Чон Доён

В этом корейском имени фамилия (Чон) стоит перед личным именем.
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Чон.
Чон Доён
кор. 전도연

Чон Доён, 2024 год
Дата рождения 11 февраля 1973(1973-02-11) (52 года)
Место рождения Сеул, Республика Корея[1]
Гражданство  Республика Корея
Профессия актриса
Карьера 1990 — настоящее время
Награды
  1. «Пэксан» (1998, 1999, 2001, 2016, 2020, 2025)
  2. «Голубой дракон» (1997, 1999 — дважды, 2000, 2002, 2005, 2007 — дважды)
  3. «Большой колокол» (1997, 2000, 2006, 2007 — почётная)
  4. Приз Каннского кинофестиваля за лучшую женскую роль (2007)
  5. Азиатская кинопремия (2008, 2011)
IMDb ID 0161133
 Медиафайлы на Викискладе

Чон Доён (кор. 전도연, 全道嬿; род. 11 февраля 1973 года, Сеул, Республика Корея) — южнокорейская актриса. Дебютировала в кино в 1997 году в фильме «Связь», мелодраме, которая принесла ей признание как одной из ведущих актрис. Продолжила получать признание за роли в таких фильмах, как «Обещание» (1998) — романтическая трагедия, и «Орган моего сердца» (1999).

Её карьера достигла новых высот с фильмом «Ты – моя радость» (2005). Однако именно роль в фильме «Тайное сияние» (2007), режиссёром которого стал Ли Чхандон, закрепила за ней статус одной из лучших актрис Южной Кореи. Её исполнение роли скорбящей матери, преодолевающей веру и отчаяние, принесло ей приз за лучшую женскую роль на 60-м Каннском кинофестивале, сделав её первой корейской актрисой, получившей такое признание[2][3].

Чжон продолжала экспериментировать с ролями, берясь за смелые проекты, такие как ремейк фильма «Служанка» (2010), «Путь домой» (2013), нуар-романс «Бесстыдник» (2015) и «День рождения» (2019).

Чон считается образцом для подражания для многих молодых актрис в Южной Корее[4][5]. За свою карьеру она стала обладательницей множества наград, включая приз Каннского кинофестиваля за лучшую женскую роль, четыре кинопремии «Большой колокол», восемь кинопремий «Голубой дракон», шесть премий «Пэксан» и две Азиатские кинопремии.

Ранняя жизнь и образование

Чон Доён родилась 11 февраля 1973 года в Намгаджва-доне, район Содэмунгу, Сеул, Республика Корея[1]. Она является младшей из трёх детей в семье. Родилась и выросла в Сеуле. Окончила начальную школу Букгаджва, среднюю школу Йонхи и женскую старшую школу Чангдук. Получила образование в области радиовещания в Сеульском институте искусств[6][7].

Карьера

1990–1997: Начало карьеры и прорыв

В 1990 году Чон дебютировала в индустрии развлечений в качестве модели для рекламы Johnson & Johnson. Её актёрский дебют состоялся в телевизионном сериале «Наши небеса» (1992). Затем она продолжила играть второстепенные роли в сериалах «Запах любви» (1994), «Главный госпиталь» (1994) и «Любовь — это грусть» (1995), но не смогла привлечь значительного внимания[8]. В 1995 году она получила некоторое признание, сыграв младшую сестру главной героини в популярной драме KBS2 «Наши солнечные дни юности», которая достигла рекордного рейтинга зрительской аудитории в 62,7%. Режиссёр сериала Чон Сан ПД отметил Чон Доён как «трудолюбивого и амбициозного новичка»[9].

В последующие годы она сыграла главные роли в нескольких драмах, таких как «Проект» (1996), «Перевалочный пункт» (1996) и «Пока мы не сможем любить» (1996), а также «Звезда души моей» (1997)[6]. Чон провела пять лет, снимаясь в телевизионных драмах, прежде чем достигла мгновенной популярности с дебютом в полнометражном кино, сыграв вместе с Хан Соккю в фильме «Связь» (1997), который стал вторым по кассовым сборам корейским фильмом того года. За свою работу она получила множество наград, включая звание лучшей новой актрисы на 35-й церемонии вручения наград «Большой колокол» и 18-й церемонии вручения наград «Голубой дракон»[10].

1997–2006: Признание критиков и успех

После успеха фильма «Связь» в 1997 году Чон стала известной актрисой в корейской киноиндустрии. Она зарекомендовала себя как «хамелеон», способная исполнять самые разные роли. Среди её работ — роль врача в популярной мелодраме «Обещание», за которую она получила премию «Лучшая женская роль» на 35-й церемонии награждения в области искусств «Пэксан», а также роли школьницы в фильме 1999 года «Орган моего сердца» и жены, имеющей любовную связь, в фильме 1999 года «Счастливый конец»[11]. В 1999 и 2000 годах она была удостоена премии «Лучшая женская роль» на многочисленных церемониях, включая 20-ю церемонию награждения фильмами «Голубой дракон» и 37-ю церемонию награждения премией «Большой колокол» за свою роль в фильме «Орган моего сердца». Она также получила премию «Лучшая женская роль» на 35-й церемонии награждения в области искусств «Пэксан» за роль в «Обещании» и несколько других местных кинонаград за роль в «Счастливом конце»[3].

