Чанъэ-4

«Чанъэ-4»
嫦娥四号
Оператор CNSA
Задачи изучение Луны, Планетоход
Спутник Луны
Стартовая площадка Сичан
Ракета-носитель «Чанчжэн-3B»
Запуск 07 декабря 2018, 17:00 UTC (21:00 мск)
Выход на орбиту 12 декабря 2018, 07:39 UTC (11:39 мск)
COSPAR ID 2018-103A
SCN 43845
Технические характеристики
Масса Взлётная масса: 3800 кг
Посадочный модуль: 1200 кг
Луноход: 120 кг
Размеры 1,5 × 1,0 × 1,0 м
Элементы орбиты
Тип орбиты гало-орбита
Посадка на небесное тело 03 января 2019, 01:26 UTC (05:26 мск)
Координаты посадки 45°28′15″ ю. ш. 177°36′20″ в. д. / 45,47084° ю. ш. 177,60563° в. д. / -45.47084; 177.60563[1]
 Медиафайлы на Викискладе

«Чанъэ́-4» (кит. трад. 嫦娥四號, упр. 嫦娥四号, пиньинь Cháng'é sìhào, палл. Чанъэ сы-хао) — китайская автоматическая межпланетная станция (АМС) для изучения Луны и космического пространства; 3 января 2019 впервые в истории совершила мягкую посадку на обратной стороне Луны. Миссия состоит из стационарной лунной станции «Чанъэ-4», несущей на борту луноход «Юйту-2», и ретрансляционного спутника «Цюэцяо», запущенного в точку Лагранжа L2 системы Земля—Луна.

«Чанъэ-4» является частью Лунной программы Китая, продолжением и дублёром миссии «Чанъэ-3», в ходе которой в конце 2013 года на Луну был успешно доставлен луноход «Юйту».

В герметичном контейнере на борту станции, впервые в истории, произошло прорастание на поверхности другого небесного тела семян: хлопчатника, рапса и картофеля[2].

Цели миссии

Запланированы и осуществлены: посадка в кратере фон Ка́рман, входящем в свою очередь в Бассейн Южный полюс — Эйткен; забор и исследования образцов грунта[3]; специалисты надеются найти в этом регионе материалы, выбитые из верхних слоев лунной мантии, что поможет пролить свет на её геологическую историю[4]. Южный полюс — Эйткен является крупнейшим и наиболее древним известным импактным бассейном Солнечной системы, его поверхность в среднем на 13 км ниже окружающих возвышенностей[5]. Выбор кратера, названного в честь Теодора фон Кармана, был связан ещё и с тем, что этот учёный был научным руководителем Цяня Сюэсэня (1911—2009), основоположника китайской космонавтики, которого в Китае почитают как «отца космических полётов» (кит. упр. 航天之父)[6].

Кроме научных задач, миссия позволила Китаю протестировать возможности в реализации систем дальней космической связи[7].

Конструкция

Луноход

1200-килограммовый посадочный аппарат несёт 140-килограммовый луноход «Юйту-2» («Нефритовый заяц-2»), длиной 1,5 метра, шириной 1 метр[8], высотой около 1,1 метра. Луноход оснащён 2 складными панелями солнечных батарей и 6 колесами, антенной связи, четырьмя панорамными камерами, которые могут работать одновременно[9][10]. На луноходе установлен также георадар, позволяющий зондировать слой реголита, спектрометр изображений, работающий в видимом и ближнем инфракрасном диапазонах, анализатор энергичных нейтральных атомов и ряд других приборов[11].

Источник питания

Энергоснабжение оборудования миссии осуществляется тепловыми блоками — радиационными источниками тепла и радиоизотопными источниками электроэнергии, использующими энергию альфа-распада изотопа плутоний-238[5][12]. Тепловые блоки разработаны в Российском федеральном ядерном центре ВНИИЭФ, корпуса тепловых блоков изготовлены из композиционных материалов специалистами АО «НИИграфит»[13].

Ход миссии

Подготовка

Запуск и мягкая посадка на Луну первоначально планировались в 2015 году[14].

Поскольку с обратной стороной Луны отсутствует прямая видимость, для организации связи с аппаратами используется ретрансляционный спутник «Цюэцяо» («Сорочий мост»), который был запущен с космодрома Сичан 20 мая 2018 года в точку Лагранжа L2[15] ракетой-носителем «Чанчжэн-4C».

