Хетрид, Оливия

Оливия Хетрид (англ. Olivia Hetreed, род. 1950^[1]) — британская сценаристка и редактор, а также нынешний президент Гильдии писателей Великобритании. В 2003 году она была номинирована на премию BAFTA за лучший адаптированный сценарий к одноимённому фильму по мотивам бестселлера Трейси Шевалье «Девушка с жемчужной серёжкой».

Оливия Хетрид изучала английский язык в университете^[2]. Сначала она работала монтажёром документальных и художественных фильмов. Позже она начала свою карьеру сценариста, работая над семейными фильмами, такими как «Искатели сокровищ» (1996) и «Кентервильское привидение» (1996)^[3].

В 1998 году она написала сценарий к короткометражному фильму «Кэнди», но получила более широкую известность, когда в 2003 году создала сценарий фильма «Девушка с жемчужной серёжкой»^[3][4]. Хетрид получила доступ к роману незадолго до его публикации, поскольку у неё и Шевалье был один и тот же агент^[5]. Её муж, Энди Патерсон, убедил автора продать права на экранизацию, и он выступил сопродюсером фильма вместе со своей продюсерской компанией Archer Films^[6]. За работу над фильмом она была номинирована на премию BAFTA в категории «Лучший адаптированный сценарий»^[7].

Позже, в 2003 году, Хетрид написала адаптацию рассказа Джефри Чосера «Рассказ юриста» из его «Кентерберийских рассказов» для одноимённого мини-сериала. В сериале, сценарий которого создала Хетрид, снялись Эндрю Линкольн и Никки Амука-Бёрд, а режиссуру курировал Джулиан Джаррольд^[2]. Следующим проектом Хетрид стал детский телесериал «Римские тайны», который она адаптировала по произведению Кэролайн Лоуренс в 2006 году^[8]. В 2011 году она в соавторстве с Андреа Арнольд написала сценарий к фильму «Грозовой перевал», экранизации одноимённого романа Эмили Бронте^[9][10]. Благодаря этим литературным заслугам её называют «экспертом по адаптациям литературных произведений»^[5].

В 2013 году Хетрид была назначена новым президентом Гильдии писателей Великобритании. Она заявила: «Большая часть усилий Гильдии остаётся незамеченной и неизвестной ни членам организации, ни внешнему миру. В качестве президента я сосредоточусь на том, чтобы сделать работу Гильдии и её членов более заметной как внутри организации, так и за её пределами»^[11].

В 2016 году Хетрид в соавторстве написала сценарий к испанской исторической драме «Альтамира», режиссёром которой выступил Хью Хадсон, а в 2017 году попробовала себя в анимации, сняв детский фильм «Птицы, подобные нам», первый боснийский полнометражный компьютерный анимационный фильм. Она была одной из нескольких авторов сценария фильм «Миссис Харрис едет в Париж» Энтони Фабиана^[12].

Хетрид, вместе с Китом Томпсоном, Кэрроллом Картрайтом и Энтони Фабианом, получила награду за лучшую экранизацию полнометражного фильма «Миссис Харрис едет в Париж» на церемонии вручения наград AWGIE Awards 2022^[13].

• Olivia Hetreed (англ.) на сайте Internet Movie Database