В 2001 году она сыграла банковского кассира в режиссёрском дебюте Пак Хёнщика «Была бы у меня жена»[12]. После исполнения роли сильной и уверенной в себе Суджин в фильме Рю Сынвана «Ни крови, ни слёз» (2002)[13], Чон также снималась в телесериале «Поймай свою звезду»[3]. В 2003 году она добилась кассового успеха в фильме «Скрываемый скандал» режиссёра Э Джёна, экранизации знаменитого французского романа «Опасные связи» в сеттинге Чосон[14]. В следующем году она вновь сотрудничала с режиссёром Пак Хёнщиком, сыграв двойную роль в мелодраме с элементами временного парадокса «Моя мама — русалка»[15].

В 2005 году Чон исполнила роль проститутки, заболевшей СПИДом, в остросоциальной мелодраме Пак Чинпхё «Ты – моя радость»[16][17][18]. Фильм имел кассовый успех, а её игра получила признание критиков и принесла ей множество наград за актёрское мастерство[3]. После этого она вернулась на малые экраны в сериале «Влюблённые в Праге», рассказывающем о любовной истории между дочерью президента и обычным детективом. Сериал имел огромный успех, средний рейтинг просмотров превышал 27%[19]. За эту работу Чон получила Гран-при (Дэсан) на премии SBS Drama Awards в 2005 году[20]. В статье, опубликованной в The Korea Herald, отмечалось, что «редкость, когда фильм и драма с одним и тем же главным актёром или актрисой одновременно становятся крупными хитами. Часто актёры избегают таких ситуаций из-за риска запутать аудиторию, но Чон удалось блестяще исполнить обе роли, не вызвав путаницы у зрителей»[21].

2007–2014: «Тайное сияние» и международное признание

В 2007 году Чон сыграла главную роль в мелодраме Ли Чхандона «Тайное сияние», которая принесла ей международное признание. Её яркая и бесстрашная игра в роли овдовевшей матери, пытающейся наладить свою жизнь после трагической гибели мужа и сына, получила всеобщее признание критиков[22][23]. Хотя сам фильм, дебютировавший на 60-м Каннском кинофестивале, вызвал разные оценки у международных критиков, игра Чон была высоко оценена, и она была выбрана лучшей актрисой по версии жюри Канн, став первой корейской актрисой, получившей актёрскую награду на Каннском фестивале[24][25][26]. Кроме того, Чон получила награду за лучшую женскую роль на 1-й Азиатско-Тихоокеанской кинопремии[27]. После успеха на Каннском фестивале она продолжила побеждать на национальных премиях, получив награду за лучшую женскую роль на множестве церемоний, включая 28-ю церемонию вручения премии «Голубой дракон». В знак признания её вклада в развитие корейской киноиндустрии она была удостоена Ордена «За заслуги в культуре» от Министерства культуры, спорта и туризма, а также награды за особые достижения на 44-й церемонии вручения премии «Большой колокол»[28].

После Каннского кинофестиваля она снялась в фильме 2008 года «Мой дорогой враг», сыграв безработную одинокую женщину, которая возобновляет отношения со своим бывшим парнем[29][30]. После съёмок в «Моём дорогом враге» Чон родила дочь и некоторое время отдыхала[31][32][33]. В октябре 2009 года французское правительство наградило её медалью Кавалера искусств и литературы за вклад в искусство[34]. В следующем году она вернулась на экраны, снявшись в спорном ремейке Лим Сансу «Служанка» (2010)[35]. Чон вновь посетила Каннский кинофестиваль, когда фильм был выбран для участия в конкурсе на получение «Золотой пальмовой ветви» 63-го Каннского кинофестиваля[36].

В 2011 году Чон сыграла роль женщины-мошенницы, которая в течение десяти дней рискует своей жизнью ради финальной сделки с бессердечным коллектором долгов в фильме «Обратный отсчёт»[37][38][39]. Премьера фильма состоялась на 36-м Торонтоском международном кинофестивале[40].

В 2013 году, после двухлетнего перерыва, Чон вернулась с фильмом «Путь домой» режиссера Пан Ынджин. Картина основана на реальной истории домохозяйки, которая была ошибочно арестована за контрабанду наркотиков в аэропорту Орли в Париже в 2004 году и провела два года в заключении на острове Мартиника[41][42].

В 2014 году она была объявлена одной из девяти членов жюри основного конкурса 67-го Каннского кинофестиваля, став первой корейской актрисой, удостоенной этой чести, и второй представительницей Кореи после режиссёра Ли Чхандона в 2009 году[43][44][45][46].

2015–настоящее время: Дальнейшее признание и возвращение на телевидение

В 2015 году Чон снялась в триллере «Бесстыдник», исследующем неожиданное и плотское влечение, развивающееся между детективом и девушкой убийцы, которого он расследует[47][48]. Фильм был отобран для показа в секции «Особый взгляд» на 68-м Каннском кинофестивале, где Чон вернулась на Канны в четвёртый раз в своей карьере[49][50]. За роль в этом фильме она была удостоена премии за лучшую женскую роль на 24-й церемонии вручения наград Buil Film Awards, 15-й церемонии Director's Cut Awards и 52-й церемонии «Пэксан» соответственно. В том же году она сыграла слепую мечницу в исторической драме о мести в эпоху Корё «Воспоминания о мече», ставшей её третьей совместной работой с Пак Хёнщиком и второй с Ли Бёнхоном[51][52].

