crowe II (2018-03-02). Troy's yearly Flag Day Parade over after 50-year run. Times Union. Albany.
- ↑ Troy River Fest – Downtown Troy BID. Downtown Troy BID.
- ↑ Crowe II, Kenneth C. End of line for Troy's Uncle Sam Birthday Parade (амер. англ.). Times Union (2 июня 2016). — «There will be no 41st annual parade on Sept. 13 to salute the 250th birthday of Samuel Wilson...» Дата обращения: 3 мая 2020.
- ↑ Troy Victorian Stroll. Troy Victorian Stroll.
- ↑ Troy Turkey Troy. Troy Turkey Trot.
- ↑ The Enchanted City (амер. англ.). The Enchanted City Troy, NY. Дата обращения: 28 ноября 2017.
- ↑ Troy Night Out. Downtown Troy BID. Дата обращения: 28 ноября 2017. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года.
- ↑ Rockin on the River. Downtown Troy BID.
- ↑ Troy Pig Out. Downtown Troy BID.
- ↑ Troy Chowderfest. Downtown Troy BID. Дата обращения: 28 ноября 2017. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года.
- ↑ The Market (амер. англ.). Troy Farmers Market. Дата обращения: 23 августа 2019.
- ↑ Troy Farmers Market (амер. англ.). Troy Farmers Market. Дата обращения: 25 июня 2019.
- ↑ Troy | www.cdta.org. www.cdta.org. Дата обращения: 23 января 2019.
- ↑ Ronald Dale Karr, The Rail Lines of Southern New England: A Handbook of Railroad History, Branch Line Press, 1995
- ↑ Troy Union Railroad. PenneyVanderbilt (16 августа 2013). Дата обращения: 24 января 2019.
- ↑ Joe Alaskey, R.I.P. News From ME (3 февраля 2016).
- ↑ Goldstein, Richard (2018-10-04). Dave Anderson, Award-Winning Times Sportswriter, Dies at 89. The New York Times (амер. англ.). ISSN 0362-4331. Дата обращения: 2019-06-25.
- ↑ Garnet Douglas Baltimore (англ.). Дата обращения: 23 ноября 2020.
- ↑ Who's Who In the East. — Chicago, Illinois : Marquis Who's Who, 1955. — Vol. 5. — P. 47.
- ↑ 70 years later, vets remember Saipan (англ.). POLITICO (6 июля 2014). Дата обращения: 25 июня 2019.
- ↑ Altman, Lawrence K., "George P. Berry, 87, Is Dead; Bacteriologist and Educator", New York Times
- ↑ Nick Brignola
- ↑ Dorothy Lavinia Brown (1919–2004) • BlackPast (амер. англ.). BlackPast (19 января 2015). Дата обращения: 25 июня 2019.
- ↑ The New York Times, 12 April 1875, Obituary of Daniel Webster Bryant
- ↑ Henry Burden. Times Union (5 декабря 2013). Дата обращения: 25 июня 2019.
- ↑ Steve Barnes, 'Troy physicist and musicologist William Carragan dies at 86', Times Union, June 12, 2024
- ↑ NASL–Howie Charbonneau. (NASL) jerseys. Дата обращения: 29 марта 2025.
- ↑ Jennings, Veronica T. (1992-11-15). Murder Suspect's 'Lifestyle is Getting Even'. Washington Post. Дата обращения: 2019-06-25.
- ↑ Townsend, Chris. Celebrating the life of James Connolly in Troy, New York (амер. англ.). People's World (2 мая 2016). Дата обращения: 25 июня 2019.
- ↑ 'Wisconsin Blue Book 1929', Biographical Sketch of Thomas H. Conway, p. 558
- ↑ Mame Faye: the inside scoop on Troy's second most famous figure. All Over Albany. Дата обращения: 25 июня 2019.
- ↑ Greg Schutz. Fiction Writers Review. Дата обращения: 20 декабря 2012.
- ↑ Companion Map to Alice Fulton's The Nightingales of Troy. Google Maps. Дата обращения: 20 декабря 2012.
- ↑ Rittner, Don. Legendary Locals of Troy : [англ.]. — Arcadia Publishing, February 2012. — ISBN 978-1-4671-0007-6.
- ↑ Goddard, Abba A. The Trojan Sketch Book. Young & Hartt (8 августа 1846).
- ↑ 1910 US Census: Edward B. Hughes (head) aged 30, Susan B. Hughes (wife) aged 30. Address: 693 Third Avenue, Troy.
- ↑ Who's Who in New York City and State. — L.R. Hamersly Company, 1924. — Vol. 8. — P. 760.
- ↑ William Marcy. Biographical Directory of the United States Congress. Дата обращения: 2012-10-20.
- ↑ John Morrissey. Biographical Directory of the United States Congress. Дата обращения: 2012-10-20.
- ↑ The Blue Book of the State of Wisconsin. — 18th. — Madison, Wis. : David Atwood, 1879. — P. 495.
- ↑ Edward Murphy. Biographical Directory of the United States Congress. Дата обращения: 2012-10-20.
- ↑ WARREN, Joseph Mabbett, (1813–1896). Biographical Directory of the United States Congress. Дата обращения: 2012-10-10.
- ↑ United States nicknamed Uncle Sam (англ.). HISTORY (24 ноября 2009). Дата обращения: 25 июня 2019.
Ссылки
- Официальный сайт
- На Викискладе есть медиафайлы по теме Трой