Уортон, Терри

Терренс Джей Уортон (англ. Terence J. Wharton; 1 июля 1942, Болтон, Большой Манчестер — 3 января 2026^[1]) — английский профессиональный футболист, игравший на позиции вингера.

Уортон родился в Болтоне 1 июля 1942 года^[2]. Он пошел по стопам своего отца, Джеки Уортона, став вингером. Его отец сыграл более 250 матчей в лиге за «Плимут Аргайл», «Престон Норт Энд», «Манчестер Сити», «Блэкберн Роверс» и «Ньюпорт Каунти».

Уортон присоединился к «Вулверхэмптону» в 1957 году и стал профессиональным игроком на «Молинью» в октябре 1959 года. Два года спустя, 11 ноября 1961 года, он забил гол в своём дебютном победном матче против «Ипсвич Таун» (2:0), заменив Марка Лазаруса. Затем он забил ещё два гола в своем дебютном матче в Кубке Англии против «Карлайл Юнайтед» в январе 1962 года.

В течение следующих пяти с половиной сезонов он был основным правым вингером «Вулверхэмптона». Свой первый хет-трик за клуб Уортон оформил в марте 1963 года в матче против «Вест Бромвича» (7:0). Он был в составе «Вулверхэмптона», потерявшего место в Первом дивизионе в сезоне 1964/1965, и оставался в команде до тех пор, пока она не вернулась в Первый дивизион два сезона спустя. Летом 1967 года Уортон был в составе команды «Вулверхэмптона», которая совершила турне по США, выступая под названием «Лос-Анджелес Вулвз» в экспериментальной Объединенной футбольной ассоциации^[3].

Уортон забил 83 гола в 242 играх за «Вулверхэмптон», когда перешёл в «Болтон Уондерерс», за 70 000 фунтов стерлингов, что стало рекордной суммой для клуба из Ланкашира на тот момент. Уортон заменил Фрэнсиса Ли, которого только что продали в «Манчестер Сити», и стал пенальтистом «Болтона». В начале следующего сезона он оформил свой первый хет-трик за клуб в победном матче против «Лутон Тауна» (4:2)^[4].

В январе 1971 года Уортон покинул «Болтон» и перешёл в «Кристал Пэлас»^[2], где провёл 20 матчей и забил 1 гол в лиге^[2]. В декабре 1971 года он покинул «Пэлас» и играл в ЮАР за «Дурбан Сити»^[2], забив первый гол в финале Кубка ЮАР в 1972 году. В ноябре 1973 года он вернулся в Англию и присоединился к «Уолсоллу». Единственным его появлением за клуб стало участие в матче против «Лейтон Ориента», где он вышел на замену.

Уортон завершил свою карьеру в 1974 году, сыграв 3 матча и забив 2 гола за любительскую команду «Киддерминстер Харриерс».

После завершения карьеры футболиста Уортон начал свою тренерскую карьеру, возглавляя клубы «Стаурбридж», «Бревуд» и «Уэднефилд» в низших дивизионах английского футбола.

Уортон, известный своим умением бить пенальти, реализовал 43 из 44 пенальти, которые он пробил за свою карьеру. Это позволило бы ему войти в тройку самых успешных исполнителей пенальти в истории Футбольной лиги наряду с Грэмом Александром (49 из 51) и Мэтью Ле Тиссье (47 из 48)^[5].

Уортон умер утром 3 января 2026 года в возрасте 83 лет^[6].