Black and White (альбом)

Black and White
Студийный альбом The Stranglers
Дата выпуска 12 мая 1978
Жанр постпанк
Длительность 39:50
Продюсер Мартин Рашент
Страна  Великобритания
Язык песен английский
Лейбл United Artists Records
Профессиональные рецензии
Хронология The Stranglers

Black and White (с англ. — «Чёрное и белое») — третий студийный альбом The Stranglers, записанный в валлийской студии Rockfield Мартином Рашентом и выпущенный компанией United Artists Records 12 мая 1978 года. В июне 1978 года альбом поднялся до #2 в UK Albums Chart[13].

История создания

Синглами из альбома вышли «Nice ’N’ Sleazy» (B-side: «Shut Up») и «Walk on By» (B-side: «Old Codger» — с приглашённым джазовым вокалистом Джорджем Мелли). Первый из них в мае 1978 года поднялся до #18 в UK Singles Chart, второй (в августе) — до #21[13].

Трек «Nice ’N’ Sleazy» был использован в Mouth to Mouth (c Эллен Пэйдж в главной роли)[14], фильме Элисон Мюррей, получившем в 2005 году награду Grand Chameleon на Бруклинском международном кинофестивале.

Идея «Nice ’N’ Sleazy» (текст которой знаменует первую попытку группы создать «фирменную» мифологию), как рассказывал Жан-Жак Бёрнел, пришла к нему в Амстердаме, где они познакомились с Ангелами Ада[15].

Музыкальный стиль

Пластинка (в которой только «Tank» и отчасти «Sweden» были выдержаны в стилистике двух первых альбомов) ознаменовала резкий переход группы от панк-рока к более сложной музыке с необычными аранжировкам («Curfew», в размере 7/6)[16].

Тематика

В песнях «Enough Time», «Outside Tokyo», «Hey! (Rise of the Robots)» основной является тема Апокалипсиса (позже она получит развитие в альбоме The Gospel According to the Meninblack. «Tank», «Sweden», «Curfew» — социальная и антивоенная сатира. «Death and Night and Blood» — вариации на тему романа Юкио Мисимы «Исповедь маски» («Confessions of a Mask»). «Threatened» — (второе после «Ugly») рок-эссе Бёрнела на тему «эстетики уродства»[16].

Часть текста «Threatened» возникла после одного разговора, когда кто-то заметил: «Взгляните на эту современную архитектуру, разве она не уродлива?» Я с этим не смог согласиться. Она не вызвала у меня никаких чувств: эти здания просто были передо мной, этот факт сам по себе оправдывал их существование… Отсюда строки: «Не думаю, что вещи могут быть красивыми или уродливыми/ Единственное, что можно сказать о той или иной вещи — это угрожает ли она так или иначе твоему существованию»[17]. — Ж.-Ж. Бёрнел в интервью NME.

Список композиций

Слова и музыка всех песен — написаны группой The Stranglers.

LP+7" (United Artists Records – каталожный номер: UAK 30222)[18]
Белая сторона
НазваниеДлительность
1.«Tank»2:54
2.«Nice ’N’ Sleazy»3:11
3.«Outside Tokyo»2:06
4.«Hey! (Rise of the Robots)»2:47
5.«Sweden (All Quiet on the Eastern Front)»2:13
6.«Toiler on the Sea»5:23
Чёрная сторона
НазваниеДлительность
1.«Curfew»3:10
2.«Threatened»3:30
3.«In the Shadows»2:42
4.«Do You Wanna»2:43
5.«Death and Night and Blood (Yukio)»4:15
6.«Enough Time»4:16
Общая длительность:39:10
дополнительная бесплатная сорокапятка 7" (каталожный номер: FREE 9)[18]
Сторона 1
НазваниеДлительность
1.«Walk On By»6:17
Сторона 2
НазваниеДлительность
1.«Мean to Me»1:50
2.«Tits»5:21
Общая длительность:13:28

