Хидзиката, Ёси
| Ёси Хидзиката | |
|---|---|
| яп. 土方与志 | |
| Имя при рождении | яп. 土方久敬 |
| Дата рождения | 16 апреля 1898 |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 4 июня 1959 (61 год) |
| Место смерти | |
| Гражданство | |
| Профессия | театральный режиссёр, антрепренёр |
| Медиафайлы на Викискладе | |
Хисаёси (Ёси или Иоси) Хидзиката (яп. 土方 与志, англ. Hijikata Yoshi; 16 апреля 1898, Акасака-ку, Токио — 4 июня 1959, Токио[1]) — японский театральный деятель, театральный режиссёр, актёр, публицист, марксист и социальный активист (член Коммунистической партии Японии), аристократ и маркиз.
Биография
Маркиз Хисаёси Хидзиката родился 16 апреля 1898 года в аристократической семье. Он был внуком политика Мэйдзи графа Хидзиката Хисамото (1833—1918), защитника театральных реформ. И также внуком другого политика гэнро князя Сайондзи Киммоти (1849—1940)[2]. Потерял отца в младенчестве и вырос в домах своих бабушек и дедушек. Благодаря театральным традициям семей, с раннего возраста он познакомился с театром, как традиционным японским, так и современным. Это привело к созданию вместе с друзьями двух любительских театров в возрасте тринадцати и восемнадцати лет.
В 1916 году, будучи студентом аристократического института «Гакусю-ин», организовал полупрофессиональную театральную труппу «Томодатидза» («Театр друзей»), с которой в 1917 году поставил арлекинаду Н. Евреинова «Веселая смерть».
Затем он учился на филологическом факультете Токийского университета[3]. Тогда он познакомился с Каору Осанаи, у которого начал изучать искусство режиссуры.
В ноябре 1922 года предпринял поездку по странам Европы, в декабре того же года побывал на спектаклях Московского Художественного театра («На дне», «Вишнёвый сад», «Месяц в деревне», «Братья Карамазовы»), гастролировавшего тогда в Париже, а позже в Германии на спектаклях труппы М. Германовой, представительницы Художественного театра. Учился у К. Грейна, познакомился с А. Райхом. Большое влияние на Хидзиката оказали работы немецких режиссеров экспрессионистского направления, особенно спектакль «Преображение» по Э. Толлеру Берлинского театра «Трибюн». В сентябре 1923 года, узнав о землетрясении в Токио, он решил немедленно вернуться на родину. По пути присутствовал в Москве на спектаклях В. Мейерхольда. В течение года пребывания в Европе он просмотрел около трёхсот спектаклей, однако, по его словам, «неделя в Москве дала мне гораздо больше, чем целый год в Европе».
В 1924 году совместно со своим учителем Каору Осанаи создал «Малый театр Цукидзи» (Цукидзи сёгэкидзё), в котором развивалось направление «новой драмы» — сингэки и ставились пьесы главным образом европейских драматургов, в том числе А.П. Чехова, М. Горького, Г. Ибсена, У. Шекспира, переведенные на японский язык.
Придерживался марксистских взглядов[2] и в 1929 году под влиянием революционного профессионального театрального движения организует «Новый Цукиджи-театр» (Шин Цукиджи-гекидан), коллектив которого присоединился в 1931 году к пролетарскому театральному союзу Японии. Основными постановками Хидзиката в этом театре были: драматизация рассказа «Консервная фабрика» Такидзи Кобаяси, «Мать» Горького, «Восстание» Фуджимори и другие. Кроме целого ряда советских пьес, как: «Рычи, Китай!» Третьякова, «Эхо» и «Шторм» Билль-Белоцерковского, «Город Ветров» Киршона, «Потомок Чингисхана» по фильму Пудовкина и другие, Хидзиката поставил несколько революционных японских пьес. При его театре были воспитаны многие современные японские театральные деятели направления сингэки.
В 1932 году Хиджиката был арестован политической полицией и несколько раз допрашивался по подозрению в революционной деятельности. После чего в 1933 году бежал в Советский Союз и работал в Москве членом секретариата Международного объединения революционного театра и одновременно режиссёром Московского театра революции. Во время первого Всесоюзного съезда советских писателей он выступил с приветствием съезду от имени революционных писателей Японии (за что был лишён японскими властями графского титула).
В 1937 году был депортирован из СССР в Европу и стал жить во Франции, где он оставался четыре года, прежде чем вернуться в Японию.
По возвращении в Японию в 1941 году он был арестован и оставался в тюрьме до 1945 года[4]. В 1946 году он вступил в Коммунистическую партию Японии[2].
С 1948 года был директором «Тюо бутай гэйдзюцу гакуин» (Центральной театральной школы) и заместителем директора «Бутай гэйдзюцу гакуин» (Институт сценического искусства) в Токио. Пропагандировал систему Станиславского, подчеркивая значение его «метода физического действия», переводил его статьи. Активно работал как режиссёр, создав в Японии такие спектакли как: «Сон в летнюю ночь» (1946) и «Ромео и Джульетта» (1946) Шекспира; «Фукудзава Юкити» Маяма Сейна (1953); «Власть тьмы» Л. Толстого (1954), «Мёртвые души» Н. Гоголя (1956), и другие.
Скончался 4 июня 1959 года, в возрасте 61 года, и похоронен в Японии.
Библиография
- «Вечерние беседы Насуно» («Насуно йобанаси»). Токио, 1947, 1998;
- «Беседы о театре» («Энсэки-но ханаси»). Токио, 1950;
- «Путь режиссера. Сборник статей Хидзиката Йоси о театре» («Энсюцуся-но мити. Хидзиката Йоси Энгэкиронсю»). Токио, 1969.
Примечания
- ↑ 1 2 https://archive.is/QvyQS#53.5%
- ↑ 1 2 3 Britannica Kokusai Dai-hyakkajiten article «Hijikata Yoshi». 2007. Britannica Japan Co.
- ↑ Хидзиката Йоси — Энциклопедический словарь экспрессионизма. -М.: ИМЛИ РАН. Гл.ред. П.М. Топер. 2008. // Academic.ru
- ↑ Keene, Donald. 1998. Dawn to the West: Japanese Literature of the Modern Era (Fiction). Columbia University Press. Page 899 (note 3).
Литература
- Секи Сано. Хиджикато, Иоси // Большая советская энциклопедия : [в 66 т.] / гл. ред. О. Ю. Шмидт. — [1-е изд.]. — М.: Советская энциклопедия, 1935. — Т. 59: Францоз — Хокусаи. — Стб. 536. [1].
- Театральная энциклопедия. Том 5 / Глав. ред. П. А. Марков — М.: Советская энциклопедия, 1967.
- Энциклопедический словарь экспрессионизма / Гл. ред. П. М. Топер. — М.: ИМЛИ РАН, 2008. — 736 с. — 1500 экз. — ISBN 978-5-9208-0287-3..
- Семпер Н. Лицом к лицу с мечтой: Воспоминания о Хидзиката Ёси (1933—1937) / Публ. М. Давыдова, вступ. ст. B. Перельмутера) // Toronto Slavic Quarterly: Academic Electronic Journal in Slavic Studies. — Toronto. — № 47..
- Одзаки Хироцугу, Ибараки Тадаси. «Хидзиката Йоси. Путь предшественника» («Хидзиката Йоси. Арусэнкуся-но мити»). Токио, 1961.
- Хидзиката Умэко: «Автобиография Хидзиката Умэко» («Хидзиката Умэко Дзитэн»). Токио, 1975.