Чайка (фильм, 2018)

Чайка
англ. The Seagull
Жанр драма[1]
Режиссёр Майкл Майер
Продюсеры Лесли Урдэнг, Том Халс,
Роберт Салерно
На основе Чайка
Автор
сценария
Стивен Карам
В главных
ролях
Сирша Ронан,
Билли Хоул, Кори Столл,
Аннетт Бенинг
Оператор Мэттью Дж. Лойд
Композиторы Нико Мьюли, Антон Санко[1]
Кинокомпании KGB Media[2]
Mar-Key Pictures[2]
Дистрибьютор Sony Pictures Classics
Длительность 98 мин[1]
Сборы 1,8 млн долл.
Страна США
Язык английский
Год 2018
IMDb ID 4682136

«Ча́йка» (англ. The Seagull) — американский художественный фильм-драма 2018 года режиссёра Майкла Майера по сценарию Стивена Карама, экранизация одноимённой пьесы А. П. Чехова. Премьерный показ состоялся 21 апреля 2018 года в рамках кинофестиваля «Трайбека». В широкий прокат фильм вышел 11 мая. Показ в России стартовал 15 марта 2019 года. Фильм собрал смешанные отзывы критиков.

Сюжет

Сюжет фильма повторяет события пьесы А. П. Чехова «Чайка»[3], однако начинается с четвёртого акта пьесы и представляет основные события фильма как флешбэк[4].

В 1904 году в России пожилая знаменитая актриса Ирина Аркадина со своим любовником, успешным беллетристом Борисом Тригориным, приезжает погостить в имение брата Петра Сорина, юристу-чиновнику в отставке, где живет ее сын Константин Треплев. Константин увлекается литературой, хочет стать известным писателем, но у него не получается писать, он ставит для гостей пьесу, где в единственной роли Нина Заречная, молодая девушка, дочь владельца соседнего имения, страстно желающая славы, в которую влюблён Константин. Нина отвечает ему взаимностью. Мать Нины по смерти все завещала мужу, который женился на другой женщине и в случае его смерти Нина ничего не получит. Полина Шамраева, жена управляющего, безответно влюблена в доктора Евгения Дорна. Маша, дочь управляющего, безответно влюблена в Константина. Семен Медведенко, бедный сельский учитель, безответно влюблен в Машу. Нина увлекается Борисом Тригориным, игнорируя признания Константина. Константин стреляет в чайку и приносит ее Нине, а после отвержения Ниной предпринимает неудачную попытку самоубийства. Ирина Аркадина обещает сыну увезти Бориса Тригорина, после чего Нина снова полюбит Константина. Борис Тригорин в порыве чувств сравнивает Нину с прекрасной и свободной чайкой. Борис Тригорин отвечает Нине взаимностью и даже признаётся в своих чувствах Ирине Аркадиной, но та, зная его бесхребетный характер, желание славы и богемной жизни, уговаривает его бросить провинциальную девушку, которая быстро ему надоест. Нина решается ехать в Москву, чтобы стать актрисой, Борис Тригорин тайно договаривается с Ниной о свидании в Москве.

Через два года брат Ирины Аркадиной занемог, ее вызывают в имение. Маша вышла замуж за учителя, у них ребенок. Константин рассказывает доктору Евгению Дорну, что Нина сбежала в Москву, чтобы стать актрисой, сошлась с Борисом Тригориным, у них родился ребенок, который умер, Тригорин вскоре разлюбил Нину и вернулся к Ирине Аркадиной, с которой продолжил вести привычную ему богемную жизнь. Карьера Нины в Москве не сложилась, ее обвиняли в бездарности, Борис Тригорин смеялся над ее игрой, теперь она гастролирует по провинциальным театрам, чтобы заработать себе на жизнь. Ирина Аркадина приезжает вместе с Борисом Тригориным, Константин не может видеть Бориса Тригорина и уходит в свой кабинет. Борис Тригорин говорит, что Константина критикуют в газетах, он никак не может найти свой стиль. Нина тайно приходит к Константину, он вновь клянётся ей в любви, предлагает ей остаться с ним в имении или поехать вместе с ней, но Нина в очередной раз отвергает его, потому что любит Бориса Тригорина. После её ухода Константин сжигает все, что написал, и кончает жизнь самоубийством. Доктор говорит, что, наверное, что-то взорвалось в его медицинском чемодане.