Одновременно с «Цюэцяо» были также запущены два малых аппарата Харбинского политехнического университета «Лунцзян-1» и «Лунцзян-2»[16].

В качестве главного района посадки АМС «Чанъэ-4» был выбран кратер фон Ка́рман. В случае обнаружения специалистами Пекинского центра управления космическими полётами серьёзной аварии перед посадкой АМС «Чанъэ-4», посадка могла быть отложена на день и осуществлена в запасном районе посадки, расположенном в кратере Кретьен, в 435 км к западу от кратера фон Ка́рман[17].

Запуск, полёт и посадка на Луну

АМС «Чанъэ-4» была успешно запущена с Земли 7 декабря 2018 года (в 21:00 по московскому времени, 8 декабря примерно в 02:00 по местному времени) ракетой-носителем «Чанчжэн-3B» с космодрома Сичан[18].

12 декабря 2018 года в 11:39 мск АМС вышла на эллиптическую орбиту вокруг Луны (высота перицентра 100 км, высота апоцентра 400 км)[19].

19 декабря 2018 года АМС «Чанъэ-4» установила связь со спутником-ретранслятором «Цюэцяо» и связалась с Землёй[20].

30 декабря 2018 года в 08:55 по пекинскому времени (03:55 мск) АМС «Чанъэ-4» перешла с круговой 100-км орбиты на эллиптическую орбиту вокруг Луны (высота перицентра 15 км, высота апоцентра 100 км)[21].

3 января 2019 года в 05:26 мск выполнено прилунение на обратной стороне Луны[22][23][24][25] в кратере фон Ка́рман в точке с координатами 45°28′15″ ю. ш. 177°36′20″ в. д. / 45,47084° ю. ш. 177,60563° в. д. / -45.47084; 177.60563[1].

АМС «Чанъэ-4» прилунилась в кратере фон Ка́рман на пологом склоне в 8,35 м к северу от края кратера диаметром 25 м. Этот кратер окружён пятью другими ударными кратерами. В журнале Nature Communications опубликовали точные координаты места посадки зонда: 177,5991° восточной долготы и 45,4446° южной широты[26].

Специалисты Пекинского центра управления космическими полётами уже примерно через полчаса после посадки АМС «Чанъэ-4» на поверхность Луны знали координаты места посадки с довольно высокой точностью. Этому способствовало то, что на основе полученного АМС «Чанъэ-2» цифрового ортофотоплана высокого разрешения была составлена бесшовная базовая карта высокой чёткости намеченного района посадки АМС «Чанъэ-4» размером 51 км × 30 км. А при посадке, удачно получившейся как раз в этот район, АМС «Чанъэ-4» сделала серию фотографий процесса посадки, и эта серия с помощью технологии компьютерного зрения была сопоставлена с базовой картой, что и позволило быстро определить координаты места посадки[27].

Работа на поверхности Луны

После прилунения[28] 3 января 2019 года в 06:40 мск аппарат сделал первый в мире снимок поверхности обратной стороны Луны с близкого расстояния и передал его на Землю через спутник-ретранслятор «Цюэцяо»[29]. В этот же день в 17:22 мск планетоход «Юйту-2» съехал с посадочного модуля по наклонной рампе на поверхность Луны[30][31].

С 4 января по 10 января «Юйту-2» во время лунной ночи находился в режиме «сна». Посадочный модуль АМС «Чанъэ-4» в это время прошёл низкотемпературные испытания.

10 января в 17:14 по пекинскому времени (12:14 по Москве) «Юйту-2» успешно вышел из режима «сна» и сделал первые фотографии[32]. «Юйту-2» провёл научно-исследовательскую работу в дневное время, которое продлилось до 12 января[33][34].

11 января 2019 года в 16:47 (пекинское время) посадочный модуль АМС «Чанъэ-4» и луноход «Юйту-2» сделали фотографии друг друга — «взаимные фотографии двух аппаратов» (кит. упр. 两器互拍), успешно полученные на Земле[35], генеральный конструктор Лунной программы Китая У Вэйжэнь пишет об их значении[36]:

Это символизирует увенчание полным успехом миссии «Чанъэ-4», наша страна стала первым в мире государством, успешно осуществившим мягкую посадку на обратную сторону Луны и обзорные исследования на ней. Человечество открыло новую эру в исследовании обратной стороны Луны!

