Ха-Михлол

Ха-Михлол
ивр. המכלול‎
URL hamichlol.org.il
Коммерческий нет
Тип сайта онлайн-энциклопедия
Язык ивр. иврит
Начало работы 11 января 2015
Текущий статус работает
 Медиафайлы на Викискладе

Ха-Михлол (ивр. ‏הַמִּכְלוֹל‏‎) — израильская онлайн-энциклопедия на иврите, функционирующая по вики-принципу и ориентированная преимущественно на ультраортодоксальную (харедимскую) аудиторию. Проект позиционируется как «еврейская энциклопедия» и представляет собой переработанный корпус энциклопедических материалов, значительная часть которых основана на раздела Википедии на иврите, адаптированнной в соответствии с религиозными и культурными нормами целевой аудитории.[1][2][3]

История

Проект Ха-Михлол был запущен 11 января 2015 года как альтернатива Википедии для пользователей, придерживающихся строгих религиозных норм и ограничений на использование открытого интернета.[2] В ряде израильских религиозных СМИ основателем проекта называется раввин Йосеф Каминер; в интервью подчёркивается, что мотивацией создания энциклопедии стала потребность в «кошерном» источнике справочной информации, приемлемом для харедийской аудитории.[4][5]

Возникновение энциклопедии Ха-Михлол исследователи связывают с более широким процессом формирования альтернативных цифровых инфраструктур знаний в ультраортодоксальной среде Израиля, где доступ к информации регулируется религиозными и социальными нормами.[6]

Принципы и редакционная политика

Проект заявляет целью создание «еврейской и надёжной энциклопедии» на иврите, соответствующей нормам религиозной этики и скромности.[1] Значительная часть контента была заимствована из ивритской Википедии и затем переработана: из статей удаляются или изменяются элементы, которые редакция считает неподходящими с религиозной точки зрения, а также применяется централизованная модерация.[2]

Академические исследования рассматривают подобные проекты как часть системы «кошерных» цифровых медиа, включающей фильтрованный интернет, специализированные платформы и контролируемые каналы распространения информации в харедийском обществе.[7]

Тематический охват

Энциклопедия охватывает общеэнциклопедические темы, а также широкий спектр материалов по истории еврейского народа, религии, еврейскому праву, культуре и общественной жизни Израиля. Наряду с переработанными статьями создаётся и оригинальный контент, подготовленный редакторами проекта.[1]

Связь с разделом иврита Википедии

По состоянию на октябрь 2025 года сайт Ха-Михлол содержал 368 653 статьи,[8] включая около 69 597 пустых страниц, помеченных как «страницы в обработке»,[9] и 2 пустые страницы, отмеченные как «страницы, требующие глубокой переработки».[10]

Около 3 008 статей были изначально созданы в рамках проекта «Ха-Михлол»,[11] а 94 статьи переведены из проектов Википедии на других языках.[12] Остальная часть статей заимствована из ивритского раздела Википедии и при необходимости адаптирована для религиозной (харедим) аудитории. При этом статьи на религиозно-традиционные темы, как правило, подвергаются более глубокой переработке.

Обновления и расширения, которые происходят в статьях из раздела иврита Википедии, не переносятся в «Ха-Михлол» автоматически; импорт обновлённых версий осуществляется только после проверки редакторами проекта на соответствие редакционной политике «Ха-Михлол».

Контент, изначально заимствованный из раздела иврита Википедии, распространяется на сайте в соответствии со свободной лицензией CC BY-SA, включая правки, вносимые редакторами «Ха-Михлол» после импорта.[13] Авторские права на иные материалы сайта принадлежат организации «Махон Хохмат ха-Тора».[14]

Роль в цифровом пространстве

Исследователи медиа и религии рассматривают Ха-Михлол как пример альтернативной энциклопедической платформы, функционирующей параллельно Википедии и отвечающей специфическим культурным и нормативным требованиям отдельной социальной группы.[15] В более общем контексте такие проекты анализируются в исследованиях, посвящённых форкам и модифицированным версиям Википедии, а также вопросам идеологической и культурной адаптации энциклопедического знания.[16]

