Янчевецкий, Дмитрий Григорьевич

Дми́трий Григо́рьевич Янчеве́цкий (4 (16) мая 1873, Киев — 28 августа или 12 сентября 1938, Ярославль) — русский журналист, писатель-востоковед и редактор, педагог. Брат писателя Василия Яна. Главный редактор газеты «Приамурские ведомости» (1903—1904).

Отец — Григорий Андреевич Янчевецкий — директор ревельской Николаевской гимназии (в 1891—1901 гг.), родом с Волыни, из священнического рода. Мать — Варвара Помпеевна Магеровская, запорожская казачка.

Окончил Ревельскую Александровскую гимназию в 1890 году, затем Восточный факультет Санкт-Петербургского государственного университета. В 1896 году наладил издание литературного сборника произведений студентов для помощи малоимущему студенчеству и организации бесплатной столовой.

Во время восстания ихэтуаней 1900—1901 годов получил известность как обозреватель газеты «Новый Край» (с 1900 г.), выходившей в Порт-Артуре. Как рядовой стрелок во 2-м и 10-м Восточно-Сибирских полках стал очевидцем всех основных боевых действий, был проводником у передового отряда генерала Н. А. Василевского, штурмовавшего Пекин, но не брал в руки оружия, чтобы не стрелять в ихэтуаней. Кульминацией войны стало взятие Пекина, о чём Янчевецкий писал: «Пекин был взят кровью и потом двух верных союзников — русских и японцев, с которыми мы впервые, огнём и ядрами, испытали братство по оружию».

После публикации дневниковой книги «У стен недвижного Китая: Дневник корреспондента „Нового Края“ на театре военных действий в Китае в 1900 году» (1903) (о подавлении восстания ихэтуаней) он был избран членом Французской литературной академии по рекомендации президента Франции. Во время русско-японской войны (1904—1905) — первый главный редактор бюллетеня «Вестник Маньчжурской армии» (1-я военно-полевая газета России).

Женился на Александре Ивановне Огневой.

Во время Первой мировой войны венский корреспондент газеты «Новое время» Янчевецкий подвергся уголовному преследованию со стороны австро-венгерских властей за государственную измену (сообщал газете сведения военного характера). Участник процесса над русинами (21 июня — 25 августа 1915, Вена, ландвер, военный дивизионный суд): известными галицкими русофилами, депутатами австрийского парламента д-ром Д. А. Марковым, В. М. Куриловичем и др. Приговорён 21 августа к повешению. Николай II через испанского короля Альфонса XIII добился замены смертной казни на пожизненное заключение. Находился в каземате крепости Терезин. В 1916 году выпущен на свободу.

С весны 1917 года в Полтаве, у родственников жены, в 1918 году редактор газеты «Родной край» в Полтаве при белых, в 1919 там же при белых редактирует «Голос юга» (где пишет, в частности, так: «Добровольческая армия — это не банда, как ее называет Ленин, умеющий говорить только базарным либо разбойничьим языком. Это тот крепкий „бандаж“ доблести и патриотизма, который охватит и стянет всю Россию в мощное государство, верное родной старине, но новое по духу»^[1]) и вместе с белой армией отступил к Ростову-на-Дону.

В Ростове-на-Дону работал учителем истории, переводчиком на радиотелеграфной станции губотдела ГПУ и в штабе Северо-Кавказского военного округа, преподавал экономическую географию в школе Транспортного отдела ГПУ, зарабатывал переводами и частными уроками, сотрудник Донплана.

В июне 1927 года Янчевецкий был арестован в Ростове-на-Дону. Обвинён в членстве в «контрреволюционной организации, обсуждавшей текущую политическую обстановку в тенденциозном освещении, осуждая установленный режим». В частности, как сообщил осведомитель, Янчевецкий рассуждал, что хорошо бы дать избирательное право буржуазии, узаконить Тихоновскую церковь, предоставить свободу воззрений в области философии и позволить вернуться двум миллионам эмигрантов, чьи силы и умения пригодились бы стране. Виновности в антисоветском заговоре Янчевецкий не признал, держался стойко. На допросах он говорил, что русская интеллигенция давно примирилась с революцией и работает самым добросовестным образом в советских учреждениях. Если и есть недовольные, то на экономической почве: скудное жалование, постоянные сокращения штатов, безработица и дороговизна. Великий исторический сдвиг совершён, и поднимая однажды тост за возрождение России, он подразумевал строительство нового сильного государства.

12 июля 1927 года на заседании тройки Полномочного представительства ОГПУ по Северо-Кавказскому краю Янчевецкому вынесли приговор по четырём пунктам статьи 58 УК РСФСР: участие в контрреволюционной организации, сношения с представителями иностранных государств в преступных целях, недонесение о контрреволюционном заговоре и агитация, призывающая к свержению советской власти. Был приговорен к 10 годам заключения, направлен в СЛОН, где работал лектором в культурно-просветительском отделе, в криминологическом кабинете в лагере на острове Анзер. О Янчевецком упоминают в мемуарах Дмитрий Лихачёв и архимандрит Феодосий^[2]. «Он был стар, и работа в Кримкабе просто продлевала ему жизнь»^[3].

В 1933 году был освобождён, поселился в Костроме, где в текстильном техникуме преподавал иностранные языки, был вновь арестован 4 ноября 1937 года, обвинения: шпионаж, антисоветская агитация, высказывал пораженческие настроения (ст. 58-10, 58-6)^[4]. Умер во время следствия в Ярославле в тюремной больнице в Коровниках или был расстрелян; родственникам сообщили о его смерти в больнице от «декомпенсированного миокардита»^[5].