Оригинальный текст (кит.)
这标志着 “嫦娥四号” 任务取得圆满成功，我国成为世界上首个成功实施月球背面软着陆和探测的国家。人类开启了探索月球背面的新纪元！

С 14 января 2019 года во время лунной ночи луноход «Юйту-2» и спускаемый модуль «Чанъэ-4» находились в спящем режиме.

29 января 2019 года, около 20:00 вышел из спящего режима луноход «Юйту-2».

30 января 2019 года в 20:39 посадочный модуль «Чанъэ-4» также вышел из спящего режима[37][38]. Температура на поверхности Луны за время проведённой лунной ночи опускалась до -190 °C[39][40].

В начале февраля 2019 года (15 февраля 2019 года) американский космический аппарат Lunar Reconnaissance Orbiter (LRO) прошёл почти прямо над местом посадки «Чанъэ-4» и выполнил его фотосъёмку[41].

В январе–феврале 2019 года Нейтронный и дозиметрический эксперимент (Lunar Lander Neutrons and Dosimetry experiment, LND) впервые измерил уровень радиации на поверхности Луны в зависимости от времени. Эквивалентная мощность дозы излучения составила около 1369 микрозиверт в сутки, что примерно в 1,9 раза превышает аналогичный показатель на борту Международной космической станции (731 микрозиверт в сутки) и приблизительно в 200 раз — на поверхности Земли. В пределах погрешности данные LND сходятся с данными детектора космических лучей CRaTER, которым 2 февраля 2019 года измеряли радиационный фон на точке орбиты вблизи положения посадочного модуля «Чанъэ-4»[42][43].

На 4 марта[44] «Юйту-2» проехал 127 метров по поверхности обратной стороны Луны и прислал снимки, на которых видны камни и колея от его колёс. Затем луноход аппарат перешёл в режим «сна». 10 марта «Юйту-2» должен будет вернуться к работе[44]. 14 марта года агентство «Синьхуа» сообщило, что луноход «Юйту-2» проехал по поверхности обратной стороны Луны 163 метра и, возможно, сможет проработать дольше запланированного трёхмесячного цикла[45]. За третий лунный день «Юйту-2» проехал 43 метра, добавив их к пройденным 44,185 м в первый лунный день и 75,815 м во второй лунный день. С 13 марта 2019 года оборудование посадочного модуля «Чанъэ-4» и ровер «Юйту-2» переведены в спящий режим до окончания третьей лунной ночи[46]. Перемещения «Юйту-2» по поверхности обратной стороны Луны удалось зафиксировать при помощи трёхкамерной системы фотографирования АМС Lunar Reconnaissance Orbiter[47].

В ходе четвёртых лунных суток с 29 марта по 1 апреля проехал по лунной поверхности 8 метров. Затем оба аппарата перешли в режиме «сна» до 8 апреля. С 8 по 12 апреля «Юйту-2» проехал по лунной поверхности ещё 8 метров, после чего с наступлением пятой лунной ночи опять ушёл в режим «сна» до 28 апреля[48][49].

«Юйту-2» с помощью спектрометра VNIS обнаружил в кратере Кармана минералы ортопироксен и оливин, которые могут происходить из лунной мантии[50][51]. На пятый лунный день «Юйту-2» удалось проехать 12 м. В это время у китайского лунохода начали нештатно работать сенсоры системы автоматического обхода препятствий, так как отражение солнечного света от элементов корпуса ровера засвечивало сенсоры. Ситуацию удалось выправить с помощью корректировки программного обеспечения и её перезагрузки. За всё время работы ровер преодолел примерно 190 м 66 см[52]. К концу шестого лунного дня «Юйту-2» преодолел в целом 212,99 метра на обратной стороне Луны. 9 июня посадочный модуль «Чанъэ-4» и луноход «Юйту-2» перешли в спящий режим в связи с наступлением двухнедельной лунной ночи[53].

