Холостые выстрелы

«Холостые выстрелы» («Блуждающие мины», итал. Mine vaganti) — итальянская комедия 2010 года, снятая Ферзаном Озпетеком. Режиссёр также выступил соавтором сценария вместе с Иваном Котронео, а продюсером картины стал Доменико Прокаччи. В актёрский состав вошли Риккардо Скамарчо, Алессандро Прециози, Николь Гримаудо, Лунетта Савино, Эннио Фантастичини и Илария Оккини.

Мировая премьера фильма прошла 13 февраля 2010 года в рамках 60-го Берлинского международного кинофестиваля. Премьера картины в Италии, Швейцарии и Турции состоялась в марте 2010 года, в России — 17 февраля 2011 года. В США фильм дебютировал 28 апреля 2010 года на фестивале «Трайбека», получив там специальное признание жюри. Далее последовали показы на Международных кинофестивалях в Сиэтле, Провинстауне и Палм-Спрингс. Завершился год показом фильма на Лондонском кинофестивале в октябре 2010 года.

«Холостые выстрелы» были высоко оценены критиками, что подтверждается многочисленными номинациями и наградами^[1]. Фильм претендовал на тринадцать премий «Давид ди Донателло», включая номинацию за лучший фильм, и одержал победу в категориях лучшей мужской и женской роли второго плана, благодаря работам Эннио Фантастикини и Иларии Оккини. Кроме того, картина завоевала шесть из одиннадцати возможных наград «Серебряная лента»^[2].

Томмазо Кантоне живёт в Риме, где наслаждается своей независимостью и не скрывает свою гомосексуальность. Через какое-то время он возвращается к себе на малую родину — местность Саленто, где ему придется столкнуться со своими родителями и лицемерным обществом. Семья Кантоне — большая и уважаемая, которую знают в Лечче как владельцев большой макаронной фабрики. Томмазо должен противостоять своей любящей, но надоедливой матери Стефании, своему отцу Виченцо, который разочарован выбором сына, сестре Елене, которой надоело быть домохозяйкой, и старшему брату Антонио, в помощь которому отец хочет поставить Томмазо. В многочисленном клане Кантоне есть эксцентричная тётя Лучана и бабушка, живущая воспоминаниями о потерянной любви, но со своей печальной и сочувствующей мудростью. Есть ещё красавица Альба, чей путь пересекается с семейством Кантоне по профессиональным причинам.

По прибытии обратно, Томмазо делится своим секретом с братом Антонио, который, однако, не проявляет особой реакции. Но в тот вечер, когда Томмазо планировал раскрыться перед всей семьей, Антонио опережает его и сам объявляет о своей гомосексуальности. Чувствуя груз ответственности за продолжение семейной линии, он долгое время скрывал свои предпочтения, но, увидев, как брат решается на признание, решил сделать первый шаг. К сожалению, этот поступок приводит к трагическим последствиям: Винченцо изгоняет Антонио из дома, что провоцирует у него сердечный приступ. Семья оказывается в центре городской клеветы и пересудов, а Томмазо вынужден взять на себя управление макаронной фабрикой.

Пока семья адаптируется к неожиданным переменам, Томмазо испытывает растущее чувство некомпетентности в своих новых обязанностях. Это приводит к тому, что он отдаляется от своего парня Марко и не может вернуться в Рим, как ему хотелось бы. Напряженная ссора с братом, полная взаимных обвинений, лишь усугубляет ситуацию. Повседневная жизнь семьи Кантоне нарушается неожиданным приездом Марко с друзьями: Давиде, Андреа и Массимилиано. Родители Томмазо, ошибочно принимая их за гетеросексуалов, приветствуют их, несмотря на явное нежелание Томмазо. Вскоре, однако, эксцентричное поведение гостей вызывает у родителей подозрения, которые начинают подтверждать их догадки о гомосексуальности Томмазо. Параллельно, Марко обвиняет Томмазо в неспособности справиться с его родителями, что ставит их отношения на грань разрыва. Только перед самым отъездом им удается наладить взаимопонимание. После того, как Марко и его друзья покидают дом, Томмазо наконец набирается смелости, чтобы открыто поговорить с родителями и заявить, что он не желает следовать выбранному ими пути.