Вслед за этим последовал второй фильм Чон с режиссером Ли Юнги — «Мужчина и женщина» (2016), фильм о запретной любви, разворачивающийся на заснеженных просторах Финляндии[53][54]. Затем Чон вернулась на малые экраны спустя двенадцать лет, снявшись в корейском ремейке американской юридической драмы «Хорошая жена» (2016)[55]. Её игра была высоко оценена за широкий спектр эмоций и агонию домохозяйки, вынужденной вновь стать адвокатом после того, как её муж оказался втянутым в скандал и оказался за решеткой[56][57].

После трёхлетнего перерыва Чон вновь объединилась с Соль Гёнгу в драматическом фильме «День рождения», что стало её вторым совместным проектом с Солем спустя восемнадцать лет после фильма «Была бы у меня жена». Фильм, вдохновлённый катастрофой с паромом «Севоль», рассказывает о борьбе пары, потерявшей сына в трагическом происшествии[58][59]. Премьера фильма на международной арене состоялась на кинофестивале в Восточной Азии в 2019 году в Удине, Италия[60]. На фестивале Чон была удостоена награды Golden Mulberry за выдающиеся достижения в течение жизни[61]. Она вновь получила награду в категории «Лучшая женская роль» на 56-й церемонии вручения наград «Пэксан», 6-й церемонии награждения Ассоциации корейских кинопроизводителей и 28-й церемонии вручения наград Buil Film Awards за свою роль в этом фильме.

В начале 2020 года Чон снялась в детективном триллере «Большой куш», основанном на романе Кейсуке Соне, вместе с Чон Усоном[62][63]. Фильм был показан на 49-м Роттердамском кинофестивале и получил Специальный приз жюри в конкурсе Tiger Competition[64]. Из-за пандемии COVID-19 местные кассовые сборы резко упали, и фильм не окупился[65].

Она вернулась на малые экраны в первом телевизионном проекте Хо Чинхо — сериале «Дисквалифицирован как человек», который вышел на JTBC в сентябре 2021 года[66]. В 2022 году она воссоединилась с Сон Канхо и Ли Бёнхоном в фильме-катастрофе Хан Джэрима «Чрезвычайная ситуация»[67].

В 2023 году Чон снялась вместе с Чон Кён Хо в романтической комедийной дораме «Ускоренный курс романтики», транслируемой на телеканале tvN и распространяемой на Netflix. Режиссёром сериала выступил Ю Джэвон. Эта работа ознаменовала её возвращение к жанру романтических дорам через 17 лет. Она исполнила роль бывшей национальной гандболистки, которая теперь владеет магазином панчхан и самостоятельно воспитывает свою дочь-старшеклассницу[68].

Согласно данным Good Data Corporation[комм. 1], сериал «Ускоренный курс романтики» занимал первое место с долей тематического охвата 23,8% в топ-10 рейтинга тематического охвата драматических сериалов в течение четырёх недель подряд. Чон Кён Хо был признан лучшим актёром в этой категории пять недель подряд, в то время как Чон заняла третье место[70].

В том же году Чон снялась в криминальном боевике «Убить Поксун», выпущенном на Netflix, в главной роли профессиональной убийцы. Её партнёрами по съёмочной площадке стали Соль Гёнгу, Исом и Ку Гёхван. Режиссёром и сценаристом фильма выступил Пён Сонхён. Премьера фильма на Netflix запланирована на 31 марта 2023 года[71][72][73].

Личная жизнь

Чон вышла замуж за бизнесмена и профессионального автогонщика Кан Шигю, который старше её на девять лет. Церемония прошла в отеле Shilla 11 марта 2007 года[74][75][76]. 22 января 2009 года у них родилась дочь[42].

Фильмография

Кино

Год Название Роль Примечания Ист.
1997 Связь Сухён [11]
1998 Обещание Чхэ Хиджу
1999 Орган моего сердца Юн Хонён
Счастливый конец Чхве Бора
2001 Была бы у меня жена Чон Вонджу [12]
2002 Ни крови, ни слёз Суджин [13]
2003 Скрываемый скандал Госпожа Чжон [14]
2004 Моя мама — русалка Ким Наён / Чо Ёнсун [15]
2005 Ты – моя радость Ынха [16]
2007 Тайное сияние Ли Синэ [24]
2008 Мой дорогой враг Хису [31]
2010 Служанка Ыни [35]
2011 Обратный отсчёт Чха Хаён [37]
2013 Путь домой Сон Джонён [41]
2015 Бесстыдник Ким Хегён [47]
Воспоминания меча Сольран / Вольсо [51]
2016 Мужчина и женщина Санмин [53]
2019 День рождения Суннам [58]
Извержение Сунхва Камео [77]
2020 Большой куш Ёнхи [63]
2021 Чрезвычайная ситуация Сукхи [78]
2023 Убить Поксун Гиль Поксун [79]
2024 Револьвер Ха Суён [80]
TBA Возможная любовь [81]

Телевидение

Год Название Роль Примечания Ист.
1992–1993 Наш рай СУхён [6]
1994 Аромат любви Хёджин
Главный госпиталь Кан Сунён
1995 Любовь — это грусть На Хеджин
Drama Game: «Шесть шагов к расставанию» Пак Чжунён
Место под солнцем Им Чонхи [6]
1996 Проект Ю Хёнчжон
Drama Game:
«Можно ли пойти на почту, чтобы найти свою потерянную любовь?»
Промежуточная станция Чхве Кесун
Пока мы можем любить Ынджу [6]
1997 Звезда души моей Ян Сунэ
Улитка Ян Сунджа
1998 MBC Best Theater: «То, что ты лелеешь, никогда не будет забыто» Седжин
1999 TV Love Story Movie: «Хозяин памяти»
2002-2003 Поймай мою звезду Хан Сора [82]
2005 Влюблённые в Праге Юн Чжэхи [19]
2008 В эфире Она сама камео (2 эпизод) [83]
2016 Хорошая жена Ким Хегён [55]
2021 Дисквалифицирован как человек Бучжон [66][84]
2023 Ускоренный курс романтики Нам Хэнсон [85][86]