28 июля «Чанъэ-4» и «Юйту-2» успешно вышли из спящего режима в котором находились с 9 июля и приступили к восьмому месяцу работ на обратной стороне Луны[54]. За восьмой лунный день луноход «Юйту-2» проехал 61 метр, проводя зондирование местности, изучая ландшафт, структуру грунта и измеряя уровень нейтронной радиации, излучаемой звездами. 8 августа 2019 года наступила двухнедельная лунная ночь и «Юйту-2» перешёл в режиме «сна» на 14 земных суток. Общий путь, пройденный по обратной стороне Луны, составил 271 метр[55].

17 августа в информационной публикации было объявлено о находке необычного материала, исследовавшегося прибором видимого и ближнего инфракрасного спектрометра VNIS. Клайв Нил из Университета Нотр-Дам считает, что материал, обнаруженный китайским луноходом в центре кратера, напоминает образец ударного стекла 70019, обнаруженный астронавтом-геологом Харрисоном Шмиттом во время миссии «Аполлон-17» в 1972 году[56].

24 августа «проснулся» луноход «Юйту-2», а через день — посадочный модуль «Чанъэ-4». Планировалось проводить анализ структуры грунта на наличие полезных ископаемых, замерять уровень нейтронной радиации, излучаемой звёздами[57].

5 октября 2019 года в 07:43 UTC в режим сна перешёл «Юйту-2» в 11:30 UTC — посадочный аппарат «Чанъэ-4». Всего «Юйту-2» уже проехал по обратной стороне Луны 289 метров 76 сантиметров[58].

22 октября 2019 года «Юйту-2» возобновил работу. 4 ноября «Юйту-2» и «Чанъэ-4» перешли в спящий режим. К концу 11 лунного дня «Юйту-2» преодолел в целом 318,621 метра на обратной стороне Луны[59].

17 марта 2020 года в 23:30 (UTC) «Юйту-2» автономно вышел из спящего режима, а 18 марта в 15:38 (UTC) из спящего вышел посадочный аппарат «Чанъэ-4»[60].

30 апреля 2020 года «Чанъэ-4» отключился на время лунной ночи[61].

16 мая 2020 года «Юйту-2», находящийся на расстоянии 292 метра от посадочного аппарата, вышел из спящего режима в 11:53 по пекинскому времени. 17 мая в 3:25 по пекинскому времени проснулся «Чанъэ-4»[62].

12 сентября 2020 года в 5:15 утра в субботу по пекинскому времени посадочный модуль миссии «Чанъэ-4» возобновил работу на 22 лунный день на обратной стороне Луны. 24 сентября посадочный модуль «Чанъэ-4» и луноход «Юйту-2» перешли в спящий режим с приходом лунной ночи, стабильно проработав 22 лунных дня[63].

11 октября 2020 года в 11:56 по пекинскому времени посадочный модуль миссии «Чанъэ-4» возобновил работу на 23 лунный день. 23 октября в 21:40 BJT (13:40 UTC) и посадочный модуль «Чанъэ-4» в перешёл режим гибернации. Все бортовые приборы отработали в 23 лунный день в штатном режиме[64].

10 ноября 2020 года в 03:12 по пекинскому времени посадочный модуль миссии «Чанъэ-4» возобновил работу на 24 лунный день[65].

22 декабря 2020 года в 05:00 BJT (21:00 21 декабря UTC), отработав в штатном режиме 25-й лунный день, «Чанъэ-4» перешёл в спящий режим. Общее расстояние, пройденное луноходом «Юйту-2» по поверхности обратной стороны Луны, составило 600,55 метра[66].

Биологический эксперимент

На борту посадочного модуля находится контейнер высотой 198 мм и диаметром 173 мм, предназначенный для формирования замкнутой биосферы. Контейнер помимо воды, почвы и воздуха содержал организмы шести видов: семена хлопчатника, рапса, картофеля, резуховидки, яйца плодовой мухи (дрозофилы) и дрожжевые грибки, а также две маленькие камеры и систему контроля тепла, поддерживающую температуру 25 градусов Цельсия[67][68]. Во время подготовки к запуску, за два месяца до посадки на Луне, при помощи специальных технологий семена и яйца были законсервированы на время подготовки и полета к Луне. 3 января после совершения посадки на Луну семена были политы водой. 15 января на конференции было заявлено, что камерами зафиксировано прорастание одного из семян хлопка[69], после которого проросли также семена картофеля и рапса. Это было первое в истории прорастание земных семян на поверхности другого небесного тела[2]. Также было сообщено, что 12 января в связи с наступлением первой для спускаемого модуля лунной ночи с низкими температурами в рамках перевода спускаемого модуля в «спящий режим» было выключено питание аппаратуры контейнера, на чём эксперимент был завершён[67][70][71][72].

