Форд, Кэрол Энн

Кэрол Энн Форд
англ. Carole Ann Ford

Форд в 1986 году
Имя при рождении Кэрол Энн Лиллиан Хиггинс
Дата рождения 16 июня 1940(1940-06-16) (85 лет)
Место рождения Илфорд, Эссекс, Великобритания
Гражданство  Великобритания
Профессия актриса
Карьера с 1948
IMDb ID 0285545
 Медиафайлы на Викискладе

Кэ́рол Энн Ли́ллиан Форд (англ. Carole Ann Ford), фамилия при рождении — Хи́ггинс (англ. Higgins, род. 16 июня 1940, Илфорд, Лондон) — английская актриса, известная ролями Беттины в фильме «День триффидов» (1963) и Сьюзен Форман в научно-фантастическом телесериале «Доктор Кто» (1963—2025).

Биография

Ранняя жизнь и карьера

Кэрол Энн Лиллиан Хиггинс[1] родилась 16 июня 1940 года[2] в городе Илфорд графства Эссекс (ныне часть Большого Лондона). Сыграла свою первую роль в семь лет в фильме «Последний груз» (1948). Посещала среднюю школу Баркинг Эбби.

Первым появлением Форд на телевидении стала театральная постановка «Экспрессо Бонго» (1958). В 1959 году появилась в фильме «Ужасы чёрного музея», телесериале «Сотрудник службы пробации» и короткометражном фильме «Призрачный поезд-убийца». В 1960 году сыграла в серии телесериала «10-й отдел скорой помощи». В 1961 году появилась в фильме «Ночь, когда мы поймали птицу», телесериалах «Диксон из Док Грин» и «Нет убежища», телефильме «Генеральный прокурор». В 1962 году сыграла в телесериалах «Плач по переулку», «Автомобили Z», «Совершенно секретно», «Harpers West One» и фильме «Палачи ждут». В 1963 году Форд сыграла в фильмах «Панч и Джуди» и «День триффидов» в роли слепой француженки Беттины, а также в телесериалах «Лунный удар» и «Неизвестность».

«Доктор Кто»

Согласно документальному фильму «Доктор Кто: Истоки», появление в телесериале «Автомобили Z» способствовало пробам в 1963 году на роль Сьюзен Форман в новом телесериале «Доктор Кто». Сыграв внучку главного персонажа Доктора, Форд стала одним из трёх первых спутников первой инкарнации Доктора в исполнении Уильяма Хартнелла. Первая история сериала, «Неземное дитя» (1963), названа в честь Сьюзен, поскольку она, как и Доктор, является пришельцем, а именно, как стало впоследствии известно, Повелительницей времени с планеты Галлифрей. По словам Форд, первоначально Сьюзен должна была быть более похожей на персонажей телесериала «Чемпионы», с телепатическими способностями, а также с навыками управлять ТАРДИС, но в итоге в сериале она стала гораздо более обычной девушкой[3]. Она покинула сериал в конце последнего эпизода истории «Вторжение далеков на Землю» (1964). Форд вернулась к роли Сьюзен в специальной серии к 20-летию сериала «Пять Докторов» (1983)[4] и спецвыпуске к 30-летию «Измерения во времени» (1993). Она также появилась в роли другого персонажа в фильме-спин-оффе «Пробный рейс: Возвращение сонтаранцев» (1995). В 1999 году Форд сыграла в фильме «Ковчег души» с другими актёрами из сериала.

Начиная с 2000-х годов, Форд озвучила роль Сьюзен в ряде аудиодрам компании Big Finish Productions: в двух эпизодах серии «Doctor Who Unbound» (2003, 2005), в серии «Доктор Кто: Хроники спутников» (2008—2025), в аудиодрамах с Восьмым Доктором (2009—2011), в серии «Доктор Кто: Утерянные истории» (2010—2012), в спецвыпуске «Свет в конце» (2013), в сериях «Доктор Кто: Ранние приключения» (2014—2021), «Короткие приключения Big Finish» (2017—2018), «Доктор Кто: Приключения Первого Доктора» (2019), «Once and Future» (2023). С 2020 года выходит собственный спин-офф аудиодрам «Война Сьюзен».

В документальной драме «Приключение в пространстве и времени» (2013) к 50-летию сериала, где рассказывается о создании и ранних годах сериала, актриса Клаудия Грант исполнила роль Кэрол Энн Форд[5]. Сама же Форд появилась в нём в небольшой роли персонажа по имени Джойс[6][7]. Также в ноябре 2013 года Форд появилась в комедийном короткометражном фильме «(Почти) пять Докторов: Перезагрузка»[8].

После того как в июне 2024 года скончался Уильям Расселл, Форд остаётся единственной актрисой из первоначального актёрского состава в сериале. В мае 2025 года Форд вернулась в телесериал «Доктор Кто», исполнив роль Сьюзен в серии «Межзвёздный конкурс песни» спустя 62 года после первого появления персонажа на экране[9].

После сериала «Доктор Кто»

В 1965 году появилась в телесериале «Public Eye». В 1966 году сыграла мадемуазель Альбертин в фильме «Великое ограбление поезда в Сент-Триниан». В 1967 году появилась в фильме «Человек снаружи» и телефильме «В случае убийства набирайте „М“».

В 1974 году сыграла в эпизоде телесериала «Удачливые парни». В 1975 году появилась в фильме «Потайное место», а в 1976 году — в фильме «Несравненная Сара».

Форд перестала заниматься актёрской деятельностью из-за болезни в 1970-х годах, которая привела к стремительной потере веса и временной потере голоса[3]. После этого преподавала, обучая навыкам речи, презентации и диалогов политиков, бизнесменов, ораторов и актёров[10].

Личная жизнь

В 1959 году Форд вышла замуж за Уолтера Джокела и впоследствии развелась с ним в 1967 году[11]. В 1974 году вышла замуж за Гарри Корнхаузера. У Форд есть две дочери, Миранда от первого брака и Тара от второго[12].

Фильмография

Год Русское название Оригинальное название Роль
1948 ф Последний груз The Last Load в титрах не указана
1958 тф Экспрессо Бонго Expresso Bongo ансамбль
1959 ф Ужасы чёрного музея Horrors of the Black Museum подросток в комнате смеха (в титрах не указана)
1959 с Сотрудник службы пробации Probation Officer Сьюзан Портуэй (серия 1.12)
1959 кор Призрачный поезд-убийца The Ghost Train Murder девушка в поезде
1960 с 10-й отдел скорой помощи Emergency Ward 10 мисс Фолкс (серия 1.385)
1961 ф Ночь, когда мы поймали птицу The Night We Got the Bird школьница
1961 с Диксон из Док Грин Dixon of Dock Green Хелен Лейтон (серия «River Beat»)
1961 с Нет убежища No Hiding Place Мэри Донован (серия «The Toy House»)
1961 тф Генеральный прокурор The Attorney-General Марта Солсбери
1962 с Плач по переулку Crying Down the Lane Дженни (2 серии)
1962 с Автомобили Z Z-Cars Рита (серия «The Big Catch»)
1962 с Совершенно секретно Top Secret Соня (серия «Dance for Spies»)
1962 ф Палачи ждут Mix Me a Person Дженни
1962 с Harpers West One Harpers West One Мэрилин (серия 2.5)
1963 с Лунный удар Moonstrike серия «Five Hours to Kill»
1963 с Неизвестность Suspense Джеки (серия «The Man on the Bicycle»)
1963 ф Панч и Джуди The Punch and Judy Man девушка в киоске на море (в титрах не указана)
1963 ф День триффидов The Day of the Triffids Беттина
19632025 с Доктор Кто Doctor Who Сьюзен Форман (53 серии)
1965 с Public Eye Public Eye Дженни Грэм (серия «The Morning Wasn't So Hot»)
1966 ф Великое ограбление поезда в Сент-Триниан The Great St. Trinian's Train Robbery мадемуазель Альбертин
1967 ф Человек снаружи The Man Outside Синди
1967 тф В случае убийства набирайте „М“ Dial M for Murder
1974 с Удачливые парни ever Happened to the Likely Lads? Валери (серия «Affairs and Relations»)
1975 ф Потайное место The Hiding Place женщина (в титрах не указана)
1976 ф Несравненная Сара The Incredible Sarah
1993 кор Измерения во времени Dimensions in Time Сьюзен Форман
1994 ф Пробный рейс: Возвращение сонтаранцев Shakedown: Return of the Sontarans Зорелла
1999 ф Ковчег души Soul's Ark Стелла Грант
2013 ф Приключение в пространстве и времени An Adventure in Space and Time Джойс
2013 кор (Почти) пять Докторов: Перезагрузка The Five(ish) Doctors Reboot в роли себя

Примечания

  1. Entry Info. FreeBMD. Дата обращения: 6 мая 2015.
  2. Doctor Who Guide. Дата обращения: 9 февраля 2013.
  3. 1 2 Doctor Who. 'Doctor Who? It destroyed my acting career'. Telegraph (7 апреля 2013). Дата обращения: 9 января 2014.
  4. Doctor Who companions: Where are they now?
  5. Jessica Carney Associates (5 февраля 2013). Дата обращения: 6 февраля 2013. (недоступная ссылка)
  6. 1963: Brought Back To Life!. Doctor Who Magazine (458). Panini Comics: 7. Апрель 2013.
  7. An Adventure in Space and Time: 17 things for Doctor Who fans to spot | Metro News
  8. «The Five(ish) Doctors Reboot», BBC programmes, retrieved 26 November 2013
  9. Doctor Who companion finally returns after more than 40 years | Radio Times. www.radiotimes.com.
  10. Donna White, «A Time Lord of Romance», Sunday Mail (Глазго, 20 марта 2005).
  11. Decree for actress. The Daily Telegraph. 18 апреля 1967. p. 21. Дата обращения: 10 июня 2020 — Doctor Who Cuttings Archive.
  12. Curse of Dr Who (or why do so many of the time traveller's mini-skirted assistants seem to have been lost in space?). Doctor Who Cuttings Archive. Дата обращения: 10 июня 2020.