Использование и признание

Помимо веб-версии, энциклопедия доступна в виде мобильного приложения.[17] В 2020 году проект упоминался на официальном портале правительства Израиля GOV.IL как один из ресурсов, предоставляющих справочную информацию в период пандемии COVID-19.[18]

Критика и оценки

Критики характеризуют Ха-Михлол как пример идеологически и религиозно фильтрованной энциклопедии, указывая на ограниченную редакционную открытость и отход от принципов нейтральности, принятых в Википедии.[19] В то же время сторонники проекта и журналистские публикации в израильской прессе отмечают его образовательную роль для аудитории, которая по религиозным причинам избегает использования открытых энциклопедических ресурсов, таких как Википедия.[20]

См. также

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 המכלול (ивр.). hamichlol.org.il. Дата обращения: 6 января 2026.
  2. ↑ 1 2 3 Hamichlol (англ.). Wikipedia. Дата обращения: 6 января 2026.
  3. ↑ המכלול (אתר אינטרנט) (ивр.). ויקיפדיה העברית. Дата обращения: 6 января 2026.
  4. ↑ מייסד 'המכלול' בראיון (ивр.). hidabroot.org (2 сентября 2019). Дата обращения: 6 января 2026.
  5. ↑ הויקיפדיה החרדית: 'המכלול' חצה את רף ה-200 אלף ערכים (ивр.). JDN (15 июля 2019). Дата обращения: 6 января 2026.
  6. ↑ Campbell, Heidi A. Religion and the Internet in the Israeli Orthodox context // Digital Religion: Understanding Religious Practice in New Media Worlds : [англ.]. — Routledge, 2013. — ISBN 9780415676105. — doi:10.4324/9780203084861-4.
  7. ↑ Rashi, Tsuriel. The kosher cell phone in ultra-orthodox society: A technological ghetto within the global village? // Digital Religion: Understanding Religious Practice in New Media Worlds : [англ.]. — Routledge, 2012. — P. 173–181. — doi:10.4324/9780203084861.
  8. ↑ Статистика проекта «Ха-Михлол» (ивр.). hamichlol.org.il. Дата обращения: 6 января 2026.
  9. ↑ Категория: Страницы в обработке (ивр.). hamichlol.org.il. Дата обращения: 6 января 2026.
  10. ↑ Страницы, использующие шаблон «Дף מותאם» (ивр.). hamichlol.org.il. Дата обращения: 6 января 2026.
  11. ↑ Категория: статьи, созданные в «Ха-Михлол» (ивр.). hamichlol.org.il. — «Категория не включает страницы-пояснения (פירושונים).» Дата обращения: 6 января 2026.
  12. ↑ Категория: статьи, переведённые в «Ха-Михлол» (ивр.). hamichlol.org.il. Дата обращения: 6 января 2026.
  13. ↑ Уведомление об авторских правах (ивр.). hamichlol.org.il. Дата обращения: 6 января 2026.
  14. ↑ זכויות יוצרים (ивр.). hamichlol.org.il. Дата обращения: 6 января 2026.
  15. ↑ A Case Study—The Ultra-Orthodox Community in Israel. Religions (англ.). 14 (5). MDPI: 650. 2023. doi:10.3390/rel14050650.{{cite journal}}: Википедия:Обслуживание CS1 (не помеченный открытым DOI) (ссылка)
  16. ↑ Trokhymovych, M. (2025-04-21). arXiv:2504.10663v2. arXiv (англ.).
  17. ↑ Hamichlol – האנציקלופדיה היהודית (англ.). Google Play. Дата обращения: 6 января 2026.
  18. ↑ מידע נרחב על נגיף הקורונה ב'המכלול' (ивр.). GOV.IL (26 марта 2020). Дата обращения: 6 января 2026.
  19. ↑ The Media Challenge to Haredi Rabbinic Authority in Israel. SSRN Electronic Journal (англ.). 2018.
  20. ↑ The Haredi Alternative to Wikipedia. Haaretz (англ.). 2019-01-10. Дата обращения: 2026-01-06.
Эта статья взята у (из) Википедия. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.