Измерение температуры поверхности Луны

На концах наклонной рампы АМС «Чанъэ-4», по которой луноход «Юйту-2» съехал на поверхность Луны, были установлены термодатчики, соприкасающиеся с поверхностью Луны и измеряющие её температуру. Электроэнергию они получали от изотопного источника энергии, поэтому могли работать и лунным днём, и лунной ночью. Термодатчики прошли проверку 3 января, а после завершения подготовки АМС «Чанъэ-4» к спящему режиму (для проведения лунной ночи) начали работу. Каждые 15 минут термодатчики проводили измерения температуры поверхности Луны. В таком режиме термодатчики проработали всю 15-дневную лунную ночь, и 31 января 2019 года полученная ими информация о температуре поверхности обратной стороны Луны прошедшей лунной ночью станцией «Чанъэ-4» была передана на Землю. После обработки информации оказалось, что самая низкая температура поверхности обратной стороны Луны лунной ночью достигла -190°C, это были первые в мире измерения температуры поверхности обратной стороны Луны лунной ночью[73].

Новые имена на карте Луны

4 февраля 2019 года Международный астрономический союз одобрил имена для объектов в районе посадки АМС «Чанъэ-4». Центральный пик кратера фон Карман получил название Mons Tai в честь горы Тайшань[74]. Четыре названия связаны с легендой о Пастухе и Ткачихе: место посадки АМС «Чанъэ-4» получило наименование Statio Tianhe в честь названия Млечного Пути на китайском языке (кит. 天河), Млечный Путь по легенде разделяет Пастуха и Ткачиху; три кратера внутри кратера фон Карман названы:

  • Zhinyu (кит. трад. 織女, упр. 织女) — в честь феи Чжи-нюй (Ткачихи) и древнего китайского созвездия Чжинюй, в которое входит «звезда Ткачихи» — Вега[75][76]:112—113;
  • Hegu (кит. 河鼓) — в честь древнего китайского созвездия Хэгу[77], в которое входит «звезда Пастуха» — Альтаир[76]:112—113[78];
  • Tianjin (кит. 天津) — в честь древнего китайского созвездия Тяньцзинь, которое в легенде представляло собой мост из сорок через Млечный Путь, создающийся раз в году для встречи Пастуха и Ткачихи[76]:125[79][80].