В ролях

Актёр Роль
Аннетт Бенинг Ирина Николаевна Аркадина Ирина Николаевна Аркадина известная актриса, ведущая бурную светскую жизнь, скряга, у нее 25-летний сын Константин Треплев, единственный ребенок, Аркадина состоит в любовной связи с писателем Тригориным, который заметно младше ее

Кори Столл Борис Алексеевич Тригорин Борис Алексеевич Тригорин известный писатель, мужчина 30-40 лет, состоит в отношениях с актрисой Ириной Аркадиной
Гленн Флешлер Илья Афанасьевич Шамраев Илья Афанасьевич Шамраев поручик в отставке, управляющий имением у помещика Петра Сорина, с женой Полиной имеет взрослую дочь Машу

Билли Хоул Константин Гаврилович Треплев Константин Гаврилович Треплев 25-летний сын Аркадиной, мечтает стать известным писателем, влюблен в Нину Заречную
Брайан Деннехи Пётр Николаевич Сорин Пётр Николаевич Сорин 62-летний помещик, юрист-чиновник в отставке, брат актрисы Ирины Аркадиной, всю жизнь прожил в городе и теперь с трудом привыкает к жизни в своем имении, имеет плохое здоровье
Элизабет Мосс Маша Шамраева Маша Шамраева дочь управляющего Шамраева, имеет вредные привычки, открыто курит, пьет водку, безответно влюблена в Константина Треплева

Мэр Уиннингэм Полина Андреевна Шамраева Полина Андреевна Шамраева жена управляющего Шамраева, с мужем имеет дочь Машу, безответно влюблена в доктора Евгения Дорна и изменяет мужу с ним
Джон Тенни Евгений Сергеевич Дорн Евгений Сергеевич Дорн 55-летний мужчина, врач с многолетним стажем, приятель Петра Сорина, состоит в тайных любовных отношениях с женой управляющего Полиной Шамраевой
Майкл Зеген Семён Семенович Медведенко Семён Семенович Медведенко бедный сельский учитель, безответно влюблен в Машу
Сирша Ронан Нина Михайловна Заречная Нина Михайловна Заречная 18-19-летняя девушка, дочь владельца соседнего имения, бесприданница, мечтает стать известной актрисой, вначале влюблена в Константина Треплева, затем в Бориса Тригорина

Источник: IMDb.

Производство

О съёмках фильма было объявлено в мае 2015 года. Режиссёром проекта выступил Майкл Майер, автором адаптированного сценария — Стивен Карам, оператором — Мэттью Дж. Лойд, дизайнером по костюмам — Энн Рот, художником-постановщиком — Джейн Маски. Продюсировали картину Лесли Урдэнг, Том Халс и Роберт Салерно[3]. Основные съёмки стартовали 29 июня 2015 года[5], однако некоторые актёры ещё за год до съёмок собрались вместе, чтобы прочесть оригинальную пьесу по ролям. Съёмки проходили в округе Монро штата Нью-Йорк в отеле Arrow Park Lake And Lodge, где у каждого актёра вместо личного трейлера была раздевалка в одной из верхних комнат здания[6].

Релиз

Премьерный показ «Чайки» прошёл 21 апреля 2018 года в рамках кинофестиваля «Трайбека»[6]. В широкий прокат фильм вышел 11 мая. Дистрибьютером выступила компания Sony Pictures Classics. Показ фильма в России стартовал 15 марта 2019 года. Всего в домашнем и международном прокате картина собрала 1,8 млн долларов[2][7].

Прием

Фильм получил смешанные отзывы. На сайте Rotten Tomatoes у «Чайки» средний рейтинг 68 %, сделанный на основе 125 рецензий: "Последняя экранизация «Чайки» мало чем отличается от других адаптаций Чехова, но приятно удивляет великолепным актёрским составом"[8]. Алекс Хадсон: "Довольно легко заставить себя поверить в происходящее, поскольку персонажи очень реалистичны и до неловкости похожи на нас"[8]. Также положительно была отмечена динамичность происходящего на экране, в особенности благодаря операторской работе, несмотря на драматургический источник, полный диалогов. Рецензенты обращали внимание, что чеховские работы с трудом переносятся на экран, и фильму сыграл на руку театральный опыт режиссёра.

Журналист из Entertainment Weekly назвал фильм лучшей экранизацией Чехова[9][10][11][12][4].

