Человек кусает собаку

«Человек кусает собаку» (фр. C’est arrivé près de chez vous; другое название — «Это случилось рядом с вами») — сатирический бельгийский чёрно-комедийный псевдодокументальный фильм. В этом фильме съёмочная группа следует за серийным убийцей, записывая его преступления и собственные гротескные комментарии для документального фильма, который они снимают. Начав как беспристрастные наблюдатели, они оказываются втянутыми во всё возрастающее хаотическое насилие.

Бенуа — обаятельный и харизматичный молодой человек, в здоровых отношениях со своей матерью, играющий на фортепиано и ведущий длительные дискуссии обо всём, что приходит в голову, будь то архитектура, философия, голуби или классическая музыка. Также он — серийный убийца, зарабатывающий на жизнь грабежами.

Съёмочная группа из трёх человек присоединяется к Бенуа в его садистских приключениях, записывая их как не вмешивающийся в жизнь документальный фильм. Бенуа знакомит их со своими родителями и друзьями, попутно объясняя в подробностях тонкости своего ремесла.

После этого он посещает район с многоэтажными домами, объяснив, что более экономно нападать на старых людей, чем на молодые пары, потому что у первых больше наличных и их проще убивать. В следующей сцене, он громко кричит на старую женщину, вызывая этим у неё сердечный приступ. Пока она лежит и умирает, он буднично замечает, что этот способ позволил ему сэкономить пулю. Бенуа продолжает свои рассказы и убийства, выбирая любого, кто попадается ему на пути: женщин, детей, иммигрантов и почтальонов (его любимое занятие). Он даже убивает своего знакомого во время празднования своего собственного дня рождения, когда все едят десерт.

Члены съёмочной группы, сначала воспринимающие Бенуа отстранённо и настороженно, постепенно оказываются вовлечены в процесс, сперва как простые зрители, но со временем принимая всё более и более активное участие в убийствах. Во время съёмок в перестрелке с итальянским бандитом погибает сначала один звукооператор, потом другой. Их смерть комментируется в кадре режиссёром как «производственный риск». Там же съёмочная группа Бенуа встречает съёмочную группу, сопровождавшую убитого им бандита и также снимавшую о том документальный фильм. Бенуа предоставляет своей съёмочной группе право расправиться с другой группой и отомстить за убитого звукооператора. Итальянцы позднее подбрасывают подруге Бенуа, Валери, а затем и его матери проткнутую насквозь большую крысу, которую Бенуа рассматривает как знак, что итальянцы начнут мстить.

После неудачной попытки убийства почтальона Бенуа арестовывают, однако вскоре он сбегает из тюрьмы. Свою подругу Валери он обнаруживает убитой с особой жестокостью своей же флейтой, а затем оказывается, что шваброй убита и его мать. Бенуа решает уехать из города и заходит проведать свой тайник в полуразрушенном доме. Последнее, что фиксирует камера — как невидимый мститель выстрелом убивает Бенуа, а затем от его же пуль гибнет режиссёр, оператор, из рук которого выпадает камера и, наконец, пытающийся убежать очередной звукооператор.

Фильм снят на черно-белую плёнку и был произведен на крайне маленький бюджет четырьмя студентами под руководством режиссёра Реми Бельво. Идея фильма родилась при обсуждении вопроса, «как снять документальный фильм, не имея денег». Фильм определен в категорию NC-17 Киноассоциацией Америки за подробное изображение насилия^[2].

Большая часть финансирования фильма поступила из бельгийской провинции Намюр, а также от семей и друзей режиссеров, многие из которых появляются в фильме, хотя некоторые не знали о противоречивой природе его содержания^[3].

Для выпуска за границей (исключая выпуск в Австралии), детская соска на плакате была заменена на искусственные челюсти.

Согласно написанному эссе Андре, семья Бена ничего не знала о сюжете фильма. Мать, бабушка и дедушка Бена думали, что снимают обычный документальный фильм, и понятия не имели, что эти кадры будут использованы в ленте, в котором Бен серийный убийца. Мать Бена была потрясена, увидев своего сына за решеткой, когда она пришла навестить его в тюрьме^[4].

Коктейль Бена «Пти Грегори» («мёртвый младенец») с оливкой и сахаром-рафинадом в джин-тонике — отсылка к делу об убийстве во Франции, в ходе которого был убит 4-летний мальчик Грегори. Он был найден плавающим в реке со связанными руками и ногами (очень похоже на оливку в коктейле, которая привязана к кусочку сахара). Дело об убийстве было очень тщательно освещено средствами массовой информации. Как раз на этот феномен и ссылаются создатели фильма^[4].

Противоречивое содержание фильма и чрезмерное насилие могло отпугнуть некоторых зрителей. В результате фильм запретили в Швеции^[5]. В 2003 году он был запрещен в Ирландии.

В обзоре Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 72%, основанный на 18 обзорах, и средний рейтинг 7,08 / 10^[6].

Кеннет Туран из Los Angeles Times высоко оценил фильм после его выхода, написав: «Этот фильм определяет дерзость. Уверенная, соблазнительная камера ужасов, которая женит кошмар с юмором, а затем внезапно забирает смех. Преднамеренно беспокойный, он близок к последнему слову о природе насилия, тревожный, часто с юмористическим видением того, что фильмы сделали с нашими душами... Фильм, заслуживающий лауреата Международной премии критики в Каннах...» Кинокритик Роб Гонсалвес назвал фильм «оригинальной, суровой и (простите) работой, которая кусается гораздо сложнее, как стилистически, так и тематически, чем кажется на первый взгляд»^[7]. Стивен Холден из New York Times назвал фильм «ужасно больной шуткой о фильме, который некоторым покажется смешным, а другим просто ужасающим». Холден завершил свой обзор, заявив, что фильм «увлекается своей собственной сообразительностью. Он превращает зрителей в цель для злобной шутки»^[8].

Фильм получил четыре международные награды.

Два приза достались съёмочной группе в Каннах (1992) в номинации SACD Prize (специальный приз французского «Общества драматических авторов и композиторов», которое поддерживает фестивали, продвигающие новых авторов) и в номинации Special Prize of the Youth.

Также фильм получил приз на международном кинофестивале в Торонто (1992)^[9] в номинации Metro Media Award и на международном кинофестивале в Роттердаме (1993)^[10].

• Страница о фильме на сайте Бенуа Поэльвурде, на французском