Примечания

  1. ↑ 1 2 Dave Mosherand and Shayanne Gal, This map shows exactly where China landed its Chang’e-4 spacecraft on the far side of the moon Архивная копия от 4 января 2019 на Wayback Machine. Business Insider. 3 January 2019.
  2. ↑ 1 2 China sprouts plants on the moon for the first time ever (англ.). CNBC (15 января 2015). Дата обращения: 14 апреля 2022. Архивировано 14 апреля 2022 года.
  3. ↑ China’s Journey to the Lunar Far Side: A Missed Opportunity? Архивная копия от 9 декабря 2018 на Wayback Machine Paul D. Spudis, Air & Space Smithsonian. 14 июня 2017.
  4. ↑ «Чанъэ-4» вышел на орбиту вокруг Луны Архивная копия от 20 сентября 2020 на Wayback Machine // «ВСЕЛЕННАЯ, ПРОСТРАНСТВО, ВРЕМЯ», 2018-12-13
  5. ↑ 1 2 Ye, 2017.
  6. ↑ Путешествие на обратную сторону Луны, 2022, с. 62.
  7. ↑ «Красный спутник» Архивная копия от 12 декабря 2018 на Wayback Machine // Lenta.ru, 2018-12-12
  8. ↑ Steven Jiang. This is the rover China will send to the 'dark side' of the moon // CNN News, 16 August 2018 Архивировано 31 августа 2018 года.
  9. ↑ 嫦娥四号月球车外形首次公开 请你来命名！_新闻频道_央视网(cctv.com). news.cctv.com. Дата обращения: 3 января 2019. Архивировано 1 декабря 2018 года.
  10. ↑ Архив фотографий «Юйту-2» Архивная копия от 4 марта 2020 на Wayback Machine.
  11. ↑ Jia Yingzhuo, Zou Yongliao, Ping Jinsong, Xue Changbin, Yan Jun, Ning Yuanming. The scientific objectives and payloads of Chang’E−4 mission (англ.) // Planetary and Space Science. — 2018. — November (vol. 162). — P. 207—215. — ISSN 0032-0633. — doi:10.1016/j.pss.2018.02.011.
  12. ↑ «Росатом» поставил ядерные источники энергии для китайской лунной миссии Архивная копия от 1 января 2019 на Wayback Machine. РИА Новости. 2018-12-12.
  13. ↑ Росатом разработал одну из систем китайской лунной миссии «Чанъэ-4». ТАСС. Дата обращения: 14 декабря 2018. Архивировано 12 декабря 2018 года.
  14. ↑ China’s Moon rover awake but immobile Архивная копия от 30 июля 2020 на Wayback Machine (англ.)
  15. ↑ Китай запустит спутник на «тёмную сторону» Луны на этих выходных. Дата обращения: 19 мая 2018. Архивировано 20 мая 2018 года.
  16. ↑ Китай свяжет Луну и Землю «Мостом из сорок»: лунная программа Поднебесной. Дата обращения: 19 мая 2018. Архивировано 20 мая 2018 года.
  17. ↑ Путешествие на обратную сторону Луны, 2022, с. 63—64.
  18. ↑ Китай запустил зонд для первой посадки на обратной стороне Луны. Новое Время (7 декабря 2018). Дата обращения: 7 декабря 2018. Архивировано 9 декабря 2018 года.
  19. ↑ Китайский аппарат «Чанъэ-4» вышел на эллиптическую орбиту вокруг Луны. РИА Новости (12 декабря 2018). Дата обращения: 14 декабря 2018. Архивировано 13 декабря 2018 года.
  20. ↑ Jones, Andrew (19 December 2018). Chang’e-4 lander makes contact with Queqiao relay satellite from lunar orbit. Архивная копия от 3 января 2019 на Wayback Machine GBTIMES.
  21. ↑ 中国探月工程. Дата обращения: 2 января 2019. Архивировано 7 апреля 2022 года.
  22. ↑ Jones, Andrew (5 December 2018). «China to launch Chang’e-4 lunar far side landing mission on December 7» Архивная копия от 15 апреля 2019 на Wayback Machine. GBTIMES.
  23. ↑ В Китае запустили аппарат для исследования обратной стороны Луны. Дата обращения: 7 декабря 2018. Архивировано 8 декабря 2018 года.
  24. ↑ Stephen Clark. China launches historic mission to land on far side of the moon Архивная копия от 7 декабря 2018 на Wayback Machine // Spaceflight Now, 7 December 2018
  25. ↑  Chang'e 4 Landing Camera Movie. Data CNSA/CLEP. 8 минут 55 секунд
  26. ↑ Китайские учёные смогли вычислить точные координаты посадки лунного зонда Архивная копия от 6 октября 2019 на Wayback Machine, 25 сентября 2019
  27. ↑ Путешествие на обратную сторону Луны, 2022, с. 90.
  28. ↑ Опубликовано видео посадки китайского зонда на обратной стороне Луны. Яндекс.Новости. Дата обращения: 11 января 2019.