В тот же вечер бабушка, страдающая диабетом, прибегает к отчаянному шагу: она съедает огромное количество сладкого, что становится причиной её смерти. Как владелица макаронной фабрики, она завещает её Антонио, вынуждая его воссоединиться с семьей. В своём завещании она также призывает каждого оставаться собой и ценить индивидуальность других. На её похоронах реальность переплетается с фантазией: бабушка обретает своего истинного возлюбленного, Николу, брата своего мужа. Намечается примирение между Винченцо и Антонио, а Томмазо, запечатлев танец Марко и Альбы, уходит с едва заметной улыбкой.

• Рикардо Скамарчо — Томмазо Кантоне
• Алессандро Прециози — Антонио Кантоне
• Николь Гримаудо — Альба Брунетти
• Лунетта Савино — Стефания Кантоне
• Эннио Фантастикини — Виченцо Кантоне
• Илария Оккини — бабушка
• Елена София Риччи — тётя Лучана
• Бьянка Наппи — Елена Кантоне
• Максимилиан Галло — Сальваторе
• Даниэле Печчи — Андреа
• Каролина Крешентини — молодая бабушка
• Кармине Рекано — Марко
• Паола Миначчиони — Тереза
• Джанлука Де Марки — Давид
• Мауро Бонаффини — Максимилиан
• Джеа Мартире — Патриция
• Джорджо Маркези — Никола
• Матео Таранто — Доменико
• Джампаоло Морелли — Винченцо Манчини

• Режиссёр — Ферзан Озпетек
• Авторы сценария — Ферзан Озпетек и Иван Котронео
• Продюсер — Доменико Прокаччи
• Оператор — Маурицио Кальвези
• Композитор — Паскуале Каталано
• Художники — Андреа Крисанти, Алессандро Лаи, Карло Решиньо
• Монтаж — Патрицио Мароне

По данным агрегатора кинокритики «Rotten Tomatoes», фильм получил 72 % положительных отзывов от 18 рецензентов, а его средняя оценка составила 5,9 из 10^[1].

• Кинофестиваль Трайбека 2010:
  • Специальный приз жюри
• Премия «Давид ди Донателло» 2010:
  • Лучшая актриса второго плана — Илария Оккини.
  • Лучший актёр второго плана — Эннио Фантастикини.
• Премия «Золотая хлопушка» 2010:
  • Лучший фильм
  • Лучший главный актёр — Рикардо Скамарчио.
  • Лучшая женская роль второго плана — Елена София Риччи
  • Лучшая мужская роль второго плана — Эннио Фантастикини
• Премия «Серебряная лента» 2010:
  • Лучшая комедия
  • Лучшая мужская роль второго плана — Эннио Фантастикини
  • Лучшая женская роль второго плана — Елена София Риччи и Лунетта Савино
  • Лучшая операторская работа (Маурицио Кальвези)
  • Лучшая песня — «Мечта» в исполнении Патти Право (Sogno di Patty Pravo)

Релиз саундтрека к фильму состоялся 12 марта 2010 года на «Universal Music». Продюсером проекта стал Паскуале Каталано, который также создал оригинальную музыку для фильма. Вокальные треки записала Элеонора Бордонаро, а за музыкальное сопровождение отвечали Фабрицио Романо (фортепиано), Паоло Сассо (скрипка), Пьетро Бентивенга (аккордеон), Клаудио Романо (гитара), Доменико Ринальди (гобой) и сам Паскуале Каталано (гитара, мандолина и клавесин).

1. «Sogno» — Патти Право
2. «La linea dei ricordi» — Pasquale Catalano
3. «Tutti lo sanno» — Паскуале Каталано
4. «50mila» — Нина Дзилли
5. «Nessuno ad aspettare» — Паскуале Каталано
6. «Duetto» — Паскуале Каталано
7. «Una notte a Napoli» — Pink Martini
8. «Sulina Waltz» — Паскуале Каталано
9. «Sorry, I'm a Lady» — Baccara
10. «Cuore di sabbia» — Паскуале Каталано
11. «Mine vaganti» — Паскуале Каталано
12. «Kutlama» — Sezen Aksu
13. «Due notti» — Паскуале Каталано
14. «Yara» — Radiodervish
15. «La ruota pazza» — Паскуале Каталано
16. «Pensiero stupendo» — Патти Право
17. «Mais De Min» — Мариана Делгадо
18. «Kutlama (Reprise)» — Radiodervish

• Официальный сайт (на итальянском)
• «Холостые выстрелы» (англ.) на сайте Internet Movie Database