Другие критики сдержанно отнеслись к актёрской игре. Например, по мнению рецензента из The Observer, из-за большинства британских актёров на главных ролях и особенности их игры фильму не удалось показать русских персонажей. Также было высказано мнение, что оригинальная пьеса не подходит для формата кино, и адаптировать её не удалось. Старания режиссёра придать динамики фильму посредством операторской работы и изменения хронологии сюжета, чтобы разбавить неторопливый тон чеховского действия, также были признаны неудачными[13][14][15].

Продюсер Лесли Урданг получила премию Women's Image Network Awards 2019 за "Выдающийся фильм, снятый женщиной"[8].

Примечания

  1. 1 2 3 The Seagull (англ.). Tribeca Film Festival. Дата обращения: 2 сентября 2019. Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года.
  2. 1 2 3 The Seagull (2018). Summary (англ.). The Numbers. Дата обращения: 2 сентября 2019. Архивировано 1 октября 2018 года.
  3. 1 2 Barraclough L. Saoirse Ronan, Annette Bening to Star in Adaptation of Anton Chekhov’s ‘The Seagull’ (EXCLUSIVE) (англ.). Variety (13 мая 2015). Дата обращения: 2 сентября 2019. Архивировано 19 августа 2019 года.
  4. 1 2 Cheshire G. THE SEAGULL (англ.). RogerEbert.com (11 мая 2018). Дата обращения: 2 сентября 2019. Архивировано 11 мая 2018 года.
  5. Daniels N. Principal photography underway on The Seagull. Annete Bening, Saorise Ronan and Elisabeth Moss are all in New York filming a big screen adaptation of Chekhov's The Seagull. (англ.). Kemps Film and TV Production Services Handbook (30 июня 2015). Дата обращения: 2 сентября 2019. Архивировано 11 августа 2019 года.
  6. 1 2 Evans S. Tribeca: 'The Seagull' Stars Talk Bringing Chekhov to the Big Screen. Annette Bening, Saoirse Ronan, Elisabeth Moss and Corey Stoll star in Michael Mayer's film adaptation of the play, which had its world premiere at the New York festival Saturday. (англ.). The Hollywood Reporter (22 апреля 2018). Дата обращения: 2 сентября 2019. Архивировано 27 сентября 2018 года.
  7. The Seagull (2018). International (англ.). The Numbers. Дата обращения: 2 сентября 2019. Архивировано 1 октября 2018 года.
  8. 1 2 3 The Seagull (2018) (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 2 сентября 2019. Архивировано 2 сентября 2019 года.
  9. Shwartz D. The Seagull is the best possible version of Chekhov on screen: EW review. The film stars Annette Bening as the actress Irina Arkadina (англ.). Entertainment Weekly (7 мая 2018). Дата обращения: 2 сентября 2019. Архивировано 16 февраля 2019 года.
  10. Goldstaein G. Review: Annette Bening, Saoirse Ronan and Elisabeth Moss headline lively new film version of ‘The Seagull’ (англ.). Los Angeles Times (8 мая 2018). Дата обращения: 2 сентября 2019. Архивировано 31 октября 2018 года.
  11. Scheck F. 'The Seagull': Film Review Tribeca 2018. Annette Bening, Saoirse Ronan and Elisabeth Moss star in Michael Mayer's screen adaptation of Chekhov's classic play, scripted by Tony-winning playwright Stephen Karam. (англ.). The Hollywood Reporter (21 апреля 2018). Дата обращения: 2 сентября 2019. Архивировано 2 сентября 2019 года.
  12. Phillips M. 'The Seagull' review: Decamping to Chekhovlandia with Saoirse Ronan (англ.). Chicago Tribune (17 мая 2018). Дата обращения: 2 сентября 2019. Архивировано 28 декабря 2018 года.
  13. Reed R. Saoirse Ronan Is Properly Tragic in Tedious, Soul-Searching ‘The Seagull’ (англ.). The Observer (16 мая 2018). Дата обращения: 2 сентября 2019. Архивировано 22 июля 2018 года.
  14. Scott A. Review: In ‘The Seagull,’ a Great Play, a Great Cast and Yet ... (англ.). The New York Times (9 мая 2018). Дата обращения: 2 сентября 2019. Архивировано 9 июня 2018 года.
  15. Lane A. “First Reformed” and “The Seagull”. Paul Schrader’s dark drama starring Ethan Hawke as a troubled pastor drawn to the ecoterrorist cause, and Michael Mayer’s Chekhov adaptation, starring Annette Bening and Saoirse Ronan. (англ.). The New Yorker (11 мая 2018). Дата обращения: 2 сентября 2019. Архивировано 6 августа 2019 года.

Ссылки