  29. ↑ Китайский космический аппарат «Чанъэ-4» прислал первый снимок с обратной стороны Луны. ТАСС. Дата обращения: 3 января 2019. Архивировано 3 января 2019 года.
  30. ↑ Александр Войтюк. «Чанъэ-4» показала высадку лунохода и его движение по лунной поверхности. nplus1.ru. Дата обращения: 3 февраля 2019. Архивировано 3 февраля 2019 года.
  31. ↑ 嫦娥四号着陆器与巡视器顺利分离　玉兔二号在月背留下人类探测器的第一道印迹-国家航天局. www.cnsa.gov.cn. Дата обращения: 3 января 2019. Архивировано 6 октября 2021 года.
  32. ↑ «Юйту-2» вышел из спячки на обратной стороне Луны и сделал первые фотографии. Дата обращения: 12 января 2019. Архивировано 30 августа 2019 года.
  33. ↑ Китайский луноход на обратной стороне Луны «заснёт» до 10 января. Дата обращения: 8 января 2019. Архивировано 4 марта 2020 года.
  34. ↑ Луноход «Юйту-2» продолжает исследование обратной стороны Луны. Дата обращения: 2 декабря 2019. Архивировано 24 октября 2020 года.
  35. ↑ Путешествие на обратную сторону Луны, 2022, с. 232.
  36. ↑ Путешествие на обратную сторону Луны, 2022, часть "推荐序", с. первая после титульного листа (без номера).
  37. ↑ Космический аппарат «Чанъэ-4» вышел из двухнедельного спящего режима на Луне. ТАСС. Дата обращения: 31 января 2019. Архивировано 31 января 2019 года.
  38. ↑ Китайский зонд «Чанъэ-4» вышел из спящего режима после первой лунной ночи. Дата обращения: 1 февраля 2019. Архивировано 31 января 2019 года.
  39. ↑ На обратной стороне Луны зафиксирована рекордно низкая ночная температура. Дата обращения: 1 февраля 2019. Архивировано 24 июля 2020 года.
  40. ↑ Лунные ночи оказались холоднее, чем считалось, обнаруживает китайский ровер. Дата обращения: 1 февраля 2019. Архивировано 28 октября 2020 года.
  41. ↑ Chang'e 4 Lander: A Closer Look Архивная копия от 8 ноября 2020 на Wayback Machine. NASA. 2019-02-15.
  42. ↑ First measurements of the radiation dose on the lunar surface | Science Advances
  43. ↑ «Чанъэ-4» измерила уровень радиации на поверхности Луны. Дата обращения: 27 сентября 2020. Архивировано 24 июня 2021 года.
  44. ↑ 1 2 Yutu-2 Rocks On into Lunar Day 3 for Chang’e-4 mission Архивная копия от 26 сентября 2019 на Wayback Machine, March 6, 2019
  45. ↑ Китайский луноход «Юйту-2» должен «прожить» дольше запланированного срока. Дата обращения: 16 марта 2019. Архивировано 30 марта 2019 года.
  46. ↑ Миссия «Чанъэ-4» — третий лунный день. Ровер «Юйту-2» в поисках... камней. Дата обращения: 16 марта 2019. Архивировано 28 апреля 2019 года.
  47. ↑ Станция NASA отслеживает китайский вездеход Yutu 2 на Луне. Дата обращения: 30 марта 2019. Архивировано 30 марта 2019 года.
  48. ↑ Китайский луноход сделал новые снимки обратной стороны Луны. Дата обращения: 28 апреля 2019. Архивировано 28 сентября 2020 года.
  49. ↑ Перед лунной ночью китайская АМС «Чанъэ-4» передала на Землю новые снимки. Дата обращения: 27 апреля 2019. Архивировано 30 сентября 2020 года.
  50. ↑ Chang’E-4 initial spectroscopic identification of lunar far-side mantle-derived materials Архивная копия от 17 мая 2020 на Wayback Machine, 15 May 2019
  51. ↑ China’s rover finds mysterious minerals on the far side of the moon. Дата обращения: 26 мая 2019. Архивировано 9 декабря 2019 года.
  52. ↑ Миссия «Чанъэ-4» — результаты пятого лунного дня: проблемы с ровером «Юйту-2» и новое научное открытие. Дата обращения: 25 мая 2019. Архивировано 25 мая 2019 года.
  53. ↑ Китайский луноход "Юйту-2" уже преодолел путь в более чем 212 метров на невидимой стороне Луны Архивная копия от 16 июля 2019 на Wayback Machine, 2019-06-10
  54. ↑ На Луне «проснулись» и приступили к работе китайские аппараты. Дата обращения: 2 августа 2019. Архивировано 30 октября 2020 года.