Избранный список наград и номинаций

Награда Год Категория Работа / Номинант Результат Ист.
Азиатская кинопремия 2008 Лучшая женская роль Тайное сияние Победа [87]
2011 Служанка Номинация [88]
«Выбор народа» любимой актрисы Победа
Каннский кинофестиваль 2007 Приз за лучшую женскую роль Тайное сияние Победа [89]
Премия «Пэксан» 1998 Самая популярная актриса — кино Связь Победа
1999 Лучшая женская роль — кино Обещание Победа [6]
2001 Была бы у меня жена Победа
2005 Моя мама — русалка Номинация
2006 Ты – моя радость Номинация [90]
2008 Тайное сияние Номинация
2014 Путь домой Номинация [91]
2016 Бесстыдник Победа [92]
2020 День рождения Победа [93]
2023 Убить Поксун Номинация [94]
2025 Револьвер Победа [95]
Кинопремия «Голубой дракон» 1997 Лучшая женская роль Связь Номинация [6]
Лучшая актриса-новичок Победа
1998 Лучшая женская роль Обещание Номинация
1999 Орган моего сердца Победа [6]
Популярная звезда Победа
2000 Лучшая женская роль Счастливый конец Номинация
Популярная звезда Победа
2001 Лучшая женская роль Была бы у меня жена Номинация
2002 Ни крови, ни слёз Номинация [6]
Популярная звезда Победа
2003 Лучшая женская роль Скрываемый скандал Номинация
2004 Моя мама — русалка Номинация
2005 Ты – моя радость Номинация [96]

[97]

Лучшая пара (с Хван Джонмином) Победа
2007 Лучшая женская роль Тайное сияние Победа [98]
Лучший наряд Чон Доён Победа
2010 Лучшая женская роль Служанка Номинация
2014 Путь домой Номинация
2015 Бесстыдник Номинация [99]
2019 День рождения Номинация [100]
2021 Большой куш Номинация [101][102][103]
2024 Револьвер Номинация [104]
Кинопремия «Большой колокол» 1997 Лучшая актриса-новичок Связь Победа
1999 Лучшая женская роль Обещание Номинация
2000 Орган моего сердца Победа [6]
Счастливый конец Номинация
2004 Скрываемый кандал Номинация [105]
2005 Моя мама — русалка Номинация [106]
2006 Ты – моя радость Победа [107]
2007 Специальные достижения Тайное сияние Удостоена [108]
2008 Лучшая женская роль Номинация
2010 Служанка Номинация
2014 Путь домой Номинация [109]
2020 День рождения Номинация [110]
KBS Drama Awards 1995 Награда за популярность Место под солнцем Победа
Премия Корейской ассоциации кинокритиков 1998 Лучшая актриса-новичок Связь Победа [6]
2000 Лучшая женская роль Счастливый конец Победа
2005 Ты – моя радость Победа
2007 Тайное сияние Победа [28]
2015 Бесстыдник Номинация

Примечания

Комментарии

  1. ↑ Good Data Corporation (кор. 굿데이터코퍼레이션은) — онлайн-сервис для анализа общественного мнения. Он анализирует онлайн-информацию и общественное мнение по различным направлениям, а также предоставляет актуальные программы телевещания, рейтинг онлайн-тем, оценку качества работы исполнителей и анализ маркетингового эффекта. Целевая серия опроса о популярности телепередач, которые транслировались или должны были выйти в эфир. В отличие от рейтинга аудитории, который учитывает только время просмотра в эфире, популярность телепередач определяется путем изучения, индексирования и анализа реакций пользователей сети, которые появлялись в онлайн-новостях, блогах, сообществах, социальных сетях и видео в течение недели после выхода каждой программы в эфир.[69]

