Уиннемакка, Сара
| Сара Уиннемакка | |
|---|---|
| Дата рождения | около 1844[1] |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 17 октября 1891[2] |
| Место смерти | |
| Страна | |
| Род деятельности | писательница, учительница |
| Отец | Winnemucca |
| Награды и премии | |
| Медиафайлы на Викискладе | |
Сара Уиннемакка (англ. Sarah Winnemucca, в замужестве Сара Уиннемакка Хопкинс, урожд. Токментони, Thocmentony[4]; ок. 1841 — 17 октября 1891) — дочь вождя племени северных пайютов, американская писательница. Известна как первая индейская писательница, опубликовавшая свою книгу на английском языке. Автор автобиографической книги «Жизнь среди паюте: их ошибки и претензии», которая рассказывает о контактах её народа с белыми поселенцами.
Биография
Отец Сары, Уиннемакка (ок. 1820—1882), — вождь одной из племенных групп северных пайютов — исключительно дружественно относился к белым, в связи с чем решил дать дочери «белое» образование. Уиннемакка научилась бегло говорить по-английски и испански, а затем приняла христианство, получив английское имя Сара. Родители отправили ее и других своих детей в школу в Сан-Хосе в Калифорнии, но они проучились там совсем немного, так как белые дети и их родители были против того, чтобы вместе с ними учились дети «дикарей»[5].
Во время конфликта с пайютами с 1868 года по 1871 год Сара Виннемукка была переводчиком при американской армии. Она пыталась добиться мира между индейцами и белыми[5].
Затем пайютов переселили в резервацию Якама на севере, в штате Вашингтон. Это переселение проводилось суровой зимой, и было бедствием для пайютов, живших ранее на юге. Тогда Виннемукка решила отправиться к президенту США, чтобы добиться отмены решения о переселении. Чтобы заработать деньги на путешествие в столицу, она устраивала театрализованные лекции. Ей удалось встретиться с президентом Ратерфордом Хейсом и министром внутренних дел Карлом Шурцем, и ей пообещали вернуть пайютов на прежние места проживания[5].
Но, тем не менее, пайютов так и не отпустил их из резервации, так как это привело бы к столкновениям с переселенцами, которым продали их прежние земли. Тогда в 1883 году Сара вновь отправилась в турне с лекциями, чтобы собрать деньги для пайютов. Она познакомилась с сестрами Марией и Элизабет Пибоди, которые помогли ей. С помощью Марии Пибоди она написала свою автобиографию «Жизнь среди пайютов», которая стала первой книгой, написанной индейской женщиной, и имела большой успех[5].
В 1880-е годы Сара открыла школу для индейских детей, целью которой было продвижение индейской культуры. Школа была закрыта в связи с принятием в 1887 году закона, согласно которому индейские дети должны были получать образование на английском языке. В 1891 году она умерла в доме своей сестры от туберкулёза.
Репутация Сары среди пайютов до сих пор неоднозначна, поскольку она служила переводчицей в армии США в то самое время, когда пайюты, условия существования которых в резервации стали невыносимыми, вели несколько войн против правительства США. С другой стороны, именно книга Сары Уиннемакка во многом открыла для белых индейский мир.
В 2005 году статуя Сары Уиннемакка была воздвигнута в Зале статуй Капитолия США на деньги, выделенные штатом Невада.
Примечания
- ↑ Sarah Winnemucca // FemBio-Datenbank (нем.)
- ↑ Kawashima Y. Sarah Winnemucca // Winnemucca, Sarah (1844?–17 October 1891), spokeswoman for the Northern Paiute (англ.) // American National Biography Online / S. Ware — New York City: Oxford University Press, 2017. — ISSN 1470-6229 — doi:10.1093/ANB/9780198606697.ARTICLE.2001136
- ↑ LIBRIS — Национальная библиотека Швеции, 2005.
- ↑ На яз. паюте — название цветка Shell Flower семейства подорожниковых.
- ↑ 1 2 3 4 От войны к дипломатии: роли индейских женщин на американском фронтире
Ссылки
- Life Among the Piutes: Their Wrongs and Claims by Sarah Winnemucca Hopkins (1883). Full text online.
- Biography, from the website of Nevada Women’s History Project at the University of Nevada, Reno
- Voices from the Gaps: Sarah Winnemucca Hopkins, a biography from a University of Minnesota website
- Biography from the National Women's Hall of Fame website
- Nevada Historical Marker 143 on Thocmetony, from a state of Nevada website
- Nevada Writers Hall of Fame