Симах Шейда

Симах Шейда (азерб. Simax Şeyda; настоящее имя — Симах Барух оглы Юшваев (азерб. Simax Barux oğlu Yuşvayev); 20 июля 1936 года — 12 февраля 2024 года) — азербайджанский поэт, драматург, переводчик.

Родился в селе Варташен (ныне город Огуз) Азербайджанской ССР в горско-еврейской семье. В 1946 году семья переехала в Кировабад (ныне Гянджа), где будущий поэт закончил восьмилетнюю школу, затем — школу рабочей молодёжи. Высшее образование получил в Азербайджанском государственном университете по специальности «библиотечное дело». В 1965—1990 годах работал в Кабинете народных театров Азербайджанского театрального общества в качестве консультанта, затем — директора. В 1993—1995 годах занимал должность главного методиста Научного-методического центра Министерства культуры Азербайджана. После выхода на пенсию в 1996 году эмигрировал в Израиль, а в 2003 году — в Германию, поселившись в Мюнхене, где скончался в 2024 году^[1]. Был женат, имел четырёх детей^[2].

В первые годы творчества приобрёл известность как детский поэт. Первый сборник детских стихов был издан в 1961 году^[1]. Является автором в общей сложности 11 книг для детей, в том числе пяти пьес. Стихи «Təyyarə» («Самолёт») и «Mən balaca kosmonavtam» («Я — маленький космонавт») были положены на музыку детским композитором Октаем Зульфугаровым^[2].

Помимо детской литературы Симах Шейда творил и в жанрах классической восточной литературы (газель, рубаи). Он также является автором поэмы «Topçu Həsən» («Гасан-артиллерист»), посвящённой Сталинградской битве^[3]. На 2021 год поэтом было издано 35 книг^[4].

Симах Шейда писал на двух языках — азербайджанском и татском (горско-еврейском); на горско-еврейский также переводил классическую поэзию^[5]. Являлся членом Союза писателей Азербайджана и Союза писателей горских евреев-выходцев с Кавказа. В 2015 году за вклад в развитие азербайджанской культуры был награжден нагрудным знаком «Почётный работник культуры»^[6].