Участники записи

The Stranglers:

Приглашённые музыканты:

  • Лора Лоджик (X-Ray Spex) — саксофон (песня «Hey!»)
  • Джордж Мелли — вокал (песня «Old Codger»)
  • Лью Льюис — гармоника (песня «Old Codger»)

Примечания

  1. Alex Ogg. The Stranglers – Black and White Review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 13 июля 2023. Архивировано 19 февраля 2023 года.
  2. Rob Hughes. The Stranglers: a guide to their best albums (англ.). loudersound.com. Future Publishing Limited Quay House (6 мая 2020). Дата обращения: 19 ноября 2023. Архивировано 7 ноября 2023 года.
  3. Colin Larkin. Black and White — Stranglers // The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 3. — New York: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 1. — P. 553. — 832 p. — ISBN 1-56159-237-4.
  4. Colin Larkin. The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 3. — New York: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 7. — P. 51875189. — 5824 p. — ISBN 1-56159-237-4.
  5. Martin C. Strong. The Stranglers // The Great Rock Discography (англ.). — 5th edition. — Edinburgh: Mojo Books, 2000. — P. 945947. — 1110 p. — ISBN 1-84195-017-3.
  6. Harry Doherty. Albums: Exit the Stranglers. The Stranglers – Black and White (United Artists) (англ.) // Melody Maker : magazine. — London: IPC Specialist and Professional Press Ltd., 1978. — 20 May (vol. 53, no. 20). — P. 26. — ISSN 0025-9012.
  7. Billy Manes, Patrick McCarty. The Stranglers // MusicHound Rock: The Essential Album Guide (англ.) / Gary Graff; Daniel Durchholz. — 2. — Farmington Hills, MI: Visible Ink Press, 1999. — P. 1097. — 1497 p. — ISBN 1-57859-061-2.
  8. Phil McNeill. Albums: Join the Stranglers, See the World. The Stranglers — Black and White (англ.) // New Musical Express : magazine. — London: IPC Limited, 1978. — 13 May. — P. 33. — ISSN 0028-6362. Архивировано 14 марта 2025 года.
  9. Tim Peacock. The Stranglers – Rattus Norvegicus, No More Heroes, Black and White, Live (X Cert), The Raven, The Gospel According to the Meninblack, La Folie (англ.) // Record Collector : magazine. — London: Diamond Publishing, Ltd., 2018. — 27 March (no. 478). — ISSN 0261-250X. Архивировано 24 февраля 2023 года.
  10. Tim Lott. Ugly But Nice. The Stranglers — Black and White review (англ.) // Record Mirror : magazine. — London: Spotlight Publications Inc., 1978. — 13 May. — P. 20. — ISSN 0144-5804. Архивировано 12 мая 2023 года.
  11. Donna McAllister. Lewd Lullabies. The Stranglers — Black and White review (англ.) // Sounds : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd., 1978. — 13 May. — P. 45.
  12. Ira Robbins. The Stranglers: Trouser Press overview (англ.). Trouser Press. Дата обращения: 9 апреля 2024. Архивировано 22 сентября 2023 года.
  13. 1 2 The Stranglers (англ.). — www.chartstats.com. Дата обращения: 8 декабря 2009. Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года.
  14. Mouth to Mouth, первые кадры фильма
  15. Ж.-Ж. Бёрнел, интервью словацкому телевидению (англ.). — Интервью словацкому телевидению. 1998. Дата обращения: 8 декабря 2009. Архивировано 16 апреля 2016 года.
  16. 1 2 Cornwell, 2001.
  17. Phil Mac Neill. JJ Burnel NME interview (англ.) (10 февраля 1979). Дата обращения: 8 декабря 2009. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года.
  18. 1 2 Британское издание 1978 года в формате виниловой грампластинки на сайте Discogs
  19. Европейское издание 2001 года в формате компакт-диска на сайте Discogs

Литература

Монографии:

Публикации в газетах и журналах: