Birds in Row

Birds in Row — французская мелодик-хардкор, хардкор-панк, пост-хардкор и скримо группа, образовавшаяся в 2009 году в городе Лаваль (Майен) и состоящая из трех участников, — «В.», «Q.» и «J.». В 2011 году подписали контракт с Deathwish Inc. и выпустили свой дебютный альбом You, Me & the Violence в 2012 году. В ходе некоторых изменений в группе в 2014 году «Q.» заменил ушедшего «D.»^[1]. А в 2018 барабанщик «T.» покинул группу, его место занял «J.»

Birds in Row образовалась в 2009 в Лавале (Майен). Двое из участников сформировали Birds in Row через неделю после распада их предыдущей группы и записали свою первую песню еще через неделю^[2]. Группа выбрала это название, потому что птицы могут свободно летать, однако «они очень часто решают летать группой или приземляться на провода в ряд. Так что для нас это символизирует то, как люди могут выбирать свободу, но в конечном итоге всегда следовать за своими собратьями, чтобы чувствовать себя комфортно». Они выбрали название «Birds in Row» вместо «Birds in a Row», потому что оно лучше звучало для группы^[2]. Они также решили петь на английском, потому что они «хотели, чтобы их понимало больше людей».

Самые ранние релизы группы включают Rise of the Phoenix 2009 года и Cottbus 2010 года, два EP, выпущенных на лейбле Vitriol Records^[2]. Birds in Row начали писать дебютный альбом в конце 2011 года^[2]. Deathwish Inc. проявили интерес к переизданию их EP Cottbus, но вместо этого группа предложила альбом, над которым они работали в то время. О подписании контракта Birds in Row было объявлено в ноябре 2011 года, а запись дебютного альбома они закончили к январю 2012 года. Также в январе 2012 года Vitriol Records переиздал ранние мини-альбомы группы в сборнике Collected^[3].

Birds in Row гастролировали по Соединенным Штатам с Loma Prieta в марте 2012 года и с Touché Amoré, Defeater и Code Orange Kids в апреле 2013 года. Видеоклип на песню «Pilori» был выпущен в июне 2012 года, а дебютный альбом Birds in Row «You, Me & the Violence» был выпущен 4 сентября 2012 года^[4]. Также в 2012 году группа гастролировала по Европе с Converge и Rise and Fall в августе^[5], а в декабре — по Великобритании^[6]. В июле 2013 года они впервые выступили на фестивале Fluff Fest в Чехии, а затем вернулись в 2015 и 2017 годах^[7]. Вместе с Glass Cloud и Rebuker, Birds in Row выступали на разогреве у Chariot во время их последнего тура в октябре-ноябре 2013 года^[8].

В 2014 году Birds in Row опубликовали пост в Facebook с новостью о распаде группы, но вскоре удалили пост, что привело к путанице. Следом они выпустили заявление, в котором объяснили, что Birds in Row претерпевают некоторые изменения, но не распадаются^[9]. Позже Birds in Row пояснили, что группа переживает «довольно брутальную» смену состава^[1]. Ссылаясь как на интерес к тому, чтобы научиться выступать вместе с новым составом, так и на желание отдать дань уважения людям и лейблам, которые помогли им достичь своего уровня успеха, группа решила выпустить серию EP и сплит-релизов вместо полноформатного продолжения You, Me & the Violence^[1][10]. Следующими релизами стали EP Personal War, выпущенный на Deathwish inc.^[11] и сплит-релиз с WAITC — которые также из Лаваля, Франция — который будет выпущен на французском лейбле Throatruiner Records^[12]. По словам группы, их тексты повествуют об «отношениях с людьми и о том, как принятие определенных решений влияет на ваши отношения с друзьями или окружающими»^[13].

Группа выпустила второй полноформатный студийный альбом под названием «We Already Lost the World» на Deathwish Inc. 13 июля 2018 года^[14]. Одновременно с официальным анонсом альбома в мае 2018 года группа выпустила в сети лирик-видео на трек «15-38».Фред Пессаро из Revolver отметил, что трек является отходом от более раннего материала группы и что это «медленно разгорающееся эмоциональное предложение, которое становится глубже и мрачнее по мере своего развития, в конечном итоге снова возвращаясь „тяжестью“ [sic], с которой трио больше всего ассоциируется»^[14].

13 Августа 2018 года выпустили концертный альбом «On Audiotree Live» на американском лейбле Audiotree.

В 2022 году 14 октября выпустили полноформатный альбом «Gris Klein» на лейбле Red Creek.

В Январе 2024 года выпустили новый мини-альбом совместно с швейцарской группой Coilguns под названием «You and I in the Gap».

Birds in Row — группа из трех человек: гитариста/вокалиста, басиста и барабанщика. Лица участников намеренно вырезаны из рекламных фотографий и музыкальных клипов, а оригинальные участники обычно упоминаются только по инициалам из одной буквы: B, D или T. Birds in Row сознательно прилагают усилия, чтобы выглядеть как единое целое, а не как три отдельных личности. Группа прокомментировала: «Дело не в отдельных людях, а в песнях, идеях, точках зрения, которые объединяют три наши жизни. Поэтому, поскольку нас просили сделать промо-фотографии по нескольким причинам, мы решили обрезать их, чтобы вы могли видеть только целую группу». В 2014 году в группе произошла смена состава, и D был заменен на Q^[1][15].Также в 2018 году пришел барабанщик J, который заменил ушедшего из группы T.

• Барт «B.» Хиригойен — гитара, вокал (2009 — настоящее время)
• Квентин «Q.» Сов — бас, вокал (2014 — настоящее время)
• Йорис «J.» Саидани — барабаны (2018 — настоящее время)

• Дитов «D.» Паугам — вокал, бас (2009)
• Тимоти «T.» Дюшен — барабаны (2009—2018)
• Томас Диллс — вокал, бас (2009—2014)

• You, Me & the Violence (2012, Deathwish Inc.)
• We Already Lost the World (2018, Deathwish Inc.)
• Gris Klein (2022, Red Creek)

• Rise of the Phoenix (2009, Vitriol Records)
• Cottbus (2010, Vitriol Records)
• Personal War (2015, Deathwish Inc.)
• Birds in Row / WAITC (сплит с WAITC) (2015, Throatruiner Records)
• You and I in the Gap (сплит с Coilguns) (2024, Spitzhorn Studio)

• Появлялся на записи «Sonic Cathedrals Vol. XC» у Today Is The Day (2012)

On Audiotree Live (2018, Audiotree)

• Collected (2012, Vitriol Records)

• «Outro [live]» (2012)
• «Pilori» (2012, directed by Mr. Fifi)
• «Weary» (2015, directed by Florian Renault)
• «Can’t Lie» (2015, directed by Mr. Fifi)
• «I Don’t Dance» (2018, directed by Craig Murray)
• «Love Is Political / Triste Sire (Live from Paris) [live]» (2019)