Источники

  1. ↑ 1 2 Необходимо задать параметр title= в шаблоне {{cite web}}. [1] (кор.). Sports Chosun (31 октября 1996). Дата обращения: 5 февраля 2024. Архивировано 4 февраля 2024 года.
  2. ↑ JEON Do-Yeon. Festival de Cannes. Дата обращения: 22 июня 2020. Архивировано 25 июня 2020 года.
  3. ↑ 1 2 3 4 Actors and Actresses of Korean Cinema Архивировано 12 сентября 2018 года.. Koreanfilm.org. Retrieved April 28, 2014.
  4. ↑ JEON Do-yeon, Korean Cinema's Leading Actress: Her Past, Present and Future. Korean Cinema Today (24 января 2014). Дата обращения: 9 октября 2014. Архивировано 8 ноября 2016 года.
  5. ↑ Jeon Do-yeon and Younha Chosen as Female Role Models. KBS World (15 октября 2008). Дата обращения: 23 июня 2020. Архивировано 23 июня 2020 года.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 <칸 영화제 여우주연상 전도연 연보> (кор.). Yonhap News. Naver (28 мая 2007). Дата обращения: 22 июня 2020. Архивировано 26 июня 2020 года.
  7. ↑ Park, Hyun-taek. [SC이슈] 유재석·신동엽·황정민·전도연...서울예대 ★동문 한자리에 (кор.). Sports Chosun (31 октября 2016). Дата обращения: 22 июня 2020. Архивировано 23 июня 2020 года.
  8. ↑ Park, Joo-yeon. [문화]배우는 전도연의 운명 (кор.). Naver (7 октября 2005). Дата обращения: 22 июня 2020. Архивировано 25 июня 2020 года.
  9. ↑ Yoo, Sun-hee. 감독·제작자 7인이 말하는 전도연..."참 한결같다, 밉지 않은 연기 욕심" (кор.). The Hankyoreh. Naver (21 мая 2015). Дата обращения: 22 июня 2020. Архивировано 25 июня 2020 года.
  10. ↑ A Tale of Two Jeons Архивировано 16 апреля 2014 года.. The Chosun Ilbo. April 1, 2004.
  11. ↑ 1 2 Jeon Do-yeon. Variety (30 июля 2007). Дата обращения: 22 марта 2018. Архивировано 10 апреля 2023 года.
  12. ↑ 1 2 I Wish I Had a Wife. Variety (13 июня 2001). Дата обращения: 22 марта 2018. Архивировано 10 апреля 2023 года.
  13. ↑ 1 2 Шаблон:Usurped. Korea JoongAng Daily. February 25, 2002.
  14. ↑ 1 2 Untold Scandal. OhmyNews (6 июня 2006). Дата обращения: 27 февраля 2018. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года.
  15. ↑ 1 2 Did My Mom Love Like That? The Dong-A Ilbo (15 июня 2004). Дата обращения: 27 февраля 2018. Архивировано 31 марта 2019 года.
  16. ↑ 1 2 너는 내운명 (You're My Sunshine) Production Meeting. Twitch Film (12 августа 2005). Дата обращения: 7 января 2015. Архивировано из оригинала 7 января 2015 года.
  17. ↑ 너는 내운명 (You're My Sunshine) Press Screening Report. Twitch Film (7 сентября 2005). Дата обращения: 7 января 2015. Архивировано из оригинала 7 января 2015 года.
  18. ↑ An Actress Who Puts All Her Energy Into Love. The Dong-A Ilbo (15 сентября 2005). Дата обращения: 7 января 2015. Архивировано 7 января 2015 года.
  19. ↑ 1 2 Drama Looks for Love in Prague Архивировано 4 ноября 2012 года.. Hancinema. September 14, 2005.
  20. ↑ TV Networks Hand Out Awards. The Korea Times. Hancinema (1 января 2006). Дата обращения: 27 февраля 2018. Архивировано 26 января 2018 года.
  21. ↑ Jeon Do-yeon's multiple hits stem from passion for acting. The Korea Herald. Hancinema (29 сентября 2005). Дата обращения: 16 апреля 2019. Архивировано 16 апреля 2019 года.
  22. ↑ INTERVIEW: Actress Jeon Do-youn - Part 1. The Asia Business Daily (21 апреля 2010). Дата обращения: 17 июня 2013. Архивировано 8 ноября 2016 года.
  23. ↑ INTERVIEW: Actress Jeon Do-youn - Part 2. The Asia Business Daily (21 апреля 2010). Дата обращения: 17 июня 2013. Архивировано 8 ноября 2016 года.
  24. ↑ 1 2 Cannes top prize goes to Korean film actress (англ.). Korea Joongang Daily (7 июня 2007).
  25. ↑ Interview with Jeon Do-yeon Архивировано 1 декабря 2011 года.. CNN. October 9, 2007.
  26. ↑ Int'l Awards Only the Start for Jeon, Kang Архивировано 8 ноября 2016 года.. The Chosun Ilbo. October 8, 2007.
  27. ↑ JEON DO-YEON. Asia Pacific Screen Awards. Дата обращения: 21 июня 2020. Архивировано 22 июня 2020 года.
  28. ↑ 1 2 Jeon Do-yeon Takes Home Seventh Award. The Korea Times (3 декабря 2007). Дата обращения: 27 февраля 2018. Архивировано 27 февраля 2018 года.
  29. ↑ Шаблон:Usurped. Korea JoongAng Daily. October 3, 2007.
  30. ↑ Jeon Do-yeon, Ha Jung-woo as Ex-Lovers Архивировано 7 апреля 2023 года. . The Korea Times. August 27, 2008.