• «Письмовник» — роман в коллажной технике, содержащий немаркированные выдержки из мемуаров Янчевецкого о Китайском походе^[6]

• Янчевецкий Д. Г. У стен недвижного Китая : Дневник корреспондента «Нового края» на театре военных действий в Китае в 1900 году. — СПб. — Порт-Артур : Тип. Товарищества Художественной Печати; Издание П. А. Артьемьева, 1903. — 682 с.
  • Янчевецкий Д. Г. 1900. Русские штурмуют Пекин. — Москва : Яуза : Эксмо, 2008. — 635, [2] с. — (Неизвестные войны XX века). — ISBN 978-5-699-25264-0.
  • Янчевецкий Д. Г. У стен недвижного Китая : с приложением книги А. В. Верещагина «В Китае». — Москва : Эксмо, 2013. — 470 с. — (Подарочные издания. Великие путешествия). — ISBN 978-5-699-60285-8.
• Янчевецкий Д. Гроза с Востока : Задачи России, задачи Японии на Дальнем Востоке : Очерки. — Ревель : тип. «Ревел. изв.», 1907. — [4], XII, 228 с.
• Японский язык в С.-Петербурге // Россия. — 4 мая 1908.
• Мариану Феофиловичу Глушкевичу // Илл. народный календарь на 1928 год. — Львов, изд. о-ва им. М. Качковского, 1927 (Стихотворение пронизанное реминисценциями о соучастниках венского процесса).

• Заветы Конфуция. Из книги «Лунь-Юй», перевёл с кит. студент Димитрий Янчевецкий // Литературный сборник произведений студентов Имп. С.-Петербургского университета : Под ред. [и с предисл.] Д. В. Григоровича, А. Н. Майкова и Я. П. Полонского. — СПб. : В пользу Общества вспомощенствования студентам Имп. СПб. ун-та, 1896. — С. 16. — XXIV, 431 с.
• Шпангенберг, Иоганн. Война в латинской грамматике = (Bellum grammaticale) / J. Spangenbergius; Пер. с латин. Д. Янчевецкий. — Ревель : журн. «Гимназия», 1892. — 30 с.
• Притязания Германии на турецкое наследство : брош., изд. «Всенемецким союзом» / пер. Д. Янчевецкого с предисл. Сергея Шарапова. — Санкт-Петербург : тип. А. Пороховщикова, 1898. — 17 с.

• Алексеев П. В., Алексеева А. А. Дискурсы о Китае в газете «Восточное обозрение» периода ихэтуаньского восстания: к вопросу о сибирском ориентализме // Вестник Томского государственного университета. Филология. — 2024. — № 89. — С. 152—170. — doi:10.17223/19986645/89/7.
• Белоглазова С. Б. Образовательный потенциал Квантунской области (конец XIX — начало XX вв.) // Национальная ассоциация учёных (НАУ). Екатеринбург. Сер. историческая. — 2016. — № 7(23). — С. 45–47.
• Жуков А. М. Третий редактор газеты. О Д. Г. Янчевецком // Приамурские ведомости. 2024. — № 6 (14 февр.): к 130-летию газеты. — С. 12.
• Лапин П. А. Очерк истории преподавания русского языка в Южной Маньчжурии (Мукденская провинция) в поздние годы династии Цин // Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке. — 2020. — № 1 (51). — С. 5—17.
• М. Я. Сто девяносто дней в Чертовой башне : Впечатления и переживания пленного рус. чиновника в Вене, преданного в начале войны австр. воен. суду. — Петроград : Б-ка «Великой войны», 1915. — С. 60—61. — 80 с.
• Петрова А. А. Посредническая и гуманитарная деятельность Испании в годы Первой мировой войны в восприятии российской общественности (по материалам газеты «Новое Время» за 1914—1917 гг.) // Общество. Среда. Развитие (Terra Humana). — 2015. — № 3 (36). — С. 68—73.
• Просветов И. В. Десять жизней Василия Яна: белогвардеец, которого наградил Сталин. — М. : Центрполиграф, 2017. — 287 с. — ISBN 978-5-227-07500-0.
• Публицистика М. О. Меньшикова в 1917 г. : Вступительная статья, публикация и примечания В. Б. Трофимовой, Е. В. Алёхиной // Литературоведческий журнал. — 2014. — № 35. — С. 272—311.
• Суляк С. Русины: уроки трагической истории // Русин. — 2008. — № 3—4 (13—14). — С. 7—34.
• Ушаков В. А., Петрова А. А. Восстание ихэтуаней в Китае в отображении иностранных наблюдателей // Общество. Среда. Развитие (Terra Humana). — 2016. — № 4 (41). — С. 19—23.
• Хохлов А. Н. Д. Г. Янчевецкий в австрийском плену // Первая мировая война и участие в ней России (1914—1918) : материалы научной конференции / Глав. ред. А. Кручинин. — М. : Военная быль, 1994. — Т. 1. — С. 65—79. — 80 с. — (Военно-историческая библиотека «Военной были»; № 1 (18)). — 300 экз.
• Хохлов А. Н. Журналист Д. Г. Янчевецкий — первая жертва среди российских китаеведов в период Первой мировой войны // Первая мировая война. Взгляд спустя столетие. 1914 год: от мира к войне: материалы IV междунар. науч.-практ. конф.. — 2015. — Т. 4. — С. 758—766.

• Янчевецкий Дмитрий Григорьевич  (рус.). Руниверс. Дата обращения: 30 октября 2025.
• Масс-медиа: Знаковые персоны. Янчевецкий Дмитрий Григорьевич  (рус.). Мировая история в лицах. Эстония. Дата обращения: 30 октября 2025.