Хьюстон, Нэнси
| Нэнси Хьюстон | |
|---|---|
| англ. Nancy Huston | |
| Нэнси Хьюстон, 2006 | |
| Псевдонимы | Louise Beausire[1] |
| Дата рождения | 16 сентября 1953 (72 года) |
| Место рождения | |
| Гражданство | Канада, Франция |
| Образование | |
| Род деятельности | писатель |
| Годы творчества | с 1981 |
| Язык произведений | английский, французский |
| Премии | премия канадского генерал-губернатора (1993), премия Фемина (2006) |
| Награды |
Governor General's Award for French-language fiction (1993) Гонкуровская премия лицеистов (1996) книжная премия «Inter» (1997) гран-при читателей Elle Québec (1997) почётный доктор Монреальского университета (2000) премия «Фемина» (2006) премия France Télévisions за лучший роман (2006) почётный доктор Льежского университета (2007) почётный доктор Оттавского университета (2010) Q130712929? (2019) Q137162537? (1999) Q137449821? (1999) Q3404957? (1994) |
| Медиафайлы на Викискладе | |
Нэнси Хьюстон (англ. Nancy Huston, р. 16 сентября 1953, Калгари) — канадская писательница, автор романов и эссе.
Биография
В 1968 переехала с семьей в США. В 1973 приехала в Париж. Подготовила в EHESS диссертацию под руководством Ролана Барта.
Прозу пишет на французском, а затем самостоятельно переводит свои тексты на английский.
Личная жизнь
С 1979 по 2014 год была замужем за философом и историком Цветаном Тодоровым[3]. В браке родилось двое детей: Леа и Саша[4][5].
Литература
Нэнси начала серьёзно изучать французский, оказавшись в Париже в студенческие годы. Тогда же она обнаружила, что использование языка, не являющегося для неё родным, позволяет достичь определенного стилистического эффекта: Нэнси чувствовала написанное не так, как ощущала тексты на родном английском. В 1996 году ее роман Instruments des ténèbres становится лауреатом престижной Гонкуровской премии лицеистов и получает литературную награду Inter Book Prize радио France Inter.
В последующие годы Хьюстон опубликовала несколько романов, которые в целом получили позитивный отклик критики и читающей публики: Печать ангела и Dolce Agonia были особенно успешными. Переводила шведскую (Йёран Тунстрём) и французскую литературу (Анри Бошо и др.). Выступает как эссеист.
Публикации на русском языке
- Печать ангела. М.: Текст, 2002.
- Дольче агония. М.: Текст, 2003.
- Обожание. М.: Текст, 2006.
- Линии разлома. М.: Текст, 2008.
Признание
За свою литературную деятельность Нэнси неоднократно представлялась к государственным и общественным наградам.
- 1993 — специальный приз канадского генерал-губернатора.
- 2005 — Орден Канады.
- 2006 — Премия Фемина и премия Французского телевидения.
- 2007 — почетный профессор Льежского университета.
- 2010 — почетный профессор университета Оттавы[6]
Фильмография
В 1998 году, по сценарию, написанному Нэнси Хьюстон, французский режиссер Ив Анжело снял фильм Voleur de vie, с Эммануэль Беар и Сандрин Боннер в главных ролях. Фильм был представлен на 55-м Венецианском кинофестивале.
В 1999 году выходит совместный канадо-франко-бельгийский фильм кинорежиссёра Леа Пул Emporte-moi, для которого Нэнси Хьюстон пишет сценарий и снимается в нем в роли преподавательницы. Фильм был удостоен премии Ассоциации кинокритиков Торонто за лучший канадский фильм 1999[7] года и был номинирован на Золотого медведя на 49-м Берлинском международном кинофестивале[8].
Примечания
- ↑ Чешская национальная авторитетная база данных
- ↑ Who's Who in France (фр.) — Paris: 1953. — ISSN 0083-9531; 2275-0908
- ↑ Tzvetan Todorov, essayiste et historien des idées, est mort. Le Monde.fr. 7 февраля 2017. Архивировано 2 ноября 2021. Дата обращения: 2 ноября 2021.
- ↑ Chan, Sewell (8 февраля 2017). Tzvetan Todorov, Literary Theorist and Historian of Evil, Dies at 77. The New York Times. Архивировано 3 ноября 2021. Дата обращения: 2 ноября 2021.
- ↑ Nancy Huston (англ.). Canadian Writers, Athabasca University. Дата обращения: 2 ноября 2021. Архивировано 5 ноября 2021 года.
- ↑ Outstanding individuals to receive honorary doctorates at University of Ottawa spring convocation | News Releases & Announcements | University of Ottawa Media Room. web.archive.org (15 ноября 2010). Дата обращения: 15 декабря 2019. Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 года.
- ↑ Past Award Winners (англ.). Toronto Film Critics Association. Дата обращения: 15 декабря 2019. Архивировано 23 декабря 2018 года.
- ↑ Programme 1999 (англ.). www.berlinale.de. Дата обращения: 15 декабря 2019. Архивировано 29 марта 2019 года.
Ссылки
- [1] (фр.)