  31. ↑ 1 2 Jeon Do-yeon on Pregnancy, Post-Cannes Film Архивировано 7 апреля 2023 года. . The Korea Times. September 21, 2008.
  32. ↑ Queen of Cannes Is Back with Lighter Fare Архивировано 5 августа 2016 года.. The Chosun Ilbo. September 22, 2008.
  33. ↑ Шаблон:Usurped. Korea JoongAng Daily. October 2, 2008.
  34. ↑ Jeon Do-yeon Awarded Top French Honor. Sports Chosun (3 октября 2009). Дата обращения: 22 июня 2020. Архивировано 8 июля 2012 года.
  35. ↑ 1 2 Jeon Do-yeon Returns to Screen in Risque Role Архивировано 5 мая 2017 года.. The Chosun Ilbo. April 16, 2010.
  36. ↑ Korea's Queen of Cannes is back Архивировано 13 марта 2011 года.. Reuters. April 26, 2010.
  37. ↑ 1 2 Cannes Winner Jeon Hopes Countdown a Commercial Hit Архивировано 5 августа 2016 года.. The Chosun Ilbo. October 1, 2011.
  38. ↑ Interview: Actress Jeon Do-youn - Part 1 Архивировано 8 ноября 2016 года.. Asiae. October 21, 2011.
  39. ↑ Interview: Actress Jeon Do-youn - Part 2 Архивировано 8 ноября 2016 года.. Asiae. October 21, 2011.
  40. ↑ Korean pic Countdown announced as part of 1st lineup for TIFF Архивировано 8 ноября 2016 года.. Asiae. July 27, 2011.
  41. ↑ 1 2 Jeon Do-yeon Plays Inmate on Tropical Island in Latest Flick. The Chosun Ilbo (29 ноября 2013). Дата обращения: 5 января 2014. Архивировано 4 марта 2016 года.
  42. ↑ 1 2 Jeon Do-yeon speaks about her latest movie, motherhood. The Korea Herald (12 декабря 2013). Дата обращения: 5 января 2014. Архивировано 3 марта 2016 года.
  43. ↑ The Jury of the 67th Festival de Cannes. Festival de Cannes. Дата обращения: 28 апреля 2014. Архивировано из оригинала 7 сентября 2016 года.
  44. ↑ Jeon Do-yeon first Korean actress to be Cannes jury member. The Korea Herald (29 апреля 2014). Дата обращения: 1 мая 2014. Архивировано 4 марта 2016 года.
  45. ↑ Jeon Do-yeon Invited to Cannes' Jury. The Chosun Ilbo (29 апреля 2014). Дата обращения: 1 мая 2014. Архивировано 4 марта 2016 года.
  46. ↑ Jeon Do-yeon arrives in Cannes. The Korea Times (15 мая 2014). Архивировано 21 мая 2014 года.
  47. ↑ 1 2 The Shameless gears up for Cannes. The Korea Herald (24 апреля 2015). Дата обращения: 26 апреля 2015. Архивировано 24 сентября 2016 года.
  48. ↑ Award-Winning Actress Still Excited About Cannes Screening. The Chosun Ilbo (2 мая 2015). Дата обращения: 4 мая 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
  49. ↑ JEON Do-yeon Visits Cannes for the 4th Time with THE SHAMELESS. Korean Cinema Today (1 июня 2015). Дата обращения: 11 июня 2015. Архивировано 26 апреля 2016 года.
  50. ↑ Jeon shows reluctance over her latest image. Korea JoongAng Daily (2 июня 2015). Дата обращения: 2 июня 2015. Архивировано 22 апреля 2016 года.
  51. ↑ 1 2 JEON Do-yeon in Way Back Home and Memories of the Sword: From Actress to Mother, and Mother to Actress. Korean Cinema Today (28 января 2014). Дата обращения: 30 января 2014. Архивировано 3 марта 2016 года.
  52. ↑ Herald Interview: Memories of the Sword a welcome challenge for Jeon Do-yeon. The Korea Herald (12 августа 2015). Дата обращения: 14 августа 2015. Архивировано 22 сентября 2016 года.
  53. ↑ 1 2 JEON Do-yeon Returns to Melodrama. Korean Film Biz Zone (28 ноября 2014). Дата обращения: 27 февраля 2018. Архивировано 3 августа 2020 года.
  54. ↑ Jeon Do-yeon, Gong Yoo Work Together on Upcoming Film. The Chosun Ilbo (27 января 2016). Дата обращения: 27 февраля 2018. Архивировано 6 марта 2023 года.
  55. ↑ 1 2 Jeon Do-yeon to Appear in TV Drama for 1st Time in a Decade. The Chosun Ilbo (27 февраля 2016). Дата обращения: 27 февраля 2018. Архивировано 28 февраля 2018 года.
  56. ↑ Jeon Do-yeon Shines in 'Good Wife' Remake. The Chosun Ilbo (30 июля 2016). Дата обращения: 27 февраля 2018. Архивировано 28 февраля 2018 года.
  57. ↑ Ahn, Jin-yong. '굿바이, 굿와이프' 전도연 "주름살? 주근깨? 이대로가 좋아요" (кор.). Ilyo Newspaper (12 сентября 2016). Дата обращения: 22 июня 2020. Архивировано 25 июня 2020 года.
  58. ↑ 1 2 Ferry Disaster-Inspired Film Set for Release in April. The Chosun Ilbo (20 февраля 2019). Дата обращения: 18 марта 2019. Архивировано 29 марта 2019 года.
  59. ↑ JEON Do-yeon and SUL Kyung-gu to Celebrate BIRTHDAY. Korean Film Biz Zone (9 апреля 2018). Дата обращения: 9 апреля 2018. Архивировано 10 апреля 2023 года.