  55. ↑ Китайский луноход «Юйту-2» преодолел 271 м по обратной стороне Луны. ТАСС. Дата обращения: 8 августа 2019. Архивировано 8 августа 2019 года.
  56. ↑ Китайский луноход обнаруживает странное вещество на противоположной стороне Луны, 20 сентября 2019
  57. ↑ Китайский луноход "Юйту-2" возобновил исследование обратной стороны Луны. ТАСС. Дата обращения: 25 августа 2019. Архивировано 25 августа 2019 года.
  58. ↑ CHANG’E-4 LUNAR MISSION. Дата обращения: 13 октября 2019. Архивировано 13 октября 2019 года.
  59. ↑ Китайский луноход «Юйту-2» преодолел 319 м по обратной стороне Луны. Дата обращения: 4 ноября 2019. Архивировано 27 января 2020 года.
  60. ↑ Китайский луноход Yutu-2 вышел из гибернации, 19/03/2020
  61. ↑ https://mp.weixin.qq.com/s/_Dqo1Ne4PxM3ya4-ThtLVQ
  62. ↑ China's Chang'e-4 probe survives 500 Earth days on Moon's far side Архивная копия от 21 мая 2020 на Wayback Machine, 2020-05-17
  63. ↑ Китайский зонд «Чанъэ-4» перешёл в спящий режим_Russian.news.cn. Дата обращения: 27 сентября 2020. Архивировано 25 сентября 2020 года.
  64. ↑ [1] Архивная копия от 1 ноября 2020 на Wayback Machine, 2020-10-24
  65. ↑ [2], 2020.11.10
  66. ↑ Источник. Дата обращения: 24 декабря 2020. Архивировано 22 декабря 2020 года.
  67. ↑ 1 2 China Focus: Moon sees first cotton-seed sprout (англ.). Xinhua (15 января 2019). Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года.
  68. ↑ Китайский космический аппарат "Чанъэ-4" доставил на Луну образцы для создания биосферы. ТАСС (3 января 2019). Дата обращения: 11 января 2019. Архивировано 12 января 2019 года.
  69. ↑ What does the first plant on the moon look like? CGTN (14 января 2019). Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 28 апреля 2019 года.
  70. ↑ 月面第一片绿叶！重庆大学牵头完成人类首次月面生物实验 (15 января 2019). Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано 18 января 2019 года.
  71. ↑ Giant leaf for mankind? China germinates first seed on moon (англ.). Guardian (15 января 2019). Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано 17 января 2019 года.
  72. ↑ СМИ: аппарат "Чанъэ-4" завершил первый биологический эксперимент на Луне. ТАСС (15 января 2019). Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 3 февраля 2019 года.
  73. ↑ Путешествие на обратную сторону Луны, 2022, с. 120.
  74. ↑ №15785 (англ.). Gazetteer of Planetary Nomenclature. IAU Working Group for Planetary System Nomenclature.
  75. ↑ №15782 (англ.). Gazetteer of Planetary Nomenclature. IAU Working Group for Planetary System Nomenclature.
  76. ↑ 1 2 3 徐刚, 王燕平. 星空帝国:中国古代星宿揭秘 (Империя звёздного неба. Древние китайские созвездия раскрывают тайны) (кит.). — 北京: 人民邮电出版社, 2016. — ISBN 978-7-115-42140-1.
  77. ↑ 河鼓 (hé gū) // Большой китайско-русский словарь по русской графической системе : в 4 т. / АН СССР, Институт востоковедения; сост. под рук. и ред. И. М. Ошанина. — М. : Наука, 1983. — Т. 2 : Иероглифы № 1 — № 5164. — С. 1069. — 1100 с. — Стб. 1. — 16 000 экз.
  78. ↑ №15783 (англ.). Gazetteer of Planetary Nomenclature. IAU Working Group for Planetary System Nomenclature.
  79. ↑ №15784 (англ.). Gazetteer of Planetary Nomenclature. IAU Working Group for Planetary System Nomenclature.
  80. ↑ IAU Names Landing Site of Chinese Chang’e-4 Probe on Far Side of the Moon. IAU (15 февраля 2019). Дата обращения: 22 февраля 2019. Архивировано 23 февраля 2019 года.

Литература

  • 月背征途：中国探月国家队记录人类首次登陆月球背面全过程 (кит.) / 北京航天飞行控制中心著. — 北京: 北京科学技术出版社, 2022. — ISBN 978-7-5714-1220-3.
  • YE PeiJian, SUN ZeZhou, ZHANG He, LI Fei. An overview of the mission and technical characteristics of Change'4 Lunar Probe (англ.) // Science China Technological Sciences. — 2017. — Vol. 60, iss. 5. — P. 658—667. — doi:10.1007/s11431-016-9034-6.

Ссылки

Эта статья взята у (из) Википедия. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.