  60. ↑ Frater, Patrick. Udine Festival to Open With Korean Tragedy 'Birthday'. Variety (28 марта 2019). Дата обращения: 3 апреля 2019. Архивировано 3 апреля 2019 года.
  61. ↑ Jeon Do-yeon Honored for Lifetime Achievement at Italian Film Fest. The Chosun Ilbo (29 апреля 2019). Дата обращения: 29 апреля 2019. Архивировано 29 апреля 2019 года.
  62. ↑ JEON Do-yeon and JUNG Woo-sung Dig in to BEASTS THAT CLING TO THE STRAW. Korean Film Biz Zone (1 октября 2018). Дата обращения: 2 октября 2018. Архивировано 24 апреля 2020 года.
  63. ↑ 1 2 BEASTS THAT CLING TO THE STRAW Wraps Production. Korean Film Biz Zone (14 декабря 2018). Дата обращения: 29 марта 2019. Архивировано 29 марта 2019 года.
  64. ↑ Choi, Ji-won. "Beasts Clawing at Straws" wins jury award at Rotterdam. The Korea Herald (3 февраля 2020). Дата обращения: 21 июня 2020. Архивировано 22 июня 2020 года.
  65. ↑ Lee, Jae-lim. [Korean Box Office] 'Beasts Clawing at Straws' tops a suffering weekend box office. Korea JoongAng Daily (24 февраля 2020). Дата обращения: 23 июня 2020. Архивировано 24 июня 2020 года.
  66. ↑ 1 2 Kim, Jin-suk. [단독]전도연, 4년만에 드라마... '인간실격' 주인공 (кор.). Ilgan Sports. Naver (9 июня 2020). Дата обращения: 23 июня 2020. Архивировано 25 июня 2020 года.
  67. ↑ Frater, Patrick. 'Parasite' Star Song Kang-ho to Lead Stellar Cast of 'Emergency Declaration'. Variety (20 февраля 2020). Дата обращения: 22 июня 2020. Архивировано 22 февраля 2020 года.
  68. ↑ Lee Si-jin. Jeon Do-yeon excited to return with romance series after 17 years. The Korea Herald (10 января 2023). Дата обращения: 30 января 2023. Архивировано 11 июля 2023 года.
  69. ↑ Необходимо задать параметр title= в шаблоне {{cite web}}. [2] (кор.). Good Data Corporation. Дата обращения: 21 февраля 2023. Архивировано 15 ноября 2022 года.
  70. ↑ '일타 스캔들' 4주 연속 TV·OTT 통합 드라마 화제성 1위 (кор.). Star Today (20 февраля 2023). Дата обращения: 21 февраля 2023. Архивировано 22 февраля 2023 года.
  71. ↑ Jeon Hyo-jin. 넷플릭스 '길복순', 전도연·설경구·이솜·구교환 출연 [공식] (кор.). Sports Donga (4 января 2022). Дата обращения: 20 сентября 2022. Архивировано 22 сентября 2022 года.
  72. ↑ Kim Ji-won. '더글로리' 파트2→'D.P.' 시즌2...넷플릭스, 올해 한국 작품 28편 공개 (кор.). Ten Asia (17 января 2023). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 3 марта 2023 года.
  73. ↑ Choi Yonna. A급 킬러 된 전도연...'길복순', 3월 31일 공개 확정 (кор.). Sports Donga (2 февраля 2023). Дата обращения: 2 февраля 2023. Архивировано 2 февраля 2023 года.
  74. ↑ Jeon Do-yeon to Tie Knot in Private Ceremony Архивировано 15 декабря 2016 года.. The Chosun Ilbo. March 6, 2007.
  75. ↑ Stars Have Nuptial Plans: Actress Jeon Do-yeon Cuts Tape Архивировано 14 апреля 2017 года.. The Korea Times. March 6, 2007.
  76. ↑ Actress Jeon Marries Архивировано 15 апреля 2017 года.. The Korea Times. March 11, 2007.
  77. ↑ Yoo, So-kyung. '백두산' 이병헌 "전도연 등장, 존재감 너무 강해 걱정도.." (인터뷰). Hankook Ilbo. Daum (19 декабря 2019). Дата обращения: 21 июня 2020. Архивировано 7 августа 2022 года.
  78. ↑ Jeon Hyung-hwa. 송강호x이병헌x전도연 '비상선언' 2022년 1월 개봉 확정 (кор.). Star News (18 ноября 2021). Дата обращения: 18 ноября 2021. Архивировано 18 ноября 2021 года.
  79. ↑ Jeon Hyung-hwa. 전도연·설경구·이솜·구교환, 넷플릭스 영화 '길복순' 확정 [공식] (кор.). Star News (4 января 2022). Дата обращения: 4 января 2022. Архивировано 4 января 2022 года.
  80. ↑ Lee Min-ji. 전도연X지창욱X임지연 '리볼버' 캐스팅..본격 촬영 돌입(공식) (кор.). Herald POP (5 июля 2023). Дата обращения: 5 июля 2023. Архивировано 5 июля 2023 года.
  81. ↑ Lee, Jong-gil. [단독]이창동 감독 7년 만에 메가폰…전도연·설경구·조인성 합류 (кор.). Asia Economy Daily (19 мая 2025). Дата обращения: 20 мая 2025. Архивировано 19 мая 2025 года.
  82. ↑ Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок koreanfilm.org: profile не указан текст
  83. ↑ Jeon Do-yeon makes cameo appearance in upcoming drama series 'On Air'. Hancinema. Broasia (4 января 2008). Дата обращения: 27 февраля 2018. Архивировано 27 февраля 2018 года.
  84. ↑ Tae Yu-na. 전도연→류준열 '인간실격' 베일 벗었다 (кор.). Ten Asia (12 июля 2021). Дата обращения: 12 июля 2021. Архивировано 12 июля 2021 года.
  85. ↑ Ahn Yoon-ji. 전도연x정경호, '일타 스캔들' 출연..코믹 멜로 입시 잔혹사[공식] (кор.). MT Star News (21 июня 2022). Дата обращения: 21 июня 2022. Архивировано 21 июня 2022 года.
  86. ↑ Yim Seung-hye. Jeon Do-yeon, Jung Kyung-ho to star in upcoming tvN drama 'One Shot Scandal'. Korea JoongAng Daily (21 июня 2022). Дата обращения: 31 августа 2022. Архивировано 14 октября 2022 года.
  87. ↑ 'Secret Sunshine' Snags Three Awards at Asian Film Fest. The Chosun Ilbo (19 марта 2008). Дата обращения: 27 февраля 2018. Архивировано 7 апреля 2023 года.
  88. ↑ Korean Cinema Dominates Asian Film Awards. Korean Film Biz Zone (25 марта 2011). Дата обращения: 27 февраля 2018. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года.
  89. ↑ Jeon Do-yeon Wins Best Actress at Cannes. The Chosun Ilbo (18 мая 2007). Дата обращения: 27 февраля 2018. Архивировано 10 апреля 2023 года.
  90. ↑ Conran, Pierce. 42nd Baeksang Awards Nominations [+Winners]. Twitch Film (14 апреля 2006). Дата обращения: 5 сентября 2015. Архивировано из оригинала 5 января 2014 года.
  91. ↑ Jonathan M. Hicap (30 апреля 2014). Nominees in 50th Baeksang Art Awards revealed. Manila Bulletin. Архивировано из оригинала 4 мая 2014. Дата обращения: 28 мая 2014.
  92. ↑ BaekSang Grand Prize Goes to Director LEE Joon-ik. Korean Film Biz Zone (13 июня 2016). Дата обращения: 27 февраля 2018. Архивировано 22 ноября 2021 года.
  93. ↑ MacDonald, Joan. 2020 Baeksang Arts Awards Honor The Best Korean Dramas And Films. Forbes (5 июня 2020). Дата обращения: 6 июня 2020. Архивировано 5 июня 2020 года.
  94. ↑ Cho, Yeon-kyung. 제59회 백상예술대상, TV·영화·연극 최종 후보 공개 (кор.). JTBC (7 апреля 2023). Дата обращения: 7 апреля 2023. Архивировано 20 апреля 2023 года.
  95. ↑ Han Hae-seon. 전도연·조정석, 최우수 연기상에 한선화 '눈물'.."우리 거미 씨 사랑해♥" [제61회 백상예술대상] (кор.). Star News (5 мая 2025). Дата обращения: 6 мая 2025. Архивировано 6 мая 2025 года.
  96. ↑ Nominations announced for Blue Dragon Awards. Korean Film Biz Zone (24 ноября 2005). Дата обращения: 27 февраля 2018. Архивировано 10 апреля 2023 года.
  97. ↑ 26th Blue Dragon Awards Winners. Twitch Film (30 ноября 2005). Дата обращения: 22 августа 2015. Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года.
  98. ↑ The Show Must Go On takes best film award at Korea's Blue Dragons. Screen Daily (26 ноября 2007). Дата обращения: 27 февраля 2018. Архивировано 13 ноября 2018 года.
  99. ↑ Nomination Announced for 36th Edition of the Blue Dragon Awards. Korean Film Biz Zone (17 ноября 2015). Дата обращения: 27 февраля 2018. Архивировано 7 апреля 2023 года.
  100. ↑ 제40회 청룡영화상, 韓영화 후보 공개..'기생충' 11개 부문 최다 노미. Blue Dragon Awards (кор.). 31 октября 2019. Архивировано 17 ноября 2020. Дата обращения: 22 июня 2020.
  101. ↑ 청룡영화상, '남산 부장'과 '다만 악에서' 혈투 (кор.). news.naver (11 ноября 2020). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 10 ноября 2020 года.
  102. ↑ Delayed Until 2021 Due To COVID-19
  103. ↑ An, Jin-young (8 декабря 2020). 청룡영화상, 코로나19 확산에 연기 결정. Naver (кор.). Munhwa Ilbo. Архивировано 22 января 2021. Дата обращения: 8 декабря 2020.
  104. ↑ [청룡영화상] 1312만 '서울의 봄'부터→ 컴백 '베테랑2'까지..스크린 빛낸 韓영화 청룡으로 집결 (кор.). Sports Chosun (30 октября 2024). Дата обращения: 10 января 2025. Архивировано 20 ноября 2024 года.
  105. ↑ '올드보이' 대종상서 다관왕 예약 (кор.). The Hankyoreh (25 мая 2004). Дата обращения: 5 сентября 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
  106. ↑ "Crying Fist" Nominated for 12 Categories of Daejong Award. KBS World (4 июля 2005). Дата обращения: 27 февраля 2018. Архивировано 10 апреля 2023 года.
  107. ↑ 43rd Crowns King and the Clown. Korean Film Biz Zone (26 июля 2006). Дата обращения: 27 февраля 2018. Архивировано 9 апреля 2023 года.
  108. ↑ Family Ties Wins Top Prize at Home. Korean Film Biz Zone (13 июня 2007). Дата обращения: 27 февраля 2018. Архивировано 13 ноября 2018 года.
  109. ↑ The 51st Daejong Film Awards Nominations Announced. Korean Film Biz Zone (12 ноября 2014). Дата обращения: 27 февраля 2018. Архивировано 9 апреля 2023 года.
  110. ↑ [공식] '제56회 대종상 영화제' 오는 2월 25일 개최, 최종 노미네이트 작품 발표 (кор.). The Seoul Economy Daily (17 января 2020). Дата обращения: 22 июня 2020. Архивировано 31 января 2020 года.
Эта статья взята у (из) Википедия. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.